EN Credential stuffing is so effective because nearly two-thirds of internet users reuse their passwords
"two thirds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Credential stuffing is so effective because nearly two-thirds of internet users reuse their passwords
NL Credential stuffing is zo effectief omdat bijna tweederde van de internetgebruikers wachtwoorden hergebruikt
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectief |
passwords | wachtwoorden |
is | is |
their | de |
because | omdat |
of | bijna |
EN This is a slightly longer run which takes you out into Berlin's North East. The highlight of the route is two thirds in: the Kienberg is worth the climb and rewards with spectacular views over Berlin Mitte.
NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.
inglês | holandês |
---|---|
highlight | hoogtepunt |
worth | waard |
climb | beklimming |
spectacular | spectaculair |
views | uitzicht |
is | is |
the | de |
longer | langere |
north | noord |
route | route |
this | dit |
berlin | berlijn |
with | met |
east | oosten |
and | en |
of | van |
EN Although I had to sort out two thirds of the photos again because of the cloudy weather, I still hope that the remaining - heavily post-processed - images can reflect the unique atmosphere well
NL Hoewel ik twee derde van de foto's moest sorteren vanwege het bewolkte weer, hoop ik toch dat de overige - zwaar nabewerkte - beelden de unieke sfeer goed kunnen weergeven
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
sort | sorteren |
heavily | zwaar |
atmosphere | sfeer |
had to | moest |
images | beelden |
the | de |
photos | fotos |
two | twee |
well | goed |
although | hoewel |
again | weer |
of | van |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
original | original |
is | is |
the | de |
of | deel |
down | aan |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
and | en |
EN Two-thirds of plastic packaging in supermarkets difficult to recycle – response from our partner
NL Twee derde plastic verpakkingen in de supermarkt niet goed recyclebaar – reactie van onze partner
EN An investigation by our partner Natuur & Milieu (Nature & Environment) has revealed that two-thirds of plastic packaging in supermarkets are difficult to recycle
NL Uit onderzoek van onze partner Natuur & Milieu blijkt dat twee derde van de plastic verpakkingen in de supermarkt niet goed recyclebaar is
inglês | holandês |
---|---|
investigation | onderzoek |
partner | partner |
plastic | plastic |
packaging | verpakkingen |
nature | natuur |
environment | milieu |
has | is |
in | in |
two | twee |
of | van |
to | derde |
that | dat |
EN According to Tripadvisor, two-thirds of travelers prefer to stay in a green hotel
NL Volgens TripAdvisor verblijft tweederde van alle reizigers liever in een groen hotel
inglês | holandês |
---|---|
travelers | reizigers |
hotel | hotel |
in | in |
green | groen |
a | een |
of | volgens |
EN In fact, two-thirds of the world?s millionaires are active on the platform.
NL Zo veel als twee derde van alle miljonairs is actief op het platform.
inglês | holandês |
---|---|
active | actief |
on | op |
platform | platform |
two | twee |
EN In the 2018 Christmas season, two-thirds of respondents in a global survey said they had sent a message to a company via messaging.
NL In het Tijdens de kerstperiode van 2018 zei tweederde van de respondenten in een wereldwijde enquête dat ze hadden stuurde een berichtsage aan een bedrijf via berichten.
inglês | holandês |
---|---|
respondents | respondenten |
global | wereldwijde |
survey | enquête |
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
messaging | berichten |
of | van |
they | ze |
via | via |
EN 20. Around two-thirds of customers stop buying from a company due to bad CX
NL 20. Ongeveer tweederde van de klanten koopt niet meer bij een bedrijf vanwege slechte CX
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
buying | koopt |
company | bedrijf |
bad | slechte |
cx | cx |
around | van de |
a | een |
of | van |
EN In fact, it?s so difficult that almost two thirds of projects result in failure, mostly due to ineffective communication, poor project planning, and the lack of clear goals.
NL Het is zelfs zo moeilijk dat bijna tweederde van de projecten mislukt, vooral door ineffectieve communicatie, slechte projectplanning en het ontbreken van duidelijke doelen.
inglês | holandês |
---|---|
difficult | moeilijk |
communication | communicatie |
poor | slechte |
clear | duidelijke |
goals | doelen |
the | de |
projects | projecten |
in | vooral |
of | bijna |
and | en |
EN Credential stuffing is so effective because nearly two-thirds of internet users reuse their passwords
NL Credential stuffing is zo effectief omdat bijna tweederde van de internetgebruikers wachtwoorden hergebruikt
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectief |
passwords | wachtwoorden |
is | is |
their | de |
because | omdat |
of | bijna |
EN Jeep sold 1.4 million SUVs globally in 2016, up from 500,000 in 2008, two-thirds of which is in North America
NL Jeep heeft in 2016 wereldwijd 1,4 miljoen SUV's verkocht, tegenover 500.000 in 2008, waarvan tweederde in Noord-Amerika
inglês | holandês |
---|---|
jeep | jeep |
sold | verkocht |
million | miljoen |
globally | wereldwijd |
north | noord |
america | amerika |
in | in |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
ceramic | keramiek |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
inglês | holandês |
---|---|
mini | mini |
model | model |
delivers | levert |
flexibility | flexibiliteit |
effectiveness | effectiviteit |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
version | versie |
a | een |
original | originele |
of | van |
and | en |
EN Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.
NL De hoogglans afwerking brengt een vleugje verfijning in elke ruimte of ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
delivers | brengt |
size | ruimte |
the | de |
of | een |
EN Two-thirds of plastic packaging in supermarkets difficult to recycle – Response from our partner
NL Twee derde plastic verpakkingen in de supermarkt niet goed recyclebaar – Reactie van onze partner
EN An investigation by our partner Natuur & Milieu (Nature & Environment) has revealed that two-thirds of plastic packaging in supermarkets are difficult to recycle
NL Uit onderzoek van onze partner Natuur & Milieu blijkt dat twee derde van de plastic verpakkingen in de supermarkt niet goed recyclebaar is
inglês | holandês |
---|---|
investigation | onderzoek |
partner | partner |
plastic | plastic |
packaging | verpakkingen |
nature | natuur |
environment | milieu |
has | is |
in | in |
two | twee |
of | van |
to | derde |
that | dat |
EN The results show that overall two-thirds of third-party requests are served with a valid caching header such as Cache-Control.
NL De resultaten laten zien dat in totaal tweederde van de verzoeken van derden wordt bediend met een geldige caching-header, zoals Cache-Control.
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldige |
header | header |
the | de |
results | resultaten |
requests | verzoeken |
caching | caching |
show | laten zien |
as | zoals |
that | dat |
with | met |
a | een |
third | derden |
of | van |
EN Surprisingly, less than two-thirds of images served by third-parties are cacheable
NL Verrassend genoeg is minder dan tweederde van de afbeeldingen die door derden worden aangeboden cachebaar is
inglês | holandês |
---|---|
surprisingly | verrassend |
images | afbeeldingen |
are | worden |
third | derden |
by | door |
of | van |
EN The top 10k origins constitute roughly two-thirds of traffic: 64% of traffic on mobile.
NL De top 10k-herkomsten vormen ongeveer tweederde van het verkeer: 64% van het verkeer op mobiele apparaten.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
the | de |
traffic | verkeer |
on | op |
of | van |
EN When we break this out by first-party vs third-party in the above table, we can see that almost two-thirds (61.8%) of first-party resources can benefit from a longer TTL
NL Wanneer we dit uitsplitsen naar eerste-partij versus derde-partij in de bovenstaande tabel, kunnen we zien dat bijna tweederde (61,8%) van de eerste-partij bronnen kan profiteren van een langere TTL
inglês | holandês |
---|---|
vs | versus |
third-party | derde |
table | tabel |
resources | bronnen |
longer | langere |
ttl | ttl |
in | in |
the | de |
we | we |
when | wanneer |
this | dit |
benefit | profiteren |
a | een |
that | dat |
see | zien |
can | kan |
of | bijna |
EN Approximately two-thirds of sites score below 40%, with almost one-third of sites scoring less than 10%
NL Ongeveer tweederde van de sites scoort onder de 40%, terwijl bijna een derde van de sites minder dan 10% scoort
inglês | holandês |
---|---|
third | derde |
sites | sites |
of | bijna |
EN Retail covers over two-thirds of the US GDP
NL De detailhandel beslaat meer dan tweederde van het BBP van de VS
EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd
inglês | holandês |
---|---|
panasonic | panasonic |
micro | micro |
camera | camera |
confirmed | bevestigd |
in | in |
year | jaar |
by | door |
know | weten |
coming | van |
but |
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
NL De bijgewerkte versie van de GH5 spiegelloze Micro Four Thirds is hier. Het is veilig om te zeggen dat het een bescheiden upgrade is, maar er zijn
inglês | holandês |
---|---|
micro | micro |
modest | bescheiden |
is | is |
upgrade | upgrade |
the | de |
updated | bijgewerkte |
to | om |
say | zeggen |
version | versie |
that | dat |
a | een |
here | hier |
but | |
there | er |
safe | veilig |
EN While you're at it, apply lower thirds and bookend your content with signature intro and outro graphics
NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
with | toe |
and | en |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
simple | simpele |
aesthetically | esthetisch |
the | de |
photos | fotos |
thirds | derden |
of | van |
EN Our Thirds Website Templates are web design templates where the layout is divided into three parts
NL Onze Thirds Website Templates zijn webdesignsjablonen waarbij de lay-out in drie delen is opgedeeld
inglês | holandês |
---|---|
parts | delen |
website | website |
is | is |
the | de |
where | waarbij |
layout | lay-out |
three | drie |
are | zijn |
templates | templates |
our | in |
EN Thirds landing page free templates with Envato elements have high loading speed
NL Gratis sjablonen voor derde bestemmingspagina's met Envato-elementen hebben een hoge laadsnelheid
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
templates | sjablonen |
elements | elementen |
high | hoge |
loading speed | laadsnelheid |
have | hebben |
with | met |
EN If you want to create a modern powerful website with WordPress plugins, a thirds website design will suit you
NL Als u een moderne, krachtige website met WordPress-plug-ins wilt maken, is een website van een derde voor u geschikt
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
powerful | krachtige |
website | website |
wordpress | wordpress |
plugins | plug-ins |
want | wilt |
with | met |
if | als |
you | u |
to | derde |
a | een |
create | maken |
EN Thirds business WordPress theme is presented with extensive settings for headers, footers, design details
NL Thirds Business WordPress-thema wordt gepresenteerd met uitgebreide instellingen voor kopteksten, voetteksten en ontwerpdetails
inglês | holandês |
---|---|
business | business |
presented | gepresenteerd |
extensive | uitgebreide |
settings | instellingen |
headers | kopteksten |
wordpress | wordpress |
is | wordt |
theme | thema |
with | met |
for | voor |
EN Create a website for an online store and use responsive design with rule of thirds shown in google slides.
NL Maak een website voor een online winkel en gebruik responsive design met regel van derden getoond in google slides.
inglês | holandês |
---|---|
responsive | responsive |
slides | slides |
website | website |
online | online |
store | winkel |
in | in |
use | gebruik |
design | design |
with | met |
for | voor |
thirds | derden |
and | en |
of | van |
EN Sign up and download from Nicepage web design tutorials, free website WordPress theme with responsive design, thirds HTML template, elegant Shopify theme, etc.
NL Registreer en download van Nicepage webdesign tutorials, gratis website WordPress-thema met responsief ontwerp, derde HTML-sjabloon, elegant Shopify-thema, enz.
inglês | holandês |
---|---|
download | download |
tutorials | tutorials |
free | gratis |
responsive | responsief |
html | html |
elegant | elegant |
shopify | shopify |
etc | enz |
design | ontwerp |
website | website |
wordpress | wordpress |
template | sjabloon |
theme | thema |
and | en |
with | met |
from | van |
EN You should view your LinkedIn presence in thirds
NL Je bekijkt jouw aanwezigheid op LinkedIn best in drie delen
inglês | holandês |
---|---|
presence | aanwezigheid |
your | je |
in | in |
EN If you struggle to figure out how to spend your time and which content to share on LinkedIn, the rules of thirds created by LinkedIn is a principle that might help you.
NL Als je niet weet hoe je je tijd op LinkedIn moet indelen en welke content er te delen, kunnen de drie duimregels van LinkedIn je misschien helpen.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
your | je |
time | tijd |
might | misschien |
the | de |
on | op |
help | helpen |
and | en |
a | drie |
if | als |
out | te |
share | delen |
EN Always try for the "golden ratio" (rule of thirds)
NL Let op de gulden snede (derdenregel)
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN Applying the rule of thirds to image design
NL Toepassing van de eenderderegel voor de beeldvormgeving
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN The rule of thirds guideline is useful for creating a sense of drama in your picture
NL Om meer spanning in het beeld te creëren geldt de eenderde-regel
inglês | holandês |
---|---|
rule | regel |
creating | creëren |
picture | beeld |
in | in |
the | de |
for | meer |
of | het |
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
NL De bijgewerkte versie van de GH5 spiegelloze Micro Four Thirds is hier. Het is veilig om te zeggen dat het een bescheiden upgrade is, maar er zijn
inglês | holandês |
---|---|
micro | micro |
modest | bescheiden |
is | is |
upgrade | upgrade |
the | de |
updated | bijgewerkte |
to | om |
say | zeggen |
version | versie |
that | dat |
a | een |
here | hier |
but | |
there | er |
safe | veilig |
EN The second-gen Lumix LX100 keeps the same 24-75mm f/1.7-2.8 lens, but adds touchscreen, a 17MP Micro Four Thirds sensor and more. Is it a worthy
NL De tweede generatie Lumix LX100 behoudt dezelfde 24-75 mm f / 1.7-2.8 lens, maar voegt een touchscreen, een 17 MP Micro Four Thirds-sensor en meer
inglês | holandês |
---|---|
mm | mm |
f | f |
lens | lens |
adds | voegt |
micro | micro |
sensor | sensor |
gen | generatie |
the | de |
second | tweede |
same | dezelfde |
but | |
a | een |
and | en |
more | meer |
EN The new OM-1 is a high spec mirrorless shooter that uses the brand's favoured Micro Four Thirds lens system.
NL De nieuwe OM-1 is een spiegelloze shooter met hoge specificaties die gebruikmaakt van het favoriete Micro Four Thirds-lenssysteem van het merk.
inglês | holandês |
---|---|
high | hoge |
brands | merk |
micro | micro |
spec | specificaties |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
uses | met |
that | die |
a | een |
four | van |
EN While you're at it, apply lower thirds and bookend your content with signature intro and outro graphics
NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
with | toe |
and | en |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
simple | simpele |
aesthetically | esthetisch |
the | de |
photos | fotos |
thirds | derden |
of | van |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
simple | simpele |
aesthetically | esthetisch |
the | de |
photos | fotos |
thirds | derden |
of | van |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
simple | simpele |
aesthetically | esthetisch |
the | de |
photos | fotos |
thirds | derden |
of | van |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
NL De meeste goede foto's voldoen aan de 'regel van derden', een simpele vuistregel waarmee je foto's vanuit esthetisch oogpunt aangenamer kunt maken
inglês | holandês |
---|---|
good | goede |
simple | simpele |
aesthetically | esthetisch |
the | de |
photos | fotos |
thirds | derden |
of | van |
EN As stated above, the Rule of Thirds can help. But get creative with composition too. Break some rules and try some new tricks.
NL Zoals hierboven gezegd, kan de Regel van Derden helpen. Maar wees ook creatief met compositie. Breek wat regels en probeer wat nieuwe trucs uit.
inglês | holandês |
---|---|
help | helpen |
creative | creatief |
break | breek |
try | probeer |
new | nieuwe |
tricks | trucs |
rules | regels |
the | de |
rule | regel |
can | kan |
as | zoals |
with | met |
thirds | derden |
and | en |
of | van |
but |
Mostrando 50 de 50 traduções