Traduzir "staff looked upset" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "staff looked upset" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de staff looked upset

inglês
holandês

EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.

NL Half uur telaat vertrokken personeel greyhound terminal Toronto behandeld je als kleine kinderen

inglêsholandês
staffpersoneel
andje

EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support

NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.

inglêsholandês
supportservice
thede
goodgoede
happyis
anden
withop

EN "We really felt like OCLC, with WorldShare Management Services and WorldCat Discovery, had the most to offer for us and seemed to make the most sense for our users. It also looked workable for our staff."

NL "We hadden echt het gevoel dat OCLC, met WorldShare Management Services en WorldCat Discovery, het meest te bieden had voor ons en het meest zinvol leek voor onze gebruikers. Ook leek het werkbaar voor ons personeel."

inglêsholandês
oclcoclc
seemedleek
usersgebruikers
staffpersoneel
managementmanagement
wewe
servicesservices
offerbieden
reallyecht
sensegevoel
themeest
forvoor
toook
ouronze
withmet
anden
hadhad

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

inglêsholandês
faireerlijk
spotifyspotify
artistsartiesten
latestlaatste
thede
toom
sayzeggen
commentsopmerkingen
thatdat
withmet
aeen
ofvan

EN Honor 10 review: The affordable flagship to upset OnePlus?

NL Eer 10 review: het betaalbare vlaggenschip om OnePlus van streek te maken?

inglêsholandês
honoreer
reviewreview
affordablebetaalbare
flagshipvlaggenschip
oneplusoneplus
toom

EN Are you upset with LastPass*?Don't worry, we’ll take care of you

NL Genoeg van LastPass*?Geen zorgen, wij zorgen voor u

inglêsholandês
youu
worryzorgen
ofvan

EN If you don't want to get upset anymore about dropped or scattered fixing pins or other needles:

NL Wanneer u zich in de toekomst niet meer over verstrooide of op de grond gevallen spelden of naalden wilt ergeren:

inglêsholandês
orof
wantwilt
dontniet
anymoremeer
youu
ifgevallen
getde

EN Since consuming Morning Glory usually causes an upset stomach it’s best not to eat several hours before you take it.

NL Advies is om een paar uur voor inname niet te eten, want Morning Glory zorgt meestal voor een maag die van slag is.

inglêsholandês
usuallymeestal
stomachmaag
hoursuur
toom
bestvoor
notniet
severaleen
eateten

EN These include minor issues such as an upset stomach.

NL Vaak zijn dit kleine problemen, zoals maagklachten.

inglêsholandês
minorkleine
issuesproblemen
aszoals
andit

EN Particulate matter can also upset the balance of different types of white blood cells and thus promote asthma (2).

NL Deze omvatten disfunctie van het endotheel, de barrière tussen bloed en weefsel, vasoconstrictie, hoge bloeddruk, systemische ontsteking en oxidatieve stress veroorzaakt door vrije radicalen (3).

inglêsholandês
thede
bloodbloed
anden
differentvan

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's essential to price your bread correctly from the start so that future price increments don't upset your customers

NL Het is van cruciaal belang om meteen de juiste prijzen voor je brood te hanteren, want latere prijsverhogingen vallen veelal niet goed bij klanten

inglêsholandês
priceprijzen
customersklanten
yourje
toom
thede
dontniet
essentialbelang
breadbrood

EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.

NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de

inglêsholandês
faireerlijk
spotifyspotify
artistsartiesten
latestlaatste
thede
toom
sayzeggen
commentsopmerkingen
thatdat
withmet
aeen
ofvan

EN Honor 10 review: The affordable flagship to upset OnePlus?

NL Eer 10 review: het betaalbare vlaggenschip om OnePlus van streek te maken?

inglêsholandês
honoreer
reviewreview
affordablebetaalbare
flagshipvlaggenschip
oneplusoneplus
toom

EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

inglêsholandês
staffmedewerkers
universityuniversity
frustratedgefrustreerd
processesprocessen
thede
internalinterne
downin
anden
servicesdie

EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits

NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen

inglêsholandês
regularregelmatig
meetingsvergaderingen
oclcoclc
staffmedewerkers
librariesbibliotheken
positivepositieve
benefitsvoordelen
wewe
said
anden
sheze
withmet
hadhad
allalle
manyveel

EN The internal walls were built to create private dining and staff room, staff changing rooms and a servery divide.

NL Om een personeelsruimte, kleedkamer en uitgiftepunt te realiseren werden binnenwanden geplaatst.

inglêsholandês
toom
anden

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
supportsupport
studentstudenten
devicesapparaten
staffmedewerkers
remotelyop afstand
itit
usegebruiken
personalpersoonlijke
onop
toom
workwerken
providebieden
anden
includinginclusief
cankan
remoteafstand

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

inglêsholandês
staffmedewerkers
keephouden
accessibilitytoegankelijkheid
necessarynodig
onop
wherewaar
totoe
ouronze
knowledgekennis
theirhun
anden

EN When the entire installation is complete, we will provide the necessary training and manuals. Both for the field staff and the office staff.

NL Na de volledige installatie van onze CRM software zorgen wij voor de nodige opleiding en handleidingen. Dit zowel voor de buiten- als de binnendienstmedewerkers.

inglêsholandês
installationinstallatie
necessarynodige
trainingopleiding
manualshandleidingen
officena
thede
wewij
anden
forvoor
bothzowel
whenals
isdit

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen

inglêsholandês
medicalmedische
formalformeel
trainingopleidingsprogramma
orof
thede
thenop
locallokale
thisdeze
withoutzonder
but

EN Library staff at American University of Sharjah found their former interlibrary loan (ILL) interface cumbersome to learn, especially for newer staff members

NL Bibliotheekmedewerkers van de American University of Sharjah vonden hun voormalige IBL-interface lastig om mee te leren omgaan, vooral voor nieuwere medewerkers

inglêsholandês
sharjahsharjah
foundvonden
formervoormalige
interfaceinterface
newernieuwere
staffmedewerkers
americanamerican
universityuniversity
toom
learnleren
especiallyvooral
theirhun
ofvan
forvoor

EN Tilburg University, Fontys and Avans staff members are also welcome at the Sports Center. Alongside the regular sports program, there are various activities for staff only. 

NL Medewerkers van Tilburg University, Fontys en Avans in Tilburg zijn ook welkom bij het Sports Center. Men kan alle sporten uit het reguliere sportaanbod beoefenen. Daarnaast zijn er diverse activiteiten speciaal voor personeel.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
sportssporten
centercenter
variousdiverse
activitiesactiviteiten
welcomewelkom
thereer
anden
forvoor
staffpersoneel
atbij
arezijn

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen

inglêsholandês
medicalmedische
formalformeel
trainingopleidingsprogramma
orof
thede
thenop
locallokale
thisdeze
withoutzonder
but

EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

inglêsholandês
staffmedewerkers
universityuniversity
frustratedgefrustreerd
processesprocessen
thede
internalinterne
downin
anden
servicesdie

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
supportsupport
studentstudenten
devicesapparaten
staffmedewerkers
remotelyop afstand
itit
usegebruiken
personalpersoonlijke
onop
toom
workwerken
providebieden
anden
includinginclusief
cankan
remoteafstand

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

inglêsholandês
staffmedewerkers
keephouden
accessibilitytoegankelijkheid
necessarynodig
onop
wherewaar
totoe
ouronze
knowledgekennis
theirhun
anden

EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.

NL De gratis versie van SetMore laat slechts een maximum van vier personeelslogins toe. De premium versie laat meer dan 20 personeelslogins toe en kost 25 USD per maand.

inglêsholandês
premiumpremium
usdusd
allowslaat
pricedkost
thede
freegratis
monthmaand
versionversie
maximumeen
anden
aslechts
moremeer

EN Very nice hotel, well located in front of the sea, clean, pleasant staff. Special Thanks to Mme Nezha at the Reception. The entire staff is kind, friendly available and efficient. I would go there again and again.

NL Wij kijken er steeds naar uit om naar Essaouira te gaan in hotel Medina. Prachtig uitzicht over de oceaan, uitgebreid ontbijt en vriendelijk personeel.

inglêsholandês
niceprachtig
hotelhotel
seaoceaan
staffpersoneel
friendlyvriendelijk
againsteeds
inin
thede
toom
thereer
anden

EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.

NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.

inglêsholandês
staffpersoneel
thede
veryuiterst
tovanaf
but
toohet
thisgoede

EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back. 

NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
startedbegon
documentdocumenteren
travelsreizen
onop
instagraminstagram
bydoor
herhaar
anden
sheze
neveris

EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story

NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal

inglêsholandês
employeesmedewerkers
worldwidewereldwijd
bynderbynder
workwerken
ensuregaranderen
marketsmarkten
ultimatelyuiteindelijk
storyverhaal
helpgeholpen
theirhun
acrossin
allalle
readlees
weons

EN The family-owned animal feed supplier looked to Bynder for helping them protect and promote their 100+ year brand history as they experienced explosive growth across the globe.

NL Ontdek hoe Schroders haar creatieve activiteiten in 30+ markten heeft uitgebreid met Bynder en een prijs van Investment Week won voor het Beste Gebruik van Social Media.

inglêsholandês
bynderbynder
promotebeste
anden
brandvoor
acrossin

EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

inglêsholandês
inin
thede
gamegame
hasen
but

EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.

NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.

inglêsholandês
inin
thede
gamegame
hasen

EN The security team looked at the tools the DevOps team used to drive its workflow

NL Het beveiligingsteam heeft gekeken welke tools het DevOps-team gebruikte om de workflow te regelen

inglêsholandês
devopsdevops
workflowworkflow
teamteam
toolstools
usedgebruikte
toom
thede

EN We looked for services that encrypt every file transfer and offer password protection to keep your files safe while they are stored on the company’s servers

NL We zochten naar diensten die elke bestandsoverdracht versleutelen en wachtwoordbeveiliging bieden om je bestanden veilig te houden terwijl ze op de servers van het bedrijf zijn opgeslagen

inglêsholandês
encryptversleutelen
storedopgeslagen
file transferbestandsoverdracht
yourje
onop
serversservers
wewe
thede
toom
filesbestanden
servicesdiensten
offerbieden
thatdie
everyelke
anden
lookedvan
keephouden
safeveilig
theyze

EN We looked for services that provide email and telephone support, along with a FAQ section and a knowledge base located on their websites as additional resources.

NL We zochten naar diensten die e-mail en telefonische ondersteuning bieden, samen met een FAQ-sectie en een kennisbank op hun websites als extra middelen

inglêsholandês
faqfaq
websiteswebsites
wewe
knowledge basekennisbank
providebieden
resourcesmiddelen
servicesdiensten
supportondersteuning
anden
baseeen
asals
additionalextra
thatdie
sectionsectie
onop
withsamen
theirhun
emailmail

Mostrando 50 de 50 traduções