EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries
Traduzir "certain someone" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certain someone" de inglês para holandês
Traduções de certain someone
"certain someone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de certain someone
inglês
holandês
NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blokkeren |
| access | toegang |
| content | inhoud |
| countries | landen |
| or | of |
| features | functies |
| in | in |
| services | diensten |
| service | van de |
| certain | bepaalde |
| to | tot |
EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries
NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blokkeren |
| access | toegang |
| content | inhoud |
| countries | landen |
| services | diensten |
| or | of |
| in | in |
| certain | bepaalde |
| to | tot |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| actually | echt |
| liked | leuk |
| changed | veranderd |
| delete | verwijder |
| tinder | tinder |
| phone | telefoon |
| or | of |
| your | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| on | op |
| account | account |
| someone | iemand |
| left | links |
| app | app |
| and | en |
| you | bent |
| if | als |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| designer | designer |
| air | air |
| people | mensen |
| we | we |
| need | nodig |
| about | over |
| someone | iemand |
| a | een |
| all | allemaal |
| has | heeft |
| that | die |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| notes | notities |
| use | gebruik |
| to | om |
| other | van |
| you | u |
| this | deze |
| someone | iemand |
| you can | kunt |
| talk | een |
| private | privé |
| also | ook |
| your | uw |
EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.
NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| choose | beslissen |
| someone | iemand |
| nothing | het |
| can | kunt |
| your | uw |
| only | alleen |
| you | u |
| them | om |
| more | te |
| confident | vertrouwen |
EN Deep within this laboratory, someone is up to no good. That someone is you in Impostor!
NL Diep in dit laboratorium heeft iemand kwaad in de zin. En diegene ben jij in Impostor!
| inglês | holandês |
|---|---|
| laboratory | laboratorium |
| someone | iemand |
| in | in |
| within | de |
| this | dit |
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | vereist |
| notes | notities |
| use | gebruik |
| to | om |
| other | van |
| you | u |
| this | deze |
| someone | iemand |
| you can | kunt |
| talk | een |
| private | privé |
| also | ook |
| your | uw |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
| inglês | holandês |
|---|---|
| puzzles | puzzels |
| improved | verbeterd |
| practice | oefenen |
| strong | sterke |
| indicator | indicator |
| role | rol |
| engineer | engineer |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| someone | iemand |
| if | als |
| skill | vaardigheid |
| can | kan |
| be | worden |
| a | hij |
| good | goed |
| this | dit |
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| end | uiteindelijk |
| decision | beslissing |
| is | is |
| or | of |
| hiring | nemen |
| we | we |
| of | vaak |
| someone | iemand |
| needs | moet |
| maybe | misschien |
| the | anders |
| and | en |
| lot | te |
EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through
NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| confidence | zelfvertrouwen |
| experience | ervaring |
| already | al |
| can | kan |
| never | nooit |
| what | wat |
| and | en |
| a | een |
| someone | iemand |
EN “a user previously tagged someone in an issue and is about to tag someone again”) and assigns that a weight (i.e
NL 'een gebruiker heeft eerder iemand in een issue getagd en staat op het punt iemand opnieuw te taggen') en wijst dat een gewicht toe (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| someone | iemand |
| issue | issue |
| weight | gewicht |
| in | in |
| and | en |
| is | staat |
| to | toe |
| that | dat |
| again | opnieuw |
| a | een |
| previously | eerder |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| actually | echt |
| liked | leuk |
| changed | veranderd |
| delete | verwijder |
| tinder | tinder |
| phone | telefoon |
| or | of |
| your | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| on | op |
| account | account |
| someone | iemand |
| left | links |
| app | app |
| and | en |
| you | bent |
| if | als |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cool | cool |
| designer | design |
| gifts | cadeaus |
| people | mensen |
| need | nodig |
| we | we |
| well | nou |
| someone | iemand |
| a | een |
| all | allemaal |
| has | is |
| that | die |
EN This way, someone can take a look at a line of text, or an image, and immediately see what needs to be changed or what someone else isn't fond of.
NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| changed | veranderd |
| way | manier |
| or | of |
| and | en |
| can | kan |
| needs | moet |
| to | bekijken |
| be | worden |
| text | tekst |
| what | wat |
| someone | iemand |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| pin | pin |
| clicked | geklikt |
| conversions | conversies |
| your | je |
| or | of |
| days | dagen |
| someone | iemand |
| day | dag |
| after | nadat |
| that | die |
| with | met |
| see | zie |
| and | en |
| one | de |
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reason | reden |
| storing | op te slaan |
| cases | gevallen |
| documented | gedocumenteerd |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| of | van |
| also | ook |
| have to | moet |
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attack | aanval |
| sends | stuurt |
| data | data |
| in | bij |
| ddos | ddos |
| network | netwerk |
| the | de |
| company | organisatie |
| services | diensten |
| as | zoals |
| someone | iemand |
| becomes | worden |
| on | op |
| and | en |
| such as | bijvoorbeeld |
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holidays | feestdagen |
| loves | houdt |
| music | muziek |
| panic | paniek |
| covered | gedekt |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| life | leven |
| coming | van |
| and | en |
| no | geen |
| what | wat |
EN If you don’t have any experience in certain environments, it's best to bring someone who does.
NL Als je nog geen ervaring hebt in het hooggebergte kun je beter iemand meenemen die dat wel heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beter |
| in | in |
| experience | ervaring |
| someone | iemand |
| if | als |
| to | dat |
EN Sometimes hackers try to pretend to be someone you know (e.g., a colleague), asking you to share certain information
NL Soms proberen hackers zich voor te doen als een bekende (bijvoorbeeld een collega), waarbij je gevraagd wordt om bepaalde informatie te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| hackers | hackers |
| try | proberen |
| colleague | collega |
| asking | gevraagd |
| information | informatie |
| to | om |
| share | delen |
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reason | reden |
| storing | op te slaan |
| cases | gevallen |
| documented | gedocumenteerd |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| of | van |
| also | ook |
| have to | moet |
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reason | reden |
| storing | op te slaan |
| cases | gevallen |
| documented | gedocumenteerd |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| of | van |
| also | ook |
| have to | moet |
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reason | reden |
| storing | op te slaan |
| cases | gevallen |
| documented | gedocumenteerd |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| of | van |
| also | ook |
| have to | moet |
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reason | reden |
| storing | op te slaan |
| cases | gevallen |
| documented | gedocumenteerd |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| of | van |
| also | ook |
| have to | moet |
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reason | reden |
| storing | op te slaan |
| cases | gevallen |
| documented | gedocumenteerd |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| of | van |
| also | ook |
| have to | moet |
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reason | reden |
| storing | op te slaan |
| cases | gevallen |
| documented | gedocumenteerd |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| of | van |
| also | ook |
| have to | moet |
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reason | reden |
| storing | op te slaan |
| cases | gevallen |
| documented | gedocumenteerd |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| of | van |
| also | ook |
| have to | moet |
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reason | reden |
| storing | op te slaan |
| cases | gevallen |
| documented | gedocumenteerd |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| of | van |
| also | ook |
| have to | moet |
EN If you don’t have any experience in certain environments, it's best to bring someone who does.
NL Als je nog geen ervaring hebt in het hooggebergte kun je beter iemand meenemen die dat wel heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beter |
| in | in |
| experience | ervaring |
| someone | iemand |
| if | als |
| to | dat |
EN If you don’t have any experience in certain environments, it's best to bring someone who does.
NL Als je nog geen ervaring hebt in het hooggebergte kun je beter iemand meenemen die dat wel heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beter |
| in | in |
| experience | ervaring |
| someone | iemand |
| if | als |
| to | dat |
EN If you don’t have any experience in certain environments, it's best to bring someone who does.
NL Als je nog geen ervaring hebt in het hooggebergte kun je beter iemand meenemen die dat wel heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beter |
| in | in |
| experience | ervaring |
| someone | iemand |
| if | als |
| to | dat |
EN If you don’t have any experience in certain environments, it's best to bring someone who does.
NL Als je nog geen ervaring hebt in het hooggebergte kun je beter iemand meenemen die dat wel heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beter |
| in | in |
| experience | ervaring |
| someone | iemand |
| if | als |
| to | dat |
EN In a DDoS attack, someone deliberately sends so much data to a particular organisation's network that it becomes overloaded and certain services running on that network, such as the company website, become inaccessible.
NL Bij een DDoS-aanval stuurt iemand doelbewust zoveel data naar het netwerk van een bepaalde organisatie, waardoor dat overbelast raakt en bepaalde diensten die op dat netwerk draaien zoals bijvoorbeeld de bedrijfswebsite onbereikbaar worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attack | aanval |
| sends | stuurt |
| data | data |
| in | bij |
| ddos | ddos |
| network | netwerk |
| the | de |
| company | organisatie |
| services | diensten |
| as | zoals |
| someone | iemand |
| becomes | worden |
| on | op |
| and | en |
| such as | bijvoorbeeld |
EN If you don’t have any experience in certain environments, it's best to bring someone who does.
NL Als je nog geen ervaring hebt in het hooggebergte kun je beter iemand meenemen die dat wel heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beter |
| in | in |
| experience | ervaring |
| someone | iemand |
| if | als |
| to | dat |
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| require | eisen |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| regulations | regelgeving |
| california | californië |
| information | informatie |
| especially | vooral |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| countries | landen |
| on | op |
| come | van |
| states | staten |
| and | en |
| to be | staat |
| certain | bepaalde |
| like | zoals |
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | bekijk |
| optimized | geoptimaliseerd |
| search | zoekopdrachten |
| ranking | ranking |
| factors | factoren |
| technical | technische |
| errors | fouten |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| how | hoe |
| whether | of |
| with | op |
| a | uniek |
| complies | voldoet |
| for | voor |
| and | en |
| certain | bepaalde |
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| could | kunt |
| smart | slimme |
| window | venster |
| trigger | trigger |
| your | je |
| live | live |
| website | website |
| time | tijd |
| page | pagina |
| websites | van |
| chat | chat |
| on | op |
| amount | hoeveelheid |
EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.
NL Dan heb je ook de mogelijkheid om AppLocker te gebruiken, waarmee je bepaalde groepen of bepaalde gebruikers toegang geeft om specifieke applicaties / bestanden uit te voeren en te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| files | bestanden |
| or | of |
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| applications | applicaties |
| option | mogelijkheid |
| give | geeft |
| certain | bepaalde |
| and | en |
EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.
NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | applicaties |
| expect | verwachten |
| additional | aanvullende |
| files | bestanden |
| zero | nul |
| data | informatie |
| not | niet |
| that | die |
| since | omdat |
| content | bevatten |
EN We work with third-party service providers and partners to process certain data. Such providers and partners provide us with certain services.
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| data | gegevens |
| work | werken |
| process | verwerken |
| services | services |
| we | we |
| providers | leveranciers |
| and | en |
| us | ons |
| certain | bepaalde |
EN Card discounts are not available at certain hotels on certain dates. To see which hotels this applies to on your chosen dates, click here. Your subscription card also entitles you to a discount on Europcar car hire:
NL De kortingen die de kaart biedt, zijn in sommige hotels niet op alle data geldig. Klik hier om na te gaan om welke hotels het gaat voor de door uw gewenste datum. Met uw abonnementskaart krijgt u ook korting op een huurauto bij Europcar:
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| applies | geldig |
| europcar | europcar |
| hotels | hotels |
| click | klik |
| on | op |
| to | om |
| discount | korting |
| dates | data |
| discounts | kortingen |
| a | een |
| here | hier |
| also | ook |
| you | u |
EN Not applicable at certain hotels on certain dates
NL Voorwaarden gelden in sommige hotels niet op alle dagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | gelden |
| hotels | hotels |
| on | op |
| not | niet |
EN These terms are not applicable at certain hotels on certain dates
NL Deze voorwaarden gelden in sommige hotels niet op alle dagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | gelden |
| terms | voorwaarden |
| hotels | hotels |
| on | op |
| not | niet |
| these | deze |
EN ?Retriever helps me gain a clear insight into the available media in a certain region or a certain field of interest, and does so quickly and conveniently arranged
NL ?Retriever helpt mij op een snelle en overzichtelijke manier de beschikbare media in een bepaalde regio of van een bepaald vakgebied inzichtelijk te krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| available | beschikbare |
| media | media |
| region | regio |
| quickly | snelle |
| field | vakgebied |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| me | mij |
| and | en |
| of | van |
EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable
NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| you | u |
| are | hier |
| certain | te |
| with | gebruik |
EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable
NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| you | u |
| are | hier |
| certain | te |
| with | gebruik |
EN These measures and the various travel restrictions mean that you can currently only travel to or via Schiphol in certain situations or under certain conditions
NL Vanwege de maatregelen en reisbeperkingen mag je op dit moment alleen in bepaalde situaties of onder bepaalde voorwaarden naar of via Schiphol reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| travel | reizen |
| mean | |
| schiphol | schiphol |
| situations | situaties |
| measures | maatregelen |
| or | of |
| in | in |
| conditions | voorwaarden |
| the | de |
| you can | mag |
| currently | op dit moment |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| to | vanwege |
EN These updates may be required in order to use certain features or to continue to connect to certain services
NL Deze updates kunnen noodzakelijk zijn voor het gebruik van bepaalde functies of om verbonden te blijven met bepaalde diensten
| inglês | holandês |
|---|---|
| updates | updates |
| required | noodzakelijk |
| connect | verbonden |
| features | functies |
| or | of |
| to | om |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| be | kunnen |
| certain | bepaalde |
| continue | blijven |
EN Create your own gift package by choosing an experience for a certain number of people, or a voucher for a certain value.
NL Stel een La Belle Assiette geschenkdoos samen: kies een ervaring en kies hoeveel personen ervan mogen genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| choosing | kies |
| experience | ervaring |
| or | personen |
| create | en |
| for | samen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
someone for someone certain someone someone already someone catch someone’s eye communication someone know someone provide someone someone else likely someone someone signs call someone someone’s elbow during book someone someone working someone needs someone spoofing someone visits had someone someone looking keep someone choose someone steal someone’s personal someone using price someone someone writes because someone else someone visiting someone might drop someone off someone he ask someone let someone else present someone’s physical someone types teach someone someone step someone special special someone hire someone hiring someone required someone someone likes someone becomes someone’s trying maybe someone reach someone someone who’s participated whether someone want someone elseTraduzir certain someone para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe