Traduzir "someone s elbow during" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "someone s elbow during" de inglês para holandês

Traduções de someone s elbow during

"someone s elbow during" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

someone aan account af al alleen als altijd andere anders app ben bent bepaalde berichten bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit doen door dus een eerst eerste elke en enige gaan gaat gebruiken gebruikt geen gevallen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iemand iemands ik in in de is is het je jij jouw kan klanten komen krijgen kunnen maakt maar maken medewerkers meer mensen met mijn moet naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over pagina persoon persoonlijke snel specifieke te te doen tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel via volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zetten zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Tradução de inglês para holandês de someone s elbow during

inglês
holandês

EN Elbow to elbow - Photographic print for sale

NL Elleboog tot elleboog - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
totot
printfoto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Elbow to elbow photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Elleboog tot elleboog

inglêsholandês
totot
sportsport
cyclingwielersport

EN You wouldn’t talk to someones elbow during an in-person meeting (I hope), but that’s what it often looks like when you’re looking below the camera

NL Je zou niet met iemands elleboog praten tijdens een persoonlijke ontmoeting (hoop ik), maar zo ziet het er vaak uit als je onder de camera kijkt

inglêsholandês
meetingontmoeting
oftenvaak
iik
cameracamera
thede
beloween
duringtijdens
youpersoonlijke
but

EN You wouldn’t talk to someones elbow during an in-person meeting (I hope), but that’s what it often looks like when you’re looking below the camera

NL Je zou niet met iemands elleboog praten tijdens een persoonlijke ontmoeting (hoop ik), maar zo ziet het er vaak uit als je onder de camera kijkt

inglêsholandês
meetingontmoeting
oftenvaak
iik
cameracamera
thede
beloween
duringtijdens
youpersoonlijke
but

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

inglêsholandês
accidentallyper ongeluk
actuallyecht
likedleuk
changedveranderd
deleteverwijder
tindertinder
phonetelefoon
orof
yourje
quicklysnel
thede
onop
accountaccount
someoneiemand
leftlinks
appapp
anden
youbent
ifals

EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.

NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.

inglêsholandês
coolcool
designerdesigner
airair
peoplemensen
wewe
neednodig
aboutover
someoneiemand
aeen
allallemaal
hasheeft
thatdie

EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

inglêsholandês
requiresvereist
notesnotities
usegebruik
toom
othervan
youu
thisdeze
someoneiemand
you cankunt
talkeen
privateprivé
alsoook
youruw

EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.

NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.

inglêsholandês
childrenkinderen
choosebeslissen
someoneiemand
nothinghet
cankunt
youruw
onlyalleen
youu
themom
morete
confidentvertrouwen

EN Deep within this laboratory, someone is up to no good. That someone is you in Impostor!

NL Diep in dit laboratorium heeft iemand kwaad in de zin. En diegene ben jij in Impostor!

inglêsholandês
laboratorylaboratorium
someoneiemand
inin
withinde
thisdit

EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

inglêsholandês
requiresvereist
notesnotities
usegebruik
toom
othervan
youu
thisdeze
someoneiemand
you cankunt
talkeen
privateprivé
alsoook
youruw

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

inglêsholandês
puzzlespuzzels
improvedverbeterd
practiceoefenen
strongsterke
indicatorindicator
rolerol
engineerengineer
isis
inin
thede
someoneiemand
ifals
skillvaardigheid
cankan
beworden
ahij
goodgoed
thisdit

EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision

NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen

inglêsholandês
hardmoeilijk
enduiteindelijk
decisionbeslissing
isis
orof
hiringnemen
wewe
ofvaak
someoneiemand
needsmoet
maybemisschien
theanders
anden
lotte

EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through

NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt

inglêsholandês
badslechte
confidencezelfvertrouwen
experienceervaring
alreadyal
cankan
nevernooit
whatwat
anden
aeen
someoneiemand

EN “a user previously tagged someone in an issue and is about to tag someone again”) and assigns that a weight (i.e

NL 'een gebruiker heeft eerder iemand in een issue getagd en staat op het punt iemand opnieuw te taggen') en wijst dat een gewicht toe (d.w.z

inglêsholandês
usergebruiker
someoneiemand
issueissue
weightgewicht
inin
anden
isstaat
totoe
thatdat
againopnieuw
aeen
previouslyeerder

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

inglêsholandês
accidentallyper ongeluk
actuallyecht
likedleuk
changedveranderd
deleteverwijder
tindertinder
phonetelefoon
orof
yourje
quicklysnel
thede
onop
accountaccount
someoneiemand
leftlinks
appapp
anden
youbent
ifals

EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.

NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.

inglêsholandês
coolcool
designerdesign
giftscadeaus
peoplemensen
neednodig
wewe
wellnou
someoneiemand
aeen
allallemaal
hasis
thatdie

EN This way, someone can take a look at a line of text, or an image, and immediately see what needs to be changed or what someone else isn't fond of.

NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.

inglêsholandês
imageafbeelding
changedveranderd
waymanier
orof
anden
cankan
needsmoet
tobekijken
beworden
texttekst
whatwat
someoneiemand
aeen
ofvan
thisdeze

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

inglêsholandês
means
pinpin
clickedgeklikt
conversionsconversies
yourje
orof
daysdagen
someoneiemand
daydag
afternadat
thatdie
withmet
seezie
anden
onede

EN New York Mets' Carlos Carrasco undergoes surgery to remove bone fragment in elbow

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

inglêsholandês
toschrijven
invan

EN Mets right-hander Carlos Carrasco has had surgery to remove a bone fragment from his pitching elbow and is projected to resume baseball activities this winter.

NL De Braves en de Red Sox winnen hun wedstrijden van de Dodgers en Astros.

inglêsholandês
anden
hisde
tovan

EN There is quite a contrast between the southern village of Martigny at the elbow of the Rhone and the wilderness of Durnand Gorge, or the Gorges du Durnand as it is called in French.

NL De overgang van het zuidelijk aandoende, stedelijke Martigny in de knie van de Rhône naar de woeste natuur van de Gorges du Durnand of de Durnandkloof, is abrupt.

inglêsholandês
southernzuidelijk
rhonerhône
dudu
isis
orof
inin
thede
ofvan
ithet

EN One special feature is that the sleeves can be unbuttoned at elbow level so that the blouse also works as a summer blouse.

NL Het bijzondere is dat de mouwen losgeknoopt kunnen worden op het niveau van de ellebogen en dat de blouse ook werkt als een zomerblouse.

inglêsholandês
sleevesmouwen
levelniveau
blouseblouse
workswerkt
isis
thede
asals
cankunnen
beworden
thatdat

EN Purist design with detachable sleeves on the elbow as a special feature

NL Purist design met afneembare mouwen aan de elleboog als een speciaal kenmerk

inglêsholandês
designdesign
sleevesmouwen
featurekenmerk
thede
asals
withmet

EN Knee, Elbow and Wrist Protection Sets for Kids

NL Beschermsets voor kinderen beschermen knieën, ellebogen en pulsen

inglêsholandês
protectionbeschermen
kidskinderen
anden
forvoor

EN Ultimate Performance Advanced Ultimate Compression Elbow Support

NL Ultimate Performance Advanced Ultimate elleboogsteun met compressie

inglêsholandês
performanceperformance
advancedadvanced
compressioncompressie
ultimateultimate

EN The kit consists of a glass adapter, 95cm tubing, elbow adapter and rimmed dome mesh screen

NL De kit bestaat uit een glazen adapter, 95 cm slang, en elleboogadapter en een koepelgaasje met rand

inglêsholandês
glassglazen
adapteradapter
cmcm
thede
consistsbestaat uit
aeen
anden
kitkit

EN In determining the correct working height for the individual kitchen activities, it is the placement of the elbow – not the physical height of the person – that is decisive

NL Voor het vastleggen van de juiste werkhoogte voor afzonderlijke keukenactiviteiten is niet de lichaamslengte bepalend: dat zijn de ellebogen

inglêsholandês
thede
isis
notniet
forvoor
thatdat
correctjuiste
ofvan

EN Optimally, the bottom of the sink lies 10 to 15 cm below elbow height

NL In het optimale geval ligt de spoelbakbodem 10 tot 15 cm onder de ellebooghoogte

inglêsholandês
liesligt
cmcm
thede
bottomin

EN Cover your cough or sneeze by either sneezing into your elbow or with a tissue, then throw the tissue in the trash.

NL Als je moet hoesten of niezen doe dat dan in je elleboog of een papieren zakdoek en gooi die daarna weg.

inglêsholandês
throwgooi
yourje
orof
inin
bydaarna
aeen

EN Kneepads are common, but you can also get elbow pads. Many suits have special anti-abrasion material on the shoulders and in the seat.

NL Een versteviging ter hoogte van de knie is gebruikelijk. Soms zit er ook extra versteviging bij de ellebogen. Veel pakken hebben ook anti-slijtagemateriaal bij de schouders en het zitvlak.

inglêsholandês
commongebruikelijk
inbij
thede
onhoogte
in theter
anden
areextra
but
havehebben

EN Devil's Elbow – Beacons Reservoir Loop from Brecon

NL Devil's Elbow – Beacons Reservoir Rondje vanuit Brecon

EN Devil's Elbow – Blaen-y-glyn climb Loop from Llangynidr

NL Devil's Elbow – Blaen-y-glyn climb Rondje vanuit Llangynidr

EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

inglêsholandês
fastestsnelste
waymanier
followersvolgers
taptik
iconpictogram
yourje
isis
thede
toom
ithem
withop
to sendversturen
aeen

EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:

inglêsholandês
bookboek
sitteroppas
petshuisdieren
orof
toom
inbij
anden
doghond
someoneiemand
homethuis
daydag
greatgoed
forvoor
timekeer
fewpaar
arezijn

EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.

NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.

EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

inglêsholandês
yourje
someoneiemand
homethuis

EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?

NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?

inglêsholandês
yourje
playspelen
toom
someoneiemand
anden
catkat

EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.

NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.

inglêsholandês
sharedeelt
topiconderwerp
helpfulnuttig
onop
keephoudt
naturallynatuurlijk
toom
conversationgesprek
cankan
youzult
aeen
morede
someoneiemand
ifals
havehebben
alsoook

EN It?s might also be the image someone sees when you share your show on social media.

NL Het kan ook het beeld zijn dat iemand ziet als je je show deelt op social media.

inglêsholandês
imagebeeld
sharedeelt
showshow
yourje
onop
alsoook
mediamedia
someoneiemand
bekan
seesziet
thehet
social mediasocial

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

inglêsholandês
personspersonen
givengegeven
featuresfuncties
communicationcommunicatie
said
specificspecifieke
typessoort
havehebben
forvoor
differentvan
thedaar
permissiontoestemming

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden

inglêsholandês
gdprgdpr
reasonreden
storingop te slaan
casesgevallen
documentedgedocumenteerd
personal datapersoonsgegevens
inin
thede
toom
beworden
ofvan
alsoook
have tomoet

EN Why? We'll connect you with someone who speaks your language

NL Waarom? We brengen je in contact met iemand die jouw taal spreekt

inglêsholandês
connectcontact
yourje
whywaarom
languagetaal
speaksspreekt
someoneiemand
withmet

EN Refurbished cell phones can be sold to someone new

NL Mobiele telefoons die refurbished zijn, kunnen weer aan een nieuw persoon worden verkocht

inglêsholandês
soldverkocht
newnieuw
phonestelefoons
cellmobiele
beworden

EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?

NL Bovendien kun je nu zien welke nummers iemand heeft gespeeld en of je veel vrienden gemeen hebt, wat altijd geweldig is voor IRL-wedstrijden, toch?

inglêsholandês
nownu
playedgespeeld
loadsveel
friendsvrienden
alwaysaltijd
greatgeweldig
isis
you cankun
someoneiemand
forvoor
youtoch
whatwat

EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

inglêsholandês
tindertinder
iphoneiphone
conversationgesprek
extractorextractor
isis
possiblemogelijk
yourje
backupsback-ups
withbij
you cankun
evenzelfs
messagesberichten
someoneiemand
anden
recoveryherstel
backupback-up
themze
ifals

EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.

NL Betrokken iemand heeft zonder uw toestemming toegang gehad tot uw gegevens of accounts? We nemen u door naar stappen die u nodig hebt om de controle terug te krijgen en uw gegevens te beveiligen.

inglêsholandês
concernedbetrokken
datagegevens
accountsaccounts
orof
controlcontrole
wewe
accessedtoegang
someoneiemand
withoutzonder
toom
neednodig
stepsstappen
anden
permissiontoestemming
youu
throughte

EN Be careful not to use a name that infringes on someone else?s copyright or trademark.

NL Wees voorzichtig met het gebruik van een naam die inbreuk maakt op het auteursrecht of handelsmerk van iemand anders.

inglêsholandês
namenaam
copyrightauteursrecht
trademarkhandelsmerk
bewees
usegebruik
onop
orof
carefulvoorzichtig
someoneiemand
aeen
tomaakt
thatdie

EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

inglêsholandês
triedgeprobeerd
micsmicrofoons
iik
differentverschillende
anden
thisdeze
someoneiemand
knowvoor
upelkaar

EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

inglêsholandês
beginnersbeginners
externalexterne
boughtkocht
findvind
performspresteert
handshanden
experiencedervaring
popularpopulair
microphonemicrofoon
iik
betterbeter
audioaudio
thede
toom
recordingopname
muchte
someoneiemand
inin
thatdat
withbij
ofvan
ithet
blueblue
moremeer

EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

inglêsholandês
namesnamen
onlineonline
episodeepisode
peoplemensen
toom
theirhun
someoneiemand
theyze
muchte
sodus
moremeer
willzullen
hearhoren
onceeenmaal
sharedelen
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções