EN Can D’alt is Ibicencan for the high house. The name could not be truer. The views from the house are quite simply stunning. As you gaze southwards over the Salinas ?
"quite simply stunning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Can D’alt is Ibicencan for the high house. The name could not be truer. The views from the house are quite simply stunning. As you gaze southwards over the Salinas ?
NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?
inglês | holandês |
---|---|
can | can |
views | uitzicht |
the | de |
from | vanaf |
name | naam |
house | in |
are | zijn |
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.
inglês | holandês |
---|---|
zucchini | courgette |
quickly | snel |
is | is |
the | de |
quite | heel |
different | verschillend |
this | deze |
goes | |
with | met |
and | en |
cake | cake |
EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen
inglês | holandês |
---|---|
belgian | belgisch |
waffles | wafels |
quickly | snel |
often | vaak |
i | ik |
the | de |
we | wij |
question | vraag |
quite | vrij |
a | een |
are | worden |
have | hebben |
and | en |
EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy
NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost
inglês | holandês |
---|---|
quite | te |
could | zijn |
writing | en |
EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic
NL Insoft brengt een grote update van Imp uit
inglês | holandês |
---|---|
four | van |
a | een |
EN Great fun. Informative and a stunning view over the city of Amsterdam. Totally recommended. We had purchased our tickets beforehand and skipped the queues, which on a Saturday can be quite long.
NL Leuk. Informatief en een prachtig uitzicht over Amsterdam. Een aanrader. Wij hadden vooraf kaarten gekocht en hoefden daarom niet in de rij te staan. Kan op zaterdag namelijk wel druk zijn.
inglês | holandês |
---|---|
informative | informatief |
view | uitzicht |
amsterdam | amsterdam |
purchased | gekocht |
saturday | zaterdag |
the | de |
fun | leuk |
on | op |
we | wij |
our | in |
can | kan |
and | en |
a | een |
EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.
NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.
inglês | holandês |
---|---|
stunning | verbluffende |
soothing | rustgevend |
interior | interieur |
is | is |
eyes | ogen |
up | up |
to | om |
light | licht |
gentle | zachte |
a | een |
look | look |
while | terwijl |
within | in |
that | dat |
designed | ontworpen |
with | met |
and | en |
EN Create a stunning look with Umage Asteria Up Ceiling Lamp. It is designed to give a glare-free light that is soothing to your eyes while emitting a gentle, charming, and stunning look within your interior.
NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.
inglês | holandês |
---|---|
stunning | verbluffende |
soothing | rustgevend |
interior | interieur |
is | is |
eyes | ogen |
up | up |
to | om |
light | licht |
gentle | zachte |
a | een |
look | look |
while | terwijl |
within | in |
that | dat |
designed | ontworpen |
with | met |
and | en |
EN Join top designers around the world and build your stunning design portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning design website examples.
NL Sluit je aan bij topontwerpers over de hele wereld en bouw je verbluffende design portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door verbluffende design website voorbeelden.
inglês | holandês |
---|---|
stunning | verbluffende |
portfolio | portfolio |
pixpa | pixpa |
your | je |
website | website |
examples | voorbeelden |
the | de |
with | bij |
design | design |
build | bouw |
by | door |
world | wereld |
and | en |
top | aan |
EN Get inspired by stunning art website examples. Join top artists around the world and build your stunning artist portfolio website with Pixpa.
NL Laat je inspireren door prachtige kunst website voorbeelden. Sluit je aan bij topkunstenaars over de hele wereld en bouw je eigen verbluffende kunstenaarsportfolio-website met Pixpa.
inglês | holandês |
---|---|
art | kunst |
examples | voorbeelden |
build | bouw |
pixpa | pixpa |
website | website |
your | je |
the | de |
with | bij |
by | door |
world | wereld |
and | en |
top | aan |
EN Quite simply, reducing any bottlenecks and streamlining admin processes means more time to grow your business and drive revenue
NL Het verminderen van knelpunten en het stroomlijnen van administratieve processen betekent simpelweg meer tijd om je bedrijf te laten groeien en inkomsten te genereren
inglês | holandês |
---|---|
simply | simpelweg |
reducing | verminderen |
bottlenecks | knelpunten |
streamlining | stroomlijnen |
time | tijd |
revenue | inkomsten |
processes | processen |
your | je |
business | bedrijf |
grow | groeien |
and | en |
means | betekent |
more | meer |
quite | te |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
inglês | holandês |
---|---|
europe | europa |
rivers | rivieren |
lakes | meren |
waterfalls | watervallen |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
and | en |
to | dat |
EN Products that make life easier, less cluttered, safer – or quite simply more pleasant
NL Ontdek nu ons assortiment met meer dan 6000 verschillende producten die altijd op voorraad zijn
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
products | producten |
that | die |
EN This does require quite extensive technical knowledge, so if you’re not sure where to start, you can simply look for reviews from other users who may have already tested the service and know more.
NL Dit vereist behoorlijk uitgebreide technische kennis, dus als u niet zeker weet waar u moet beginnen, kunt u eenvoudig zoeken naar beoordelingen van andere gebruikers die de service mogelijk al hebben getest en meer weten.
inglês | holandês |
---|---|
extensive | uitgebreide |
technical | technische |
reviews | beoordelingen |
users | gebruikers |
tested | getest |
already | al |
the | de |
simply | eenvoudig |
where | waar |
quite | behoorlijk |
service | service |
look for | zoeken |
knowledge | kennis |
other | andere |
you can | kunt |
require | vereist |
if | als |
have | hebben |
and | en |
more | meer |
this | dit |
EN It is, quite simply, the right to defend oneself
NL Het is heel eenvoudig het recht om jezelf te verdedigen
inglês | holandês |
---|---|
simply | eenvoudig |
right | recht |
defend | verdedigen |
is | is |
to | om |
the | het |
quite | te |
EN What's more, the view into the Lötschental and of almost every 4,000-metre peak in the Alps is quite simply magnificent.
NL Ook het uitzicht op het Lötschental en bijna alle vierduizenders van de Alpen is prachtig.
inglês | holandês |
---|---|
magnificent | prachtig |
is | is |
the | de |
view | uitzicht |
alps | alpen |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.
NL Dit recept voor bladerdeegslakken is gewoonweg heerlijk! Volledig vegetarisch en hartig met feta en courgette. Ons favoriete zomerrecept.
inglês | holandês |
---|---|
recipe | recept |
vegetarian | vegetarisch |
zucchini | courgette |
favorite | favoriete |
is | is |
delicious | heerlijk |
this | dit |
for | voor |
with | met |
and | en |
our | ons |
EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.
NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
enforce | afdwingen |
the | de |
weather | weer |
there | er |
you | toch |
to | ook |
quite | te |
simply | een |
have to | moet |
EN Indeed, this knowledge is quite simply indispensable to search, segment, add or modify the harvested elements.
NL Deze kennis is immers gewoon onontbeerlijk om de geoogste elementen op te zoeken, te segmenteren, toe te voegen of te wijzigen.
inglês | holandês |
---|---|
knowledge | kennis |
quite | te |
search | zoeken |
add | voegen |
or | of |
elements | elementen |
is | is |
the | de |
simply | gewoon |
to | om |
this | deze |
EN And the icing on the cake? All of our straps are fitted with a deployment clasp with push buttons! It quite simply is the best there is :).
NL En de kers op de taart? Al onze banden zijn uitgerust met een inzetsluiting met drukknoppen! Simpelweg, het beste dat er is! :)
inglês | holandês |
---|---|
straps | banden |
fitted | uitgerust |
is | is |
the | de |
our | onze |
best | beste |
on | op |
there | er |
and | en |
simply | een |
are | zijn |
EN The correct temperature is quite simply what gives a room its feel good factor
NL De juiste kamertemperatuur is een welzijnsfactor bij uitstek
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
correct | juiste |
good | bij |
simply | een |
EN It will quite simply blow you away: the fold-out space-saving clothes drier.
NL Gewoon opvouwen en klaar: het ruimtebesparende, uitklapbare droogrek.
inglês | holandês |
---|---|
it | en |
simply | gewoon |
the | het |
EN This is quite simply the fastest and toughest battery pack on the market. The Pro-B4 is a battery pack that delivers studio performance on location.
NL Dit is simpelweg de snelste en sterkste battery pack op de markt. De Pro-B4 is een battery pack die studioprestaties levert op locatie.
inglês | holandês |
---|---|
fastest | snelste |
battery | battery |
pack | pack |
delivers | levert |
studio | pro |
location | locatie |
is | is |
on | op |
the | de |
this | dit |
market | markt |
that | die |
and | en |
simply | een |
EN Most of the time, it's simply wrong information about the database connection causing the error. This error often occurs after you've migrated to a new server or hoster and is quite easy to fix:
NL Meestal is het gewoon onjuiste database connectie informatie die de fout veroorzaakt. Deze fout treedt vaak op na een verhuizing naar een nieuwe server of hoster en is vrij eenvoudig te verhelpen:
inglês | holandês |
---|---|
causing | veroorzaakt |
server | server |
fix | verhelpen |
information | informatie |
or | of |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
database | database |
error | fout |
often | vaak |
after | na |
and | en |
simply | een |
quite | te |
EN The correct temperature is quite simply what gives a room its feel good factor
NL De juiste kamertemperatuur is een welzijnsfactor bij uitstek
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
correct | juiste |
good | bij |
simply | een |
EN If after that period of time it turns out that the lamp doesn't quite meet your wishes, we will simply take the lamp back and refund the purchase price
NL Blijkt na die termijn dat de lamp toch niet helemaal aan uw wensen voldoet, dan nemen we de lamp gewoon terug en storten we het aankoopbedrag terug
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
turns out | blijkt |
meet | voldoet |
the | de |
we | we |
after | na |
time | termijn |
back | terug |
wishes | wensen |
that | dat |
and | en |
EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.
NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
enforce | afdwingen |
the | de |
weather | weer |
there | er |
you | toch |
to | ook |
quite | te |
simply | een |
have to | moet |
EN It is, quite simply, the right to defend oneself
NL Het is heel eenvoudig het recht om jezelf te verdedigen
inglês | holandês |
---|---|
simply | eenvoudig |
right | recht |
defend | verdedigen |
is | is |
to | om |
the | het |
quite | te |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
inglês | holandês |
---|---|
europe | europa |
rivers | rivieren |
lakes | meren |
waterfalls | watervallen |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
and | en |
to | dat |
EN What's more, the view into the Lötschental and of almost every 4,000-metre peak in the Alps is quite simply magnificent.
NL Ook het uitzicht op het Lötschental en bijna alle vierduizenders van de Alpen is prachtig.
inglês | holandês |
---|---|
magnificent | prachtig |
is | is |
the | de |
view | uitzicht |
alps | alpen |
almost | op |
and | en |
of | bijna |
EN Quite simply, Kinsta is a managed WordPress hosting solution built for sites dealing with high volume traffic.
NL Heel eenvoudig, Kinsta is een beheerde WordPress-hostingoplossing die is gebouwd voor sites die te maken hebben met veel verkeer.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
built | gebouwd |
sites | sites |
traffic | verkeer |
kinsta | kinsta |
is | is |
for | voor |
with | met |
quite | te |
simply | een |
EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.
NL Om dergelijke conflicten te voorkomen, hanteert Kinsta een andere aanpak. Simpel gezegd, de service is zeer bereid om verder te gaan met uw huidige CDN. Je mag elk CDN naar keuze gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
conflicts | conflicten |
approach | aanpak |
willing | bereid |
cdn | cdn |
allowed | mag |
choice | keuze |
kinsta | kinsta |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
service | service |
current | huidige |
use | gebruiken |
much | te |
proceed | verder |
with | met |
very | zeer |
avoid | voorkomen |
EN Whether you spend a sunny day by the pool with views of Lake Maggiore or enjoy dinner on the panoramic terrace, the vista is simply stunning and invites you to linger
NL Zowel op een zonnige dag aan het zwembad met uitzicht op het Lago Maggiore als tijdens een diner op het panoramaterras: het uitzicht is gewoon adembenemend en nodigt je uit om in alle rust te genieten
inglês | holandês |
---|---|
pool | zwembad |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
enjoy | genieten |
dinner | diner |
stunning | adembenemend |
invites | nodigt |
is | is |
views | uitzicht |
to | om |
and | en |
on | op |
simply | een |
the | zowel |
day | dag |
EN PRECISION ENGINEERED. SIMPLY STUNNING.
NL PRECISIEWERK. ECHT VERBLUFFEND.
inglês | holandês |
---|---|
stunning | verbluffend |
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur
inglês | holandês |
---|---|
backdrop | achtergrond |
viewers | kijkers |
add | voeg |
key | key |
create | creëer |
or | of |
your | je |
light | light |
color | kleur |
to | toe |
simply | een |
for | voor |
EN For a simply stunning gift, have a canvas embroidered with their initial.
NL Deze comfortabele strandponcho voor kinderen is perfect voor op vakantie. Geborduurd met naam.
inglês | holandês |
---|---|
embroidered | geborduurd |
with | op |
have | is |
EN For a simply stunning gift, have a canvas embroidered with their initial.
NL Deze comfortabele strandponcho voor kinderen is perfect voor op vakantie. Geborduurd met naam.
inglês | holandês |
---|---|
embroidered | geborduurd |
with | op |
have | is |
EN A professionally designed template is your fast track to stunning-looking visuals – simply choose a style from the timeline examples below, and click to start editing.
NL Visme tijdlijn templates zijn uw snelle weg naar verbluffende visuals - kies gewoon een stijl uit de tijdlijn voorbeelden hieronder, en klik om te beginnen bewerken.
inglês | holandês |
---|---|
timeline | tijdlijn |
template | templates |
fast | snelle |
stunning | verbluffende |
style | stijl |
examples | voorbeelden |
editing | bewerken |
your | uw |
to | om |
and | en |
choose | kies |
click | klik |
the | de |
start | beginnen |
below | hieronder |
from | uit |
is | zijn |
EN From simply natural looks to stunning mirror and lense effects, we have a full arsenal of label printing techniques to match your brand and your goals
NL Eenvoudig natuurlijke uitstraling of schitterende spiegel- en lenseffecten: onze druktechnieken passen altijd bij uw brand image en uw doelstellingen
inglês | holandês |
---|---|
simply | eenvoudig |
natural | natuurlijke |
mirror | spiegel |
goals | doelstellingen |
and | en |
we | onze |
full | of |
your | passen |
EN PRECISION ENGINEERED. SIMPLY STUNNING.
NL PRECISIEWERK. ECHT VERBLUFFEND.
inglês | holandês |
---|---|
stunning | verbluffend |
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur
inglês | holandês |
---|---|
backdrop | achtergrond |
viewers | kijkers |
add | voeg |
key | key |
create | creëer |
or | of |
your | je |
light | light |
color | kleur |
to | toe |
simply | een |
for | voor |
EN Whether you spend a sunny day by the pool with views of Lake Maggiore or enjoy dinner on the panoramic terrace, the vista is simply stunning and invites you to linger
NL Zowel op een zonnige dag aan het zwembad met uitzicht op het Lago Maggiore als tijdens een diner op het panoramaterras: het uitzicht is gewoon adembenemend en nodigt je uit om in alle rust te genieten
inglês | holandês |
---|---|
pool | zwembad |
lake | lago |
maggiore | maggiore |
enjoy | genieten |
dinner | diner |
stunning | adembenemend |
invites | nodigt |
is | is |
views | uitzicht |
to | om |
and | en |
on | op |
simply | een |
the | zowel |
day | dag |
EN Anyone visiting the hotel mustn't forget to take in a sunset by the pool with stunning view of the Marvelous City. Simply choose between the large pool and whirlpool tub and order a drink at the bar to set the scene.
NL Alle bezoekers van het hotel moeten zeker gaan genieten van een zonsondergang bij het zwembad met schitterend uitzicht op de prachtige stad. Kies tussen het grote zwembad en het bubbelbad en bestel een drankje in de bar en geniet van het uitzicht.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
sunset | zonsondergang |
pool | zwembad |
stunning | prachtige |
city | stad |
choose | kies |
order | bestel |
bar | bar |
the | de |
large | grote |
in | in |
with | bij |
and | en |
simply | een |
EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.
NL Om in contact te komen met een kansspelbureau van Sortlist, hoeft u hen alleen maar een bericht te sturen. Vul daarvoor gewoon het contactformulier in.
inglês | holandês |
---|---|
need | hoeft |
fill | vul |
contact form | contactformulier |
in | in |
to | om |
message | bericht |
contact | contact |
you | u |
out | te |
with | met |
simply | een |
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
NL We kunnen geen enkele gebruiker identificeren aan de hand van enkel dit nummer: het laat ons gewoon weten dat elke installatie uniek is.
inglês | holandês |
---|---|
identify | identificeren |
user | gebruiker |
installation | installatie |
is | is |
we | we |
us | ons |
this | dit |
unique | de |
number | van |
know | weten |
each | elke |
that | dat |
lets | kunnen |
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
paste | plakken |
design | design |
endless | eindeloos |
your | je |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
printen | |
you can | kunt |
and | en |
to | deze |
EN Book and magazine designs that don't quite fit a genre
NL Een ontwerp voor een boek of tijdschrift dat niet in een bepaald genre past
inglês | holandês |
---|---|
designs | ontwerp |
genre | genre |
book | boek |
magazine | tijdschrift |
dont | niet |
that | dat |
fit | een |
EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.
inglês | holandês |
---|---|
simple | eenvoudige |
quite | behoorlijk |
used | gebruikt |
in | in |
or | of |
even | zelfs |
can | kunnen |
haven | nog niet |
if | als |
you | u |
EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.
NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
features | features |
fixes | oplossingen |
challenging | uitdaging |
content management | contentbeheer |
or | of |
the | de |
updates | updates |
new | nieuwe |
with | daarbij |
need | behoefte |
quite | hele |
and | en |
EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you
NL Er zijn veel functionaliteiten die overlappen in Ahrefs, SEMrush en Moz en dat maakt het best lastig om ze te vergelijken en de beste tool voor jou te kiezen
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functionaliteiten |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
hard | lastig |
tool | tool |
moz | moz |
choose | kiezen |
the | de |
to | om |
compare | vergelijken |
a | veel |
best | beste |
for | voor |
that | dat |
lot | te |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções