EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
Traduzir "ios mobile devices" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ios mobile devices" de inglês para holandês
Traduções de ios mobile devices
"ios mobile devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ios mobile devices
inglês
holandês
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| support | ondersteuning |
| detecting | detecteren |
| backgrounded | achtergrond |
| ios | ios |
| clever | slimme |
| mechanism | mechanisme |
| app | app |
| devices | apparaten |
| android | android |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | vanaf |
| this | dit |
| as | omdat |
| and | en |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| support | ondersteuning |
| detecting | detecteren |
| backgrounded | achtergrond |
| ios | ios |
| clever | slimme |
| mechanism | mechanisme |
| app | app |
| devices | apparaten |
| android | android |
| the | de |
| device | apparaat |
| to | vanaf |
| this | dit |
| as | omdat |
| and | en |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| for | voor |
| devices | apparaten |
| app | app |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| for | voor |
| devices | apparaten |
| app | app |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| for | voor |
| devices | apparaten |
| app | app |
EN Gira DCS mobile App for iOS devices Gira DCS mobile App for Android devices
NL App Gira DCS mobile voor iOS-apparaten App Gira DCS mobile voor Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| for | voor |
| devices | apparaten |
| app | app |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backgrounded | achtergrond |
| long | lang |
| the | de |
| app | app |
| keep | houden |
| means | betekent |
| regardless | ongeacht |
| has | heeft |
| a | een |
| can | kunnen |
| this | dit |
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| support | ondersteuning |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| iot | iot |
| kiosks | kiosken |
| pos | pos |
| mac | mac |
| devices | apparaten |
| including | waaronder |
| more | meer |
| and | en |
| device | apparaat |
| other | van |
| from | vanaf |
EN Access and support your Windows, Mac, iOS, and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| support | ondersteuning |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| iot | iot |
| kiosks | kiosken |
| pos | pos |
| mac | mac |
| devices | apparaten |
| including | waaronder |
| more | meer |
| and | en |
| device | apparaat |
| other | van |
| from | vanaf |
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| support | ondersteuning |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| iot | iot |
| kiosks | kiosken |
| pos | pos |
| mac | mac |
| devices | apparaten |
| including | waaronder |
| more | meer |
| and | en |
| device | apparaat |
| other | van |
| from | vanaf |
EN Access and support your Windows, Mac, iOS, and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| support | ondersteuning |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| iot | iot |
| kiosks | kiosken |
| pos | pos |
| mac | mac |
| devices | apparaten |
| including | waaronder |
| more | meer |
| and | en |
| device | apparaat |
| other | van |
| from | vanaf |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| backgrounded | achtergrond |
| long | lang |
| the | de |
| app | app |
| keep | houden |
| means | betekent |
| regardless | ongeacht |
| has | heeft |
| a | een |
| can | kunnen |
| this | dit |
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app
NL Veilige toegang tot thuisnetwerk en internetverbinding vanaf mobiele apparaten met VPN-ondersteuning op pc-, Mac- en iOS- en Android-apparaten met de OpenVPN Connect-app
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| vpn | vpn |
| support | ondersteuning |
| ios | ios |
| android | android |
| openvpn | openvpn |
| internet connection | internetverbinding |
| access | toegang |
| devices | apparaten |
| pc | pc |
| mac | mac |
| app | app |
| connect | connect |
| from | vanaf |
| on | op |
| and | en |
| home | de |
EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app
NL Veilige toegang tot thuisnetwerk en internetverbinding vanaf mobiele apparaten met VPN-ondersteuning op pc-, Mac- en iOS- en Android-apparaten met de OpenVPN Connect-app
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| vpn | vpn |
| support | ondersteuning |
| ios | ios |
| android | android |
| openvpn | openvpn |
| internet connection | internetverbinding |
| access | toegang |
| devices | apparaten |
| pc | pc |
| mac | mac |
| app | app |
| connect | connect |
| from | vanaf |
| on | op |
| and | en |
| home | de |
EN We regularly test our website and important changes we make to it on the main operating systems (such as Microsoft Windows and Apple OS X/iOS) and devices (such as desktops, laptops and mobile devices).
NL Regelmatig testen we onze website en grote wijzigingen die we op de website maken op de belangrijkste besturingssystemen (zoals Microsoft Windows en Apple OS X/iOS) en apparaten (zoals desktops, laptops en mobiele apparaten).
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| test | testen |
| website | website |
| changes | wijzigingen |
| apple | apple |
| x | x |
| ios | ios |
| laptops | laptops |
| mobile | mobiele |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| os | os |
| devices | apparaten |
| we | we |
| the | de |
| operating systems | besturingssystemen |
| on | op |
| our | onze |
| as | zoals |
| and | en |
| important | belangrijkste |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| devices | apparaten |
| view | weergave |
| mobile | mobiele |
| manage | beheren |
| protection | bescherming |
| the | de |
| improvements | verbeteringen |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| necessary | nodig |
| unlimited | onbeperkt |
| mobile | mobiele |
| session code | sessiecode |
| prior | voorafgaande |
| devices | apparaten |
| installation | installatie |
| no | geen |
| support | ondersteuning |
| control | bedienen |
| remote | afstand |
| simple | eenvoudige |
| with | op |
| including | inclusief |
| services | die |
| number | aantal |
| offering | aanbieden |
| a | een |
| of | van |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| devices | apparaten |
| view | weergave |
| mobile | mobiele |
| manage | beheren |
| protection | bescherming |
| the | de |
| improvements | verbeteringen |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| necessary | nodig |
| unlimited | onbeperkt |
| mobile | mobiele |
| session code | sessiecode |
| prior | voorafgaande |
| devices | apparaten |
| installation | installatie |
| no | geen |
| support | ondersteuning |
| control | bedienen |
| remote | afstand |
| simple | eenvoudige |
| with | op |
| including | inclusief |
| services | die |
| number | aantal |
| offering | aanbieden |
| a | een |
| of | van |
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| dark | donkere |
| triage | triage |
| mode | modus |
| ios | ios |
| apps | apps |
| way | manier |
| devices | apparaten |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| be | worden |
| with | bij |
| as | als |
| on | op |
| other | andere |
| and | en |
| can | kan |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| iphone | iphone |
| category | categorie |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| note | niet |
| article | artikel |
| a | eens |
| this | dit |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| iphone | iphone |
| category | categorie |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| note | niet |
| article | artikel |
| a | eens |
| this | dit |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| iphone | iphone |
| category | categorie |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| note | niet |
| article | artikel |
| a | eens |
| this | dit |
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| dark | donkere |
| triage | triage |
| mode | modus |
| ios | ios |
| apps | apps |
| way | manier |
| devices | apparaten |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| be | worden |
| with | bij |
| as | als |
| on | op |
| other | andere |
| and | en |
| can | kan |
EN Last year marked Reincubate's 10th year helping users recover data from iOS devices. It's a privilege to be here a decade later, and still going strong with iOS 13. Thanks for your support. ❤️
NL Vorig jaar markeerde Reincubate het 10e jaar om gebruikers te helpen gegevens te herstellen van iOS-apparaten. Het is een voorrecht om hier een decennium later te zijn en nog steeds sterk te zijn met iOS 13. Bedankt voor uw steun. ❤️
EN With the TeamViewer Tensor Mobile Software Development Kit (SDK), you can embed remote access and remote control capabilities into your Android and iOS* mobile applications for next-gen mobile app support
NL Met de mobiele softwareontwikkelingskit (SDK) van TeamViewer Tensor kunt u de mogelijkheden voor toegang en bediening op afstand in uw mobiele Android en iOS* toepassingen inbouwen voor de nieuwste generatie mobiele app-ondersteuning
| inglês | holandês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
| mobile | mobiele |
| sdk | sdk |
| android | android |
| ios | ios |
| support | ondersteuning |
| control | bediening |
| gen | generatie |
| access | toegang |
| applications | toepassingen |
| app | app |
| the | de |
| for | voor |
| remote | afstand |
| capabilities | mogelijkheden |
| into | in |
| with | op |
| kit | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| support | ondersteunen |
| default | standaard |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.
NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| attention | aandacht |
| should | moet |
| optimization | optimalisatie |
| vertical | verticaal |
| percent | procent |
| worldwide | wereldwijd |
| viewed | bekeken |
| devices | apparaten |
| mobile | mobiele |
| especially | vooral |
| with | bij |
| on | op |
| for | voor |
| to | bekijken |
| be | worden |
| since | de |
| more | meer |
| of | van |
EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.
NL Aangezien meer en meer mensen overschakelen naar mobiele apparaten om te surfen en online te winkelen, is het essentieel dat het thema van uw e-commerce winkel responsive is en goed werkt op alle mobiele apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| browsing | surfen |
| online | online |
| essential | essentieel |
| theme | thema |
| responsive | responsive |
| works | werkt |
| well | goed |
| ecommerce | e-commerce |
| is | is |
| on | op |
| to | om |
| store | winkel |
| more | meer |
| shopping | winkelen |
| as | aangezien |
| that | dat |
| and | en |
| all | alle |
EN While the majority of visits—58% of site visits—were from mobile devices, mobile devices made up only 42% of total time spent online
NL Hoewel de meeste bezoeken - 58% van de sitebezoeken - afkomstig waren van mobiele apparaten, vormden mobiele apparaten slechts 42% van de totale tijd die online werd doorgebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| visits | bezoeken |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| total | totale |
| online | online |
| the | de |
| time | tijd |
| only | slechts |
| while | hoewel |
| were | waren |
| made | werd |
| of | van |
EN The iOS Keychain item created for this functionality is not designated to synchronize to the iCloud Keychain and thus will not leave your iOS mobile device.
NL De iOS-sleutelhanger die voor deze functionaliteit is gemaakt, is niet aangewezen om te synchroniseren met de iCloud-sleutelhanger en zal uw iOS mobiele apparaat dus niet verlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| created | gemaakt |
| functionality | functionaliteit |
| synchronize | synchroniseren |
| icloud | icloud |
| is | is |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| designated | aangewezen |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| viewed | bekeken |
| users | gebruikers |
| devices | apparaten |
| inventory | inventaris |
| helpful | nuttig |
| workplace | werkplek |
| or | of |
| information | informatie |
| on | op |
| the | de |
| save | opslaan |
| version | versie |
| in | in |
| number | aantal |
| their | hun |
| of | van |
| to | ook |
| be | bevat |
| this | dit |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| devices | apparaten |
| less | minder |
| course | loop |
| we | we |
| the | de |
| of | vaak |
| with | op |
| number | aantal |
| and | en |
| that | dat |
| over | in |
| but |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | simpel |
| context | context |
| idea | idee |
| developers | ontwikkelaars |
| notification | melding |
| running | uitvoeren |
| connection | verbinding |
| alive | levend |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| devices | apparaten |
| sent | verzonden |
| app | app |
| between | tussen |
| this | deze |
| keep | houden |
| two | twee |
| a | een |
| that | dat |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | bescherm |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | apparaten |
| apps | apps |
| mac | mac |
| and | en |
| with | op |
| to | tot |
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android- en Apple iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| experience | ervaring |
| models | modellen |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| devices | apparaten |
| system | system |
| available | beschikbaar |
| three | drie |
| for | voor |
| than | dan |
| with | over |
| should | moeten |
| be | zouden |
| no | niet |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician Support an unlimited number of end-user devices Support Windows, Mac, iOS, and Android devices
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| sos | sos |
| unlimited | onbeperkt |
| concurrent | gelijktijdige |
| technician | technicus |
| support | ondersteun |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | apparaten |
| mac | mac |
| and | en |
| number | aantal |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers. Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sos | sos |
| unlimited | onbeperkt |
| concurrent | gelijktijdige |
| technician | technicus |
| support | ondersteun |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | apparaten |
| mac | mac |
| and | en |
| number | aantal |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician Support an unlimited number of end-user devices Support Windows, Mac, iOS, and Android devices
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| sos | sos |
| unlimited | onbeperkt |
| concurrent | gelijktijdige |
| technician | technicus |
| support | ondersteun |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | apparaten |
| mac | mac |
| and | en |
| number | aantal |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers. Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sos | sos |
| unlimited | onbeperkt |
| concurrent | gelijktijdige |
| technician | technicus |
| support | ondersteun |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | apparaten |
| mac | mac |
| and | en |
| number | aantal |
EN The PADI Training app is available for Android™ and Apple® iOS devices. For the ideal experience, devices should be no more than three models old and running with the most current OS (operating system).
NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android- en Apple iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| experience | ervaring |
| models | modellen |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| devices | apparaten |
| system | system |
| available | beschikbaar |
| three | drie |
| for | voor |
| than | dan |
| with | over |
| should | moeten |
| be | zouden |
| no | niet |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | bescherm |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | apparaten |
| apps | apps |
| mac | mac |
| and | en |
| with | op |
| to | tot |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| devices | apparaten |
| less | minder |
| course | loop |
| we | we |
| the | de |
| of | vaak |
| with | op |
| number | aantal |
| and | en |
| that | dat |
| over | in |
| but |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | simpel |
| context | context |
| idea | idee |
| developers | ontwikkelaars |
| notification | melding |
| running | uitvoeren |
| connection | verbinding |
| alive | levend |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| devices | apparaten |
| sent | verzonden |
| app | app |
| between | tussen |
| this | deze |
| keep | houden |
| two | twee |
| a | een |
| that | dat |
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| viewed | bekeken |
| users | gebruikers |
| devices | apparaten |
| inventory | inventaris |
| helpful | nuttig |
| workplace | werkplek |
| or | of |
| information | informatie |
| on | op |
| the | de |
| save | opslaan |
| version | versie |
| in | in |
| number | aantal |
| their | hun |
| of | van |
| to | ook |
| be | bevat |
| this | dit |
EN Theoretically, the security flaw introduced for encrypted iTunes backups might have affected a reasonable proportion of the half a billion devices or so devices on iOS 10.
NL Theoretisch zou de beveiligingsfout die is geïntroduceerd voor gecodeerde iTunes-back-ups mogelijk een redelijk deel van de half miljard apparaten of zo apparaten op iOS 10 hebben beïnvloed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduced | geïntroduceerd |
| encrypted | gecodeerde |
| itunes | itunes |
| backups | back-ups |
| affected | beïnvloed |
| reasonable | redelijk |
| half | half |
| billion | miljard |
| devices | apparaten |
| ios | ios |
| might | mogelijk |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| of | deel |
| for | voor |
| a | een |
| have | hebben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ios mobile devices ios devices ios devices before hand ios devices using ios devices users’ ios devices devices with ios older ios devices business ios devices ios devices – apple devices ios mobile devices apple mobile devices mobile devices—and access mobile devices few mobile devices adding mobile devices charge mobile devices users’ mobile devices underpowered mobile devices mobile devices anywhere because mobile devices mobile devices provided mobile devices instantly android mobile devices kyocera mobile devices organisationʼs mobile devices future mobile devices windows mobile devices certain mobile devices mobile devices than mobile based devices managing mobile devices secure mobile devices enables mobile devices users mobile devices mobile devices and mobile devices screen my mobile devices using mobile devices mobile devices than mobile ios app ios mobile device mobile mobile seo mobile smartphone mobile multiple devices devices mac devices personal devices track devicesTraduzir ios mobile devices para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe