EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support
Traduzir "both staff" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "both staff" de inglês para holandês
Traduções de both staff
"both staff" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de both staff
inglês
holandês
NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | service |
| the | de |
| good | goede |
| happy | is |
| and | en |
| with | op |
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| scripts | scripts |
| css | css |
| fonts | lettertypen |
| html | html |
| xml | xml |
| text | tekst |
| images | afbeeldingen |
| on | op |
| video | video |
| other | andere |
| audio | audio |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.
NL Half uur telaat vertrokken personeel greyhound terminal Toronto behandeld je als kleine kinderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | personeel |
| and | je |
EN When the entire installation is complete, we will provide the necessary training and manuals. Both for the field staff and the office staff.
NL Na de volledige installatie van onze CRM software zorgen wij voor de nodige opleiding en handleidingen. Dit zowel voor de buiten- als de binnendienstmedewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| necessary | nodige |
| training | opleiding |
| manuals | handleidingen |
| office | na |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| for | voor |
| both | zowel |
| when | als |
| is | dit |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| days | dagen |
| mobile | mobiel |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| unknown | onbekend |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| is | is |
| on | op |
| png | png |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| both | zowel |
| as | zoals |
EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff
NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| university | university |
| frustrated | gefrustreerd |
| processes | processen |
| the | de |
| internal | interne |
| down | in |
| and | en |
| services | die |
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatig |
| meetings | vergaderingen |
| oclc | oclc |
| staff | medewerkers |
| libraries | bibliotheken |
| positive | positieve |
| benefits | voordelen |
| we | we |
| said | |
| and | en |
| she | ze |
| with | met |
| had | had |
| all | alle |
| many | veel |
EN The internal walls were built to create private dining and staff room, staff changing rooms and a servery divide.
NL Om een personeelsruimte, kleedkamer en uitgiftepunt te realiseren werden binnenwanden geplaatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| and | en |
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| student | studenten |
| devices | apparaten |
| staff | medewerkers |
| remotely | op afstand |
| it | it |
| use | gebruiken |
| personal | persoonlijke |
| on | op |
| to | om |
| work | werken |
| provide | bieden |
| and | en |
| including | inclusief |
| can | kan |
| remote | afstand |
EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| keep | houden |
| accessibility | toegankelijkheid |
| necessary | nodig |
| on | op |
| where | waar |
| to | toe |
| our | onze |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| and | en |
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
| inglês | holandês |
|---|---|
| medical | medische |
| formal | formeel |
| training | opleidingsprogramma |
| or | of |
| the | de |
| then | op |
| local | lokale |
| this | deze |
| without | zonder |
| but |
EN Library staff at American University of Sharjah found their former interlibrary loan (ILL) interface cumbersome to learn, especially for newer staff members
NL Bibliotheekmedewerkers van de American University of Sharjah vonden hun voormalige IBL-interface lastig om mee te leren omgaan, vooral voor nieuwere medewerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharjah | sharjah |
| found | vonden |
| former | voormalige |
| interface | interface |
| newer | nieuwere |
| staff | medewerkers |
| american | american |
| university | university |
| to | om |
| learn | leren |
| especially | vooral |
| their | hun |
| of | van |
| for | voor |
EN Tilburg University, Fontys and Avans staff members are also welcome at the Sports Center. Alongside the regular sports program, there are various activities for staff only.
NL Medewerkers van Tilburg University, Fontys en Avans in Tilburg zijn ook welkom bij het Sports Center. Men kan alle sporten uit het reguliere sportaanbod beoefenen. Daarnaast zijn er diverse activiteiten speciaal voor personeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| sports | sporten |
| center | center |
| various | diverse |
| activities | activiteiten |
| welcome | welkom |
| there | er |
| and | en |
| for | voor |
| staff | personeel |
| at | bij |
| are | zijn |
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
| inglês | holandês |
|---|---|
| medical | medische |
| formal | formeel |
| training | opleidingsprogramma |
| or | of |
| the | de |
| then | op |
| local | lokale |
| this | deze |
| without | zonder |
| but |
EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff
NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| university | university |
| frustrated | gefrustreerd |
| processes | processen |
| the | de |
| internal | interne |
| down | in |
| and | en |
| services | die |
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| student | studenten |
| devices | apparaten |
| staff | medewerkers |
| remotely | op afstand |
| it | it |
| use | gebruiken |
| personal | persoonlijke |
| on | op |
| to | om |
| work | werken |
| provide | bieden |
| and | en |
| including | inclusief |
| can | kan |
| remote | afstand |
EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| keep | houden |
| accessibility | toegankelijkheid |
| necessary | nodig |
| on | op |
| where | waar |
| to | toe |
| our | onze |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| and | en |
EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.
NL De gratis versie van SetMore laat slechts een maximum van vier personeelslogins toe. De premium versie laat meer dan 20 personeelslogins toe en kost 25 USD per maand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| usd | usd |
| allows | laat |
| priced | kost |
| the | de |
| free | gratis |
| month | maand |
| version | versie |
| maximum | een |
| and | en |
| a | slechts |
| more | meer |
EN Very nice hotel, well located in front of the sea, clean, pleasant staff. Special Thanks to Mme Nezha at the Reception. The entire staff is kind, friendly available and efficient. I would go there again and again.
NL Wij kijken er steeds naar uit om naar Essaouira te gaan in hotel Medina. Prachtig uitzicht over de oceaan, uitgebreid ontbijt en vriendelijk personeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | prachtig |
| hotel | hotel |
| sea | oceaan |
| staff | personeel |
| friendly | vriendelijk |
| again | steeds |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| there | er |
| and | en |
EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.
NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | personeel |
| the | de |
| very | uiterst |
| to | vanaf |
| but | |
| too | het |
| this | goede |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
NL Minder gespecialiseerde interne IT-middelen nodig voor het beheer van zowel de infrastructuur als Unit4 Enterprise Resource Planning zelf. Dit levert kostenbesparingen voor de werving, training en aanhouden van personeel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialized | gespecialiseerde |
| required | nodig |
| managing | beheer |
| erp | enterprise resource planning |
| staff | personeel |
| recruitment | werving |
| training | training |
| resources | middelen |
| infrastructure | infrastructuur |
| the | de |
| for | voor |
| fewer | minder |
| both | zowel |
| and | en |
EN With exhibitions and collections changing thick and fast, their previous on-site server was simply inefficient and a real frustration to use by both staff and external parties
NL Met tentoonstellingen en collecties die snel veranderen, was de vorige on-site server gewoonweg inefficient en frustrerend voor de werknemers en externe partijen
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibitions | tentoonstellingen |
| collections | collecties |
| changing | veranderen |
| server | server |
| staff | werknemers |
| external | externe |
| fast | snel |
| parties | partijen |
| previous | vorige |
| and | en |
| with | met |
EN See how American University of Sharjah made interlibrary loan requests easier for both staff members and library users.
NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| see | zichtbaarheid |
| staff | medewerkers |
| university | university |
| how | hoe |
| and | en |
| of | van |
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| collaboration | samenwerking |
| organisation | organisatie |
| clients | klanten |
| proud | trots |
| results | resultaten |
| to | om |
| staff | medewerkers |
| for | doel |
| we | wij |
| with | op |
| look for | zoeken |
| achieve | met |
| can | bereiken |
| and | en |
| our | in |
| the | vormen |
| look | als |
| of | van |
| form | zijn |
EN Optimise your management for the field sales team. Schedule people and equipment with flexible planning options for workflows for both customer service staff and telephone agents, including precise appointment scheduling.
NL Optimaliseer je beheer voor de buitendienst. Plan mensen en apparatuur in met flexibele planningsopties voor zowel workflows van klantenservicemedewerkers als van -telefonisten, waaronder nauwkeurigere afspraakplanning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| workflows | workflows |
| your | je |
| people | mensen |
| equipment | apparatuur |
| the | de |
| management | beheer |
| including | waaronder |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| both | zowel |
EN A Profoto Certified Dealer provides the ultimate buying experience, both online and off, with knowledgable staff, highly experienced in Profoto products and light shaping.
NL Een gecertificeerde Profoto-dealer biedt u de ultieme koopervaring, zowel online als offline, met personeel dat kennis van zaken heeft en erg ervaren is in Profoto-producten en lichtvormgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| dealer | dealer |
| ultimate | ultieme |
| online | online |
| staff | personeel |
| highly | erg |
| experienced | ervaren |
| in | in |
| the | de |
| provides | biedt |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| both | zowel |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
NL Dankzij telegeneeskunde kon UNC Health voldoen aan de behoeften van de patiënt en tegelijkertijd een veilige omgeving waarborgen voor zowel patiënten als personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| unc | unc |
| health | health |
| needs | behoeften |
| environment | omgeving |
| staff | personeel |
| patients | patiënten |
| ensuring | waarborgen |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilige |
| both | zowel |
| for | voor |
EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.
NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wear | dragen |
| schiphol | schiphol |
| applies | geldt |
| travellers | reizigers |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| all | alle |
| at | te |
| this | dit |
EN But she enjoyed the challenge and felt as the opportunity gave both her and the medical staff the possibility to see how they could best collaborate and conduct research together.
NL Maar ze genoot van de uitdaging en had het gevoel dat de gelegenheid zowel haar als de medische staf de mogelijkheid gaf om te zien hoe ze het beste konden samenwerken en samen onderzoek konden doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| felt | gevoel |
| medical | medische |
| staff | staf |
| collaborate | samenwerken |
| research | onderzoek |
| best | beste |
| the | de |
| and | en |
| opportunity | gelegenheid |
| but | |
| conduct | doen |
| as | als |
| together | het |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| research | wetenschappelijk |
| requires | vraagt |
| academic | universiteit |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| both | zowel |
| our | ons |
| among | van |
EN In 2022, both staff and students can vote. Below is a list of parties and divisional committees that can be voted on.
NL In 2022 kunnen zowel medewerkers als studenten stemmen. Hieronder een rijtje met partijen en divisiecommissies waarop men kan stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| students | studenten |
| vote | stemmen |
| parties | partijen |
| in | in |
| and | en |
| below | hieronder |
| list | een |
| both | zowel |
| can | kan |
EN I was able to do some small exercises with both the curators and the educational staff, so that we would better understand the ambitions that were floating around in the museum, in relation to the Mingei project
NL Ik had zelfs de kans om een aantal kleine oefeningen te doen met de curators en de educatie medewerkers, zodat we grip konden krijgen op de ambities van het museum in relatie tot het Mingei project
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| small | kleine |
| exercises | oefeningen |
| staff | medewerkers |
| ambitions | ambities |
| museum | museum |
| relation | relatie |
| project | project |
| mingei | mingei |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| with | op |
| and | en |
EN The required data need to be presented in an interactive manner, both to management and staff.
NL Statistieken moeten interactief gepresenteerd kunnen worden, zowel naar het management als naar medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| presented | gepresenteerd |
| interactive | interactief |
| management | management |
| staff | medewerkers |
| data | statistieken |
| be | worden |
| need to | moeten |
| the | zowel |
EN The university’s ambition to rank among the best research institutions in Europe requires us all - both academic and non-academic staff - to continually strive to further develop our professional expertise.
NL De ambitie van de universiteit vraagt van ieder van ons, zowel van wetenschappelijk als niet-wetenschappelijke medewerkers, een uiterste inspanning om de professionaliteit verder te ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| research | wetenschappelijk |
| requires | vraagt |
| academic | universiteit |
| staff | medewerkers |
| the | de |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| both | zowel |
| our | ons |
| among | van |
EN In 2022, both staff and students can vote. Below is a list of parties and division committees that can vote for.
NL In 2022 kunnen zowel medewerkers als studenten stemmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| students | studenten |
| vote | stemmen |
| in | in |
| can | kunnen |
| both | zowel |
| and | als |
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| collaboration | samenwerking |
| organisation | organisatie |
| clients | klanten |
| proud | trots |
| results | resultaten |
| to | om |
| staff | medewerkers |
| for | doel |
| we | wij |
| with | op |
| look for | zoeken |
| achieve | met |
| can | bereiken |
| and | en |
| our | in |
| the | vormen |
| look | als |
| of | van |
| form | zijn |
EN Optimise your management for the field sales team. Schedule people and equipment with flexible planning options for workflows for both customer service staff and telephone agents, including precise appointment scheduling.
NL Optimaliseer je beheer voor de buitendienst. Plan mensen en apparatuur in met flexibele planningsopties voor zowel workflows van klantenservicemedewerkers als van -telefonisten, waaronder nauwkeurigere afspraakplanning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| workflows | workflows |
| your | je |
| people | mensen |
| equipment | apparatuur |
| the | de |
| management | beheer |
| including | waaronder |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| both | zowel |
EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.
NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wear | dragen |
| schiphol | schiphol |
| applies | geldt |
| travellers | reizigers |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| all | alle |
| at | te |
| this | dit |
EN Both Amazon and Apple home devices may be listened to by staff in some circumstances, though there are controls that can enable users to opt in or out of parts of this.
NL Zowel Amazon- als Apple-apparaten voor thuisgebruik kunnen in sommige omstandigheden door het personeel worden beluisterd, hoewel er bedieningselementen zijn die gebruikers in staat kunnen stellen zich in of uit te schakelen voor delen hiervan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| devices | apparaten |
| staff | personeel |
| circumstances | omstandigheden |
| controls | bedieningselementen |
| enable | in staat |
| users | gebruikers |
| parts | delen |
| in | in |
| there | er |
| or | of |
| this | hiervan |
| out | te |
| be | worden |
| by | door |
EN Overall a great experience, a lovely location and an exceptional service from the staff, they were very helpful and friendly. Also, the food and the view are both amazing. Definitely not my last stay.
NL iedereen was zo vriendelijk en behulpzaam
| inglês | holandês |
|---|---|
| were | was |
| helpful | behulpzaam |
| friendly | vriendelijk |
| and | en |
| the | iedereen |
EN Cutlery, cups, condiments and dairy will be handled and replenished by staff wearing both gloves and face coverings
NL Bestek, bekers, specerijen en zuivelproducten worden aangeraakt en aangevuld door medewerkers die handschoenen en maskers dragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cutlery | bestek |
| staff | medewerkers |
| wearing | dragen |
| gloves | handschoenen |
| by | door |
| and | en |
| both | die |
| be | worden |
EN Both university staff and students turn to UvA Talen to improve their language skills
NL Zowel de medewerkers als de studenten van de universiteit kloppen bij UvA Talen aan voor het verbeteren van hun taalvaardigheid
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
| translation | de |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlighting | benadrukken |
| lavalier | lavalier |
| budgets | budgetten |
| configuration | configuratie |
| in | in |
| wired | bedrade |
| wireless | draadloos |
| we | we |
| the | de |
| start | beginnen |
| variety | verscheidenheid |
| come | van |
| best | beste |
| microphones | microfoons |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| both | zowel |
| cons | nadelen |
| a | beide |
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mic | microfoon |
| switches | schakelaars |
| boost | versterken |
| low | lage |
| frequencies | frequenties |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| great | geweldig |
| two | twee |
| high | hoge |
| for | voor |
| both | zowel |
| that | die |
| another | van |
| it | het |
| depending | afhankelijk |
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| connection | aansluiting |
| cool | cool |
| usb | usb |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| usb connection | usb-aansluiting |
| at the same time | tegelijk |
| use | gebruiken |
| really | echt |
| you can | kunt |
| both | zowel |
| a | beide |
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| players | spelers |
| adobe | adobe |
| now | nu |
| strong | sterke |
| leaders | leider |
| considered | beschouwd |
| ability | vermogen |
| vision | visie |
| parameters | parameters |
| gartner | gartner |
| study | studie |
| measures | meet |
| to | om |
| the | de |
| in | in |
| out | te |
| and | en |
| both | zowel |
| two | twee |
| are | worden |
| as | als |
| of | van |
| this | deze |
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| work | werkt |
| both | zowel |
| we | we |
| have | hebben |
| and | als |
| across | bij |
EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.
NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| what | wat |
| a | veel |
| on | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
both staff both staff members both university staff both both kinds both both audio staff technical staff provide staff staff don’t staff had library staff staff before staff members staff costs service staff field staff staff account store staff save staff frontline staff staff users different staff members public library staff oclc staff operations staff various staff staff resources staff speak senior staff library’s technical staff staff accountsstaff members medical staff staff believe staff access enables staff professional staff staff across staff discover giving staff dive shop staff saved staff staff training fewer staff serving staff dedicated security staff staff does staff shortages staff member staff experience dedicated staffTraduzir both staff para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe