EN Sanne works as a designer at Care. She is responsible within the care team for concept development, design and research.
Traduzir "designer at care" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designer at care" de inglês para holandês
Traduções de designer at care
"designer at care" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de designer at care
inglês
holandês
NL Sanne werkt als ontwerper bij Care binnen Waag en is verantwoordelijk voor conceptontwikkeling, vormgeving en onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| responsible | verantwoordelijk |
| research | onderzoek |
| care | care |
| designer | ontwerper |
| is | is |
| design | vormgeving |
| within | binnen |
| and | en |
| for | voor |
| as | als |
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| care | care |
| is | is |
| each | in |
| and | en |
| connect | contact |
| to | elkaar |
| with | met |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduce | introduceren |
| select | selecteren |
| we | we |
| or | of |
| specific | specifieke |
| to | aan |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | system |
| care | zorg |
| improvement | verbetering |
| based | gebaseerd |
| the | de |
| payments | betalingen |
| cost | kosten |
| and | en |
| payment | payment |
| to | aan |
| of | van |
EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system
NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| society | maatschappij |
| patients | patiënten |
| involved | betrokken |
| pressure | druk |
| on | op |
| the | de |
| need | nodig |
| leads | leidt |
| care | zorg |
| in | in |
| and | en |
| are | zijn |
| their | hun |
| more | meer |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, Amerikaans plan, stylist, Lagerfeld Karl, grote couturier,
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaans |
| plan | plan |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer
NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphic | grafisch |
| cost | kosten |
| online | online |
| logo | logo |
| designer | ontwerper |
| can | kan |
| a | een |
| of | van |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Graphic-designer.com (mail.com) biedt toegang tot je Graphic-designer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
| inglês | holandês |
|---|---|
| bedroom | slaapkamer |
| charm | charme |
| designer | ontwerper |
| your | je |
| lamp | lamp |
| very | zeer |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| choose | kiest |
| known | bekende |
| as | als |
| for | voor |
| but | |
| of | van |
EN We vet designer work before we allow a designer to join a contest
NL We keuren het werk van ontwerpers voordat we ze toelaten tot een wedstrijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerpers |
| allow | toelaten |
| join | . |
| contest | wedstrijd |
| we | we |
| work | werk |
| to | tot |
EN Want to work with a designer directly? Find a designer first
NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| directly | direct |
| find | vind |
| a | een |
| with | met |
EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.
NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| join | . |
| go | ga |
| a | een |
| section | het |
EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!
NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| allow | toelaten |
| join | . |
| contest | wedstrijd |
| we | we |
| designer | ontwerper |
| work | werk |
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaand |
| contest | wedstrijd |
| professional | professioneel |
| generous | royale |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| out | te |
| incredibly | ongelooflijk |
| great | geweldig |
| time | tijd |
| was | werd |
| questions | vragen |
| my | mijn |
| work | werken |
| designer | ontwerper |
| design | ontwerp |
| final | uiteindelijke |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| young | jonge |
| designer | ontwerper |
| experienced | ervaren |
| freelancer | freelancer |
| work | werk |
| quality | mooie |
| or | of |
| is | is |
| connect | contact |
| the | de |
| to | om |
| world | wereld |
| with | met |
| you | bent |
| on | over |
| over | in |
EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer
NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphic | grafisch |
| cost | kosten |
| online | online |
| logo | logo |
| designer | ontwerper |
| can | kan |
| a | een |
| of | van |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Graphic-designer.com (mail.com) biedt toegang tot je Graphic-designer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
| inglês | holandês |
|---|---|
| bedroom | slaapkamer |
| charm | charme |
| designer | ontwerper |
| your | je |
| lamp | lamp |
| very | zeer |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| choose | kiest |
| known | bekende |
| as | als |
| for | voor |
| but | |
| of | van |
EN Secto Design and designer Seppo Koho crossed paths in 1995 when Tuula Jusélius was seeking a designer for her new company, whose first products were furniture made of innovative glue-laminated wood
NL Secto Design en ontwerper Seppo Koho kruisten elkaars pad in 1995 toen Tuula Jusélius op zoek naar was naar een ontwerper voor haar nieuwe bedrijf die zich focuste op meubels gemaakt van innovatief gelamineerd hout
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| furniture | meubels |
| innovative | innovatief |
| wood | hout |
| design | design |
| designer | ontwerper |
| in | in |
| company | bedrijf |
| made | gemaakt |
| and | en |
| when | toen |
| seeking | zoek |
| for | voor |
| products | van |
| a | een |
EN Have you seen a beautiful design lamp elsewhere and are you curious if you can find this lamp in our assortment? Or do you know that you like the lamps of a certain designer? In our webshop you have the possibility to filter by price, designer and brand
NL Heeft u nog helemaal geen beeld van welke lamp het best bij uw interieur past? Dan kunt u gerust contact met ons opnemen, zodat wij u advies kunnen geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| to | zodat |
| in | bij |
| you | u |
| our | ons |
| you can | kunt |
EN For example, do you already have a beautiful lamp from a certain designer? Then you can filter specifically on this designer if you are curious whether he or she also has a large hanging lamp that suits you.
NL Heeft u bijvoorbeeld al een prachtige lamp van een bepaalde designer? Dan kunt u specifiek op deze designer filteren als u benieuwd bent of hij of zij ook een grote hanglamp heeft die bij u past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| designer | designer |
| filter | filteren |
| large | grote |
| suits | past |
| specifically | specifiek |
| or | of |
| beautiful | prachtige |
| on | op |
| already | al |
| also | ook |
| this | deze |
| you can | kunt |
| if | als |
| he | hij |
| has | heeft |
| that | die |
EN The Established & Sons Corona is a suspension light, created by designer Frank Bureau - a kind of homage to the designer lamp with a mirror coating. It gives a pleasant light that is reflected from the inside of the ceiling.
NL De Established & Sons Corona is een hanglamp ontworpen door Frank Bureau - een soort eerbetoon aan de design lamp met een spiegellaag. Ze zorgt voor aangenaam licht dat wordt weerkaatst vanaf de binnenkant van het plafond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corona | corona |
| created | ontworpen |
| designer | design |
| frank | frank |
| bureau | bureau |
| homage | eerbetoon |
| pleasant | aangenaam |
| ceiling | plafond |
| is | is |
| lamp | lamp |
| the | de |
| the inside | binnenkant |
| light | licht |
| kind | soort |
| to | vanaf |
| by | door |
| with | met |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN The relationship between the designer and the environment the designer is in, emerges the inspirations for the forms and concepts which Pott incorporates in its collections
NL De relatie tussen de ontwerper en de omgeving waarin de ontwerper zich bevindt, vormt de inspiratie voor de vormen en concepten die Pott in zijn collecties verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| relationship | relatie |
| designer | ontwerper |
| concepts | concepten |
| collections | collecties |
| environment | omgeving |
| in | in |
| the | de |
| forms | vormen |
| for | voor |
| and | en |
EN Chen Bikovski is a designer from Tel-Aviv, Israel. In 2012 she was awarded with the "Young Designer of 2012". Now her work is presented a lot in galleries and design publications.
NL Chen Bikovski is designer afkomstig uit Tel-Aviv, Israel. In 2012 kreeg ze de prijs "Young Designer of 2012". Hierdoor is haar werk te zien is heel wat galerijen en design uitgaves.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| galleries | galerijen |
| is | is |
| in | in |
| lot | te |
| the | de |
| a lot | heel |
| designer | designer |
| and | en |
| she | ze |
| design | design |
EN Want to work with a designer directly? Find a designer first
NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| directly | direct |
| find | vind |
| a | een |
| with | met |
EN We vet designer work before we allow a designer to join a contest
NL We keuren het werk van ontwerpers voordat we ze toelaten tot een wedstrijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerpers |
| allow | toelaten |
| join | . |
| contest | wedstrijd |
| we | we |
| work | werk |
| to | tot |
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| prior | voorafgaand |
| contest | wedstrijd |
| professional | professioneel |
| generous | royale |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| out | te |
| incredibly | ongelooflijk |
| great | geweldig |
| time | tijd |
| was | werd |
| questions | vragen |
| my | mijn |
| work | werken |
| designer | ontwerper |
| design | ontwerp |
| final | uiteindelijke |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| young | jonge |
| designer | ontwerper |
| experienced | ervaren |
| freelancer | freelancer |
| work | werk |
| quality | mooie |
| or | of |
| is | is |
| connect | contact |
| the | de |
| to | om |
| world | wereld |
| with | met |
| you | bent |
| on | over |
| over | in |
EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.
NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| join | . |
| go | ga |
| a | een |
| section | het |
EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!
NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!
| inglês | holandês |
|---|---|
| allow | toelaten |
| join | . |
| contest | wedstrijd |
| we | we |
| designer | ontwerper |
| work | werk |
EN If, for some reason, you’d like to stop receiving work from a certain designer, you can choose to block them. Hover over their design, and choose “Block Designer.” A confirmation window will come up asking if you are sure.
NL Als je om een of andere reden geen werk meer wilt ontvangen van een bepaalde ontwerper, kun je ze blokkeren. Beweeg met de muis over hun ontwerp, en kies "Blokkeer ontwerper". Er verschijnt een bevestigingsvenster met de vraag of je het zeker weet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reason | reden |
| work | werk |
| receiving | ontvangen |
| and | en |
| you | je |
| to | om |
| choose | kies |
| their | hun |
| designer | ontwerper |
| design | ontwerp |
| block | blokkeren |
| will | verschijnt |
| can | kun |
| are | wilt |
| if | als |
| from | van |
| sure | zeker |
EN This is certainly true for the Standard Chair and the Chaise Tout Bois by French designer and ‘constructeur’ Jean Prouvé.Trained as a metal artisan, Jean Prouvé (1901-1984) was both the designer and the manufacturer of his own product ideas
NL Dit is zeker het geval voor de Standard Chair en de Chaise Tout Bois van de Franse ontwerper en ‘constructeur’ Jean Prouvé.Jean Prouvé (1901-1984), opgeleid als metaalbewerker, was zowel de ontwerper als de fabrikant van zijn eigen productideeën
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standard |
| designer | ontwerper |
| jean | jean |
| manufacturer | fabrikant |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| as | als |
| own | eigen |
| and | en |
| for | voor |
| french | franse |
| both | zowel |
EN If you are a 2D designer looking to venture into the new realm of 3D or an already established 3D designer who is searching for more fuel for his creative engines, this comprehensive list of the best 3D modeling software will definitely help you
NL Als u een 2D ontwerper bent die zich wil wagen in het nieuwe rijk van 3D of een reeds gevestigde 3D ontwerper die op zoek is naar meer brandstof voor zijn creatieve motoren, dan zal deze uitgebreide lijst van de beste 3D modelleersoftware u zeker helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| established | gevestigde |
| fuel | brandstof |
| creative | creatieve |
| engines | motoren |
| comprehensive | uitgebreide |
| new | nieuwe |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| best | beste |
| help | helpen |
| looking | op zoek |
| into | in |
| if | als |
| of | van |
| more | meer |
| for | voor |
EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting
NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen
EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | en |
| more | de |
| care | care |
EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers
NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| verify | verifieert |
| care | care |
| or | of |
| the | de |
| identity | identiteit |
| information | informatie |
| by | door |
EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.
NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| seek | zoeken |
| care | zorg |
| role | rol |
| changing | verandert |
| as | naarmate |
| the | de |
| hospital | ziekenhuis |
| more | meer |
| of | buiten |
| outside | van |
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| decisions | beslissingen |
| days | dagelijks |
| how | hoe |
| we | we |
| helping | helpen |
| better | betere |
| are | leven |
| learn | en |
EN Our connected ecosystem of solutions provides vital information to help clinicians deliver more effective, more human care across care settings
NL Ons verbonden ecosysteem van oplossingen biedt essentiële informatie om artsen te helpen effectievere, menselijkere zorg te bieden in alle zorgomgevingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| ecosystem | ecosysteem |
| solutions | oplossingen |
| vital | essentiële |
| information | informatie |
| clinicians | artsen |
| provides | biedt |
| care | zorg |
| to | om |
| help | helpen |
| our | in |
| of | van |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| healthy | gezond |
| diseases | ziekten |
| projects | projecten |
| in | in |
| citizens | burgers |
| and | en |
| with | op |
| part | met |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
| inglês | holandês |
|---|---|
| soil | bodem |
| care | zorg |
| the | de |
| who | wie |
| with | mee |
| our | onze |
| but | |
| future | toekomst |
| of | van |
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
NL Henkel, opgericht in 1876, is wereldwijd actief in drie bedrijfstakken: Lijmtechnologie, Schoonheidsverzorging en Was- en thuisverzorging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| worldwide | wereldwijd |
| business | actief |
| in | in |
| three | drie |
| and | en |
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleur, huidverzorging, bescherming tegen de zon, make-up, parfum en haarverzorging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| field | gebied |
| sun | zon |
| perfume | parfum |
| cosmetics | make-up |
| is | is |
| activities | activiteiten |
| on | op |
| the | de |
| protection | bescherming |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| and | en |
| in the | ter |
EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.
NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| applications | app |
| informed | op de hoogte |
| treatment | behandeling |
| patient | patiënt |
| recovery | herstel |
| connect | verbonden |
| improve | verbeterd |
| to | elkaar |
| where | waar |
| and | en |
| they | ze |
| are | zijn |
EN While CleanWeb takes care of ads, let a VPN take care of your digital privacy
NL Met CleanWeb kunt u advertenties blokkeren en laat een VPN uw digitale privacy verzekeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | kunt |
| ads | advertenties |
| let | laat |
| vpn | vpn |
| privacy | privacy |
| while | u |
| digital | digitale |
| your | en |
EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.
NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| or | of |
| on | op |
| and | en |
| stay | verblijf |
| their | hun |
| a | een |
| for | voor |
EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.
NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | zorg |
| strictly | strikt |
| separated | gescheiden |
| measures | maatregelen |
| patient | patiënt |
| circumstances | omstandigheden |
| welcome | ontvangen |
| we | we |
| to | om |
| all | allerlei |
| and | en |
| every | elke |
| under | de |
| safe | veilige |
| of | van |
EN They’re people who care about the same things we care about and understand our jobs
NL Deze mensen hechten waarde aan dezelfde zaken als wij en begrijpen wat ons werk inhoudt
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| we | wij |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| our | ons |
| jobs | werk |
| the | dezelfde |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| brands | merken |
| manufacturer | fabrikant |
| care | verzorgen |
| registration | registratie |
| other | overige |
| suppliers | leveranciers |
| manufacturers | fabrikanten |
| the | de |
| in | in |
| own | eigen |
| we | wij |
| as | als |
| is | wordt |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| this | dit |
EN He took a course in Practical Formation Pastoral Care in Tilburg and has a long experience in the field of pastoral care
NL Hij volgde een opleiding Praktische Vorming Pastoraat in Tilburg en heeft een lange ervaring op het gebied van pastorale zorg
| inglês | holandês |
|---|---|
| formation | vorming |
| care | zorg |
| tilburg | tilburg |
| long | lange |
| field | gebied |
| in | in |
| practical | praktische |
| experience | ervaring |
| course | opleiding |
| and | en |
| he | hij |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designer at care designer pendant light designer’s honed skills designer expert designer chosen designer designer you’ll love winning designer graphic designer professional designer perfect designer web designer designer sandals experienced designer every designer favorite designer experienced logo designer amazing designer online logo designer designer looking garden designer designer gift graphic designer offers drop designer html designer xara web designer character designer leading designer interior designer professional graphic designer professional web designer great designer designer outlet designer until designer finalists designer mickael boulay non designer fashion designer designer kitchen designer created creative designer review designer’s portfolios designer look social designer designer’s designer outlet roosendaal talented designer designer based seasoned designer known designerTraduzir designer at care para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe