NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:
Traduzir "gemakkelijk te organiseren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemakkelijk te organiseren" de holandês para inglês
Traduções de gemakkelijk te organiseren
"gemakkelijk te organiseren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gemakkelijk te organiseren
holandês
inglês
EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:
| holandês | inglês |
|---|---|
| post | post |
| ux | ux |
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| brainstormen | brainstorm |
NL Gaat u een evenement organiseren? Bekijk dan ons aanbod aan sjablonen voor de sector Evenementen organiseren. U kunt ze eenvoudig op uw bedrijf afstemmen.
EN Download marketing kits for the Event Planning industry
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| atlassian | atlassian |
| programmatisch | programmatically |
| api | api |
| tickets | tickets |
| schaal | scale |
| zoeken | search |
| filteren | filter |
| tijd | time |
| betere | better |
| manier | way |
| informatie | information |
NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.
EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL content gemakkelijk te organiseren, te vinden en te delen
EN easily organize, find and share assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| organiseren | organize |
| vinden | find |
| en | and |
| delen | share |
NL Gemakkelijk opslaan, organiseren en zoeken naar uw inhoud.
EN Easily store, organize and search for your content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| opslaan | store |
| organiseren | organize |
| en | and |
| naar | for |
| uw | your |
| inhoud | content |
NL Gemakkelijk schoolmateriaal opbergen, organiseren en beheren, alles op één plaats.
EN Easily store, organize and manage school materials all in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| en | and |
| plaats | place |
NL U kunt uw inhoud gemakkelijk opslaan, organiseren en opzoeken in het dashboard van Visme.
EN Easily store, organize and search for your content inside Visme’s dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| gemakkelijk | easily |
| opslaan | store |
| organiseren | organize |
| dashboard | dashboard |
| in | inside |
| visme | visme |
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| gemakkelijk | easily |
| helpt | helps |
| workflow | workflow |
| klantervaring | customer experience |
NL WebinarGeek is gemaakt om snel en gemakkelijk een webinar te organiseren. Een realtime HD+ live event met alle interactie- en marketing tools die je nodig hebt!
EN WebinarGeek is made to create webinars as quickly and as easily as possible. A real-time, HD+ live event with all the interaction and marketing tools you need!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| organiseren | create |
| hd | hd |
| event | event |
| marketing | marketing |
| tools | tools |
| nodig | need |
| webinargeek | webinargeek |
| interactie | interaction |
NL Tegelijkertijd aan meerdere klanten werken? We hebben het je gemakkelijk gemaakt om merkactiva voor elke klant te organiseren
EN Working on multiple clients at the same time? We made it easy for you to organize brand assets for each client
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | working |
| gemakkelijk | easy |
| gemaakt | made |
NL Een geïntegreerde event tool in onze software! Snel en gemakkelijk events organiseren en opvolgen.
EN An integrated event tool in our software! Quickly and easily organise and manage events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
NL Gemakkelijk organiseren met behulp van mappen
EN Organize with ease using folders
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseren | organize |
| mappen | folders |
| gemakkelijk | ease |
NL Een bezoek aan Luxemburg is gemakkelijk te organiseren: Tijdens een verblijf van een paar dagen kun je de belangrijkste bezienswaardigheden van het land bezoeken, dankzij de korte afstanden tussen de locaties
EN Manageable to visit: A few days stay offers the possibility to visit the main attractions of the country due to the short distances of the country
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| belangrijkste | main |
| land | country |
| korte | short |
| afstanden | distances |
NL Het krijgen van verschillende kleuren kan helpen om de dingen gemakkelijk te organiseren.
EN Getting different colors can help keep things easily organized as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | as |
| verschillende | different |
| kleuren | colors |
| gemakkelijk | easily |
NL Gemakkelijk schoolmateriaal opbergen, organiseren en beheren, alles op één plaats.
EN Easily store, organize and manage school materials all in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| en | and |
| plaats | place |
NL U kunt uw inhoud gemakkelijk opslaan, organiseren en opzoeken in het dashboard van Visme.
EN Easily store, organize and search for your content inside Visme’s dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| gemakkelijk | easily |
| opslaan | store |
| organiseren | organize |
| dashboard | dashboard |
| in | inside |
| visme | visme |
NL Gemakkelijk opslaan, organiseren en zoeken naar uw inhoud.
EN Easily store, organize and search for your content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| opslaan | store |
| organiseren | organize |
| en | and |
| naar | for |
| uw | your |
| inhoud | content |
NL WebinarGeek is gemaakt om snel en gemakkelijk een webinar te organiseren. Een realtime HD+ live event met alle interactie- en marketing tools die je nodig hebt!
EN WebinarGeek is made to create webinars as quickly and as easily as possible. A real-time, HD+ live event with all the interaction and marketing tools you need!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| organiseren | create |
| hd | hd |
| event | event |
| marketing | marketing |
| tools | tools |
| nodig | need |
| webinargeek | webinargeek |
| interactie | interaction |
NL Met een flexibel scherm dat zich aanpast aan de manier waarop u vergadert, kunt u gemakkelijk videoconferenties organiseren of eraan deelnemen met de juiste software en camera die passen bij uw vergaderbehoeften.
EN With a flexible display that adjusts to the way you meet, you can conveniently host or join video conferences with the right software and camera that matches your meeting requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| scherm | display |
| manier | way |
| of | or |
| deelnemen | join |
| software | software |
| camera | camera |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| gemakkelijk | easily |
| helpt | helps |
| workflow | workflow |
| klantervaring | customer experience |
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| gemakkelijk | easily |
| helpt | helps |
| workflow | workflow |
| klantervaring | customer experience |
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| gemakkelijk | easily |
| helpt | helps |
| workflow | workflow |
| klantervaring | customer experience |
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| gemakkelijk | easily |
| helpt | helps |
| workflow | workflow |
| klantervaring | customer experience |
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| gemakkelijk | easily |
| helpt | helps |
| workflow | workflow |
| klantervaring | customer experience |
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| gemakkelijk | easily |
| helpt | helps |
| workflow | workflow |
| klantervaring | customer experience |
NL U kunt deze blokken gemakkelijk rangschikken, organiseren, bewerken en aanpassen met behulp van een eenvoudige en intuïtieve interface.
EN You can easily arrange, organize, edit and customize these blocks using an easy and intuitive interface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blokken | blocks |
| organiseren | organize |
| interface | interface |
NL Als u op zoek bent naar een app voor fotolocaties waarmee u uw foto's kunt organiseren en hun locaties gemakkelijk kunt delen met uw vrienden, familie of collega-fotografen, dan is Geotag Photos Pro de app die u moet installeren.
EN If you?re looking for a photography locations app that lets you organize your images and share their locations easily with your friends, family, or co-photographers, then Geotag Photos Pro is the one to install.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseren | organize |
| locaties | locations |
| gemakkelijk | easily |
| delen | share |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| of | or |
NL Tegelijkertijd aan meerdere klanten werken? We hebben het je gemakkelijk gemaakt om merkactiva voor elke klant te organiseren
EN Working on multiple clients at the same time? We made it easy for you to organize brand assets for each client
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| werken | working |
| gemakkelijk | easy |
| gemaakt | made |
NL Producten organiseren in categorieën zodat ze gemakkelijk te vinden zijn
EN Organizing products into categories to make them easy to find
NL Todoist is de tool die me helpt bij het organiseren van al mijn werktaken die je gemakkelijk uit het oog verliest. Ik kan het aanbevelen aan alle managers van kleine bedrijven, het voorkomt het missen van deadlines en belangrijke data.
EN Todoist has provided just the tool I need for managing work that can so easily fall through the cracks. I recommend it to managers of small businesses – it can keep you from missing deadlines and due dates.
NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.
EN It?s designed to hold the weight of the Yeti easily, is easy to adjust, and looks great.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewicht | weight |
| yeti | yeti |
| houden | hold |
| ziet | looks |
| geweldig | great |
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| klinkt | sounds |
| geweldig | great |
| echt | really |
| gemakkelijk | easy |
| gooien | throw |
NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| via | through |
| zendesk | zendesk |
| guide | guide |
| gemakkelijk | easily |
| zonder | without |
| middelen | resources |
| geld | money |
| video | videos |
| ontwikkelen | build |
| klanten | clients |
NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw marketing inhoud te maken
EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your marketing content
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| gebruiken | use |
| volledig | fully |
| aanpasbare | customizable |
| sjablonen | templates |
| geven | give |
| snel | quick |
| uitgangspunt | point |
| marketing | marketing |
| inhoud | content |
NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw inhoud te maken, zonder dat u veel ontwerp ervaring hoeft te hebben
EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your content with little to no design skills needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| volledig | fully |
| aanpasbare | customizable |
| geven | give |
| snel | quick |
| uitgangspunt | point |
| inhoud | content |
| zonder | no |
| ervaring | skills |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
EN Whether you’re in an entry-level position or a CEO, connecting with other people is a useful trait that helps you get things done quickly and easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| helpt | helps |
NL De rok is vrouwelijk en gemakkelijk te dragen en vindt dus gemakkelijk een plaatsje in de meisjesmode. De
EN Feminine and easy to wear, skirts have pride of place in girls’ fashion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouwelijk | feminine |
| gemakkelijk | easy |
| dragen | wear |
NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.
EN With just one click, your clients get instant access to a personalized and pre-populated Listings, Reviews, and Website Optimizer Tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| klik | click |
| reviews | reviews |
| en | and |
| website | website |
| optimizer | optimizer |
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeeldingen | graphics |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
EN arrow_right_alt It's easy. Simply post a job you need completed and receive competitive proposals from freelancers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opdracht | job |
| ontvang | receive |
| concurrerende | competitive |
| voorstellen | proposals |
| freelancers | freelancers |
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| gemakkelijk | easily |
| analyseren | analyze |
| dmarc | dmarc |
| report | report |
| analyzer | analyzer |
| helpt | helps |
| xml | xml |
NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd
EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called
| holandês | inglês |
|---|---|
| ranking | ranking |
| gemakkelijk | easy |
| black | black |
| betrouwbaarheid | reliability |
| resultaten | results |
| sterk | greatly |
| type | type |
| genaamd | called |
NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.
EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| past | fits |
| ophalen | pick |
NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert
EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows
| holandês | inglês |
|---|---|
| zapier | zapier |
| is | is |
| oplossing | solution |
| gemakkelijk | easily |
| workflows | workflows |
| automatiseert | automate |
NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.
EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| ga | get |
| moet | should |
| gemakkelijk | easy |
| gecategoriseerd | categorized |
| kleine | small |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behulp | help |
| kunnen | can |
| interpreteren | interpret |
| klasse | class |
| presenteren | present |
| manier | way |
| pr | pr |
| software | software |
| professionals | professionals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gemakkelijk te organiseren organiseren waag organiseren daarnaast organiseren evenement organiseren organiseren waarmee team projecten organiseren evenementen organiseren daarom organiseren werk organiseren helpen organiseren organiseren evenals flexibele manier organiseren organiseren waag juni organiseren succesvol organiseren organiseren opleidingen februari organiseren onderwijs organiseren projecten te organiseren gezinsleven te organiseren organiseren en heerlijke brunch organiseren voordeliger organiseren efficiënt organiseren organiseren en voltooien organiseren van vergaderingen allemaal te organiseren assets te organiseren organiseren van bijeenkomsten vaardighedentraining moet organiseren bar organiseren organiseren en eenvoudig evenement te organiseren zelfs bijeenkomsten organiseren september 2014 organiseren organiseren en opschalen organiseren en delen organiseren en beheren talen te organiseren afstand organiseren leert evenementen organiseren zichzelf te organiseren bouw kunnen organiseren uppen en organiseren bootcamps te organiseren halve dag organiseren workshops kunt organiseren competities te organiseren kantoorcommunicatie te organiserenTraduzir gemakkelijk te organiseren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe