NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
Traduzir "parkeervoorziening te kiezen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parkeervoorziening te kiezen" de holandês para inglês
Traduções de parkeervoorziening te kiezen
"parkeervoorziening te kiezen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de parkeervoorziening te kiezen
holandês
inglês
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| reden | reason |
| contact | touch |
| informatie | information |
| gerichte | targeted |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
NL Eén parkeervoorziening, meerdere bedrijven
EN One parking facility, multiple companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
NL Als ervaren internationale aanbieder van oplossingen ontwikkelen wij met veel plezier een unieke aanpak voor uw specifieke parkeervoorziening.
EN As an internationally experienced provider of solutions, it is our pleasure to develop a unique concept for your individual parking facility management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| aanbieder | provider |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelen | develop |
| plezier | pleasure |
| internationale | internationally |
NL Met SKIDATA's oplossingen voor het beheer van uw parkeervoorziening kunt u de winst verhogen, de kosten verlagen en meer overzicht krijgen.
EN With SKIDATA's solutions for your parking facility management, you will increase profits, reduce costs and improve your overview.
| holandês | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
| s | s |
| oplossingen | solutions |
| beheer | management |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| comfortabel | convenient |
| gemak | convenience |
NL Op deze manier kunt u het correcte functioneren van uw parkeervoorziening garanderen.
EN In this way, you ensure the correct operation of your facility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| correcte | correct |
| garanderen | ensure |
NL Uw parkeervoorziening in de beste handen. Dienstverlening voor efficiënt parkeermanagement.
EN Your car parking facility in best hands. With our efficient parking space management services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handen | hands |
| dienstverlening | services |
| efficiënt | efficient |
NL Voortdurend overzicht over de parkeervoorziening voor een goede klantenservice en -ondersteuning
EN Continuous overview of your facility and customer service and support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | continuous |
| overzicht | overview |
NL Beproefde ondersteuning voor het beheer van uw parkeervoorziening.
EN Proven support for the operation of your facility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beproefde | proven |
NL Efficiënte parkeervoorziening en toegangsbeheer. Maak gebruik van onze expertise voor een beslissende voorsprong op uw concurrenten.
EN Efficient parking facility and vehicle access management. Use our expertise for the critical advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
NL Eén parkeervoorziening, meerdere bedrijven
EN One parking facility, multiple companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
NL Als ervaren internationale aanbieder van oplossingen ontwikkelen wij met veel plezier een unieke aanpak voor uw specifieke parkeervoorziening.
EN As an internationally experienced provider of solutions, it is our pleasure to develop a unique concept for your individual parking facility management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| aanbieder | provider |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelen | develop |
| plezier | pleasure |
| internationale | internationally |
NL Met SKIDATA's oplossingen voor het beheer van uw parkeervoorziening kunt u de winst verhogen, de kosten verlagen en meer overzicht krijgen.
EN With SKIDATA's solutions for your parking facility management, you will increase profits, reduce costs and improve your overview.
| holandês | inglês |
|---|---|
| skidata | skidata |
| s | s |
| oplossingen | solutions |
| beheer | management |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
NL Met overvolle winkeltassen willen uw klanten maar één ding: een parkeerplek vlak voor de winkel. Bied hen een parkeervoorziening en de mogelijkheid om comfortabel dicht bij de winkel te parkeren. Met zoveel gemak komen uw klanten zeker terug.
EN Fully packed with shopping bags, your customers want one thing above all: a parking space right in front of the shop. Provide them with a parking facility and offer convenient parking at the entrance. For this convenience your customers will come back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| comfortabel | convenient |
| gemak | convenience |
NL Op deze manier kunt u het correcte functioneren van uw parkeervoorziening garanderen.
EN In this way, you ensure the correct operation of your facility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| correcte | correct |
| garanderen | ensure |
NL Uw parkeervoorziening in de beste handen. Dienstverlening voor efficiënt parkeermanagement.
EN Your car parking facility in best hands. With our efficient parking space management services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handen | hands |
| dienstverlening | services |
| efficiënt | efficient |
NL Voortdurend overzicht over de parkeervoorziening voor een goede klantenservice en -ondersteuning
EN Continuous overview of your facility and customer service and support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | continuous |
| overzicht | overview |
NL Beproefde ondersteuning voor het beheer van uw parkeervoorziening.
EN Proven support for the operation of your facility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beproefde | proven |
NL Efficiënte parkeervoorziening en toegangsbeheer. Maak gebruik van onze expertise voor een beslissende voorsprong op uw concurrenten.
EN Efficient parking facility and vehicle access management. Use our expertise for the critical advantage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expertise | expertise |
NL U kunt ervoor kiezen dat uw apparaat u waarschuwt telkens wanneer een cookie wordt verstuurd, en u kunt ook kiezen om alle cookies uit te schakelen
EN You can choose to have your device warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| apparaat | device |
| verstuurd | sent |
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| industrie | industry |
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| genoeg | enough |
| publiek | audience |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| plus | plus |
| grote | big |
| verschil | difference |
| websites | websites |
NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen
EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | option |
| openbaar | public |
| of | or |
| account | accounts |
NL Het enige dat u moet doen is een kleurenschema kiezen, uw logo toevoegen en de gegevens kiezen die u aan de klant wilt presenteren
EN All you need is to choose the color scheme, add your logo and choose the data you want to present to potential customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | need |
| logo | logo |
| toevoegen | add |
| klant | customers |
| presenteren | present |
NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen
EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| groot | large |
| netwerk | network |
| internationaal | internationally |
| we | we |
| je | you |
| relevante | relevant |
| partijen | parties |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| poorten | ports |
| dekken | cover |
NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| havens | ports |
NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.
EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tafel | table |
| en | and |
| opinel | opinel |
NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is
EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| locaties | locations |
| periode | period |
| etc | etc |
| html | html |
| korte | short |
| sms | sms |
| compatibele | compatible |
NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke
EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwarrend | confusing |
| apparaat | device |
| garmin | garmin |
| horloge | watch |
| er | here |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt
EN But how do SEO specialists choose the main canonical URL? Canonicalization is the process of picking the URL that will be prioritized
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| belangrijkste | main |
| canonieke | canonical |
| url | url |
| seo | seo |
| specialisten | specialists |
NL Zoveel pizza’s om uit te kiezen! Margharita, Tonno, Quatro Formaggio, Proscuito en Saponara zijn slechts enkele van de pizza’s waaruit u kunt kiezen
EN So many pizzas to choose from! Margharita, Tonno, Quatro Formaggio, Proscuitto, and Saponara are just a few examples of the delicious pizzas you can choose from
| holandês | inglês |
|---|---|
| slechts | just |
NL Kiezen voor ons juridische vertaalbureau is kiezen voor de garantie op betrouwbare, accurate en snelle vertalingen
EN To choose our legal translation company is to choose the guarantee of reliable, accurate and fast translations
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| is | is |
| garantie | guarantee |
| betrouwbare | reliable |
| snelle | fast |
NL Leer hoe je alles instelt wat je nodig hebt om live te gaan, van het kiezen van je video- en audiobronnen tot het maken van graphics en het kiezen van een streaming bestemming.
EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| live | live |
| kiezen | selecting |
| graphics | graphics |
| streaming | streaming |
| bestemming | destination |
NL Om productietechnische redenen is het bij schrijfblokken niet mogelijk het aantal zelf te kiezen. U kunt kiezen uit verschillende opties bijvoorbeeld 50 of 100 vel.
EN It is not possible to customise the page count of notepads due to the production process. You may choose from different options, such as 50 sheets or 100 sheets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| bijvoorbeeld | such as |
NL U kunt er een kiezen met of zonder voet en kiezen voor het ontwerp en de kleur van uw voorkeur.
EN You can choose one with or without base and opt for your preferred design and color.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| ontwerp | design |
| kleur | color |
| voorkeur | preferred |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL Weet je nog niet zeker welke draadloze deurbel je moet kiezen? Byron begrijpt dat het kiezen van een deurbel geen dagelijkse zaak is. Daarom hebben we de belangrijkste kenmerken van draadloze deurbellen samengevat.
EN Are you not sure which wireless doorbell you need to choose? Byron understands that choosing your doorbell is not day-to-day business. Therefore, we have summed up the most important features of wireless doorbells.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| deurbel | doorbell |
| begrijpt | understands |
| dagelijkse | day-to-day |
| zaak | business |
| kenmerken | features |
| deurbellen | doorbells |
| byron | byron |
NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.
EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| vrijheid | freedom |
| past | adapts |
NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen...
EN here you have the freedom to choose. You can choose between...
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| vrijheid | freedom |
| om | to |
NL Je kunt in deze studentenvilla kiezen voor een kamer van ongeveer 10 m2. Je hebt dan een bed, ventilator, kast, bureau en stoel op je kamer. Wil je liever een grotere kamer? Dan kun je kiezen voor een kamer van 20 m2.
EN You can choose a room of approximately 10 m2 in this student villa. You will then have a bed, fan, cupboard, desk and chair in your room. Would you prefer a larger room? Then you can choose a room of 20 m2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ventilator | fan |
| bureau | desk |
| grotere | larger |
NL We hebben het gehad over het kiezen van een oplossing voor uw branche en het kiezen van de juiste implementatieoptie voor uw bedrijf. Maar wat heb je nog meer nodig voor een succesvolle ERP-implementatie?
EN We’ve talked about picking a solution for your industry and choosing the right deployment option for your business. But what else do you need to ensure a successful ERP implementation?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| succesvolle | successful |
| erp | erp |
NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.
EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| kiezen | choosing |
| gekoppeld | associated |
| ios | ios |
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afrekenen | checkout |
| bestelling | order |
| snel | soon |
NL Welk boekhoudpakket kiezen? Let op deze punten bij het kiezen van een cloud boekhoudpakket
EN SaaS keeps data under your control, just not under your roof
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niche | niche |
| industrie | industry |
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| genoeg | enough |
| publiek | audience |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kiezen kiezen kiezen parkeervoorziening bestelling kiezen kiezen ervoor kiezen locatie kiezen bedrijven kiezen verzekering kiezen kiezen tussen gemakkelijk kiezen optie kiezen zou kiezen rover kiezen afwerking kiezen laat gebruikers kiezen kiezen waarop ander thema kiezen waarom kiezen kiezen tussen pc kiezen tussen windows dus kiezen tussen gebruiker kiezen degene kiezen tools kiezen gegevens kiezen afmetingen kiezen kiezen wanneer verstandig kiezen kiezen wie namelijk kiezen beste kiezen drupal kiezen kiezen ervoor wachtwoord kiezen klanten ervoor kiezen kiezen dagen laten kiezen kiezen boven pakket kiezen extern nummer kiezen helpen kiezen welke juiste woorden kiezen plan kiezen afrekenen kiezen kiezen volgens kiezen voordat hen kiezen omgeving kiezen daarom kiezen bedrag kiezenTraduzir parkeervoorziening te kiezen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe