EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
Traduzir "social care is" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social care is" de inglês para holandês
Traduções de social care is
"social care is" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de social care is
inglês
holandês
NL Tags: Hoe herken je een social engineering-aanval, Hoe voorkom je social engineering, definitie social engineering, betekenis social engineering, social engineering-technieken, wat is social engineering?
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| identify | herken |
| social | social |
| engineering | engineering |
| attack | aanval |
| prevent | voorkom |
| definition | definitie |
| techniques | technieken |
| is | is |
| what | wat |
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| care | care |
| is | is |
| each | in |
| and | en |
| connect | contact |
| to | elkaar |
| with | met |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduce | introduceren |
| select | selecteren |
| we | we |
| or | of |
| specific | specifieke |
| to | aan |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | system |
| care | zorg |
| improvement | verbetering |
| based | gebaseerd |
| the | de |
| payments | betalingen |
| cost | kosten |
| and | en |
| payment | payment |
| to | aan |
| of | van |
EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system
NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| society | maatschappij |
| patients | patiënten |
| involved | betrokken |
| pressure | druk |
| on | op |
| the | de |
| need | nodig |
| leads | leidt |
| care | zorg |
| in | in |
| and | en |
| are | zijn |
| their | hun |
| more | meer |
EN SOCIAL CARE IS CARE. FULL STOP.
NL SOCIAL CARE BIEDEN IS ZORG BIEDEN. PUNT UIT.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | social |
| is | is |
| stop | uit |
| care | care |
EN Paulien Melis (Creative Care Lab) will participate in the conference Digital Social Innovation and the future of Care taking place in Milan on 22nd and 23rd of November.
NL Onderzoek naar de mogelijkheden om gezonde voedingskeuzes te stimuleren onder mbo-studenten door middel van sociale normen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| the | de |
| in | onder |
| of | van |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
NL Agile CRM maakt dit eenvoudig voor jou en je team, dankzij sociale integraties, sociale luistermogelijkheden en meer. Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | informatie |
| brand | voor |
| read | en |
| social media | sociale |
| more | meer |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buying | kopen |
| creative | creatief |
| management | management |
| organic | organisch |
| simple | alleen |
| engagement | engagement |
| media | media |
| goes | |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| beyond | van |
| their | hun |
| social media | sociale |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reach | bereik |
| post | posten |
| the | naar |
| social media | sociale |
EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)
NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| possible | mogelijk |
| easily | eenvoudig |
| page | pagina |
| or | of |
| content | content |
| to | om |
| media | media |
| share | delen |
| display | tonen |
| it | het |
| through | via |
| social media | social |
EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)
NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| possible | mogelijk |
| easily | eenvoudig |
| page | pagina |
| or | of |
| content | content |
| to | om |
| media | media |
| share | delen |
| display | tonen |
| it | het |
| through | via |
| social media | social |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reach | bereik |
| post | posten |
| the | naar |
| social media | sociale |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buying | kopen |
| creative | creatief |
| management | management |
| organic | organisch |
| simple | alleen |
| engagement | engagement |
| media | media |
| goes | |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| beyond | van |
| their | hun |
| social media | sociale |
EN But how? In this guide we'll explore some best practices for an employee to deliver great customer service through social media, whether you're just getting started or taking your social care to the next level.
NL Maar hoe? In deze gids verkennen we enkele van de aanbevolen werkwijzen voor medewerkers om fantastische klantenservice te bieden via sociale media, of u nu nieuw bent op dit gebied of uw bestaande social care naar een hoger niveau wilt tillen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| explore | verkennen |
| employee | medewerkers |
| care | care |
| in | in |
| or | of |
| level | niveau |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| to | om |
| deliver | bieden |
| media | media |
| how | hoe |
| but | |
| through | via |
| this | dit |
| social media | social |
EN For most companies, Facebook and Twitter will be the primary focus for social care, but some brands may find that their customers also frequent Google+, LinkedIn, Pinterest, Instagram or other social sites.
NL Voor de meeste bedrijven zal de primaire focus op Facebook en Twitter liggen, maar sommige merken kunnen tot de conclusie komen dat hun klanten ook regelmatig Google+, LinkedIn, Pinterest, Instagram of andere sociale mediasites bezoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| primary | primaire |
| focus | focus |
| social | sociale |
| brands | merken |
| customers | klanten |
| frequent | regelmatig |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| will | zal |
| for | voor |
| but | |
| their | hun |
| that | dat |
| find | en |
EN The better your social care, the more social traffic you can expect, and this is a good thing!
NL Hoe beter uw social care, hoe meer verkeer via sociale media u kunt verwachten, en dat is een goede zaak!
| inglês | holandês |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| expect | verwachten |
| care | care |
| is | is |
| better | beter |
| good | goede |
| more | meer |
| and | en |
| the | hoe |
| a | een |
| you can | kunt |
| social | social |
| you | u |
EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | en |
| more | de |
| care | care |
EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| verify | verifieert |
| care | care |
| or | of |
| the | de |
| identity | identiteit |
| information | informatie |
| by | door |
EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.
NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| seek | zoeken |
| care | zorg |
| role | rol |
| changing | verandert |
| as | naarmate |
| the | de |
| hospital | ziekenhuis |
| more | meer |
| of | buiten |
| outside | van |
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| decisions | beslissingen |
| days | dagelijks |
| how | hoe |
| we | we |
| helping | helpen |
| better | betere |
| are | leven |
| learn | en |
EN Our connected ecosystem of solutions provides vital information to help clinicians deliver more effective, more human care across care settings
NL Ons verbonden ecosysteem van oplossingen biedt essentiële informatie om artsen te helpen effectievere, menselijkere zorg te bieden in alle zorgomgevingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| ecosystem | ecosysteem |
| solutions | oplossingen |
| vital | essentiële |
| information | informatie |
| clinicians | artsen |
| provides | biedt |
| care | zorg |
| to | om |
| help | helpen |
| our | in |
| of | van |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| healthy | gezond |
| diseases | ziekten |
| projects | projecten |
| in | in |
| citizens | burgers |
| and | en |
| with | op |
| part | met |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
| inglês | holandês |
|---|---|
| soil | bodem |
| care | zorg |
| the | de |
| who | wie |
| with | mee |
| our | onze |
| but | |
| future | toekomst |
| of | van |
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
NL Henkel, opgericht in 1876, is wereldwijd actief in drie bedrijfstakken: Lijmtechnologie, Schoonheidsverzorging en Was- en thuisverzorging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| worldwide | wereldwijd |
| business | actief |
| in | in |
| three | drie |
| and | en |
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleur, huidverzorging, bescherming tegen de zon, make-up, parfum en haarverzorging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| field | gebied |
| sun | zon |
| perfume | parfum |
| cosmetics | make-up |
| is | is |
| activities | activiteiten |
| on | op |
| the | de |
| protection | bescherming |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| and | en |
| in the | ter |
EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.
NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| applications | app |
| informed | op de hoogte |
| treatment | behandeling |
| patient | patiënt |
| recovery | herstel |
| connect | verbonden |
| improve | verbeterd |
| to | elkaar |
| where | waar |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN While CleanWeb takes care of ads, let a VPN take care of your digital privacy
NL Met CleanWeb kunt u advertenties blokkeren en laat een VPN uw digitale privacy verzekeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | kunt |
| ads | advertenties |
| let | laat |
| vpn | vpn |
| privacy | privacy |
| while | u |
| digital | digitale |
| your | en |
EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.
NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| or | of |
| on | op |
| and | en |
| stay | verblijf |
| their | hun |
| a | een |
| for | voor |
EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.
NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | zorg |
| strictly | strikt |
| separated | gescheiden |
| measures | maatregelen |
| patient | patiënt |
| circumstances | omstandigheden |
| welcome | ontvangen |
| we | we |
| to | om |
| all | allerlei |
| and | en |
| every | elke |
| under | de |
| safe | veilige |
| of | van |
EN They’re people who care about the same things we care about and understand our jobs
NL Deze mensen hechten waarde aan dezelfde zaken als wij en begrijpen wat ons werk inhoudt
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| we | wij |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| our | ons |
| jobs | werk |
| the | dezelfde |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| brands | merken |
| manufacturer | fabrikant |
| care | verzorgen |
| registration | registratie |
| other | overige |
| suppliers | leveranciers |
| manufacturers | fabrikanten |
| the | de |
| in | in |
| own | eigen |
| we | wij |
| as | als |
| is | wordt |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| this | dit |
EN He took a course in Practical Formation Pastoral Care in Tilburg and has a long experience in the field of pastoral care
NL Hij volgde een opleiding Praktische Vorming Pastoraat in Tilburg en heeft een lange ervaring op het gebied van pastorale zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| formation | vorming |
| care | zorg |
| tilburg | tilburg |
| long | lange |
| field | gebied |
| in | in |
| practical | praktische |
| experience | ervaring |
| course | opleiding |
| and | en |
| he | hij |
EN A range of data is collected in every care process - both by care professionals and by citizens themselves, for instance by using mobile (health) applications
NL In elk gezondheidszorgproces wordt data verzameld - zowel door zorgpersoneel als door burgers zelf, bijvoorbeeld met behulp van mobiele gezondheidsapps
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| collected | verzameld |
| citizens | burgers |
| mobile | mobiele |
| in | in |
| is | wordt |
| by | door |
| of | van |
| both | zowel |
| a | elk |
EN Sanne works as a designer at Care. She is responsible within the care team for concept development, design and research.
NL Sanne werkt als ontwerper bij Care binnen Waag en is verantwoordelijk voor conceptontwikkeling, vormgeving en onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| responsible | verantwoordelijk |
| research | onderzoek |
| care | care |
| designer | ontwerper |
| is | is |
| design | vormgeving |
| within | binnen |
| and | en |
| for | voor |
| as | als |
EN Custom-fit medical care: can these finger splints be 3D printed maybe? Designers, developers and engineers of our Creative Care Lab researched this
NL Maatwerk in de (para)medische zorg: is dat óók iets voor de 3D-printer? Ontwerpers, ontwikkelaars en ingenieurs onderzochten het in het Creative Care Lab
| inglês | holandês |
|---|---|
| lab | lab |
| custom | maatwerk |
| creative | creative |
| medical | medische |
| designers | ontwerpers |
| developers | ontwikkelaars |
| engineers | ingenieurs |
| care | care |
| our | in |
| and | en |
| these | de |
EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.
NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | amsterdam |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| above | op |
| but | |
| of | van |
| live | hebben |
EN Waag's Creative Care Lab participated in the Health-Lab project, that aimed at stimulating and accelerating innovation in health care, with a strong focus at the (end) users.
NL Met de Smart Citizen Kit (SCK) hebben burgers, scholen en organisaties in Amsterdam van maart tot juni 2014 hun omgeving gemeten in een experiment van Waag, Amsterdam Smart City en de Amsterdam Economic Board.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN As a nurse, care worker, lab technician, medical secretary or supervisor, you have a heart for the people (and their records) in your care. You’re comfortable in your own skin and empathise easily with others.
NL Als verpleegkundige, verzorgkundige, laborant, medische secretaresse of begeleider heb je een hart voor de mensen (en hun dossiers) die jou zijn toevertrouwd. Je zit zelf goed in je vel en je kunt je gemakkelijk inleven in anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurse | verpleegkundige |
| medical | medische |
| heart | hart |
| records | dossiers |
| others | anderen |
| or | of |
| people | mensen |
| in | in |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| care | die |
| their | hun |
| as | als |
| and | en |
| your | je |
EN We care about your care. | Randstad
NL Uw zorg is onze zorg. | Randstad
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | zorg |
| randstad | randstad |
| we | onze |
| your | uw |
EN With a background in the care sector, our consultants are engaged and conscientious. People’s well-being is vital, so Randstad Medical also takes great care over the legal requirements: diplomas and certificates are present and correct in every case.
NL Vanuit hun zorgachtergrond zijn onze consultants sociaal bewogen en met hart en ziel betrokken. Het welzijn van mensen is van levensbelang, daarom zet Randstad Medical ook zwaar in op de wettelijkheid: diploma’s en attesten zijn waterdicht in orde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| engaged | betrokken |
| randstad | randstad |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| well | welzijn |
| so | daarom |
| and | en |
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| co | partners |
| companies | bedrijven |
| we | wij |
| longer | meer |
| and | en |
| care | zorg |
| a | een |
EN Now you can focus on reaching a greater audience and building a strong community of people that you care about and who care about you.
NL Nu kunt u zich richten op het bereiken van een groter publiek en het opbouwen van een sterke gemeenschap van mensen waar u om geeft en die om u geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| strong | sterke |
| focus | richten |
| on | op |
| audience | publiek |
| people | mensen |
| greater | groter |
| community | gemeenschap |
| about | om |
| and | en |
| building | opbouwen |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Integrated care for childhood overweight and obesity Implementation, experiences and effects of an innovative approach with the youth health care nurse as coordinating professional
NL Kunnen robots helpen de wereld beter te maken? Je leert het van Professor Ton Wilthagen op woensdagmiddag 13 april. Meer informatie volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| for | meer |
| of | van |
EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau
NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| commitment | inzet |
| improving | verbeteren |
| pop | pop |
| appointed | benoemd |
| order | orde |
| in | in |
| healthcare | gezondheidszorg |
| years | jarenlange |
| the | de |
| care | zorg |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
| has | is |
EN The Emergency First Response® Primary Care (CPR) and Secondary Care (First Aid) course combines flexible online self-study and in-person training
NL De Emergency First Response®-cursussen in primaire zorg (reanimatie) en secundaire zorg (eerste hulp) bestaan uit deel een online thuisstudie en uit training op locatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpr | reanimatie |
| secondary | secundaire |
| online | online |
| care | zorg |
| the | de |
| in | in |
| aid | hulp |
| training | training |
| response | response |
| primary | primaire |
| course | cursussen |
| and | en |
EN ?The FlaQuM vision model explicitly falls back on the four care values of care: friendliness and empathy, holistic, partnership, dignified and respectful, which closely matches the mission and values of UZ Leuven
NL ?Het visiemodel van FlaQuM grijpt uitdrukkelijk terug naar de vier kernwaarden van zorg: vriendelijkheid en empathie, holistisch, partnerschap, waardig en respectvol, wat nauw aansluit bij de visie en waarden van UZ Leuven
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| explicitly | uitdrukkelijk |
| care | zorg |
| empathy | empathie |
| holistic | holistisch |
| partnership | partnerschap |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| the | de |
| back | terug |
| closely | nauw |
| values | waarden |
| and | en |
EN Living abroad in The Netherlands, she couldn’t provide care in person so she decided one way to help was by working on design for dementia care
NL Omdat ze in Nederland woont, kon ze niet persoonlijk zorg in China verlenen, dus besloot ze dat een manier om te helpen was door te werken aan ontwerpen voor dementiezorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| living | woont |
| provide | verlenen |
| in | in |
| care | zorg |
| way | manier |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| netherlands | nederland |
| she | ze |
| so | dus |
| help | helpen |
| by | door |
| working | werken |
| for | voor |
| the | kon |
EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.
NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkeling |
| system | systemen |
| access | toegang |
| on | op |
| the | de |
| we | wij |
| work | werken |
| to | om |
| guarantee | garanderen |
| essential | zijn |
| care | die |
| this | deze |
| health | gezondheidszorg |
| based | basis |
EN Rwandan health care services have improved significantly, however, major challenges remain. For instance, in many rural areas the quality of and access to health care services are not optimal yet.
NL De afgelopen jaren is de gezondheidszorg er sterk op vooruitgegaan in Rwanda. Toch zijn er nog een aantal grote uitdagingen. Zo is in veel plattelandsgebieden de kwaliteit en de toegang tot de zorg niet overal optimaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| access | toegang |
| in | in |
| optimal | optimaal |
| the | de |
| major | grote |
| quality | kwaliteit |
| care | zorg |
| health | gezondheidszorg |
| and | en |
| to | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social care social customer care utmost care care veterinary care should care care instructions care solution creative care lab care providers took care raidboxes takes care possible care health care better taking care appropriate care health care right care special care care workers every care care teams care processes good care easy care thanks specialised care really care skin care care team doggy day care medical care care products national trust’s care personal care being taken care great care pet care personalised care pet owners care business care subscription taken care takes care care seekers care sector enhance customer care personal care products extra care care makes customer care improve care coordinationTraduzir social care is para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe