NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.
"tussen de locaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.
EN Manage appointments, sales, stock and team schedules for multiple locations from one Salonized account. Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.
holandês | inglês |
---|---|
beheer | manage |
verkoop | sales |
voorraad | stock |
account | account |
eenvoudig | easily |
locaties | locations |
deel | share |
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
holandês | inglês |
---|---|
afiber | afiber |
datacenters | data centers |
rotterdam | rotterdam |
bekijk | view |
datacenter | data center |
pop | pop |
hier | here |
den haag | hague |
delft | delft |
utrecht | utrecht |
NL U kunt NH-cadeaubonnen gebruiken op elk van de locaties die hier worden vermeld. Houd er echter rekening mee dat onze hotelcadeaubonnen niet kunnen worden gebruikt op de volgende locaties:
EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:
holandês | inglês |
---|---|
locaties | locations |
vermeld | listed |
nh | nh |
NL Deze fantastische rondleiding vanuit Derry~Londonderry brengt niet alleen de locaties uit de beroemde tv-dramaseries tot leven, maar neemt je ook mee naar enkele van de meest verbluffende locaties aan de Causeway Coast.
EN This fantastic guided tour from Derry~Londonderry will not only bring to life the locations from the famous TV drama series but will also take you to some of the most stunning locations on the Causeway Coast.
holandês | inglês |
---|---|
locaties | locations |
beroemde | famous |
leven | life |
tv | tv |
NL Het AFIBER glasvezel- en transportnetwerk verbindt meer dan 75 datacenters met eigen PoP-locaties in Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere en Haarlem. Bekijk alle datacenter en PoP locaties hier.
EN The AFIBER fiber optic and transport network connects more than 75 data centers with its own PoP locations in Amsterdam, The Hague, Rotterdam, Delft, Utrecht, Hilversum, Almere and Haarlem. View all data center and PoP locations here.
holandês | inglês |
---|---|
afiber | afiber |
datacenters | data centers |
rotterdam | rotterdam |
bekijk | view |
datacenter | data center |
pop | pop |
hier | here |
den haag | hague |
delft | delft |
utrecht | utrecht |
NL Het Franse bedrijf dat de realiteit in kaart brengt, onderzoekt enkele van de meest uitdagende locaties in Europa: nucleaire locaties en andere gevaarlijke omgevingen.
EN French reality-capture firm surveys some of Europe’s most challenging locales – nuclear sites and other perilous environments.
holandês | inglês |
---|---|
franse | french |
realiteit | reality |
locaties | sites |
europa | europe |
omgevingen | environments |
bedrijf | firm |
NL Je zult al snel zien welke locaties er worden gebruikt voor vergelijkbare evenementen. Dan kun je een lijst maken met locaties om te onderzoeken.
EN You will quickly spot which venues are being used for similar events. Then you can create a list of venues to research.
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
holandês | inglês |
---|---|
resultaat | result |
zogenaamde | so-called |
teksten | texts |
score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
holandês | inglês |
---|---|
luchthaven | airport |
bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
ambachten | crafts |
wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Wij helpen jou met de creatie van naadloze werkervaringen tussen verschillende locaties, afdelingen en teams en met de personalisatie van communicatie in diverse regio's.
EN We help you create seamless work experiences across locations, departments and teams and personalize communication across regions.
holandês | inglês |
---|---|
naadloze | seamless |
locaties | locations |
afdelingen | departments |
teams | teams |
communicatie | communication |
regio | regions |
NL Communicatie tussen locaties wordt beveiligd door middel van een versleutelde VPN-verbinding
EN Communication between locations is secured by an encrypted VPN
holandês | inglês |
---|---|
communicatie | communication |
locaties | locations |
wordt | is |
beveiligd | secured |
vpn | vpn |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
holandês | inglês |
---|---|
continue | continuous |
mirroring | mirroring |
fysiek | physically |
gescheiden | separated |
en | and |
back-ups | backups |
locaties | locations |
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden. Indien nodig kunnen cliënten ook de balansverkeer tussen locaties geografisch laden.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
holandês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
werkt | operates |
datacenters | data centers |
klanten | clients |
indien | if |
nodig | need |
locaties | locations |
laden | load |
NL Alle grafieken voor de surflocaties op Surf-Forecast.com hebben dezelfde schaal om een vergelijking tussen de locaties over de hele wereld mogelijk te maken.
EN All of the graphs for the surf breaks presented on Surf-Forecast.com are on the same scale to enable comparison between locations around the world.
holandês | inglês |
---|---|
grafieken | graphs |
schaal | scale |
vergelijking | comparison |
locaties | locations |
NL Kaarten hebben een lange geschiedenis en zijn nog steeds belangrijk in ons dagelijks leven; om bijvoorbeeld te navigeren op onbekend terrein of om de afstand tussen locaties na te gaan
EN Maps have a long history and remain a staple in our daily lives, whether to navigate on road trips or understand the proximity of one location to another
holandês | inglês |
---|---|
kaarten | maps |
lange | long |
geschiedenis | history |
dagelijks | daily |
leven | lives |
navigeren | navigate |
locaties | location |
NL We konden niet kiezen tussen Brickell en Miami World Center, dus nu hebben we beide locaties. Graag gedaan. lees meer
EN We couldn't choose between Brickell and Miami World Center, so we got both. You're welcome. read more
holandês | inglês |
---|---|
konden | couldn |
kiezen | choose |
tussen | between |
world | world |
center | center |
dus | so |
beide | both |
miami | miami |
graag | welcome |
NL Digitale werkplekken zijn 24/7 toegankelijk en je kunt schakelen tussen apparaten en locaties.
EN Digital workspaces can be accessed 24/7, switching between devices and locations.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
werkplekken | workspaces |
zijn | be |
en | and |
schakelen | switching |
tussen | between |
apparaten | devices |
locaties | locations |
NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. Vanaf de eerste dag zijn er meer dan 400K instrumenten en meer dan 50+ locaties beschikbaar.
EN Trade assets without switching between multiple accounts. 400K instruments and 50+ venues available from day one.
holandês | inglês |
---|---|
activa | assets |
zonder | without |
schakelen | switching |
accounts | accounts |
dag | day |
instrumenten | instruments |
locaties | venues |
NL Een bezoek aan Luxemburg is gemakkelijk te organiseren: Tijdens een verblijf van een paar dagen kun je de belangrijkste bezienswaardigheden van het land bezoeken, dankzij de korte afstanden tussen de locaties
EN Manageable to visit: A few days stay offers the possibility to visit the main attractions of the country due to the short distances of the country
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
belangrijkste | main |
land | country |
korte | short |
afstanden | distances |
NL Setyl vervangt spreadsheets en gedeelde mappen en stelt je in staat om relaties op te bouwen tussen activa, software- en serviceabonnementen en werknemers op verschillende locaties en juridische entiteiten.
EN Intello clients include companies like Peloton, Epic Games, Instacart, Dropbox, Jamf, and more.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
verschillende | more |
NL Wij helpen jou met de creatie van naadloze werkervaringen tussen verschillende locaties, afdelingen en teams en met de personalisatie van communicatie in diverse regio's.
EN We help you create seamless work experiences across locations, departments and teams and personalize communication across regions.
holandês | inglês |
---|---|
naadloze | seamless |
locaties | locations |
afdelingen | departments |
teams | teams |
communicatie | communication |
regio | regions |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Communicatie tussen locaties wordt beveiligd door middel van een versleutelde VPN-verbinding
EN Communication between locations is secured by an encrypted VPN
holandês | inglês |
---|---|
communicatie | communication |
locaties | locations |
wordt | is |
beveiligd | secured |
vpn | vpn |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
holandês | inglês |
---|---|
continue | continuous |
mirroring | mirroring |
fysiek | physically |
gescheiden | separated |
en | and |
back-ups | backups |
locaties | locations |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL Jazeker kan dat! Met Shopify kun je kiezen tussen een onlinewinkel, of verkoop op fysieke locaties met de Shopify Point of Sale-app (POS-app)
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | decide |
fysieke | physical |
locaties | locations |
point | point |
de | most |
pos | pos |
app | app |
NL We konden niet kiezen tussen Brickell en Miami World Center, dus nu hebben we beide locaties. Graag gedaan. lees meer
EN We couldn't choose between Brickell and Miami World Center, so we got both. You're welcome. read more
holandês | inglês |
---|---|
konden | couldn |
kiezen | choose |
tussen | between |
world | world |
center | center |
dus | so |
beide | both |
miami | miami |
graag | welcome |
NL Auto Pilot schakelt GOOSE VPN in of uit op basis van je vertrouwde netwerken. Feilloze overgang tussen locaties en bespaar batterij.
EN Smart Safe turns GOOSE VPN on or off based on networks you trust. Seamlessly transition between locations and save power, hassle-free.
holandês | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
of | or |
vertrouwde | trust |
netwerken | networks |
overgang | transition |
locaties | locations |
bespaar | save |
NL Alle grafieken voor de surflocaties op Surf-Forecast.com hebben dezelfde schaal om een vergelijking tussen de locaties over de hele wereld mogelijk te maken.
EN All of the graphs for the surf breaks presented on Surf-Forecast.com are on the same scale to enable comparison between locations around the world.
holandês | inglês |
---|---|
grafieken | graphs |
schaal | scale |
vergelijking | comparison |
locaties | locations |
NL Fusion 360 Manage is een platform voor productlevenscyclusbeheer dat uw personeel, processen en gegevens tussen afdelingen en geografische locaties met elkaar verbindt
EN Fusion 360 Manage is a product lifecycle management platform that connects your people, processes and data across departments and geographies
holandês | inglês |
---|---|
manage | manage |
platform | platform |
uw | your |
processen | processes |
afdelingen | departments |
verbindt | connects |
NL Fusion 360 Manage is een platform voor productlevenscyclusbeheer dat uw personeel, processen en gegevens tussen afdelingen en geografische locaties met elkaar verbindt
EN Fusion 360 Manage is a product lifecycle management platform that connects your people, processes and data across departments and geographies
holandês | inglês |
---|---|
manage | manage |
platform | platform |
uw | your |
processen | processes |
afdelingen | departments |
verbindt | connects |
NL Met ons kun je jezelf ontwikkelen als een deskundige, leider, in wendbare teams of projecten, met omschakeling tussen functionele gebieden, locaties of landen
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
holandês | inglês |
---|---|
ons | us |
ontwikkelen | develop |
als | as |
deskundige | expert |
leider | leader |
of | or |
functionele | functional |
gebieden | areas |
locaties | locations |
landen | countries |
NL Met ons kun je jezelf ontwikkelen als een deskundige, leider, in wendbare teams of projecten, met omschakeling tussen functionele gebieden, locaties of landen
EN With us, you can develop as an expert, leader, in agile teams or projects, switching functional areas, locations or countries
holandês | inglês |
---|---|
ons | us |
ontwikkelen | develop |
als | as |
deskundige | expert |
leider | leader |
of | or |
functionele | functional |
gebieden | areas |
locaties | locations |
landen | countries |
NL Als u een sitelicentie heeft aangeschaftBlueberry, kan deze worden gebruikt op de locaties en door de medewerkers die tussen de gelicentieerde organisatie en Blueberry op het moment van aankoop zijn overeengekomen.
EN If you’ve purchased a site licence from Blueberry, it can be used at the sites and by the employees agreed between the licensed organisation and Blueberry at the time of purchase.
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | employees |
organisatie | organisation |
overeengekomen | agreed |
NL Zorg voor netwerkbeschikbaarheid en -prestaties door de nabijheid van carrierhotels en connectiviteit tussen locaties.
EN Ensure network availability and performance with proximity to carrier hotels and intersite connectivity.
holandês | inglês |
---|---|
nabijheid | proximity |
NL Verzeker u van netwerkbeschikbaarheid en -prestaties in de nabijheid van carrier-hotels en connectiviteit tussen locaties.
EN Ensure network availability and performance with proximity to carrier hotels and inter-site connectivity.
holandês | inglês |
---|---|
nabijheid | proximity |
locaties | site |
hotels | hotels |
Mostrando 50 de 50 traduções