NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.
Traduzir "bringme box verrassen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bringme box verrassen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de bringme box verrassen
holandês
inglês
EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| klanten | customers |
| verhogen | enhance |
| geweldige | wonderful |
| box | box |
| originele | original |
| manier | way |
| wilt | wants |
NL Met de Bringme Key beschikt elke bewoner over één sleutel voor alles. De Bringme Box, de tussendeuren en de voordeur van het appartement.
EN With the Bringme Key, every resident has one key for everything. The Bringme Box, the connecting doors and the residential entrance of the apartment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewoner | resident |
| box | box |
| appartement | apartment |
NL De slimme Bringme Bell geeft koeriers duidelijke beeld- en voice-instructies om te leveren in de Bringme Box. En bezoekers verbindt hij door met de videocom van de bewoner. Of bij afwezigheid, met zijn smartphone.
EN The smart Bringme Bell gives couriers clear visual and voice instructions for delivery to the Bringme Box. And it connects visitors to the resident’s videocom. Or if they are out, to their smartphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| bell | bell |
| duidelijke | clear |
| box | box |
| bezoekers | visitors |
| verbindt | connects |
| bewoner | resident |
| smartphone | smartphone |
| instructies | instructions |
NL Sleutel verloren, gestolen of vergeten? Leg steeds een 'blanco' Bringme Key klaar als vervangsleutel in de Bringme Box. Zo is uw bewoner direct geholpen:
EN Lost, stolen or forgotten your key? Always have a 'blank' Bringme Key ready as a replacement key in the Bringme Box. This way your resident receives immediate help:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| gestolen | stolen |
| of | or |
| vergeten | forgotten |
| steeds | always |
| blanco | blank |
| klaar | ready |
| als | as |
| box | box |
| uw | your |
| bewoner | resident |
| direct | immediate |
| geholpen | help |
NL Met de Bringme Manager kan de gebouwbeheerder de bewoners en huurders eenvoudig linken aan hun Bringme Box.
EN With the Bringme Manager, the building manager can link residents and tenants to their Bringme Box with ease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| kan | can |
| bewoners | residents |
| huurders | tenants |
| linken | link |
| box | box |
NL Met de Bringme Manager bepaalt u wie gebruik kan maken van de Bringme Box Exchange. Ook tijdelijke medewerkers kunnen eenvoudig toegevoegd of verwijderd worden.
EN With Bringme Manager, you decide who can use the Bringme Box. Temporary employees can also easily be added or removed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| box | box |
| tijdelijke | temporary |
| medewerkers | employees |
| eenvoudig | easily |
| toegevoegd | added |
| verwijderd | removed |
NL De Bringme Box ontvangt pakketten van gelijk welke webshop, wereldwijd. Elke koerier en leverancier kan contactloos leveren in de box, zonder dat de bewoner zich moet verplaatsen of thuis moet zijn. Volledig virusbestendig en 100% veilig.
EN The Bringme Box receives parcels from any web shop, anywhere in the world. Any courier or supplier can make contactless deliveries to the box, without the resident needing to move or be at home. Entirely virus-proof and 100% safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| ontvangt | receives |
| pakketten | parcels |
| wereldwijd | world |
| leverancier | supplier |
| contactloos | contactless |
| zonder | without |
| bewoner | resident |
| veilig | safe |
NL Een pakje of een maaltijdbox ontvangen? Met de Bringme Box leveren koeriers helemaal autonoom. De box tekent af voor ontvangst en stuurt een berichtje naar de bewoner. Nooit meer gestolen of verloren pakjes.
EN Expecting a parcel or a meal box? With the Bringme Box, couriers make their deliveries completely autonomously. The box signs for receipt and instantly sends a notification to the resident. No more stolen or lost parcels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakje | parcel |
| of | or |
| box | box |
| helemaal | completely |
| stuurt | sends |
| bewoner | resident |
| nooit | no |
| gestolen | stolen |
| verloren | lost |
NL Bringme Bell: residentiële toegangscontrole heruitgevonden | Bringme
EN Bringme Bell: Residential access control reinvented | Bringme
| holandês | inglês |
|---|---|
| bell | bell |
| controle | control |
NL Verbind uw webshop met het Bringme Network | Bringme
EN Link your online store to the Bringme Network | Bringme
| holandês | inglês |
|---|---|
| network | network |
NL Vragen over Bringme? Neem contact op met ons | Bringme
EN Questions about Bringme? Contact us | Bringme
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Hoe werkt Bringme voor gebruikers? | Bringme
EN How does Bringme work for users? | Bringme
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | work |
| voor | for |
| gebruikers | users |
NL Plan en features van Bringme op kantoor | Bringme
EN Plans and features from Bringme at the office | Bringme
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plans |
| features | features |
| kantoor | office |
NL Bringme verschijnt regelmatig in de nationale en internationale pers. Lees hier onze selecties van artikels over Bringme
EN Need a picture of a Bringme Box? Or are you looking for a creative shot of our boxes? You'll find everything you need in our photo gallery
| holandês | inglês |
|---|---|
| lees | are |
| de | everything |
NL Dag in dag uit aftekenen voor ontvangst, leveringen opbergen, medewerkers verwittigen, rondbellen, reminders sturen … De Bringme Box en Desk nemen al deze repetitieve taken voor hun rekening
EN Day in, day out, signing for receipt, storing deliveries, notifying employees, playing phone tag, sending reminders… The Bringme Box and Desk take care of all these repetitive tasks
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| leveringen | deliveries |
| medewerkers | employees |
| sturen | sending |
| box | box |
| desk | desk |
| nemen | take |
| taken | tasks |
NL Het tijdloze ontwerp van de Bringme box is een echte eyecatcher in uw inkomhal.
EN The timeless design of the Bringme box is a real eye-catcher in your entrance hall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| box | box |
| echte | real |
NL Ook meer kopers aantrekken met een Bringme Box?
EN Also keen to attract more buyers with a Bringme Box?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopers | buyers |
| aantrekken | attract |
| box | box |
NL Met duidelijke voice- en beeldinstructies stuurt hij koeriers naar de Bringme Box. Bezoekers verbindt hij met de videocom of smartphone van de bewoner.
EN It directs couriers to the Bringme Box with clear voice and visual instructions. It connects visitors to the resident’s videocom or smartphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| box | box |
| bezoekers | visitors |
| verbindt | connects |
| of | or |
| smartphone | smartphone |
| bewoner | resident |
| voice | voice |
NL Bewoners linken aan hun Bringme Box, brievenbus en digitale naamplaatjes.
EN Link residents to their Bringme Box, mailbox and digital nameplates
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewoners | residents |
| linken | link |
| aan | to |
| hun | their |
| box | box |
| en | and |
| digitale | digital |
NL Touchscreen geeft koeriers beeld- en voice-instructies om te leveren in de Bringme Box
EN Touchscreen provides couriers with visual and voice instructions for delivery in the Bringme Box
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | provides |
| leveren | delivery |
| in | in |
| box | box |
| voice | voice |
| instructies | instructions |
NL Zo werkt de Bringme Bell samen met de Box.
EN This is how the Bringme Bell works together with the Box.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| de | the |
| bell | bell |
| box | box |
NL Het touchscreen van de Bell toont de Bringme Box waarin de koerier moet leveren.
EN The touchscreen of the Bell displays the Bringme Box in which the courier should leave the delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bell | bell |
| toont | displays |
| box | box |
| moet | should |
| leveren | delivery |
NL Bringme gebruikers zijn de meest actieve online shoppers. Connecteer uw webwinkel met hun box thuis of op het werk. Creëer een uitzonderlijke shoppingervaring. Verhoog uw omzet met Employee Discount at Work.
EN Bringme users are the most active online shoppers. Connect your online store with their box at home or at work. Create an exceptional shopping experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| actieve | active |
| online | online |
| webwinkel | online store |
| box | box |
| creëer | create |
NL Besteller is gerust dat in de Bringme Box wordt geleverd.
EN The buyer is reassured that the delivery will be made to the Bringme Box.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
NL Met de Bringme Box Residential zet u een triple design award winner in de inkomhal van uw woonproject
EN The Bringme Box Residential puts a triple design award winner in the entrance hall of your residential development
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| award | award |
| winner | winner |
| uw | your |
NL De Bringme Bell geeft voice- en beeldinstructies om te leveren in de Box en opent de deur.
EN The Bringme Bell gives voice and visual instructions for delivery in the Box and opens the door.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bell | bell |
| geeft | gives |
| leveren | delivery |
| in | in |
| box | box |
| deur | door |
| voice | voice |
NL Elke Bringme Box begint met een basismodule 10 of 20 in wit of zwart. Elke basis is uit te breiden met verschillende extensies.
EN Each Bringme Box begins with a 10 or 20 basic module in black or white. Each base can be expanded with different extensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| begint | begins |
| of | or |
| verschillende | different |
| extensies | extensions |
NL De Bringme Box kan uitgebreid worden met een slimme privépakketbrievenbus voor de bewoner, die zowel post als pakjes kan ontvangen. Zo verhoogt de pakjescapaciteit in één klap met 65%.
EN The Bringme Box can be expanded to include a smart private parcel mailbox for residents, which can receive both mail and parcels. This increases the parcel capacity by 65% in one fell swoop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| uitgebreid | expanded |
| slimme | smart |
| post | |
| ontvangen | receive |
| verhoogt | increases |
NL Geen plaats binnen uw woonproject, of liever een centrale 'hub' als eyecatcher? Dan is er de Bringme Box Outdoor. Veilig én droog leveringen ontvangen, in alle weersomstandigheden.
EN No room inside your residential development, or would you prefer a central 'hub' as an eye-catcher? Then there is the Bringme Box Outdoor for secure, dry deliveries in all weathers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| outdoor | outdoor |
| veilig | secure |
| droog | dry |
| leveringen | deliveries |
| plaats | room |
NL Samsung verwent klanten met Bringme Box-ervaring
EN Samsung pampers customers with a Bringme Box experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| klanten | customers |
| box | box |
| ervaring | experience |
NL Met als kroon op het werk een prachtig ingewerkte Bringme Box.
EN The wonderfully incorporated Bringme Box is without a doubt the crowning glory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
NL Een Bringme Box gebruiken in de supermarkt, fitness of stad?
EN Want to use a Bringme Box situated at the grocery store, fitness, or in the city?
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| fitness | fitness |
| of | or |
| stad | city |
NL De Bringme Box Exchange voor uw asset management
EN Use Bringme Box Exchange for your asset management
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| voor | for |
| uw | your |
| asset | asset |
| management | management |
NL Met de Bringme Box Exchange komen briefwisseling en privacygevoelige documenten altijd in de juiste handen terecht
EN The Bringme Box Exchange ensures that correspondence and privacy-sensitive documents always end up in the right hands
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| documenten | documents |
| altijd | always |
| handen | hands |
NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.
EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| ontvanger | recipient |
| notificatie | notification |
| code | code |
| krijgt | receives |
| qr | qr |
NL Veelvuldig gebruikt IT materiaal of carpool sleutels kunnen permanent in stock gehouden worden in de Bringme Box en zijn zo instant beschikbaar voor elke medewerker die het nodig heeft.
EN Frequently used IT equipment or carpool keys can be kept permanently on hand in the Bringme Box, which makes them instantly available for all staff that need these items.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veelvuldig | frequently |
| materiaal | equipment |
| sleutels | keys |
| permanent | permanently |
| gehouden | kept |
| box | box |
| medewerker | staff |
| nodig | need |
NL Stel zelf uw Bringme Box Exchange samen met onze handige configurator en krijg een offerte op maat.
EN Configure your own Bringme Box with our handy configurator and receive a custom quote.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| handige | handy |
| krijg | receive |
| offerte | quote |
| stel | configure |
| configurator | configurator |
NL Hij vertelt ons in dit artikel enthousiast over één van de nieuwest innovaties: de geautomatiseerde manier van kiemtellingen aan de hand van de nieuwe Germination Analysis Box (GA Box).
EN In this article he enthusiastically tells us about one of his recent projects: the automated method of germination counting using the new Germination Analysis Box (GA Box).
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertelt | tells |
| ons | us |
| geautomatiseerde | automated |
| box | box |
| manier | method |
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| box | box |
| opgeslagen | stored |
| raidboxes | raidboxes |
| adressen | addresses |
| bijbehorende | corresponding |
| domeinnamen | domain names |
NL HDR bekijken op Sky Q en controleren of uw box compatibel is box
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
| holandês | inglês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| sky | sky |
| q | q |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| worden | is |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| uitgevoerd | conducted |
NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| status | status |
| details | details |
| plugin | plugin |
| disk | disk |
NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.
EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | possibility |
| box | box |
| demo | demo |
NL In geval van malware-infectie van BOX , heeft RAIDBOXES het recht om de geïnfecteerde BOX onmiddellijk te blokkeren
EN In case of a malware infection of the BOX is RAIDBOXES entitled to use the infected BOX to lock down immediately
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
| malware | malware |
| infectie | infection |
NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.
EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| bezoekers | visitors |
| box | box |
| gevaar | danger |
NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| s | s |
| geboekt | booked |
| automatisch | automatically |
| gekoppeld | linked |
| contract | contract |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| waaraan | to which |
| box | box |
| toegewezen | assigned |
| beëindigd | terminated |
| automatisch | automatically |
| verwijderd | deleted |
NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.
EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kern | heart |
| transparantie | transparency |
| overheid | government |
| black | black |
| box | box |
| toegankelijke | accessible |
| wijze | way |
| uitleggen | explain |
| woorden | words |
NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.
EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wiet | weed |
| houden | keeping |
| biedt | offer |
| bescherming | protection |
NL Vorige week maakte Open State Foundation de genomineerden voor de Glass Box Award bekend. Met de Glass Box Award spreekt OSF waardering uit voor partijen die in ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bringme box verrassen bringme box bringme box exchange bringme box ontvangt verrassen klanten verrassen verrassen klanten hierdoor verrassen smaakpapillen verrassen zullen je verrassen laat je verrassen verrassen en geniet lijkt te verrassen hen te verrassen amusante projecten verrassen bringme bringme’s slimme technologieën ontdek bringme bringme manager bringme hoort bringme key bringme zet bringme bell bringme gebruikers bringme automatiseert u po box rap box box black box gratis demo box box status box status geeft e mail box box status kun the box box vanuit box compatibel elke box ga box snack box slimme box box ultra wall box n box box weer gedeblokkeerd somfy tahoma box crossfit box chip tuning box box gebruikt dropbox en boxTraduzir bringme box verrassen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe