Traduzir "winter cold" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winter cold" de inglês para holandês

Traduções de winter cold

"winter cold" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

winter aan al als altijd dag een en goed hebben herfst is jaar nieuwe nog nu of seizoen tijd tijdens voor waar wanneer warm was weer werd winter winters worden zijn zomer
cold als dagen klimaat koud koude seizoen tijdens warm warmte weer

Tradução de inglês para holandês de winter cold

inglês
holandês

EN This classic mottled material look in timeless, cool winter colors bring the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

NL Deze klassieke beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

inglêsholandês
coolcoole
headhoofd
classicklassieke
inin
stylestijl
yourje
thede
protectbeschermen
anden

EN This classic fluffy pom-pom beanie in both classic and cool winter colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

NL Deze klassieke, pluizige pom-pom beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

inglêsholandês
classicklassieke
coolcoole
bringsbrengt
stylestijl
headhoofd
inin
yourje
thede
protectbeschermen
anden

EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!

NL In de wintersportoutlet bij Sport-Korting vind je het hele jaar door geschikte winterkleding. Zowel skikleding voor kinderen als skibroeken en mutsen voor volwassenen. Hier vind je wat je zoekt!

inglêsholandês
findvind
yearjaar
kidskinderen
hatsmutsen
adultsvolwassenen
thede
anden
allhele
herehier
forvoor

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.

inglêsholandês
favouritefavoriet
cyclistsfietsers
bikefiets
longlang
coldkoude
thede
withoutzonder
tostappen
withbij
onop
duringtijdens
azijn

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

inglêsholandês
sunzon
quitebehoorlijk
seemslijkt
mountainsbergen
inin
winterwinter
warmwarm
peakstoppen
immediatelyals
preparedvoorbereid
thede
coldkoud
sodus
bewees
momentmoment
otherandere
evenzelfs

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te

inglêsholandês
favouritefavoriet
cyclistsfietsers
bikefiets
longlang
coldkoude
thede
withoutzonder
withbij
onop
aeen
duringtijdens

EN The oncoming winter had Goethe?s Weimar travel group shivering with cold and made clear to them just what dangers the winter could bring

NL Met het naderen van de winter werd het reisgezelschap uit Weimar, waarmee Goethe op reis was, ook nog eens bang voor de kou en het deed hen beseffen welke gevaren de winter met zich mee kan brengen

inglêsholandês
goethegoethe
travelreis
dangersgevaren
winterwinter
thede
madedeed
withop
anden
whatwelke
hadwas
tomee

EN This classic mottled material look in unique, striking CORAL brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

NL Deze klassieke beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

inglêsholandês
classicklassieke
bringsbrengt
headhoofd
inin
stylestijl
yourje
thede
protectbeschermen
anden

EN This classic mottled material look in timeless, wintery FOREST GREEN brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

NL Deze klassieke beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

inglêsholandês
bringsbrengt
headhoofd
classicklassieke
inin
stylestijl
yourje
thede
protectbeschermen
anden

EN This classic fluffy pom-pom beanie in matching the VICE PRO SOFT HUE BLUE colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

NL Deze klassieke, pluizige pom-pom beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

inglêsholandês
classicklassieke
bringsbrengt
stylestijl
headhoofd
inin
yourje
thede
protectbeschermen
anden

EN Those who really feel the cold go for cashmere. It’s the chic fabric par excellence, softly warming up your winter looks. You’ll keep the hooded cardigan with you all winter.

NL Voor de koukleumen kiezen we kasjmier. Het chique materiaal bij uitstek dat je winterlooks met zachtheid verwarmt. In de versie van een vest met capuchon vergezelt het je heel de winter lang.

inglêsholandês
cashmerekasjmier
chicchique
fabricmateriaal
yourje
winterwinter
thede
withbij
forvoor
parvan

EN The oncoming winter had Goethe?s Weimar travel group shivering with cold and made clear to them just what dangers the winter could bring

NL Met het naderen van de winter werd het reisgezelschap uit Weimar, waarmee Goethe op reis was, ook nog eens bang voor de kou en het deed hen beseffen welke gevaren de winter met zich mee kan brengen

inglêsholandês
goethegoethe
travelreis
dangersgevaren
winterwinter
thede
madedeed
withop
anden
whatwelke
hadwas
tomee

EN I've never walked the winter hiking trail around the Ochsenkopf before. A mistake, as it turned out today! What a winter dream! This is how I imagine a fairytale, snow-covered winter landscape!

NL Ik heb nog nooit de winterwandelroute rond de Ochsenkopf gelopen. Een vergissing, zo bleek vandaag! Wat een winterdroom! Zo stel ik me een sprookjesachtig, besneeuwd winterlandschap voor!

inglêsholandês
todayvandaag
iik
aroundrond
thede
nevernooit
whatwat
aeen

EN Winter 2021 - Special Edition - For all winter enthusiasts and Christmas lovers, we are offering this winter bobble hat in a retro look

NL Winter 2021 - Special Edition - Voor alle winterliefhebbers en kerstliefhebbers bieden wij deze wintermuts in retro-look aan

inglêsholandês
winterwinter
editionedition
retroretro
inin
anden
wewij
allalle
looklook
forvoor
thisdeze

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

inglêsholandês
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing.  Cold-calling, however, had some…

NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich.  Maar ik kan het niet…

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

inglêsholandês
hikerswandelaars
orderbestellen
coldkoud
beerbiertje
glassglas
electricityelektriciteit
guestsgasten
orof
winewijn
thede
sodus
anden
aeen
whenals
but

EN These figure-hugging full-length tights keep you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

inglêsholandês
keephoudt
extremelyzeer
materialmateriaal
figurelichaam
inin
thede
coldkoude
cosywarm
toextra
ofvan
thanksdankzij

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

inglêsholandês
shirtshirt
keepshoudt
extremelyzeer
materialmateriaal
longlange
sleevedmouwen
figurelichaam
inin
thede
coldkoude
cosywarm
toextra
ofvan
thanksdankzij

EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures

NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen

inglêsholandês
protectionbeschermt
veryzeer
inbij

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

inglêsholandês
shirthemd
collarkraag
keepshoudt
sleevedmouwen
warmwarm
thede
longlange
inin
bodylichaam
coldkoude
veryzeer
the insidebinnenkant
fiteen
toextra
ofvan

EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
shirtshirt
fitpasvorm
keepshoudt
bodylichaam
longlange
sleevedmouwen
inin
comfortablecomfortabele
veryzeer
thede
coldkoude
temperaturestemperaturen
warmwarm

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
newnieuwe
shirtshirt
sportysportief
designdesign
keepshoudt
longlange
sleevedmouwen
comfortablecomfortabele
warmwarm
veryzeer
thede
pleasantlyaangenaam
bodylichaam
coldkoude
inin
anden

EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures

NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
protectionbescherming
veryzeer
inbij
forvoor

EN Super cold on the bus and cold outside crazy

NL De tijden op de ticket zijn verwarrend daardoor heb ik de bus gemist.

inglêsholandês
busbus
thede
onop
andheb

EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.

NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.

inglêsholandês
cardboardkarton
highlyerg
coldkoude
moisturevocht
materialmateriaal
isis
solidmassief
warehousesmagazijnen
idealgoed
forvoor
anden

EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.

NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.

inglêsholandês
membranemembraan
surfaceoppervlak
feelinggevoel
jacketjas
anden
createcreëert
asalsof
aeen
thevormen
bekan

EN This happened with a cold water system, where cold water (6 ° C) was made by a cooling machine

NL Dit gebeurde met een koud watersysteem, waarbij koud water (6°C) door een koelmachine gemaakt werd

inglêsholandês
coldkoud
waterwater
cc
madegemaakt
waswerd
bydoor
thisdit
aeen

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

inglêsholandês
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Ashton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Ashton.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Ashton te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Ashton.

inglêsholandês
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

inglêsholandês
hikerswandelaars
orderbestellen
coldkoud
beerbiertje
glassglas
electricityelektriciteit
guestsgasten
orof
winewijn
thede
sodus
anden
aeen
whenals
but

EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold

NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn

inglêsholandês
centralcentrale
visualisationvisualisatie
temperaturetemperatuur
thede
isstaat
beloween
simpleeenvoudige
rapidlysnel

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal

inglêsholandês
woodhout
gardentuin
animaldier
littleklein
scarfsjaal
sharingdelen
girlmeisje
winterwinter
toom
portraitportret
seasonseizoen
photographfoto
thisworden
usedgebruikt

EN surf the cold version in Lofoten in winter

NL surf in de winter op de koude versie op de Lofoten

inglêsholandês
inin
coldkoude
winterwinter
thede
versionversie

EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: surf, winter, cold, snow, lofoten, norway

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, kou, sneeuw, lofoten, noorwegen

inglêsholandês
photographfoto
surfsurfen
norwaynoorwegen
toom
winterwinter
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN For a cosy winter, your baby boy outwits the cold with a great range of garments

NL Bij een gezellige winter hoort een outfit om de kou te trotseren

inglêsholandês
cosygezellige
winterwinter
withbij
thede
aeen

EN In summer or winter, fashion accessories are an essential part of a successful outfit! This season, IKKS has beanie hats, snoods and gloves to set off a look and protect girls from the cold. Or why not try an oversized

NL Zomer en winter maken de modeaccessoires integraal deel uit van een geslaagde outfit! Dit seizoen mikt IKKS op de mutsen, snoods en handschoenen om de looks af te maken en ons te beschermen tegen de kou. En waarom niet kiezen voor een oversized

inglêsholandês
ikksikks
hatsmutsen
gloveshandschoenen
protectbeschermen
outfitoutfit
thede
summerzomer
winterwinter
seasonseizoen
toom
thisdit
anden
whywaarom

EN Each season has its favoured styles, and fabrics are adapted to temperatures to keep baby warm whether it?s the freezing cold of winter or a fresh summer evening

NL Elk seizoen heeft zijn eigen voorkeursvorm en de materialen zijn aangepast aan de temperaturen om de baby te beschermen voor de poolkoude van de winter tot de koelte van de zomeravonden

inglêsholandês
fabricsmaterialen
adaptedaangepast
babybaby
temperaturestemperaturen
winterwinter
thede
seasonseizoen
toom
ofvan
aelk
arezijn
oreigen
anden

EN Only the National Park shows winter guests the cold shoulder, since it is buried under a deep layer of snow.

NL Alleen het nationale park draait de gasten de rug toe, omdat dat onder een dikke laag sneeuw begraven ligt.

inglêsholandês
parkpark
guestsgasten
layerlaag
thede
nationalnationale
aeen
ofomdat

EN Kayaking in winter is everything except cold

NL Kajaken in de winter is alles behalve koud

inglêsholandês
inin
isis
exceptbehalve
winterwinter
coldkoud

EN There is nothing better than enjoying a fondue or raclette in a chalet or an igloo with friends on a cold winter evening. And if one can enjoy such a thing while staying at a hotel, even better!

NL Er gaat niets boven genieten van een fondue of raclette in een chalet of iglo met vrienden op een koude winteravond. Nog beter als je ervan kunt genieten tijdens een verblijf in een hotel!

inglêsholandês
fonduefondue
chaletchalet
cankunt
hotelhotel
stayingverblijf
betterbeter
orof
inin
coldkoude
friendsvrienden
nothingniets
enjoygenieten
thereer
ifals
onop

EN A tank top in winter? However, even in the cold season, a knitted tank top definitely has a place

NL Een tanktop in de winter? Maar zelfs in het koude seizoen heeft een gebreide tanktop nogal zijn rechtvaardiging

inglêsholandês
knittedgebreide
inin
winterwinter
coldkoude
thede
seasonseizoen
evenzelfs
aeen
hasheeft

EN Perfect for the cold but sunny winter days, you practically never find areas in the shade

NL Perfect voor koude maar zonnige winterdagen, schaduwplekken vind je praktisch nooit

inglêsholandês
perfectperfect
practicallypraktisch
findvind
coldkoude
but
nevernooit
forvoor

EN When the days start to get cold and short, it is easy to hunker down for the winter

NL Iedereen weet dat New York City de stad is die nooit slaapt

inglêsholandês
isis
thede
forweet
itnooit

EN We all know that white is the color of purity, peace, and innocence. Still today, brides choose a white dress for their weddings. White can be easily used with any other color. Otherwise, white is also associated with winter and the cold.

NL We weten allemaal dat wit de kleur is van zuiverheid, vrede en onschuld. Nog steeds kiezen bruiden een witte jurk voor hun huwelijk. Wit kan makkelijk worden gecombineerd met elke andere kleur. Anders wordt wit ook geassocieerd met de winter en de kou.

inglêsholandês
purityzuiverheid
peacevrede
dressjurk
easilymakkelijk
associatedgeassocieerd
isis
choosekiezen
winterwinter
wewe
thede
whitewit
cankan
otherwiseanders
forvoor
thatdat
otherandere
withmet
aeen
theirhun
beworden
colorkleur
anden

EN An ultra fine mid weight merino base layer for effective insulation and natural technical performance in cold conditions. A warm, comfortable and versatile layering piece to see you into winter.

NL ◌Dit is een ondershirt van fijne, middelzware merinowol voor effectieve isolatie en draagcomfort op koude dagen. De M_200 is warm en comfortabel en kan als tussenlaag gedragen worden.

inglêsholandês
merinomerinowol
effectiveeffectieve
insulationisolatie
performancekan
warmwarm
comfortablecomfortabel
coldkoude
tovan
piecede
anden
aneen
seeis

EN The dhb Extreme Weather Neoprene overshoe offers heavyweight protection for riding in deep winter conditions. The tough TPU helps to keep out the rain, and thick neoprene provides extremely effective insulation against the cold.

NL Dikke overschoenen van neopreen, speciaal gemaakt voor gebruik in de winter. Een sterke laag van TPU houdt regen buiten en het dikke neopreen beschermt je voeten tegen de kou.

inglêsholandês
protectionbeschermt
toughsterke
rainregen
thickdikke
winterwinter
thede
inin
againstvan
anden
forvoor
keepje

EN The dhb Neoprene Nylon Overshoes make use of 3mm stretch Neoprene, with taped-seams, to protect feet from cold, wet, mid Winter weather.

NL De naden van deze overschoenen zijn afgetapet om je voeten tegen de kou en regen (in mild winterweer) te beschermen. De overschoenen bestaan uit 3 mm dik, elastisch neopreen.

inglêsholandês
mmmm
feetvoeten
thede
toom
protectbeschermen

EN And nobody can forbid us to turn them on properly on a cold winter night

NL En niemand kan ons verbieden om ze op een koude winteravond goed aan te zetten

inglêsholandês
nobodyniemand
cankan
onop
coldkoude
toom
anden
aeen
usons
themze
properlygoed

EN For a cosy winter, your baby boy outwits the cold with a great range of garments

NL Bij een gezellige winter hoort een outfit om de kou te trotseren

inglêsholandês
cosygezellige
winterwinter
withbij
thede
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções