EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
Traduzir "experience that makes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experience that makes" de inglês para holandês
Traduções de experience that makes
"experience that makes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de experience that makes
inglês
holandês
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| experience | experience |
| time | time |
| mimecast | mimecast |
| categories | categorieën |
| including | waaronder |
| number | aantal |
| most | de |
EN This makes hosting digital events difficult, as you miss the experience and magic of the physical experience
NL Dat maakt het succesvol hosten van digitale evenementen nog lastiger, omdat je de verbintenis en magie van de fysieke ervaring mist
| inglês | holandês |
|---|---|
| hosting | hosten |
| digital | digitale |
| events | evenementen |
| experience | ervaring |
| magic | magie |
| physical | fysieke |
| the | de |
| and | en |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| a | een |
| has | en |
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| smartphone | smartphone |
| oculus | oculus |
| is | is |
| vr | vr |
| real | echte |
| reality | reality |
| the | de |
| virtual | virtual |
| nice | leuke |
| this | dit |
| very | heel |
| as | zoals |
| with | op |
| but | |
| different | een |
| from | dan |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| a | een |
| has | en |
EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.
NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| customers | klanten |
| box | box |
| original | originele |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| experience | ervaring |
| with | op |
| their | hun |
| a | een |
| to | extra |
| by | door |
EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor markt- en merkinzichten, werknemerservaring, klantervaring en productervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| active | actieve |
| market | markt |
| employee experience | werknemerservaring |
| customer experience | klantervaring |
| users | gebruikers |
| on | op |
| and | en |
| brand | voor |
| more | meer |
| rely | vertrouwen |
EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor marktinzichten, merkinzichten, werknemerervaring, klantervaring en productervaringen
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| active | actieve |
| customer experience | klantervaring |
| users | gebruikers |
| and | en |
| brand | voor |
| more | meer |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| newest | nieuwste |
| update | update |
| huge | enorme |
| milestone | mijlpaal |
| easier | gemakkelijker |
| responsive | responsive |
| is | is |
| the | de |
| building | bouwen |
| for | voor |
| a | een |
| websites | websites |
| site | sites |
| much | veel |
| and | en |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| remembering | onthouden |
| better | beter |
| prepared | bereid |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| word | woord |
| words | woorden |
| using | gebruiken |
| you | bent |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| font | lettertype |
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| content | content |
| use | gebruik |
| your | je |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | post |
| taking | kiest |
| side | kant |
| helping | helpen |
| connect | verbinden |
| story | verhaal |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| people | mensen |
| team | team |
| happy | blij |
| things | dingen |
| three | drie |
| brand | merk |
| means | betekent |
| all | altijd |
| of | van |
EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.
NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| possible | mogelijk |
| benchmark | benchmark |
| easier | eenvoudiger |
| position | positie |
| achieve | realiseren |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| brand | merk |
| build | bouwen |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| address | adres |
| ip | ip |
| computers | computers |
| on | op |
| servers | servers |
| internet | internet |
| the | de |
| public | openbaar |
| makes | maakt |
| what | wat |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| labour | arbeid |
| on | op |
| the | de |
| makes | kan |
| to | door |
| much | veel |
| save | bespaart |
| this | worden |
| and | en |
EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".
NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | blij |
| week | week |
| me | me |
| we | we |
| makes | maakt |
| fun | plezier |
| playing | spelen |
| much | veel |
| every | elke |
| and | en |
| on | op |
| have | hebben |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| us | ons |
| the | de |
| so | dus |
| how | hoe |
| values | waarden |
| page | pagina |
| important | belangrijkste |
| best | beste |
| need | nodig |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
| contains | bevat |
| makes | maakt |
EN You need to showcase what makes you stand out and what makes you the best in the business.
NL Jij moet laten zien wat je onderscheidt van de rest, en wat van jou de beste maakt in de sector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | laten |
| best | beste |
| makes | maakt |
| what | wat |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | generaal |
| wins | wint |
| battle | strijd |
| makes | maakt |
| calculations | berekeningen |
| temple | tempel |
| loses | verliest |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| before | voordat |
| many | vele |
| but |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Vibia Cosmos 2516 is an elegant lamp that makes an optical illusion by its beauty. It gives a very decent look and thus, makes people love it by heart.
NL Vibia Cosmos 2516 is een elegante lamp die een optische illusie maakt door zijn schoonheid. Het geeft een zeer nette uitstraling en zorgt er dus voor dat mensen er dol op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vibia | vibia |
| cosmos | cosmos |
| elegant | elegante |
| lamp | lamp |
| makes | maakt |
| beauty | schoonheid |
| look | uitstraling |
| people | mensen |
| is | is |
| very | zeer |
| optical | optische |
| by | door |
| that | dat |
| a | een |
| thus | het |
| and | en |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| huge | groot |
| risk | risico |
| difficult | moeilijk |
| unless | tenzij |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| this | dit |
| someone | iemand |
| experienced | professionele |
| for | voor |
| and | leren |
| learn | en |
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| photo | foto |
| aesthetic | esthetisch |
| showing | tonen |
| way | manier |
| viewer | kijker |
| is | is |
| on | op |
| want | wil |
| the | de |
| so | dus |
| and | en |
| that | dat |
| something | iets |
| a | een |
| more | meer |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| sections | secties |
| font | lettertype |
| content | inhoud |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| use | gebruiken |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
NL Webhosting is een dienst die jouw website toegankelijk maakt op internet en cPanel is de software is die het beheer van de Linux-servers efficiënter en gebruiksvriendelijker maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| cpanel | cpanel |
| linux | linux |
| is | is |
| on | op |
| internet | internet |
| software | software |
| servers | servers |
| the | de |
| management | beheer |
| more efficient | efficiënter |
| website | website |
| a | een |
| and | en |
| service | dienst |
| of | van |
| makes | maakt |
| that | die |
EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.
NL Voor $99 US is dit een uitstekende waarde en maakt het echt makkelijk om te klinken, ongeacht uw podcast-ervaring of vaardigheidsniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| easy | makkelijk |
| podcasting | podcast |
| experience | ervaring |
| no matter | ongeacht |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| value | waarde |
| or | of |
| for | voor |
| this | dit |
| really | echt |
| and | en |
EN This website makes use of cookies to enhance the browsing experience and provide additional functionality. Read more
NL Deze website maakt gebruik van cookies om de browserervaring te verbeteren en extra functionaliteit te bieden. Lees meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| provide | bieden |
| functionality | functionaliteit |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| additional | extra |
| read | lees |
| this | deze |
| makes | maakt |
EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| rich | rijke |
| york | york |
| most famous | beroemdste |
| new york | stad |
| building | gebouw |
| history | geschiedenis |
| design | design |
| new | new |
| the | de |
| discover | ontdek |
| plenty | te |
| this | dit |
EN A development experience built on Jira that makes a diverse toolchain feel like an all-in-one
NL Een ontwikkelingservaring gebouwd in Jira die ervoor zorgt dat een uitgebreid pakket aan tools aanvoelt als een alles-in-één-oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| jira | jira |
| in | in |
| that | dat |
EN Intuitive service experiences: The new agent experience makes it easier to categorize service requests, incidents, problems, and changes
NL Intuitieve service-ervaringen: Dankzij de nieuwe agentervaring is het gemakkelijker om serviceaanvragen, incidenten, problemen en ontwikkelingen te categoriseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| easier | gemakkelijker |
| experiences | ervaringen |
| new | nieuwe |
| incidents | incidenten |
| the | de |
| problems | problemen |
| to | om |
| and | en |
EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.
NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| less | minder |
| time | tijd |
| changes | wijzigingen |
| assign | |
| jira | jira |
| tasks | taken |
| or | of |
| issues | issues |
| directly | rechtstreeks |
| your | je |
| easier | eenvoudig |
| to | toe |
| requests | aanvragen |
| from | vanuit |
| identify | identificeren |
| multiple | meerdere |
| request | aanvraag |
| and | en |
| with | met |
| that | kan |
EN This integration makes for a seamless customer experience
NL Deze integratie draagt bij aan een naadloze klantervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| seamless | naadloze |
| customer experience | klantervaring |
| a | een |
| this | deze |
EN It makes for recognition and consistency which contributes to the great customer experience we want to offer.
NL Het zorgt voor herkenning en consistentie wat bijdraagt aan de geweldige customer experience die wij willen bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognition | herkenning |
| consistency | consistentie |
| contributes | bijdraagt |
| customer | customer |
| experience | experience |
| the | de |
| we | wij |
| offer | bieden |
| great | geweldige |
| for | voor |
| and | en |
| to | willen |
EN Looking at the feedback we’d get from you, you are waiting for a conversational user interface that makes the feedback experience easier, lighter, more fun and especially intuitive? Mopinion will make it happen
NL We hebben goed naar jullie feedback geluisterd
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| you | jullie |
| at | goed |
| the | naar |
| experience | hebben |
EN Drawing from our extensive experience and good partnerships, you can choose the licence and service model that makes the most sense for your business, regardless if you want to rent, buy, move everything to the cloud, or operate a variety of applications
NL Dankzij onze ervaring en ons goede partnership kun je het geschikte licentie- en servicemodel voor jouw organisatie uitkiezen ? of je nu wilt huren of kopen, alles naar de cloud wilt overzetten of diverse applicaties wilt gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| licence | licentie |
| choose | uitkiezen |
| good | goede |
| your | je |
| cloud | cloud |
| or | of |
| applications | applicaties |
| the | de |
| rent | huren |
| buy | kopen |
| you can | kun |
| and | en |
| a | diverse |
| for | voor |
| our | onze |
| want | wilt |
| to | dankzij |
| operate | gebruiken |
EN Ergonomic features: Providing synchronized closed captions makes your video accessible. But making them customizable, color coded, and repositionable provides a more comparable experience.
NL Ergonomische functies: Het bieden van gesynchroniseerde closed captions maakt je video toegankelijker. Als je ze aanpasbaar en kleurgecodeerd maakt, bied je de meest vergelijkbare ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ergonomic | ergonomische |
| features | functies |
| closed | closed |
| video | video |
| customizable | aanpasbaar |
| experience | ervaring |
| your | je |
| makes | maakt |
| but | |
| providing | bied |
| color | de |
| and | en |
EN Much faster Windows disk performance makes the Windows experience even smoother.
NL De aanzienlijk snellere schijfprestaties van Windows zorgen voor een nog soepelere Windows-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| windows | windows |
| experience | ervaring |
| the | de |
| much | aanzienlijk |
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| candidate | kandidaat |
| technology | technologie |
| important | belangrijk |
| experience | ervaring |
| choices | keuzes |
| makes | maakt |
| whether | of |
| ask | vraag |
| especially | vooral |
| how | hoe |
| why | waarom |
| questions | je |
| decisions | besluitvorming |
| someone | iemand |
| regarding | betrekking |
| but | |
| also | ook |
| if | als |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.
NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| unified | uniforme |
| citrix | citrix |
| teams | teams |
| workspace | workspace |
| files | bestanden |
| content | content |
| easy | eenvoudig |
| work | werken |
| with | bij |
| you | als |
| into | in |
| one | één |
| to | om |
| why | waarom |
| makes | maakt |
| from | vanaf |
| it | het |
| collaboration | samenwerking |
| can | blijven |
| all | alle |
EN The largest and most resolute OLED telly that LG makes happens to be an incredible viewing experience. And a pricey one, at £30k for the 88in screen!
NL De grootste en meest vastberaden OLED-televisie die LG maakt, is een ongelooflijke kijkervaring. En een prijzige, voor £ 30k voor het 88-inch scherm!
| inglês | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| lg | lg |
| incredible | ongelooflijke |
| screen | scherm |
| the | de |
| in | het |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| largest | de grootste |
EN A place for anyone who seeks peace and quiet, appreciates nature and wants to experience history. The historic hotel and Alpine landscape are what makes this spot 300 metres above Davos so special.
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wants | wil |
| hotel | hotel |
| metres | meter |
| davos | davos |
| nature | natuur |
| history | geschiedenis |
| historic | historische |
| the | de |
| place | plek |
| peace | rust |
| to experience | beleven |
| and | en |
| for | voor |
| above | op |
EN In and around Urnäsch seven Adventure Farms offer visitors various opportunities to experience what it is like to live in the countryside in Appenzell. One of them is the small farm Alp Nasen, where the farmer makes his cheese in the summer.
NL In Urnäsch en omgeving bieden zeven zogenaamde belevenisboerderijen verschillende mogelijkheden om je in het Appenzeller landleven onder te dompelen. Eentje daarvan is de kleine hoeve Alp Nasen, waar de herder 's zomers op de alp in de kaasketel roert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| alp | alp |
| summer | zomers |
| is | is |
| in | in |
| offer | bieden |
| the | de |
| to | om |
| seven | zeven |
| opportunities | mogelijkheden |
| where | waar |
| and | en |
EN The hike to Morgenberghorn is a rewarding experience for ambitious hikers. Steep in parts, the trail passes by the impressive Pochtenfall waterfall. Anyone who makes it to the peak is rewarded with magnificent 360° panoramic views.
NL De wandeling naar de Morgenberghorn is voor ambitieuze wandelaars een einddoel dat de moeite loont. De deels steile route loopt langs de indrukwekkende Pochten-waterval. Wie de top bestijgt wordt beloond met een grandioos panorama van 360°.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieuze |
| hikers | wandelaars |
| impressive | indrukwekkende |
| waterfall | waterval |
| magnificent | grandioos |
| panoramic | panorama |
| hike | wandeling |
| is | is |
| the | de |
| trail | route |
| who | wie |
| rewarded | beloond |
| with | met |
| a | een |
| for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes them makes experience makes experience that makes experience with experience solution makes price makes mic makes makes building app makes netgear makes makes short makes warranty makes liquid makes french makes makes id cloud languagewire makes makes sense makes sure user needs makes meistertask’s restapi makes com makes feature makes domain makes tool makes makes linkedin teamwork makes makes drupal sativa makes bynder makes rover makes host makes zendesk makes api makes jimdo makes day… mademoiselle makes audio equipment makes makes website building intuitive interface makes makes bynder bynder makes sure jacob’s ladder makes route makes audio technica makes makes better makes integration boxes makes sonix makes additions makes really makesTraduzir experience that makes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe