NL Laney College studenten kunnen computersoftware zoals Photoshop, AutoCAD en Revit gebruiken door met hun eigen apparaten vanaf elke locatie op afstand verbinding te maken
NL Laney College studenten kunnen computersoftware zoals Photoshop, AutoCAD en Revit gebruiken door met hun eigen apparaten vanaf elke locatie op afstand verbinding te maken
EN Laney College students can use lab computer software such as Photoshop, AutoCAD, and Revit by remoting in with their own devices from anywhere
holandês | inglês |
---|---|
college | college |
studenten | students |
computersoftware | software |
photoshop | photoshop |
autocad | autocad |
apparaten | devices |
NL Laney College studenten kunnen computersoftware zoals Photoshop, AutoCAD en Revit gebruiken door met hun eigen apparaten vanaf elke locatie op afstand verbinding te maken
EN Laney College students can use lab computer software such as Photoshop, AutoCAD, and Revit by remoting in with their own devices from anywhere
holandês | inglês |
---|---|
college | college |
studenten | students |
computersoftware | software |
photoshop | photoshop |
autocad | autocad |
apparaten | devices |
NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
holandês | inglês |
---|---|
toonaangevende | leading |
organisaties | organisations |
branche | industry |
wapens | weapons |
innovatie | innovation |
vp | vp |
gartner | gartner |
NL DMS besluitvormingsproces - College van Bestuur (CvB) - College van Beroep voor de Examens (CBE)
EN DMS decision-making process - the Executive Board (CvB) -Examination Appeals Board (CBE)
NL DMS besluitvormingsproces - College van Bestuur (CvB) - College van Beroep voor de Examens (CBE)
EN DMS decision-making process - the Executive Board (CvB) -Examination Appeals Board (CBE)
NL Vazquez is momenteel universitair hoofddocent Sociologie aan University College Roosevelt, Middelburg, en Cluster Chair bij University College Utrecht, Utrecht
EN Vázquez is currently associate professor of sociology at University College Roosevelt, Middelburg, and cluster chair at the University College Utrecht, Utrecht
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
momenteel | currently |
en | and |
cluster | cluster |
utrecht | utrecht |
NL Zodra je het ontwerp hebt goedgekeurd drukken wij de vinyl stickers, zodat jij ze kunt gebruiken waar je maar wil, of je nu op zoek bent naar college bumperstickers, college laptopstickers of wat anders.
EN Once you approve the design, we will print the vinyl stickers and get them to you to use exactly as you wish whether you are looking for college bumper stickers, college laptop stickers, or something else.
NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.
EN Students can join the TCD by participating at company presentations, workshops, masterclasses, individual conversations, the jobfair and a company lunch/dinner. Get to know your future!
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.
EN Students can join the TCD by participating at company presentations, workshops, masterclasses, individual conversations, the jobfair and a company lunch/dinner. Get to know your future!
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
NL Studenten van Newcomb College, Tulane University nemen deel aan zwemlessen. (New Orleans, Louisiana, 1930)
EN Undergraduate student at Newcomb College, Tulane University participating in swimming lessons. (New Orleans, Louisiana, 1930)
holandês | inglês |
---|---|
studenten | student |
new | new |
NL Na een college krijg ik wel veertig mailtjes, vele malen meer dan bij andere studierichtingen.” Ondanks corona is het onderlinge contact tussen de studenten erg intensief, vertelt Duijsters
EN Despite Covid-19, the contact between the students is quite intense, Duijsters says
holandês | inglês |
---|---|
ondanks | despite |
corona | covid |
contact | contact |
studenten | students |
erg | quite |
vertelt | says |
NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen. Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen. Ontdek zo of een opleiding echt bij je past.
EN More information will follow soon!
holandês | inglês |
---|---|
kunt | will |
volgen | follow |
NL Vaak betreft het een college voor studenten en andere geïnteresseerden
EN In principle, MOOCs are free and usually support interaction between college students, professors, and teaching assistants
holandês | inglês |
---|---|
vaak | usually |
college | college |
studenten | students |
NL Over de samenwerking met het College van Bestuur in crisistijd is ze positief maar ze ziet anderzijds ook hoe corona de mentale gezondheid van studenten bedreigt.
EN She is very positive about the cooperation with the Executive Board during the crisis, but she also sees how coronavirus threatens the mental health of students.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | cooperation |
positief | positive |
ziet | sees |
mentale | mental |
gezondheid | health |
studenten | students |
NL Hoe de bibliotheek van Medicine Hat College zijn videodatabases makkelijker vindbaar maakte voor studenten en docenten.
EN Find out how Medicine Hat College’s library made their video databases easier for students and faculty to locate.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
college | college |
makkelijker | easier |
maakte | made |
studenten | students |
NL Ontdek hoe Central College zijn bibliotheek heeft gestroomlijnd om studenten en personeel een betere ervaring te bieden.
EN Find out how the University of Suffolk provides seamless e-resource access without the problems of locally deployed systems.
holandês | inglês |
---|---|
college | university |
te | out |
NL Hoe College of Saint Benedict & Saint John's University Libraries meer tijd overhielden voor faculteitmedewerkers en studenten.
EN Discover how the University of Auckland maintains its catalog with up-to-date records for electronic resources.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | date |
NL Hoe de bibliotheek van Goucher College de in het buitenland studerende studenten steunt met toegang tot bronnen voor specifieke locaties en culturen.
EN Learn how Goucher College library supports study-abroad students through access to resources focused on specific locations and cultures.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
college | college |
buitenland | abroad |
studenten | students |
steunt | supports |
toegang | access |
bronnen | resources |
locaties | locations |
culturen | cultures |
NL Locatie voor de studiebegeleidings- en schrijfservice van het Central College in de Geisler-bibliotheek, waar bibliothecarissen nauw samenwerken met onderhoudspersoneel, docenten en professoren om studenten te helpen slagen.
EN Hosts Central College’s Tutoring and Writing services in Geisler Library, where librarians work closely with service staff, tutors, and professors to help ensure student success
holandês | inglês |
---|---|
central | central |
college | college |
waar | where |
nauw | closely |
docenten | tutors |
professoren | professors |
studenten | student |
bibliotheek | library |
NL Twee weken voorafgaand aan elk college ontvangen studenten een lijst met aanbevolen materialen en toegang tot de voorbeeldontwerpen, zodat er voldoende tijd is om items te kopen of alternatieven te zoeken.
EN Two weeks in advance of each lecture students will receive a recommended materials list and access to the tutor's design, allowing for enough time to purchase items or to seek alternatives.
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
lijst | list |
aanbevolen | recommended |
materialen | materials |
toegang | access |
voldoende | enough |
items | items |
of | or |
alternatieven | alternatives |
zoeken | seek |
NL Faculteitsleden en studenten van Imperial Valley College kregen remote access, en hun IT-team werd efficiënter met hun technische support als resultaat
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
valley | valley |
college | college |
remote | remote |
access | access |
efficiënter | more efficient |
technische | technical |
resultaat | result |
team | team |
NL Tijdens college ging niemand naast of voor me zitten, hoewel we grote colleges hadden, zoals mechanica en calculus, tegelijk met studenten van Werktuigbouwkunde
EN During lectures none of the other students would sit next to me or in front of me, even though we had large lectures like Mechanics and Calculus together with Mechanical Engineering students
holandês | inglês |
---|---|
niemand | none |
of | or |
me | me |
zitten | sit |
we | we |
grote | large |
studenten | students |
NL Kara McGuire, adjunct-directeur van de bibliotheek van Daemen College, weet hoezeer de studenten de bibliotheek waarderen
EN The Assistant Director at Daemen College’s library, Kara McGuire, knows how much students value the library
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
college | college |
studenten | students |
directeur | director |
NL De samenvattingen van Student Solutions Manual with Study Guide, Volume 2 for Serway/Vuille\'s College Physics, 10th op Stuvia zijn geschreven door studenten of docenten, waardoor je de inhoud van het studieboek makkelijker en sneller begrijpt
EN The summaries for Student Solutions Manual with Study Guide, Volume 2 for Serway/Vuille\'s College Physics, 10th are written by fellow students or tutors, making it easier for you to understand the content of the textbook
holandês | inglês |
---|---|
samenvattingen | summaries |
solutions | solutions |
study | study |
guide | guide |
volume | volume |
s | s |
college | college |
geschreven | written |
docenten | tutors |
inhoud | content |
makkelijker | easier |
begrijpt | understand |
NL De samenvattingen van College Physics, International Edition op Stuvia zijn geschreven door studenten of docenten, waardoor je de inhoud van het studieboek makkelijker en sneller begrijpt
EN The summaries for College Physics, International Edition are written by fellow students or tutors, making it easier for you to understand the content of the textbook
holandês | inglês |
---|---|
samenvattingen | summaries |
college | college |
international | international |
edition | edition |
geschreven | written |
studenten | students |
docenten | tutors |
inhoud | content |
makkelijker | easier |
begrijpt | understand |
NL Onderwijsinnovatieprijs voor Nicoleta Meslec met tool om studenten in kleinere groepen op maat college te geven | Tilburg University
EN Educational Innovation Award for Nicoleta Meslec with tool to teach students in smaller groups in a customized way | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
studenten | students |
kleinere | smaller |
groepen | groups |
tilburg | tilburg |
NL Onderwijsinnovatieprijs voor Nicoleta Meslec met tool om studenten in kleinere groepen op maat college te geven
EN Educational Innovation Award for Nicoleta Meslec with tool to teach students in smaller groups in a customized way
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
studenten | students |
kleinere | smaller |
groepen | groups |
NL Zij ontwikkelde een tool om studenten in kleinere groepen op maat college te geven.
EN She developed a tool to teach students in smaller groups.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelde | developed |
studenten | students |
kleinere | smaller |
groepen | groups |
NL Het CvB (College van Bestuur) heeft bepaald dat op studenten met vluchtelingenstatus het instellingscollegegeld van toepassing is op het niveau wettelijk collegegeld
EN The CvB (College van Bestuur) has announced that students with refugee status are eligible for payment of the statutory tuition fee for enrolment in a full-time degree programme
holandês | inglês |
---|---|
college | college |
studenten | students |
wettelijk | statutory |
NL Je kunt bij verschillende opleidingen samen met onze studenten een college volgen
EN You can collect the materials at flower shop ’t Boeketje on Westermarkt in Tilburg
NL Vaak betreft het een college voor studenten en andere geïnteresseerden
EN In principle, MOOCs are free and usually support interaction between college students, professors, and teaching assistants
holandês | inglês |
---|---|
vaak | usually |
college | college |
studenten | students |
NL Onderwijsinnovatieprijs voor Nicoleta Meslec met tool om studenten in kleinere groepen op maat college te geven | Tilburg University
EN Educational Innovation Award for Nicoleta Meslec with tool to teach students in smaller groups in a customized way | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
studenten | students |
kleinere | smaller |
groepen | groups |
tilburg | tilburg |
NL Onderwijsinnovatieprijs voor Nicoleta Meslec met tool om studenten in kleinere groepen op maat college te geven
EN Educational Innovation Award for Nicoleta Meslec with tool to teach students in smaller groups in a customized way
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
studenten | students |
kleinere | smaller |
groepen | groups |
NL Zij ontwikkelde een tool om studenten in kleinere groepen op maat college te geven.
EN She developed a tool to teach students in smaller groups.
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelde | developed |
studenten | students |
kleinere | smaller |
groepen | groups |
NL Faculteitsleden en studenten van Imperial Valley College kregen remote access, en hun IT-team werd efficiënter met hun technische support als resultaat
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
valley | valley |
college | college |
remote | remote |
access | access |
efficiënter | more efficient |
technische | technical |
resultaat | result |
team | team |
NL Een voortgangstracker, een gemeenschapsplatform waar studenten kunnen communiceren met andere studenten in hun doeltaal, en een mobiele app om onderweg te leren, behoren tot de andere functies
EN A progress tracker, a community platform where learners can communicate with other learners in their target language, and a mobile app for on-the-go learning are among the other features
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
communiceren | communicate |
mobiele | mobile |
functies | features |
studenten | learners |
NL Je moet nadenken over het bedienen van gemeenschappen van online studenten, het geven van een stappenplan aan personeel voor het ontwikkelen van de vaardigheden die ze nodig hebben om de technologie te gebruiken, en het online betrekken van studenten
EN You have to think about serving populations of online learners, giving staff a roadmap for developing the skills they need to use the technology, and engaging students online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
geven | giving |
stappenplan | roadmap |
personeel | staff |
ontwikkelen | developing |
vaardigheden | skills |
technologie | technology |
NL Deze studenten hadden vroeger problemen met de toegang en Kyle zegt: "Sinds we op WMS zijn overgestapt, zijn dat soort vragen of zorgen die ik had [of studenten die dit meldden] "ik heb geen toegang", echt afgenomen."
EN These students used to run into access issues, and Kyle said, “Since we've gone to WMS, those types of questions or concerns I used to receive [or students saying], ‘I can't access this,’ have gone really down.”
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
vroeger | used |
toegang | access |
zegt | said |
wms | wms |
soort | types |
echt | really |
NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."
EN “After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”
holandês | inglês |
---|---|
implementatie | implementing |
wms | wms |
studenten | students |
taken | tasks |
vinden | found |
geweldig | great |
NL Met zoveel jonge ondernemende studenten in Brabant willen we deze week deze kans niet missen om studenten, start-ups en ondernemers te verbinden, te inspireren en te helpen
EN With so many young entrepreneurial students in Brabant, we don't want to miss this opportunity to connect, inspire and help students, start-ups and entrepreneurs this week
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
studenten | students |
brabant | brabant |
we | we |
week | week |
kans | opportunity |
niet | don |
ondernemers | entrepreneurs |
inspireren | inspire |
helpen | help |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
holandês | inglês |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
betrokkenheid | engagement |
niveau | level |
uw | your |
delen | sharing |
apparaten | devices |
laat | let |
of | or |
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
holandês | inglês |
---|---|
worden | are |
studenten | students |
onderzoekers | researchers |
private | private |
organisaties | organisations |
NL Het is een evenement door en voor studenten. Het kan nooit kwaad om vroeg in je studie al te netwerken. Dit is te uitgelezen kans voor studenten om op een informele manier met recruiters van bedrijven in contact te komen.
EN During the Tilburg Career Days you can meet recruiters from big companies in an informal way. We are looking for ambitious students to join our event!
holandês | inglês |
---|---|
evenement | event |
studenten | students |
kan | can |
informele | informal |
manier | way |
recruiters | recruiters |
NL Gebruik een gecentraliseerde beheerconsole om een schema in te stellen, te beheren en te bewaken waarmee individuele studenten of groepen studenten toegang hebben tot toegestane computerbronnen op locatie op vooraf bepaalde tijdstippen.
EN Use a centralized admin console to set up, manage, and monitor a schedule that allows individual or groups of students to access permitted on-site computer resources at pre-determined time slots.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
gecentraliseerde | centralized |
beheerconsole | console |
schema | schedule |
studenten | students |
of | or |
groepen | groups |
vooraf | pre |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
holandês | inglês |
---|---|
gelijktijdige | concurrent |
betaal | pay |
actieve | active |
studenten | students |
NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!
EN Online mind mapping is a simple yet powerful tool that can greatly benefit students of all ages. The best part? With MindMeister, studying doesn’t even feel like work!
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
mindmapping | mind mapping |
krachtige | powerful |
tool | tool |
leeftijden | ages |
profiteren | benefit |
deel | part |
gewerkt | work |
veel | greatly |
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
holandês | inglês |
---|---|
mindmapping | mind mapping |
helpt | helps |
samenwerking | collaboration |
studenten | students |
bevorderen | foster |
communicatie | communication |
docenten | teachers |
complexe | complex |
probleem | problem |
mind | mind |
map | map |
NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.
EN On Edmodo, teachers can continue classroom discussions online, give polls to check for student understanding, and award badges to individual students based on performance or behavior.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
leraren | teachers |
online | online |
discussies | discussions |
peilingen | polls |
of | or |
prestaties | performance |
gedrag | behavior |
badges | badges |
NL Jammer voor de studenten was wel dat ze het tentamen ook online moesten doen.’ Ander jaren doen de studenten onderzoek naar een gefingeerde vliegcrash ergens op de campus
EN Unfortunately the students had to take the exam online as well.’ In other years, students have investigated a fictitious plane crash somewhere on campus
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
online | online |
ander | other |
ergens | somewhere |
campus | campus |
Mostrando 50 de 50 traduções