NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen
Traduzir "medische zorg" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medische zorg" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de medische zorg
holandês
inglês
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uitgebreide | comprehensive |
| medische | medical |
| woordenboeken | dictionaries |
| namen | names |
| procedures | procedures |
| ziekten | diseases |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Houd bij het bepalen van de prijs in je achterhoofd dat niet-medische pruiken in de goedkoopste prijsklasse vallen, medische pruiken iets meer kosten en medische maatwerkpruiken het duurst zijn
EN To price your wigs, take into consideration that some stores charge around $40 for fashion wigs, $149 for medical wigs, and custom medical wigs run between $800 and $3,500
| holandês | inglês |
|---|---|
| pruiken | wigs |
| medische | medical |
NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uitgebreide | comprehensive |
| medische | medical |
| woordenboeken | dictionaries |
| namen | names |
| procedures | procedures |
| ziekten | diseases |
NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziek | sick |
| medische | medical |
| hulp | help |
| bouw | construction |
| apparatuur | devices |
| medewerkers | employees |
| bezoeken | visit |
| zorg | attention |
NL Zorg is namelijk niet alleen medische zorg, maar ook welzijn
EN Here, we curate projects by designers focusing on mainstream healthcare and well-being
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | healthcare |
| maar | we |
NL Zorg is namelijk niet alleen medische zorg, maar ook welzijn
EN Here, we curate projects by designers focusing on mainstream healthcare and well-being
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | healthcare |
| maar | we |
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| medische | medical |
| zorgen | ensure |
| boodschap | message |
| lokale | local |
| cultuur | culture |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| behouden | maintaining |
NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woordenboek | dictionary |
| medische | medical |
| terminologie | terminology |
| zeer | highly |
| nauwkeurige | accurate |
| transcriptie | transcription |
NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
EN In case of medical visits, ask for a copy of your medical records, and keep any paid receipts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| bezoeken | visits |
| kopie | copy |
| bewaar | keep |
| je | your |
NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
EN Medical translation is one of the most complex and technical areas of translation. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| complexe | complex |
| technische | technical |
| essentieel | essential |
| documenten | documents |
| vertalers | translators |
NL Alle PADI-cursussen – Medische vragenlijst en Medische verklaring voor duikers
EN All PADI Courses – Divers Medical Questionnaire and Medical Statement
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| medische | medical |
| vragenlijst | questionnaire |
| en | and |
| verklaring | statement |
| duikers | divers |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL 250 journalisten van over de hele wereld onderzochten zo’n 8 miljoen documenten over medische hulpmiddelen. ICIJ publiceerde dit onderzoek over medische implantaten en het falende toezicht hierop.
EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| documenten | documents |
| medische | medical |
| onderzoek | research |
NL In mei 2017 publiceerde de Europese Unie twee nieuwe verordeningen, de verordening voor medische hulpmiddelen (MDR) en de verordening voor medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek (IVDR)
EN In May 2017, the European Union published two new regulations, the Medical Device Regulation (MDR), and the In Vitro Diagnostic Device Regulation (IVDR)
| holandês | inglês |
|---|---|
| mei | may |
| europese | european |
| unie | union |
| nieuwe | new |
| verordeningen | regulations |
| medische | medical |
NL De nieuwe verordening van de Europese Unie voor medische hulpmiddelen (EU MDR) omvat strikte regelgeving bedoeld om de traceerbaarheid en het beheer van de veiligheid van medische hulpmiddelen te verbeteren.
EN The new European Union Medical Device Regulation (EU MDR) has strict regulations which are designed to help improve the traceability and safety management of medical devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| unie | union |
| medische | medical |
| traceerbaarheid | traceability |
| veiligheid | safety |
| eu | eu |
NL Fabrikanten van medische hulpmiddelen moeten veiligheid en doeltreffendheid klinisch kunnen aantonen, en zo ging deze driejarige overgangsperiode van start voor zij die hun medische hulpmiddelen in Europa verkopen.
EN Manufacturers of medical devices must show clinical evidence of safety and effectiveness, which marked the initiation of this three-year transition period for those selling their medical devices across Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| medische | medical |
| veiligheid | safety |
| aantonen | show |
| europa | europe |
| verkopen | selling |
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| medische | medical |
| zorgen | ensure |
| boodschap | message |
| lokale | local |
| cultuur | culture |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| behouden | maintaining |
NL Vraag bij medische bezoeken om een kopie van je medische dossier en bewaar betalingsbewijzen.
EN In case of medical visits, ask for a copy of your medical records, and keep any paid receipts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| bezoeken | visits |
| kopie | copy |
| bewaar | keep |
| je | your |
NL Medische vertaling behoort tot de meest complexe en technische vakgebieden binnen vertaling. Het is essentieel uw documenten toe te vertrouwen aan professionele medische vertalers.
EN Medical translation is one of the most complex and technical areas of translation. It’s essential to entrust your documents to professional medical translators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| complexe | complex |
| technische | technical |
| essentieel | essential |
| documenten | documents |
| vertalers | translators |
NL Alle PADI-cursussen – Medische vragenlijst en Medische verklaring voor duikers
EN All PADI Courses – Divers Medical Questionnaire and Medical Statement
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| medische | medical |
| vragenlijst | questionnaire |
| en | and |
| verklaring | statement |
| duikers | divers |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Waarom? Om ze te kunnen toepassen in de chemische en medische sector, bijvoorbeeld voor de productie van medische radio-isotopen
EN Why do they do this? To be able to apply them in the chemical and medical sector, for example for the production of medical radioisotopes
| holandês | inglês |
|---|---|
| chemische | chemical |
| medische | medical |
NL In de medische sector worden die processen bijvoorbeeld ingezet om medische radio-isotopen te produceren
EN In the medical sector, for example, these processes are used to produce medical radioisotopes
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| sector | sector |
| processen | processes |
| ingezet | used |
NL 250 journalisten van over de hele wereld onderzochten zo’n 8 miljoen documenten over medische hulpmiddelen. ICIJ publiceerde dit onderzoek over medische implantaten en het falende toezicht hierop.
EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| documenten | documents |
| medische | medical |
| onderzoek | research |
NL Met een aangepast woordenboek voor medische terminologie, krijgen zeer nauwkeurige medische transcriptie.
EN With a custom dictionary for medical terminology, get highly accurate medical transcription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woordenboek | dictionary |
| medische | medical |
| terminologie | terminology |
| zeer | highly |
| nauwkeurige | accurate |
| transcriptie | transcription |
NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.
EN Treat every client with care, and they will bring you more referrals. Keep a good rapport with your customers and make them feel at ease with your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorg | care |
| meer | more |
| gemak | ease |
| voelen | feel |
| bedrijf | business |
NL Meer en sneller beschikbare datagedreven onderzoeksresultaten zorgen over de hele linie voor betere medische zorg.
EN We also applied algorithms to keep genomicists from having to reorder the text on every report.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| hele | every |
NL Wij faciliteren medische technologieën en de ontwikkeling van nieuwe producten en diensten die kwaliteitsvolle zorg en ondersteuning mogelijk maken. De patiënt of persoon staat hierin altijd centraal.
EN We facilitate medical technologies and the development of new products and services that enable quality care and support. The patient or person always takes the center stage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| medische | medical |
| ontwikkeling | development |
| nieuwe | new |
| patiënt | patient |
| of | or |
| persoon | person |
| altijd | always |
| centraal | center |
| mogelijk maken | enable |
NL We stellen alles in het werk om van ons ziekenhuis ook nu een veilige plek voor medische zorg te maken
EN We do everything to make the hospital a safe space for medical care, even now
| holandês | inglês |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| nu | now |
| veilige | safe |
| plek | space |
| medische | medical |
NL Maatwerk in de (para)medische zorg: is dat óók iets voor de 3D-printer? Ontwerpers, ontwikkelaars en ingenieurs onderzochten het in het Creative Care Lab
EN Custom-fit medical care: can these finger splints be 3D printed maybe? Designers, developers and engineers of our Creative Care Lab researched this
| holandês | inglês |
|---|---|
| maatwerk | custom |
| medische | medical |
| creative | creative |
| lab | lab |
| in | our |
NL Deze producten vergen meer aandacht en zorg dan medische producten die reeds op de Europese markt kunnen verkocht worden
EN Medical devices used during clinical studies require extra attention and handling which a normal warehouse cannot provide
| holandês | inglês |
|---|---|
| producten | a |
| medische | medical |
| meer | extra |
NL Zorginstellingen over de hele wereld staan voor de uitdaging om zorg tussen meerdere partijen te coördineren en tegelijkertijd de persoonlijke medische gegevens van patiënten te beschermen
EN Healthcare organizations around the world face the challenge of coordinating care between multiple parties while simultaneously protecting the personal health information of patients
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| zorg | care |
| partijen | parties |
| medische | healthcare |
| patiënten | patients |
| beschermen | protecting |
NL Tegelijkertijd zijn digitale medische dossiers onmisbaar geworden om de kwaliteit van de zorg die patiënten verwachten te waarborgen, en kan de uitval van het netwerk leiden tot de sluiting van een hele faciliteit
EN At the same time, digital medical records have become indispensable in ensuring the high-quality care that patients expect, and network downtime can mean a facility-wide shutdown
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| digitale | digital |
| medische | medical |
| onmisbaar | indispensable |
| zorg | care |
| patiënten | patients |
| verwachten | expect |
| waarborgen | ensuring |
| netwerk | network |
| faciliteit | facility |
| dossiers | records |
NL Wij faciliteren medische technologieën en de ontwikkeling van nieuwe producten en diensten die kwaliteitsvolle zorg en ondersteuning mogelijk maken. De patiënt of persoon staat hierin altijd centraal.
EN We facilitate medical technologies and the development of new products and services that enable quality care and support. The patient or person always takes the center stage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| medische | medical |
| ontwikkeling | development |
| nieuwe | new |
| patiënt | patient |
| of | or |
| persoon | person |
| altijd | always |
| centraal | center |
| mogelijk maken | enable |
NL Een vriend zamelde $ 35.000 in om Cindy's kinderen met hun medische zorg te helpen.
EN A friend raised $35k to help Cindy's children with their medical care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriend | friend |
| s | s |
| kinderen | children |
| hun | their |
| medische | medical |
| zorg | care |
NL Wij bieden zorgvervoer op maat voor mensen die niet in staat zijn zelf te reizen. We rijden met onze privé taxi's van en naar ziekenhuizen, verpleeghuizen, dagbesteding, revalidatiecentra en alle overige locaties waar (medische) zorg plaatsvindt.
EN We offer tailor-made care transport for people who are unable to travel themselves. For (seated) patient transport from or to a healthcare facility and for a ride to a corona test or vaccination centre, you can easily book a taxi with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| taxi | taxi |
| medische | healthcare |
| zorg | care |
| niet in staat | unable |
NL Deze producten vergen meer aandacht en zorg dan medische producten die reeds op de Europese markt kunnen verkocht worden
EN Medical devices used during clinical studies require extra attention and handling which a normal warehouse cannot provide
NL Verbinden van zorg, samenwerking en medische innovatie
EN Connecting care, collaboration, and medical innovation
NL We weten dat u veel vragen heeft over het coronavirus (COVID-19) en zeldzame neuro-immuunziekten. Daarom hebben we samengewerkt met onze medische experts om u de laatste informatie over behandelingen, zorg en ondersteuning te bieden.
EN We know you have many questions about the coronavirus (COVID-19) and rare neuroimmune disorders, which is why we?ve worked with our medical experts to bring you the latest information on treatments, care, and support.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
medische zorg medische team medische medische kwaliteit medische hulpmiddelen medische toepassingen medische gegevens medische wereld medische apparatuur medische diensten medische procedures medische technologieën medische netwerk medische verklaring medische sector medische professionals medische producten medische assistentie medische dossiers medische hulp medische technologie wereldwijde medische medische kosten medische noodgevallen medische vertaling medische aandoeningen medische praktijk medische transcriptie zorgaanbieders medische gegevens medische simulatiegame medische soort medische websites medische vertaling behoort medische condities vraagt leveren medische apparatuur medische evacuatie medische pruiken medische pruiken iets elektronische medische dossiers medische bezoeken medische dossier medische noodhulp medische kennis veterinaire medische kosten medische keuring medische fysiotherapiebehandelingen stimuleren medische samenvatting medische technologie geworden medische toestellen medische en biotechnologiesectorTraduzir medische zorg para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe