EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
Traduzir "meeting someone" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeting someone" de inglês para holandês
Traduções de meeting someone
"meeting someone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de meeting someone
inglês
holandês
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| the | de |
| and | en |
| end | beëindigen |
| in | in |
| download | downloaden |
| section | gedeelte |
| recording | opname |
| a | een |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| the | de |
| end | beëindigen |
| your | uw |
| is | is |
| sent | verzonden |
| recording | opname |
| video | video-opname |
| be | wordt |
| of | van |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| the | de |
| and | en |
| end | beëindigen |
| in | in |
| download | downloaden |
| section | gedeelte |
| recording | opname |
| a | een |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| the | de |
| end | beëindigen |
| your | uw |
| is | is |
| sent | verzonden |
| recording | opname |
| video | video-opname |
| be | wordt |
| of | van |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| saved | opgeslagen |
| webex | webex |
| the | de |
| and | en |
| your | uw |
| in | in |
| is | is |
| my | mijn |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| what | wat |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| saved | opgeslagen |
| webex | webex |
| the | de |
| and | en |
| your | uw |
| in | in |
| is | is |
| my | mijn |
| recording | opname |
| recordings | opnames |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.
NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| actually | echt |
| liked | leuk |
| changed | veranderd |
| delete | verwijder |
| tinder | tinder |
| phone | telefoon |
| or | of |
| your | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| on | op |
| account | account |
| someone | iemand |
| left | links |
| app | app |
| and | en |
| you | bent |
| if | als |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| designer | designer |
| air | air |
| people | mensen |
| we | we |
| need | nodig |
| about | over |
| someone | iemand |
| a | een |
| all | allemaal |
| has | heeft |
| that | die |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| notes | notities |
| use | gebruik |
| to | om |
| other | van |
| you | u |
| this | deze |
| someone | iemand |
| you can | kunt |
| talk | een |
| private | privé |
| also | ook |
| your | uw |
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| choose | beslissen |
| someone | iemand |
| nothing | het |
| can | kunt |
| your | uw |
| only | alleen |
| you | u |
| them | om |
| more | te |
| confident | vertrouwen |
EN Deep within this laboratory, someone is up to no good. That someone is you in Impostor!
NL Diep in dit laboratorium heeft iemand kwaad in de zin. En diegene ben jij in Impostor!
| inglês | holandês |
|---|---|
| laboratory | laboratorium |
| someone | iemand |
| in | in |
| within | de |
| this | dit |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| notes | notities |
| use | gebruik |
| to | om |
| other | van |
| you | u |
| this | deze |
| someone | iemand |
| you can | kunt |
| talk | een |
| private | privé |
| also | ook |
| your | uw |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
| inglês | holandês |
|---|---|
| puzzles | puzzels |
| improved | verbeterd |
| practice | oefenen |
| strong | sterke |
| indicator | indicator |
| role | rol |
| engineer | engineer |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| someone | iemand |
| if | als |
| skill | vaardigheid |
| can | kan |
| be | worden |
| a | hij |
| good | goed |
| this | dit |
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| end | uiteindelijk |
| decision | beslissing |
| is | is |
| or | of |
| hiring | nemen |
| we | we |
| of | vaak |
| someone | iemand |
| needs | moet |
| maybe | misschien |
| the | anders |
| and | en |
| lot | te |
EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through
NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| confidence | zelfvertrouwen |
| experience | ervaring |
| already | al |
| can | kan |
| never | nooit |
| what | wat |
| and | en |
| a | een |
| someone | iemand |
EN “a user previously tagged someone in an issue and is about to tag someone again”) and assigns that a weight (i.e
NL 'een gebruiker heeft eerder iemand in een issue getagd en staat op het punt iemand opnieuw te taggen') en wijst dat een gewicht toe (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| someone | iemand |
| issue | issue |
| weight | gewicht |
| in | in |
| and | en |
| is | staat |
| to | toe |
| that | dat |
| again | opnieuw |
| a | een |
| previously | eerder |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| actually | echt |
| liked | leuk |
| changed | veranderd |
| delete | verwijder |
| tinder | tinder |
| phone | telefoon |
| or | of |
| your | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| on | op |
| account | account |
| someone | iemand |
| left | links |
| app | app |
| and | en |
| you | bent |
| if | als |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| designer | design |
| gifts | cadeaus |
| people | mensen |
| need | nodig |
| we | we |
| well | nou |
| someone | iemand |
| a | een |
| all | allemaal |
| has | is |
| that | die |
EN This way, someone can take a look at a line of text, or an image, and immediately see what needs to be changed or what someone else isn't fond of.
NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| changed | veranderd |
| way | manier |
| or | of |
| and | en |
| can | kan |
| needs | moet |
| to | bekijken |
| be | worden |
| text | tekst |
| what | wat |
| someone | iemand |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| pin | pin |
| clicked | geklikt |
| conversions | conversies |
| your | je |
| or | of |
| days | dagen |
| someone | iemand |
| day | dag |
| after | nadat |
| that | die |
| with | met |
| see | zie |
| and | en |
| one | de |
EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level
NL Je wilt de indruk wekken dat je een persoonlijke ontmoeting met iemand hebt, wat betekent dat je de camera op ooghoogte moet brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| impression | indruk |
| meeting | ontmoeting |
| camera | camera |
| the | de |
| with | op |
| someone | iemand |
| means | betekent |
| want | wilt |
| you | persoonlijke |
EN You wouldn’t talk to someone’s elbow during an in-person meeting (I hope), but that’s what it often looks like when you’re looking below the camera
NL Je zou niet met iemands elleboog praten tijdens een persoonlijke ontmoeting (hoop ik), maar zo ziet het er vaak uit als je onder de camera kijkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | ontmoeting |
| often | vaak |
| i | ik |
| camera | camera |
| the | de |
| below | een |
| during | tijdens |
| you | persoonlijke |
| but |
EN When meeting someone, the locals usually go with a handshake or a fleeting kiss on the cheek, while hugs are reserved for close friends and family members
NL Bij het ontmoeten van iemand gaan de lokale bevolking meestal met een handdruk of een vluchtige kus op de wang, terwijl knuffels gereserveerd zijn voor goede vrienden en familieleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | meestal |
| kiss | kus |
| reserved | gereserveerd |
| meeting | ontmoeten |
| or | of |
| the | de |
| friends | vrienden |
| for | voor |
| locals | lokale bevolking |
| with | bij |
| are | zijn |
| go | gaan |
| on | op |
| someone | iemand |
| and | en |
| family members | familieleden |
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| points | punten |
| i | ik |
| all | all |
| member | lid |
| offer | aanbod |
| someone | iemand |
| for | voor |
| and | en |
| this | dit |
EN If you want to see someone or sit somewhere else than in your own room, you are very welcome in the cozy meeting room of Maranatha, Prof
NL Wil je even iemand zien of ergens anders zitten dan op je kamer, dan ben je van harte welkom in de gezellige ontmoetingsruimte van Maranatha, Prof
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| welcome | welkom |
| cozy | gezellige |
| prof | prof |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| somewhere | ergens |
| someone | iemand |
| to | even |
| of | van |
| are | zitten |
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| points | punten |
| i | ik |
| all | all |
| member | lid |
| offer | aanbod |
| someone | iemand |
| for | voor |
| and | en |
| this | dit |
EN If you want to see someone or sit somewhere else than in your own room, you are very welcome in the cozy meeting room of Maranatha, Prof
NL Wil je even iemand zien of ergens anders zitten dan op je kamer, dan ben je van harte welkom in de gezellige ontmoetingsruimte van Maranatha, Prof
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | kamer |
| welcome | welkom |
| cozy | gezellige |
| prof | prof |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| somewhere | ergens |
| someone | iemand |
| to | even |
| of | van |
| are | zitten |
EN While your online portfolio website is going to be probably your first point of interaction with people, it helps to have a classy, sophisticated, and impressive print portfolio in hand when you are meeting someone face-to-face.
NL Hoewel uw online portfolio website waarschijnlijk uw eerste punt van interactie met mensen zal zijn, helpt het om een stijlvolle, verfijnde en indrukwekkende gedrukte portfolio in de hand te hebben wanneer u iemand face-to-face ontmoet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| probably | waarschijnlijk |
| interaction | interactie |
| classy | stijlvolle |
| impressive | indrukwekkende |
| hand | hand |
| online | online |
| website | website |
| point | punt |
| people | mensen |
| helps | helpt |
| in | in |
| to | om |
| when | wanneer |
| with | met |
| someone | iemand |
| have | hebben |
| and | en |
| you | u |
| are | zijn |
EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level
NL Je wilt de indruk wekken dat je een persoonlijke ontmoeting met iemand hebt, wat betekent dat je de camera op ooghoogte moet brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| impression | indruk |
| meeting | ontmoeting |
| camera | camera |
| the | de |
| with | op |
| someone | iemand |
| means | betekent |
| want | wilt |
| you | persoonlijke |
EN You wouldn’t talk to someone’s elbow during an in-person meeting (I hope), but that’s what it often looks like when you’re looking below the camera
NL Je zou niet met iemands elleboog praten tijdens een persoonlijke ontmoeting (hoop ik), maar zo ziet het er vaak uit als je onder de camera kijkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | ontmoeting |
| often | vaak |
| i | ik |
| camera | camera |
| the | de |
| below | een |
| during | tijdens |
| you | persoonlijke |
| but |
EN What happens once someone books a meeting with us?
NL Wat gebeurt er als iemand een afspraak met ons boekt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| meeting | afspraak |
| what | wat |
| us | ons |
| with | met |
| someone | iemand |
| a | een |
EN On any given day, you’ll find the Bynder US team eating lunch together in our spacious kitchen area, hustling from meeting to meeting, or convening at a neighborhood coffee shop or tavern
NL Elke dag vind je hier het Bynder team die gezamenlijk lunchen in onze grote keuken, van hot naar her rennen voor vergaderingen, of samenkomen in een lokale koffie tent of bar
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| bynder | bynder |
| kitchen | keuken |
| area | lokale |
| coffee | koffie |
| team | team |
| or | of |
| in | in |
| meeting | vergaderingen |
| at | elke |
| a | een |
| the | hier |
| day | dag |
| together | het |
| to | naar |
EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.
NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | meeting |
| demonstration | demonstratie |
| advantage | gebruik |
| ideal | ideale |
| location | locatie |
| health | health |
| sector | sector |
| spaces | spaces |
| the | de |
| of | van |
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resident | bewoner |
| meeting | meeting |
| companies | bedrijven |
| doctors | artsen |
| nurses | verpleegkundigen |
| ideal | ideale |
| a | een |
| or | of |
| is | is |
| we | wij |
| your | je |
| welcome | welkom |
| in | in |
| environment | omgeving |
| of | van |
| not | niet |
| everyone | iedereen |
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quick | snel |
| presentations | presentaties |
| assign | |
| mind | mind |
| map | map |
| tasks | taken |
| the | de |
| and | en |
EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| meeting | vergadering |
| desktop | bureaublad |
| sonix | sonix |
| cutting-edge | geavanceerde |
| algorithms | algoritmen |
| automatically | automatisch |
| download | download |
| upload | upload |
| video | video |
| transcribe | transcriberen |
| video recording | video-opname |
| our | onze |
| will | zullen |
| recording | opname |
| first | de |
| to | vervolgens |
| you | u |
EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.
EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”
EN Record the meeting in Microsoft TeamsTo start the recording, go to the meeting controls and select “More Options > Start Recording”
NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| download | download |
| locally | lokaal |
| end | beëindigen |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| recording | opname |
| open | open |
| save | op te slaan |
| simply | een |
| and | en |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meeting | vergadering |
| download | download |
| end | beëindigen |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| recording | opname |
| open | open |
| save | op te slaan |
| simply | een |
| and | en |
EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
NL U kunt ook dezelfde interface gebruiken om uw vergaderervaring te beheren, waaronder het opnemen van uw vergadering, het delen van het scherm, het verzenden van groepschats en het wijzigen van uw weergave-indeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| meeting | vergadering |
| sharing | delen |
| layout | indeling |
| control | beheren |
| screen | scherm |
| changing | wijzigen |
| viewing | weergave |
| use | gebruiken |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| the | dezelfde |
EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices
NL Gebruikers kunnen hun bureaublad delen en een vergadering organiseren, terwijl deelnemers kunnen deelnemen aan de vergadering via Android en iOS mobiele apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| share | delen |
| desktop | bureaublad |
| meeting | vergadering |
| participants | deelnemers |
| android | android |
| ios | ios |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| the | de |
| through | via |
| can | kunnen |
| a | een |
| join | . |
| and | en |
| their | hun |
EN Xiamyra Daal will present our biotechnology activities of our Open Wetlab at the meeting 'Open Science. Iedereen doet mee' at SPUI25 in Amsterdam. This meeting is Dutch spoken.
NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| open | open |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
someone for someone meeting someone someone already someone catch someone’s eye communication someone know someone provide someone someone else likely someone someone signs call someone someone’s elbow during book someone someone working someone needs someone spoofing someone visits had someone someone looking keep someone choose someone steal someone’s personal someone using price someone someone writes because someone else someone visiting someone might drop someone off someone he ask someone let someone else present someone’s physical someone types certain someone teach someone someone step someone special special someone hire someone hiring someone required someone someone likes someone becomes someone’s trying maybe someone reach someone someone who’s participated whether someoneTraduzir meeting someone para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe