Traduzir "personeel was uiterst" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personeel was uiterst" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de personeel was uiterst

holandês
inglês

NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?

EN This is a real revolution in pay that is already making it easier to recruit and retain staff.?

holandêsinglês
echtereal
revolutierevolution
personeelstaff
maaktmaking
makkelijkereasier
behoudenretain
holandêsinglês
uitersthighly
complexcomplex
emotioneelemotional
holandêsinglês
uitersthighly
complexcomplex
emotioneelemotional

NL We hebben genoten van het verblijf in Sofitel Legend the Grand, mooie kamer, heerlijk bed en uiterst vriendelijk personeel.

EN It was easy, elegant, amazing food, older crowd, grand concierge, beautiful hotel, awesome spa.

NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.

EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken

EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller

holandêsinglês
beleidpolicy
verwerkingenprocessing
klantencustomers
leverancierssuppliers
personeelstaff
oudformer

NL Zo zijn er bedrijven die VR gebruiken om hun personeel in een virtuele wereld te laten trainen (bijvoorbeeld het personeel van Walmart), of om een noodsituatie te simuleren (denk aan stewardessen die een noodlanding moeten oefenen)

EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)

holandêsinglês
bedrijvencompanies
personeelpersonnel
virtuelevirtual
wereldworld
trainentrain
simulerensimulate
vrvr

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

holandêsinglês
zendeskzendesk
personeelpersonnel
vervangenreplace
normalenormal
zakenbusiness
verantwoordelijkresponsible

NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken

EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller

holandêsinglês
beleidpolicy
verwerkingenprocessing
klantencustomers
leverancierssuppliers
personeelstaff
oudformer

NL Accommodatie met personeel Etablissementen met personeel waar ontbijt en avondeten wordt geserveerd. De meeste hebben douches en elektriciteit en zijn enkel open tijdens bepaalde seizoenen.

EN Staffed lodges Staffed lodges serve breakfast and dinner. Many have showers and electricity. Only open in certain seasons.

holandêsinglês
ontbijtbreakfast
douchesshowers
elektriciteitelectricity
seizoenenseasons

NL Erg mooi ingericht hotel, veel authentieke Javaanse meubels en decoratie. Vriendelijk personeel. Kamers ruim en schoon. Personeel heel behulpzaam en aardig. Ligging was ook goed vlakbij het centrum. Prijs/kwaliteits verhouding was uitstekend.

EN we were impressed with the hotel. it was a very pleasant stay.staff very helpful and friendly.bathroom and tv need an update.

NL Prachtig hotel! Personeel en service was top. Personeel zijn heel erg betrokken en handelen alles snel en netjes. Schone hotel! Wij bedanken Ali bey en Selvi hanim voor hun betrokkenheid en goede service.

EN The well-appointed rooms and friendly, attentive service would nave made this an excesllent hotel anywhere. The central location in Galata wasan added bonus.

NL HotSchedules is een tool voor personeelsplanning voor het beheren van en communiceren met personeel, evenals het genereren van verkoopprognoses en rapporten en het werven van nieuw personeel. Meer informatie over HotSchedules

EN Easily schedule technicians by dragging and dropping jobs into time slots. Automate recurring job schedules and integrate your system with Google Calendars. Read more about RazorSync

NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

holandêsinglês
staanare
bedrijvenbusinesses
drukpressure
gebruikersusers
gepersonaliseerdepersonalized
interactiesinteractions
verwachtenexpect

NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”

EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”

holandêsinglês
amplexoramplexor
betrouwbaretrusted
uiterstextremely
ishas

NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.

EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.

holandêsinglês
videovideos
presentatiespresentations
enand
andereother
uitersthighly
technischetechnical
arar
vrvr

NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!

EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!

holandêsinglês
zonderwithout
zoudenwould
echoecho
horenhear
uiterstextremely
goedwell
gedaandone

NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het niveau aan consistentie kunnen behouden dat we zochten

EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need

holandêsinglês
zendeskzendesk
mogelijkheidopportunity
flexibelflexible
configuratieconfiguration
terwijlwhilst
niveaulevel
consistentieconsistency

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.

holandêsinglês
projectproject
goedwell
uitersthighly
professioneleprofessional
analyseanalysis
amplexoramplexor
enthousiasmeenthusiasm
technischetechnical
kennisknowledge
houdingattitude
nodigenecessary
flexibiliteitflexibility
teamteam

NL Onze uiterst professionele vertaalteams zorgen voor deskundig gelokaliseerde en conforme content in meer dan 500 talencombinaties in de lucht- en ruimtevaartsector

EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector

holandêsinglês
uitersthighly
contentcontent

NL De automobielsector heeft te maken met een uiterst competitieve omgeving en hierdoor zijn kwaliteit, kostenoptimilisatie en time-to-market essentieel

EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry

holandêsinglês
uitersthighly
omgevingenvironment
kwaliteitquality
essentieelessential
timetime

NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.

EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.

holandêsinglês
ervaringexperience
internationaalglobal
perspectiefperspective
gedeeldshared
waardevollevaluable
raadguidance
goedwell
succesvollesuccessful
grenzenborders
businessbusiness
uitersthighly
competitiefcompetitive
gedrevendriven

NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden

EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces

holandêsinglês
fusiemerger
mijlpaalmilestone
decenniadecades
expertiseexpertise
krachtenforces

NL Selecteer het menu Start uiterst links op de taakbalk.

EN Select the Start menu on the left end of the taskbar.

holandêsinglês
selecteerselect
menumenu
startstart

NL De betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van informatie is uiterst belangrijk bij het beschermen van de beveiliging en privacy van bibliotheken en hun gebruikers

EN The confidentiality, integrity and availability of information is of paramount importance as we protect the security and privacy of libraries and their users

holandêsinglês
integriteitintegrity
beschikbaarheidavailability
informatieinformation
bibliothekenlibraries
gebruikersusers

NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.

EN All these processes need to be optimal for you and your coworkers, especially intuitive, clear, and of course, extremely useful for you and your clients. This is why you need to choose the best SEO tool.

holandêsinglês
processenprocesses
vooralespecially
intuïtiefintuitive
duidelijkclear
natuurlijkof course
uiterstextremely
nuttiguseful
klantenclients
seoseo
tooltool

NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen

EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers

holandêsinglês
ecovadisecovadis
uiterstextremely
efficiëntefficient
nuttiguseful
leverancierssuppliers
indirecteindirect
materialenmaterials

NL Zendesk neemt beveiliging uiterst serieus. Vraag het maar aan de

EN Zendesk takes security very seriously—just ask the number of

holandêsinglês
zendeskzendesk
neemttakes
beveiligingsecurity
uiterstvery
serieusseriously
vraagask
maarjust

NL In een uiterst concurrerende omgeving kan de klantenservice de reden zijn dat uw bedrijf zich onderscheidt van de rest

EN In a highly competitive environment, customer service could be the reason your company stands out from the rest

holandêsinglês
uitersthighly
concurrerendecompetitive
omgevingenvironment
redenreason
bedrijfcompany
restrest

NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het consistentieniveau kunnen behouden dat we zochten.”

EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”

holandêsinglês
zendeskzendesk
mogelijkheidopportunity
flexibelflexible
configuratieconfiguration
terwijlwhilst

NL Een slimme kennisbankoplossing moet altijd flexibel genoeg zijn om uiterst aanpasbare functies aan de front-end te ondersteunen die samenkomen in een georganiseerde, logische back-end

EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end

holandêsinglês
moetshould
altijdalways
genoegenough
uitersthighly
aanpasbarecustomizable
functiesfeatures
logischelogical
frontfront
endend

NL “Visme is voor mij een ongelooflijk belangrijke hulpbron geweest. Uiterst gebruiksvriendelijk! Ik kan de hoofdpijn en de eisen van het leren van Adobe wegnemen zonder een achtergrond in vormgeving”

EN “Visme has been an incredibly important resource for me. Extremely user friendly! I can eliminate the headache and demands of learning Adobe without a background in design.”

holandêsinglês
ongelooflijkincredibly
belangrijkeimportant
hulpbronresource
uiterstextremely
eisendemands
adobeadobe
zonderwithout
achtergrondbackground
vormgevingdesign
vismevisme
ishas

NL Het creëren van producten in uw Whmcs Admin-gebied is uiterst eenvoudig en vereist slechts drie stappen:

EN Creating products within your WHMCS admin area is extremely simple and only requires three steps:

holandêsinglês
creërencreating
productenproducts
whmcswhmcs
uiterstextremely
vereistrequires
stappensteps
adminadmin
gebiedarea

NL Organisaties investeren meer geld en middelen om te zorgen dat deze strategische positie een uiterst effectief team onder zich heeft

EN Organisations are dedicating more money and resources to developing a highly effective team under this strategic position

holandêsinglês
organisatiesorganisations
geldmoney
middelenresources
strategischestrategic
positieposition
uitersthighly
effectiefeffective
teamteam

NL Jisbar is dé street artist van dit moment. Op zich al een concentraat van stijl en een kunstwerk, en daar bovenop uitgebracht in een uiterst beperkte, genummerde editie. Zorg dat je eruit springt!

EN Jisbar is the street artist of the moment. It’s packed with style and a piece of art as it is, but it’s also a numbered and super limited edition. Get yourself noticed!

holandêsinglês
streetstreet
momentmoment
stijlstyle
kunstwerkart
beperktelimited
editieedition

NL Of u het nu weet of niet, regelmatige back-ups van uw website zijn uiterst belangrijk

EN Whether you know it or not, regular backups of your website are extremely important

holandêsinglês
weetknow
regelmatigeregular
back-upsbackups
websitewebsite
uiterstextremely
belangrijkimportant

NL Hoe de Spaanse CSIC zichzelf op de kaart zette bij onderzoekers over de hele wereld door hun collecties uiterst vindbaar te maken.

EN Discover how Honey Grove Library & Learning Center cost-efficiently enhanced library space to better serve the community.

NL De beveiliging van gegevens van gebruikers en bibliotheken is een verantwoordelijkheid die wij uiterst serieus nemen

EN The security of library and user data is a responsibility we take very seriously

holandêsinglês
beveiligingsecurity
bibliothekenlibrary
verantwoordelijkheidresponsibility
wijwe
uiterstvery
serieusseriously
nementake

Mostrando 50 de 50 traduções