EN Evan points to OCLC’s report frequently in strategy conversations because “it frames many issues, challenges, and opportunities in archives and special collections,” he said
Traduzir "evan said" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evan said" de inglês para holandês
Traduções de evan said
"evan said" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de evan said
inglês
holandês
NL Evan wijst regelmatig op het rapport van OCLC in strategiegesprekken, "omdat het vele problemen, uitdagingen en kansen op het gebied van archieven en speciale collecties omkadert", zo zegt hij
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequently | regelmatig |
| report | rapport |
| many | vele |
| archives | archieven |
| special | speciale |
| collections | collecties |
| said | zegt |
| in | in |
| and | en |
| issues | problemen |
| challenges | uitdagingen |
| opportunities | kansen |
| he | hij |
| because | omdat |
EN This is particularly evident in the library’s efforts to integrate archives and special collections into the curriculum," Evan said
NL Dit is vooral duidelijk te zien aan de inspanningen van de bibliotheek om archieven en bijzondere collecties te integreren in het curriculum", aldus Evan
| inglês | holandês |
|---|---|
| evident | duidelijk |
| efforts | inspanningen |
| archives | archieven |
| collections | collecties |
| curriculum | curriculum |
| evan | evan |
| said | |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| particularly | vooral |
| to | om |
| this | dit |
| integrate | integreren |
| and | en |
EN Going forward, the library hopes to “formalize experiential learning and research opportunities for student-driven projects and connect them to our Service Learning and Experiential Learning Offices,” Evan said
NL In de toekomst hoopt de bibliotheek "ervaringsleren en onderzoeksmogelijkheden voor studentgestuurde projecten te formaliseren en deze te verbinden met onze Service Learning en Experiential Learning Offices", zo zegt Evan
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| connect | verbinden |
| service | service |
| learning | learning |
| said | zegt |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| and | en |
| our | onze |
| for | voor |
| to | deze |
EN We couldn’t really track where the work was, especially when people who are not in engineering are involved,” explains Director of Engineering Evan Lerer
NL We konden niet echt volgen waar het werk was, met name wanneer er mensen buiten engineering betrokken zijn,” legt Director of Engineering Evan Lerer uit
EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| atlassian | atlassian |
| engineering | engineering |
| bitbucket | bitbucket |
| team members | teamleden |
| used | gebruikt |
| in | in |
| other | andere |
| on | op |
| and | en |
| similar | vergelijkbare |
| as | aangezien |
| years | jaren |
| fit | een |
| for | doeleinden |
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN “Teams started building their own processes, and it created this agile mindset across all the different teams,” Evan recalls
NL “Teams begonnen hun eigen processen samen te stellen en dit leverde een flexibele mindset op bij alle verschillende teams,” herinnert Evan zich
EN “What is email?” Evan jokes
NL “E-mail, wat is dat?” grapt Evan
EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence
NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence
EN “Confluence is our linchpin for everything,” Evan says
NL “Confluence is de spil waar alles om draait” zegt Evan
EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains
NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit
EN It’s really about helping the customer,” Evan says
NL Het gaat meer om het helpen van klanten,” zegt Evan
EN Evan explained that the library staff “really believes that offering online experiences is relevant to everyone, even the student 100 yards away in their dorm room
NL Evan legt uit dat het bibliotheekpersoneel "echt van mening is dat het aanbieden van online ervaringen voor iedereen relevant is, zelfs voor de student op 100 meter afstand in zijn studentenkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| believes | mening |
| online | online |
| experiences | ervaringen |
| relevant | relevant |
| student | student |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| really | echt |
| even | zelfs |
| to | aanbieden |
| that | dat |
| everyone | iedereen |
EN HTC is mere days from announcing its next flagship, but, naturally, that doesn't mean the leaks will stop.Enter: Evan Blass, a reliable source of mobi...
NL Google demonstreert een aantal nieuwe functies op Google I / O 2018, waaronder dat het uw kinderen gaat leren om het toverwoord te gebruiken. Een nieu...
| inglês | holandês |
|---|---|
| its | nieuwe |
| the | gaat |
| that | dat |
| enter | een |
| mean | |
| reliable | te |
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
NL Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - d...
| inglês | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| claimed | beweerd |
| confirmed | bevestigd |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| trusted | vertrouwde |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| has | heeft |
EN Leaker Evan Blass published some images of what he claims is the Royole FlexPai 3, giving us a glimpse of the next folding phone.
NL Leaker Evan Blass publiceerde enkele afbeeldingen van wat volgens hem de Royole FlexPai 3 is, waardoor we een glimp opvangen van de volgende
| inglês | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| images | afbeeldingen |
| is | is |
| the | de |
| what | wat |
| of | volgens |
| a | volgende |
EN Evan Cycles wants to make direct drive turbos more affordable with the Pinnacle HC Turbo Trainer
NL Evan Cycles wil direct drive turbos betaalbaarder maken met de Pinnacle HC Turbo Trainer
| inglês | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| wants | wil |
| direct | direct |
| turbo | turbo |
| trainer | trainer |
| drive | drive |
| the | de |
| with | met |
EN Samsung's next flagship series, the Galaxy S22, has leaked again courtesy of Evan Blass, who shared renders of the Ultra model on Twitter.
NL De volgende vlaggenschipserie van Samsung, de Galaxy S22, is opnieuw uitgelekt met dank aan Evan Blass, die renders van het Ultra-model op Twitter
| inglês | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| ultra | ultra |
| model | model |
| the | de |
| on | op |
| galaxy | galaxy |
| again | opnieuw |
| has | is |
| next | volgende |
| of | van |
EN Reliable leaker Evan Blass has revealed the date and time of the next Samsung Galaxy Unpacked for the Galaxy S22 series.
NL Betrouwbare leaker Evan Blass heeft de datum en tijd onthuld van de volgende Samsung Galaxy Unpacked voor de Galaxy S22-serie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| revealed | onthuld |
| series | serie |
| date | datum |
| time | tijd |
| the | de |
| reliable | betrouwbare |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| next | volgende |
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
NL Evan Blass - een van de meest betrouwbare leakers in de telefoonindustrie - heeft beweerd dat een vertrouwde bron heeft bevestigd dat het Passport - d...
| inglês | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| claimed | beweerd |
| confirmed | bevestigd |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| trusted | vertrouwde |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| has | heeft |
EN Evan Cycles wants to make direct drive turbos more affordable with the Pinnacle HC Turbo Trainer
NL Evan Cycles wil direct drive turbos betaalbaarder maken met de Pinnacle HC Turbo Trainer
| inglês | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| wants | wil |
| direct | direct |
| turbo | turbo |
| trainer | trainer |
| drive | drive |
| the | de |
| with | met |
EN New images from reliable leaker Evan Blass, at 91Mobiles, show a new XPS tablet with a detachable keyboard cover.
NL Als je hebt gekeken naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten, dan heb je misschien gehoord van DLSS. Als je niet helemaal zeker weet wat het is,
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwste |
| at | de |
| a | hebt |
| with | als |
| from | van |
| cover | naar |
EN We couldn’t really track where the work was, especially when people who are not in engineering are involved,” explains Director of Engineering Evan Lerer
NL We konden niet echt volgen waar het werk was, met name wanneer er mensen buiten engineering betrokken zijn,” legt Director of Engineering Evan Lerer uit
EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| evan | evan |
| atlassian | atlassian |
| engineering | engineering |
| bitbucket | bitbucket |
| team members | teamleden |
| used | gebruikt |
| in | in |
| other | andere |
| on | op |
| and | en |
| similar | vergelijkbare |
| as | aangezien |
| years | jaren |
| fit | een |
| for | doeleinden |
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN “Teams started building their own processes, and it created this agile mindset across all the different teams,” Evan recalls
NL “Teams begonnen hun eigen processen samen te stellen en dit leverde een flexibele mindset op bij alle verschillende teams,” herinnert Evan zich
EN “What is email?” Evan jokes
NL “E-mail, wat is dat?” grapt Evan
EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence
NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence
EN “Confluence is our linchpin for everything,” Evan says
NL “Confluence is de spil waar alles om draait” zegt Evan
EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains
NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit
EN It’s really about helping the customer,” Evan says
NL Het gaat meer om het helpen van klanten,” zegt Evan
EN HTC is mere days from announcing its next flagship, but, naturally, that doesn't mean the leaks will stop.Enter: Evan Blass, a reliable source of mobi...
NL Google demonstreert een aantal nieuwe functies op Google I / O 2018, waaronder dat het uw kinderen gaat leren om het toverwoord te gebruiken. Een nieu...
| inglês | holandês |
|---|---|
| its | nieuwe |
| the | gaat |
| that | dat |
| enter | een |
| mean | |
| reliable | te |
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| quick | snel |
| resolving | het oplossen van |
| with | bij |
| and | en |
| of | van |
| asked | vraag |
EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| think | zijn |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| clarify | verduidelijken |
| problem | probleem |
| search | zoek |
| transcript | transcript |
| always | altijd |
| was | werd |
| and | en |
| never | nooit |
| just | gewoon |
| item | het |
| by | door |
| what | wat |
| who | wie |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!
| inglês | holandês |
|---|---|
| stomach | maag |
| beautiful | mooie |
| region | regio |
| cool | koele |
| et | et |
| frame | frame |
| water | water |
| my | mijn |
| our | onze |
| only | alleen |
| there | er |
| not | niet |
| the | bestaat |
| to | meer |
| what | wat |
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hire | huur |
| and | en |
| if | als |
| dont | niet |
| said | |
| one | één |
| at | dan |
| no one | niemand |
EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.
NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| said | |
| the | de |
| it | en |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| stomach | maag |
| beautiful | mooie |
| region | regio |
| water | water |
| my | mijn |
| our | onze |
| said | |
| the | bestaat |
| to | meer |
| what | wat |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | augustus |
| the | de |
| on | op |
| during | in |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | augustus |
| the | de |
| on | op |
| during | in |
EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest
NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | enquête |
| respondents | respondenten |
| personalised | gepersonaliseerde |
| recommendations | aanbevelingen |
| industry | industry |
| in | in |
| want | willen |
| offers | aanbiedingen |
| for | voor |
| and | en |
| they | ze |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| clarify | verduidelijken |
| problem | probleem |
| search | zoek |
| transcript | transcript |
| always | altijd |
| was | werd |
| and | en |
| never | nooit |
| just | gewoon |
| item | het |
| by | door |
| what | wat |
| who | wie |
EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".
NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enabled | geactiveerd |
| accounts | accounts |
| helped | geholpen |
| someone | iemand |
| changed | veranderd |
| passwords | wachtwoorden |
| log into | inloggen |
| i | ik |
| set up | instellen |
| said | |
| my | mijn |
| at | op |
| of | van |
| and | en |
EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.
NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limit | beperken |
| others | anderen |
| plan | plan |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| said | |
| for | voor |
| also | ook |
| can | kan |
| be | worden |
| they | ze |
EN That said, there are some great services that can help you with this so you stay compliant.
NL Dat gezegd hebbende, er zijn een aantal geweldige diensten die u kunnen helpen met dit, zodat u compliant blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so | zodat |
| this | dit |
| great | geweldige |
| services | diensten |
| you | u |
| there | er |
| help | helpen |
| with | met |
| are | zijn |
| can | kunnen |
| that | dat |
| some | aantal |
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
| inglês | holandês |
|---|---|
| saw | zag |
| halp | halp |
| sign | tekenen |
| senior | senior |
| technology | technology |
| operations | operations |
| i | ik |
| is | is |
| tool | tool |
| manager | manager |
| the | de |
| we | we |
| day | dag |
| my | mijn |
| said | |
| exactly | precies |
| where | waar |
| business | business |
| to | vanaf |
| what | wat |
| this | dit |
| how | hoe |
EN That said, the type of notifications we send (Email vs
NL Bij alle abonnementen kun je onbeperkt gebruikmaken van meldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| said |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| persons | personen |
| given | gegeven |
| features | functies |
| communication | communicatie |
| said | |
| specific | specifieke |
| types | soort |
| have | hebben |
| for | voor |
| different | van |
| the | daar |
| permission | toestemming |
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evan said evan evan says evan blass evan explained engineering evan lerer since evan evan cycles wants evan recalls evan explains said said platform google said having said ve said easier said companies said often said twitter said executives said said third parties whatsapp said its app being said respondents said enough said said another lea said immediately said yes simply said said change she said yes said kreijns said arno witvliet she said said yesterday said series said works he said said there had williams said company said said for others said brian mooneyham kyle said driver said said service employees said said head said goals minister saidTraduzir evan said para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe