NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
Traduzir "mart smeets schrijft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mart smeets schrijft" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de mart smeets schrijft
holandês
inglês
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | he |
NL Ionica Smeets - Alumnus van het Jaar 2018
EN Ionica Smeets - Alumnus of the Year 2018
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
NL Ionica Smeets is geboren in 1979 en studeerde in 2005 cum laude af aan de TU Delft. Ze promoveerde in 2010 aan de Universiteit Leiden. Daar is ze sinds 2015 hoogleraar wetenschapscommunicatie.
EN Ionica Smeets was born in 1979 and graduated with distinction at the TU Delft in 2005. She received her PhD in 2010 at Leiden University, where she became Professor of Science communication in 2015.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| universiteit | university |
| tu | tu |
| delft | delft |
| leiden | leiden |
NL Er is een groeiende trend naar ESG-conformiteit bij vastgoedinvesteringen, ook in België. Onze collega's van Capital Markets, Arnaud Smeets, Adriaan Vos en Alain Rogiers, delen hun 6 belangrijkste observaties met u.
EN There is a growing trend towards ESG compliance among real estate investment, also in Belgium. Our Capital Markets colleagues Arnaud Smeets, Adriaan Vos and Alain Rogiers share their 6 key observations with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growing |
| trend | trend |
| belgië | belgium |
| collega | colleagues |
| alain | alain |
| delen | share |
| belangrijkste | key |
| esg | esg |
NL Er is een groeiende trend naar ESG-conformiteit bij vastgoedinvesteringen, ook in België. Onze collega's van Capital Markets, Arnaud Smeets, Adriaan Vos en Alain Rogiers, delen hun 6 belangrijkste observaties met u.
EN There is a growing trend towards ESG compliance among real estate investment, also in Belgium. Our Capital Markets colleagues Arnaud Smeets, Adriaan Vos and Alain Rogiers share their 6 key observations with you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growing |
| trend | trend |
| belgië | belgium |
| collega | colleagues |
| alain | alain |
| delen | share |
| belangrijkste | key |
| esg | esg |
NL Mart's Madness: Tijdelijke Hereniging
EN Houston Astros' Luis Garcia will stay on ALCS roster after leaving Game 2 start with knee soreness
NL Klik om uploads voor vi-mart te bekijken
EN Click to view uploads for vi-mart
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
NL Haar werk is tentoongesteld in musea and internationale locaties zoals het MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lissabon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; en Rome Quadriennale, Rome
EN Her work has been exhibited in museums and international venues such as MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lisbon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; and Rome Quadriennale, Rome
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| internationale | international |
| locaties | venues |
| lissabon | lisbon |
| art | art |
| rome | rome |
| d | d |
NL Een gratis ecommerce oplossing. Integratie met Virtue Mart wordt gemaakt door een script voor het volgen?
EN A free e-commerce solution. Integration with Virtue Mart is made by placing sale tracking script into?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| oplossing | solution |
| integratie | integration |
| gemaakt | made |
| script | script |
| volgen | tracking |
NL Een gratis ecommerce oplossing. Deze integratiemethode is voor Virtue Mart versie 2. Als u een lagere?
EN A free e-commerce solution. This integration method is for Virtue Mart version 2. If you have?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| oplossing | solution |
| als | if |
NL Een gratis ecommerce oplossing. Deze integratiemethode is voor Virtue Mart versie 3. Als u een lagere?
EN A free e-commerce solution. This integration method is for Virtue Mart version 3. If you have?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| oplossing | solution |
| als | if |
NL Haar werk is tentoongesteld in musea and internationale locaties zoals het MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lissabon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; en Rome Quadriennale, Rome
EN Her work has been exhibited in museums and international venues such as MART Museum, Rovereto; Fundacao Gulbenkian, Lisbon; Espai d’Art Contemporani (EACC), Castellón; and Rome Quadriennale, Rome
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| internationale | international |
| locaties | venues |
| lissabon | lisbon |
| art | art |
| rome | rome |
| d | d |
NL Meer info over: + Christkindli Märt Willisau
EN Find out more about: + Christkindli Märt Willisau
NL Rockey Nebhwani is een onafhankelijke consultant die sinds 2001 in retail en e-commerce heeft gewerkt en uitgebreide ervaring heeft in de branche door samen te werken met retailers zoals Amazon, Wal-Mart, Tesco, M&S, Safeway enz
EN Rockey Nebhwani is an independent consultant who has worked in retail and ecommerce since 2001 and has extensive experience in the industry working with retailers like Amazon, Wal-Mart, Tesco, M&S, Safeway etc
NL Hoe je belachelijk effectieve outreach-e-mails schrijft
EN How to write ridiculously effective outreach emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| schrijft | write |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| academische | academic |
| laat | let |
| gebruikers | users |
| linken | link |
| licenties | licenses |
NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| academische | academic |
| laat | let |
| gebruikers | users |
| licenties | licenses |
NL Omdat we een open platform zijn, zijn uw review en profiel zichtbaar voor alle bezoekers aan ons platform wanneer u een review schrijft
EN Because we’re an open platform, when you write a review, the review and your profile will be visible to anyone who visits our platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| review | review |
| profiel | profile |
| zichtbaar | visible |
NL Als u een gebruikersaccount bij Trustpilot maakt, een review schrijft, een Business-account maakt namens uw bedrijf of anderszins ons platform gebruikt, kunnen we de volgende persoonsgegevens over u verzamelen en verwerken:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | create |
| review | review |
| platform | platform |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzamelen | collect |
| verwerken | process |
NL Ten aanzien van alle andere persoonsgegevens gekoppeld aan ons platform, zoals informatie die u verstrekt als u een account maakt, een review schrijft of een antwoord verzendt, is Trustpilot A/S de gegevensbeheerder.
EN In respect to all other personal data associated with our platform, such as information you provide when you create an account, leave a review, or submit a reply, Trustpilot A/S is the data controller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| gekoppeld | associated |
| platform | platform |
| account | account |
| maakt | create |
| review | review |
| of | or |
| antwoord | reply |
| s | s |
NL Als u een review schrijft, kunnen andere gebruikers van ons platform uw gebruikersnaam, locatie (land), alle reviews die u hebt geschreven en andere informatie zien die u hebt gekoppeld aan uw openbare profiel
EN When you write a review, other users of our platform will be able to see your username, your location (country), all reviews you’ve written, and other information you have chosen to connect with your public profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| informatie | information |
| openbare | public |
| profiel | profile |
NL Als u een review op Trustpilot schrijft in reactie op een uitnodiging verstuurd door een bedrijf via onze review-uitnodigingsservice, kan dat bedrijf uw review koppelen aan de uitnodiging.
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| review | review |
| schrijft | write |
| reactie | response |
| uitnodiging | invitation |
| verstuurd | sent |
| bedrijf | business |
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
| holandês | inglês |
|---|---|
| neemt | takes |
| sleutel | key |
| ipod | ipod |
| microsoft | microsoft |
| verkregen | obtained |
| schijf | disk |
| aac | aac |
| windows | windows |
| systeem | system |
NL Kortom, je supporters bedanken is een must. We hebben een gids samengesteld om het je gemakkelijk te maken om je dankbaarheid te tonen. Ontdek hoe je een goede dankbrief schrijft, of gebruik een van de sjablonen.
EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kortom | short |
| gids | guide |
| gemakkelijk | easy |
| dankbaarheid | gratitude |
| schrijft | write |
| sjablonen | templates |
NL Controleer de spelling van alles wat je schrijft.
EN Spell-check everything you write.
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| schrijft | write |
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
EN He has been writing about tech and gadgets for the last few years and enjoys sharing that passion with anyone that will listen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| afgelopen | last |
| technologie | tech |
| gadgets | gadgets |
| deelt | sharing |
| iedereen | anyone |
| wil | will |
NL Studio Boiler schrijft jouw teksten
EN Studio Boiler writes your texts
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| schrijft | writes |
| jouw | your |
| teksten | texts |
NL Elke contentspecialist weet dat voordat je iets schrijft, je goed moet weten wie je doelgroep is en wat hun persoonlijkheid en koopgedrag is
EN Any content specialists will know that before you write any content, you must have a strong understanding of your target audience, their buyer persona, and their journey
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordat | before |
| doelgroep | target audience |
NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?
EN How should you prepare? Who may escort you? How do you register? What should you do when you arrive at the hospital? How and when do you have to pay for your consultation?
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| ziekenhuis | hospital |
NL Deze ShortCode is vooral handig als je langere posts schrijft
EN This is one of those funny little things you run into when writing a longer post or article
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| langere | longer |
| posts | post |
| schrijft | writing |
NL een cursus schrijft of zo, en de ?cursus? beslaat meerdere posts en toch wil je een overzicht bieden van al deze posts.
EN I?ve grouped them in this case in a dedicated category ?
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ervaring | experience |
| online | online |
| populaire | popular |
| apps | apps |
NL Van de 37 nieuwe emoji's die dit jaar zijn goedgekeurd, is er één die opvalt als visuele proxy voor onze collectieve malaise, schrijft The New York Times
EN Of the 37 new emojis approved this year, one has stood out as a visual proxy for our collective malaise, writes The New York Times
| holandês | inglês |
|---|---|
| emoji | emojis |
| jaar | year |
| goedgekeurd | approved |
| visuele | visual |
| schrijft | writes |
| york | york |
| proxy | proxy |
NL Uit onderzoek blijkt dat grote aandeelhouders invloed hebben op het milieubeleid van bedrijven, schrijft Jac. Kragt, universitair docent Finance, in een opiniestuk dat verscheen in NRC.
EN Research shows that large shareholders can influence companies' environmental policies, writes Jac. Kragt, associate professor of Finance, in an opinion piece that appeared in NRC (in Dutch).
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| blijkt | shows |
| grote | large |
| aandeelhouders | shareholders |
| bedrijven | companies |
| schrijft | writes |
| docent | professor |
| finance | finance |
| verscheen | appeared |
NL Je schrijft je automatisch in voor twee delen.
EN You automatically register for two parts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| automatisch | automatically |
| delen | parts |
NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| media | media |
| composer | composer |
| effects | effects |
| angst | fear |
| werkt | working |
| zware | heavy |
| chromebook | chromebook |
NL Maker Education heeft de toekomst, vindt Remco Pijpers (van Mijn Kind Online). In een opinieartikel schrijft hij over zijn zoon die aan de cursus FabSchool Kids meedoet.
EN In May and June 2015 we are organising an follow-up course for participants of our earlier editions of FabSchool Kids.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
NL Onze digitale identiteit staat op het spel. Marleen Stikker schrijft wat de Eerste Kamer nog kan doen.
EN Only in very exceptional cases may the city outsource its ICT, Jelle de Graaf and Marleen Stikker are writing in an opinion article in newspaper Het…
| holandês | inglês |
|---|---|
| marleen | marleen |
NL Blockchain is vooral een technologische hype, schrijft Margo Potma, die de inzet ervan onderzocht in de cacaosector in Costa Rica.
EN How could open-source technologies help in solving sustainability challenges?
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologische | technologies |
NL Anne Schepers werkt als web editor bij het interface-team van Waag. Ze voert eindredactie over online- en offline publicaties, schrijft artikelen en werkt aan de (her-)structurering van de website.
EN Anne Schepers is web editor with Waag’s Interface team. She edits and writes online and offline publications, and works on the (re-)structuring of the website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| editor | editor |
| offline | offline |
| publicaties | publications |
| anne | anne |
| waag | waag |
| interface | interface |
| team | team |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| schrijft | writes |
| praktisch | practically |
| verplicht | obligatory |
| ervaring | experience |
NL Afhankelijk van hoe je het schrijft, kun je meer of minder verkeer aantrekken en je positie in de ranglijst beïnvloeden.
EN Depending on how you write it, you?ll be able to attract more or less traffic and influence your ranking position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minder | less |
| verkeer | traffic |
| aantrekken | attract |
| positie | position |
| ranglijst | ranking |
| beïnvloeden | influence |
NL Alsook schrijft Françies functionele analyses uit en geeft hij deze door aan onze software specialisten.
EN Françies also writes functional analyses and transmits them to our software specialists.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| analyses | analyses |
| hij | them |
| onze | our |
| software | software |
| specialisten | specialists |
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with some experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site...
| holandês | inglês |
|---|---|
| developer | developer |
NL De heer Nico Rietdijk – Directeur van het NVB (Nederlandse Vereniging voor Ontwikkelaars en Bouwondernemers) schrijft over de mooie kansen die er liggen voor de Bouw.
EN “We saw a shift in focus within our market, from engineering and production towards added value and a customer orientation. Experts in fulfilment? There were enough of those. We...
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| bouw | engineering |
NL Het boek Maria. Icoon van genade is het inmiddels veelgelezen boek van prof. dr. Arnold Huijgen. Er is lof, er is kritiek, er is verbazing, er is instemming en er is nieuwsgierigheid. Hoe schrijft een protestants theoloog over Maria?
EN The Research Data Office is organizing a webinar on data archiving and reuse in the data repository Tilburg University Dataverse. Presenter is Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse of the Research Data Office.
NL Bij vragen over de programma's voor de vakhandel belt u ons gewoon op of schrijft u ons een e-mail.
EN Give us a call or write us an email to find out more about our retail programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programs |
| of | or |
| schrijft | write |
NL Je schrijft dit in het Nederlands
EN You are writing this in English
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijft | writing |
NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| naam | name |
| schrijft | writes |
| bedrijf | business |
| snel | quick |
| valse | fake |
NL Max is een fervent gamer, maar schrijft over alles wat nieuwswaardig is, en werkt met handleidingen voor kopers, functies, nieuws en meer voor de site.
EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| max | max |
| is | is |
| handleidingen | guides |
| kopers | buyer |
| nieuws | news |
| site | site |
| gamer | gamer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mart smeets schrijft smeets review schrijft trustpilot schrijft schrijft artikelen schrijft cursus schrijft hij schrijft zakelijke brieven schrijft luke sholl schrijft recensie schrijft opstel schrijft schrijft verhalen schrijft jac standaarden en schrijft gebruikers schrijft iets nuttigs schrijft stift schrijft mart mart s madnessTraduzir mart smeets schrijft para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe