NL final editor: zorgt voor final check op consequente spelling, schrijfwijze, nummering, op geldbedragen et cetera.
Traduzir "final" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "final" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de final
holandês
inglês
EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.
| holandês | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| check | check |
| spelling | spelling |
| et | et |
NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
| holandês | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| life | life |
| solutions | solutions |
| amplexor | amplexor |
| north | north |
| america | america |
| neemt | taking |
| deel | part |
| sessie | session |
| connected | connected |
| content | content |
| management | management |
| april | april |
| begint | beginning |
| david | david |
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
| holandês | inglês |
|---|---|
| atletiek | athletics |
| mannen | men |
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| houdt | holds |
| vlag | flag |
| jack | jack |
| hij | he |
| viert | celebrates |
| gouden | gold |
| memorial | memorial |
| olympische spelen | olympics |
NL 1982 European Cup Final - Peter Withe viert...door Colorsport Imagesvan
EN 1982 European Cup Final - Peter Withe celebrates...by Colorsport Imagesfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| european | european |
| cup | cup |
| peter | peter |
| viert | celebrates |
| door | by |
NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980
EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tennis | tennis |
| s | s |
| knieën | knees |
| john | john |
| center | centre |
| vijfde | fifth |
| opeenvolgende | consecutive |
| borg | borg |
| mcenroe | mcenroe |
| titel | title |
NL B'wise startup standup is een "half-year round" evenement, met ieder jaar een grande finale als klap op de vuurpijl: het startup standup final event. Het programma is opgedeeld in 6 fases.
EN A consistent interpretation and application of articles 3 and 13 of the Hague Child Abduction Convention in the United States and the Netherlands: A matter of vigilance
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | application |
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| snelle | fast |
| mixen | mixing |
| selecteren | choose |
| intensiteit | intensity |
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| play | play |
| it | it |
| cool | cool |
| t-shirt | shirt |
| pet | cap |
| touch | touch |
NL De IKKS final touch voor de stijlvolle man vraagt om zwarte leren ranger boots
EN Black leather ranger boots are a must for the stylish men’s final IKKS touch
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| ikks | ikks |
| touch | touch |
| stijlvolle | stylish |
| zwarte | black |
| boots | boots |
| ranger | ranger |
NL 2e snelste tijd op Final Terms (5:54) 26 oktober 2021
EN 2nd fastest time on Final Terms (5:54) 26 October 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| terms | terms |
| oktober | october |
NL Zijn creatieve wapens zijn onder meer Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator en Affinity Photo
EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| wapens | weapons |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| en | and |
| photo | photo |
NL Fantasian van de maker van Final Fantasy zou de Apple Arcade RPG kunnen zijn waar we op hebben gewacht
EN Fantasian by Final Fantasy's creator could be the Apple Arcade RPG we've been waiting for
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| apple | apple |
| arcade | arcade |
NL De maker van Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, wendt zich tot iOS en Apple Arcade voor zijn volgende grote RPG-project.
EN The creator of Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, is turning to iOS and Apple Arcade for his next big RPG project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| ios | ios |
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| grote | big |
| project | project |
NL Integreer je met Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro of Avid?
EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| of | or |
NL Breng je transcript naadloos in Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid Media Composer met een paar klikken.
EN Bring your transcript into Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid Media Composer seamlessly with a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| naadloos | seamlessly |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| media | media |
| composer | composer |
| klikken | clicks |
| je | your |
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| eenvoudig | easily |
| belangrijke | key |
| onderdelen | parts |
| show | show |
| media | media |
| composer | composer |
| bijschriften | captions |
NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid. You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| werkt | works |
| naadloos | seamlessly |
| veel | many |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| exporteren | export |
| platforms | platforms |
| gesproken | spoken |
| navigeren | navigate |
NL Het is slechts een paar klikken nodig om je transcript van Sonix naar Apple's Final Cut Pro te exporteren
EN It only takes a few clicks to export your transcript from Sonix to Apple's Final Cut Pro
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicks |
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
| apple | apple |
| s | s |
NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
| holandês | inglês |
|---|---|
| exporteren | export |
| uw | your |
| transcript | transcript |
| bewerkingen | edits |
| x | x |
| bestand | file |
NL Dit betekent dat je originele video en audio ongewijzigd blijven totdat je bewerkingen uitbrengt in Final Cut Pro.
EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| originele | original |
| video | video |
| ongewijzigd | unchanged |
| bewerkingen | edits |
NL Gebruik de indexzoekopdracht van Final Cut Pro om eenvoudig belangrijke zinnen te vinden die in je videoclip worden gesproken. Bewerk en verfijn je film dan gewoon.
EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | key |
| zinnen | phrases |
| gesproken | spoken |
| bewerk | edit |
| je | your |
NL Call of Duty Mobile seizoen 11 Final Snow: alles wat je moet weten over het nieuwe seizoen
EN Call of Duty Mobile Season 11 Final Snow: Everything you need to know about the new season
| holandês | inglês |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| seizoen | season |
NL Hoe dan ook, de final frontier heeft mijn warme belangstelling
EN Anyway, the final frontier, has always had my warm interest
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijn | my |
| warme | warm |
| belangstelling | interest |
| hoe dan ook | anyway |
NL Hoe je de Arion Mount in Final Fantasy XIV: Endwalker kunt bemachtigen
EN How to Get the Arion Mount in Final Fantasy XIV: Endwalker
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| fantasy | fantasy |
| bemachtigen | get |
NL Met hetzelfde legendarische microgeweven stoffen oppervlak als de QcK, beschikt de QcK Prism Cloth-serie over dynamische RGB-verlichting voor effecten en meldingen, voor de final touch van je RGB-configuratie.
EN Featuring the same legendary micro-woven cloth surface as the QcK, the QcK Prism Cloth Series features dynamic RGB illumination for effects and notifications, putting the final touch on your RGB setup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| beschikt | features |
| dynamische | dynamic |
| effecten | effects |
| meldingen | notifications |
| touch | touch |
| qck | qck |
| serie | series |
| rgb | rgb |
| verlichting | illumination |
| je | your |
NL Krijg 14 dagen gratis speeltijd in Final Fantasy XIV: Endwalker kunt bemachtigen
EN How to Get 14 Days of Free Game Time in Final Fantasy XIV: Endwalker
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| in | in |
| fantasy | fantasy |
NL Alles wat je moet weten over Final Fantasy 16: releasedatum, trailer en meer
EN Everything you need to know about Final Fantasy 16: Release date, trailer and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| trailer | trailer |
NL Panasonic heeft een Final Fantasy XIV-editie van zijn SoundSlayer GN01 draagbare gaming-speaker geïntroduceerd.
EN Panasonic has introduced a Final Fantasy XIV edition of its SoundSlayer GN01 wearable gaming speaker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| fantasy | fantasy |
| draagbare | wearable |
| geïntroduceerd | introduced |
| editie | edition |
| gaming | gaming |
| speaker | speaker |
NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.
EN Eliminate those messy “doc18-final-final2.doc” files. Organize every iteration of a file in a coherent timeline, adding versions as you work and spotting the current version at a glance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| rommelige | messy |
| doc | doc |
| organiseer | organize |
| iteratie | iteration |
| tijdlijn | timeline |
| toevoegt | adding |
| huidige | current |
NL Of het nu gaat om modulatie, dynamiek of kleur, of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de final touch: je hoeft alleen maar de juiste preset te selecteren en de intensiteit te regelen met slechts één regelaar
EN No matter if used for modulation, dynamics or colorations, nor if for experimentation, fast mixing or adding the final touches: Choose a preset and adjust the intensity level with a single controller
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| snelle | fast |
| mixen | mixing |
| selecteren | choose |
| intensiteit | intensity |
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| play | play |
| it | it |
| cool | cool |
| t-shirt | shirt |
| pet | cap |
| touch | touch |
NL Een leuke racer in Mario Kart-stijl voor fans van de Final Fantasy-franchise, maar het gebrek aan circuits betekent dat de racer van de Italiaanse
EN A fun Mario Kart-style racer for fans of the Final Fantasy franchise, but lack of tracks means there's more value in the Italian plumber's racer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mario | mario |
| fans | fans |
| gebrek | lack |
| betekent | means |
| italiaanse | italian |
| franchise | franchise |
NL Zijn creatieve wapens zijn onder meer Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator en Affinity Photo
EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| wapens | weapons |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| en | and |
| photo | photo |
NL Is er iets van de audiofiele magie van Final terug te vinden in de nieuwe UX3000, of is het gewoon weer een doorsnee Bluetooth hoofdtelefoon? Hier is
EN Does any of Final's audiophile magic trickle down to the new UX3000, or are they just another set of average Bluetooth headphones? Here's our verdict.
| holandês | inglês |
|---|---|
| magie | magic |
| bluetooth | bluetooth |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL Hoe dan ook, de final frontier heeft mijn warme belangstelling
EN Anyway, the final frontier, has always had my warm interest
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijn | my |
| warme | warm |
| belangstelling | interest |
| hoe dan ook | anyway |
NL Leer Final Cut Pro X zonder voorkennis en beheers een van de meest populaire niet-lineaire videobewerkingsprogramma's
EN Learn Final Cut Pro X without prior knowledge and master one of the most popular non-linear video editing programs on the market
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| voorkennis | prior knowledge |
| populaire | popular |
NL Tot zijn creatieve wapens behoren Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator en Affinity Photo
EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| wapens | weapons |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| en | and |
| photo | photo |
NL De remake van Final Fantasy VII uit 1997 is een ijskoude klassieker. Dit is waarom je het opnieuw wilt beleven.
EN The remake to 1997's Final Fantasy VII is a stone-cold classic. Here's why you'll want to relive it again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| opnieuw | again |
NL Fantasian van de maker van Final Fantasy zou de Apple Arcade RPG kunnen zijn waar we op hebben gewacht
EN Fantasian by Final Fantasy's creator could be the Apple Arcade RPG we've been waiting for
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| apple | apple |
| arcade | arcade |
NL De maker van Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, wendt zich tot iOS en Apple Arcade voor zijn volgende grote RPG-project.
EN The creator of Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, is turning to iOS and Apple Arcade for his next big RPG project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| ios | ios |
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| grote | big |
| project | project |
NL Meer info over: + Bobslee: EBERSPÄCHER Luge World Cup Final
EN Find out more about: + Bobsleigh: EBERSPÄCHER Luge World Cup Final
| holandês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| cup | cup |
NL Integreer je met Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro of Avid?
EN Do you integrate with Adobe Audition, Adobe Premiere, Final Cut Pro, or Avid?
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| of | or |
NL Breng je transcript naadloos in Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid Media Composer met een paar klikken.
EN Bring your transcript into Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid Media Composer seamlessly with a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcript | transcript |
| naadloos | seamlessly |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| media | media |
| composer | composer |
| klikken | clicks |
| je | your |
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| eenvoudig | easily |
| belangrijke | key |
| onderdelen | parts |
| show | show |
| media | media |
| composer | composer |
| bijschriften | captions |
NL Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.
EN Sonix works seamlessly with many video editing platforms including Adobe Premiere, Final Cut Pro, and Avid. You can easily export your transcript into any of these platforms making it easier to navigate spoken-word video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| werkt | works |
| naadloos | seamlessly |
| veel | many |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| exporteren | export |
| platforms | platforms |
| gesproken | spoken |
| navigeren | navigate |
NL Het is slechts een paar klikken nodig om je transcript van Sonix naar Apple's Final Cut Pro te exporteren
EN It only takes a few clicks to export your transcript from Sonix to Apple's Final Cut Pro
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicks |
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
| apple | apple |
| s | s |
NL We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand
EN We export your transcript and all edits (strikethrough parts) to an Final Cut Pro X file (.fcpxml) as a non-destructive session file
| holandês | inglês |
|---|---|
| exporteren | export |
| uw | your |
| transcript | transcript |
| bewerkingen | edits |
| x | x |
| bestand | file |
NL Dit betekent dat je originele video en audio ongewijzigd blijven totdat je bewerkingen uitbrengt in Final Cut Pro.
EN This means that your original video and audio will be unchanged until you make edits in Final Cut Pro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| originele | original |
| video | video |
| ongewijzigd | unchanged |
| bewerkingen | edits |
NL Gebruik de indexzoekopdracht van Final Cut Pro om eenvoudig belangrijke zinnen te vinden die in je videoclip worden gesproken. Bewerk en verfijn je film dan gewoon.
EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | key |
| zinnen | phrases |
| gesproken | spoken |
| bewerk | edit |
| je | your |
NL Het Nederlands elftal speelt over twee weken de Final Four van de Nations League.
EN Paris Saint-Germain are showing an interest in signing Arsenal attacking midfielder Martin Odegaard. Transfer Talk has the latest.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
final final touch final cut pro final editor final round and final rush final european cup final euro 1972 final seizoen final snow final fantasy maker van final final fantasy franchise premiere of final remake van final pet als final leer final cut weten over final mannen final britseTraduzir final para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe