Traduzir "staff devices" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "staff devices" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de staff devices

inglês
holandês

EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support

NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.

inglêsholandês
supportservice
thede
goodgoede
happyis
anden
withop

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
supportsupport
studentstudenten
devicesapparaten
staffmedewerkers
remotelyop afstand
itit
usegebruiken
personalpersoonlijke
onop
toom
workwerken
providebieden
anden
includinginclusief
cankan
remoteafstand

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
supportsupport
studentstudenten
devicesapparaten
staffmedewerkers
remotelyop afstand
itit
usegebruiken
personalpersoonlijke
onop
toom
workwerken
providebieden
anden
includinginclusief
cankan
remoteafstand

EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.

NL Half uur telaat vertrokken personeel greyhound terminal Toronto behandeld je als kleine kinderen

inglêsholandês
staffpersoneel
andje

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

inglêsholandês
peoplemensen
devicesapparaten
viewweergave
mobilemobiele
managebeheren
protectionbescherming
thede
improvementsverbeteringen
withop
aeen
anden
otherandere
you cankunt
youu

EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model

NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model

inglêsholandês
oldoude
modelmodel
take advantage ofprofiteer
serviceservice
yourje
itit
currenthuidige
devicesapparaten
inin
newnieuwe
macmac
thede
aa
moneygeld
anden
withmet
but
ofvan
thisdit
whatwat

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

inglêsholandês
epubepub
mobilemobiele
pdfpdf
appsapps
isis
thede
cankunnen
displayweergeven
devicestoestellen
fineprima
documentbestanden
orzoals
whenals

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

inglêsholandês
remoteafstandsbediening
androidandroid
devicesapparaten
smartphonessmartphones
tabletstablets
ruggedrobuuste
pospos
kioskskiosken
moremeer
includingwaaronder
learnen
andleer

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen

inglêsholandês
androidandroid
iotiot
devicesapparaten
smartphonessmartphones
tabletstablets
pospos
kioskskiosken
anden
includingmet

EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.

NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.

inglêsholandês
cankunnen
necessarynodig
unlimitedonbeperkt
mobilemobiele
session codesessiecode
priorvoorafgaande
devicesapparaten
installationinstallatie
nogeen
supportondersteuning
controlbedienen
remoteafstand
simpleeenvoudige
withop
includinginclusief
servicesdie
numberaantal
offeringaanbieden
aeen
ofvan

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

inglêsholandês
peoplemensen
devicesapparaten
viewweergave
mobilemobiele
managebeheren
protectionbescherming
thede
improvementsverbeteringen
withop
aeen
anden
otherandere
you cankunt
youu

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

inglêsholandês
epubepub
mobilemobiele
pdfpdf
appsapps
isis
thede
cankunnen
displayweergeven
devicestoestellen
fineprima
documentbestanden
orzoals
whenals

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

inglêsholandês
epubepub
mobilemobiele
pdfpdf
appsapps
isis
thede
cankunnen
displayweergeven
devicestoestellen
fineprima
documentbestanden
orzoals
whenals

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

inglêsholandês
remoteafstandsbediening
androidandroid
devicesapparaten
smartphonessmartphones
tabletstablets
ruggedrobuuste
pospos
kioskskiosken
moremeer
includingwaaronder
learnen
andleer

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen

inglêsholandês
androidandroid
iotiot
devicesapparaten
smartphonessmartphones
tabletstablets
pospos
kioskskiosken
anden
includingmet

EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.

NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.

inglêsholandês
cankunnen
necessarynodig
unlimitedonbeperkt
mobilemobiele
session codesessiecode
priorvoorafgaande
devicesapparaten
installationinstallatie
nogeen
supportondersteuning
controlbedienen
remoteafstand
simpleeenvoudige
withop
includinginclusief
servicesdie
numberaantal
offeringaanbieden
aeen
ofvan

EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

inglêsholandês
staffmedewerkers
universityuniversity
frustratedgefrustreerd
processesprocessen
thede
internalinterne
downin
anden
servicesdie

EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits

NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen

inglêsholandês
regularregelmatig
meetingsvergaderingen
oclcoclc
staffmedewerkers
librariesbibliotheken
positivepositieve
benefitsvoordelen
wewe
said
anden
sheze
withmet
hadhad
allalle
manyveel

EN The internal walls were built to create private dining and staff room, staff changing rooms and a servery divide.

NL Om een personeelsruimte, kleedkamer en uitgiftepunt te realiseren werden binnenwanden geplaatst.

inglêsholandês
toom
anden

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

inglêsholandês
staffmedewerkers
keephouden
accessibilitytoegankelijkheid
necessarynodig
onop
wherewaar
totoe
ouronze
knowledgekennis
theirhun
anden

EN When the entire installation is complete, we will provide the necessary training and manuals. Both for the field staff and the office staff.

NL Na de volledige installatie van onze CRM software zorgen wij voor de nodige opleiding en handleidingen. Dit zowel voor de buiten- als de binnendienstmedewerkers.

inglêsholandês
installationinstallatie
necessarynodige
trainingopleiding
manualshandleidingen
officena
thede
wewij
anden
forvoor
bothzowel
whenals
isdit

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen

inglêsholandês
medicalmedische
formalformeel
trainingopleidingsprogramma
orof
thede
thenop
locallokale
thisdeze
withoutzonder
but

EN Library staff at American University of Sharjah found their former interlibrary loan (ILL) interface cumbersome to learn, especially for newer staff members

NL Bibliotheekmedewerkers van de American University of Sharjah vonden hun voormalige IBL-interface lastig om mee te leren omgaan, vooral voor nieuwere medewerkers

inglêsholandês
sharjahsharjah
foundvonden
formervoormalige
interfaceinterface
newernieuwere
staffmedewerkers
americanamerican
universityuniversity
toom
learnleren
especiallyvooral
theirhun
ofvan
forvoor

EN Tilburg University, Fontys and Avans staff members are also welcome at the Sports Center. Alongside the regular sports program, there are various activities for staff only. 

NL Medewerkers van Tilburg University, Fontys en Avans in Tilburg zijn ook welkom bij het Sports Center. Men kan alle sporten uit het reguliere sportaanbod beoefenen. Daarnaast zijn er diverse activiteiten speciaal voor personeel.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
sportssporten
centercenter
variousdiverse
activitiesactiviteiten
welcomewelkom
thereer
anden
forvoor
staffpersoneel
atbij
arezijn

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen

inglêsholandês
medicalmedische
formalformeel
trainingopleidingsprogramma
orof
thede
thenop
locallokale
thisdeze
withoutzonder
but

EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

inglêsholandês
staffmedewerkers
universityuniversity
frustratedgefrustreerd
processesprocessen
thede
internalinterne
downin
anden
servicesdie

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

inglêsholandês
staffmedewerkers
keephouden
accessibilitytoegankelijkheid
necessarynodig
onop
wherewaar
totoe
ouronze
knowledgekennis
theirhun
anden

EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.

NL De gratis versie van SetMore laat slechts een maximum van vier personeelslogins toe. De premium versie laat meer dan 20 personeelslogins toe en kost 25 USD per maand.

inglêsholandês
premiumpremium
usdusd
allowslaat
pricedkost
thede
freegratis
monthmaand
versionversie
maximumeen
anden
aslechts
moremeer

EN Very nice hotel, well located in front of the sea, clean, pleasant staff. Special Thanks to Mme Nezha at the Reception. The entire staff is kind, friendly available and efficient. I would go there again and again.

NL Wij kijken er steeds naar uit om naar Essaouira te gaan in hotel Medina. Prachtig uitzicht over de oceaan, uitgebreid ontbijt en vriendelijk personeel.

inglêsholandês
niceprachtig
hotelhotel
seaoceaan
staffpersoneel
friendlyvriendelijk
againsteeds
inin
thede
toom
thereer
anden

EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.

NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.

inglêsholandês
staffpersoneel
thede
veryuiterst
tovanaf
but
toohet
thisgoede

EN Students can do their lab work, and faculty and staff members can access their work computers from any personal computers, Chromebooks and other mobile devices.

NL Studenten kunnen hun laboratoriumwerk doen en docenten en personeelsleden hebben toegang tot hun werkcomputers vanaf elke pc, Chromebook en andere mobiele apparaten.

inglêsholandês
studentsstudenten
accesstoegang
computerspc
mobilemobiele
devicesapparaten
work computerswerkcomputers
otherandere
cankunnen
anden
fromvanaf
dodoen
theirhun

EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices

NL Lees meer over onze pakketten die zijn afgestemd op uw behoeften voor externe toegang tot laboratoriumcomputers, facultaire en personeels externe computertoegang en tools voor IT en helpdesks om gebruikers en hun computers en apparaten te ondersteunen

inglêsholandês
packagespakketten
needsbehoeften
remoteexterne
accesstoegang
usersgebruikers
computerscomputers
toolstools
itit
devicesapparaten
toom
ouronze
forvoor
theirhun
learnen
to supportondersteunen

EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

inglêsholandês
staffmedewerkers
remotelyop afstand
studentstudenten
devicesapparaten
guidancebegeleiding
work computerswerkcomputers
accesstoegang
onop
workwerken
anden
givevoor
theirhun
theyze

EN St. Joseph’s School for the Deaf relied on Splashtop SOS to enable IT to remotely support student and staff devices, including laptops, tablets, and Chromebooks

NL De St. Joseph's School for the Deaf vertrouwde op Splashtop SOS, zodat hun IT afdeling remote support kon bieden aan devices zoals laptops, tablets en Chromebooks van studenten en medewerkers

inglêsholandês
stst
splashtopsplashtop
staffmedewerkers
laptopslaptops
tabletstablets
devicesdevices
schoolschool
onop
tozodat
itit
studentstudenten
sossos
thede
supportsupport
anden

EN Students can do their lab work, and faculty and staff members can access their work computers from any personal computers, Chromebooks and other mobile devices.

NL Studenten kunnen hun laboratoriumwerk doen en docenten en personeelsleden hebben toegang tot hun werkcomputers vanaf elke pc, Chromebook en andere mobiele apparaten.

inglêsholandês
studentsstudenten
accesstoegang
computerspc
mobilemobiele
devicesapparaten
work computerswerkcomputers
otherandere
cankunnen
anden
fromvanaf
dodoen
theirhun

EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices

NL Lees meer over onze pakketten die zijn afgestemd op uw behoeften voor externe toegang tot laboratoriumcomputers, facultaire en personeels externe computertoegang en tools voor IT en helpdesks om gebruikers en hun computers en apparaten te ondersteunen

inglêsholandês
packagespakketten
needsbehoeften
remoteexterne
accesstoegang
usersgebruikers
computerscomputers
toolstools
itit
devicesapparaten
toom
ouronze
forvoor
theirhun
learnen
to supportondersteunen

EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

inglêsholandês
staffmedewerkers
remotelyop afstand
studentstudenten
devicesapparaten
guidancebegeleiding
work computerswerkcomputers
accesstoegang
onop
workwerken
anden
givevoor
theirhun
theyze

EN St. Joseph’s School for the Deaf relied on Splashtop SOS to enable IT to remotely support student and staff devices, including laptops, tablets, and Chromebooks

NL De St. Joseph's School for the Deaf vertrouwde op Splashtop SOS, zodat hun IT afdeling remote support kon bieden aan devices zoals laptops, tablets en Chromebooks van studenten en medewerkers

inglêsholandês
stst
splashtopsplashtop
staffmedewerkers
laptopslaptops
tabletstablets
devicesdevices
schoolschool
onop
tozodat
itit
studentstudenten
sossos
thede
supportsupport
anden

EN Both Amazon and Apple home devices may be listened to by staff in some circumstances, though there are controls that can enable users to opt in or out of parts of this.

NL Zowel Amazon- als Apple-apparaten voor thuisgebruik kunnen in sommige omstandigheden door het personeel worden beluisterd, hoewel er bedieningselementen zijn die gebruikers in staat kunnen stellen zich in of uit te schakelen voor delen hiervan.

inglêsholandês
amazonamazon
appleapple
devicesapparaten
staffpersoneel
circumstancesomstandigheden
controlsbedieningselementen
enablein staat
usersgebruikers
partsdelen
inin
thereer
orof
thishiervan
outte
beworden
bydoor

EN Empower your sales staff with an app for mobile devices enabling on-the-go payment link creation.

NL Geef je verkoopmedewerkers een app waarmee ze onderweg betaallinks kunnen maken.

inglêsholandês
yourje
appapp
foronderweg
theeen
creationmaken

EN Providing your staff with optimised and trusted devices that work seamlessly with your UC platform is key to productivity, audio quality and having fewer IT issues

NL Je personeel voorzien van geoptimaliseerde en vertrouwde apparaten die naadloos samenwerken met je UC-platform is de sleutel tot productiviteit, audiokwaliteit en minder IT-problemen

inglêsholandês
staffpersoneel
optimisedgeoptimaliseerde
devicesapparaten
seamlesslynaadloos
platformplatform
keysleutel
productivityproductiviteit
fewerminder
yourje
isis
tovoorzien
issuesproblemen
trustedvertrouwde
thatdie
withmet
anden

EN Even for BYOD users, who have the same experience with their own devices. With zero-touch deployment, Jamf ensures that staff has access to corporate data while still protecting their privacy.

NL Zelfs voor BYOD-gebruikers, die dezelfde ervaring hebben met hun eigen devices. Jamf zorgt ervoor dat medewerkers toegang hebben tot bedrijfsgegevens terwijl hun privacy wordt beschermd.

inglêsholandês
usersgebruikers
jamfjamf
accesstoegang
devicesdevices
staffmedewerkers
privacyprivacy
experienceervaring
theirhun
owneigen
forvoor
evenzelfs
withmet

EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices

NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen

inglêsholandês
conceptconcept
devicesapparaten
smartphonessmartphones
tabletstablets
isis
newnieuw
usegebruik
recentlyrecentelijk
aszoals
notniet
throughop
althoughhoewel
anden
thisdit

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

inglêsholandês
devicesapparaten
subscriptionabonnement
mymy
isis
orof
thede
totaltotal
startbeginnen
protectionbescherming
protectedbeschermd
safesafe
you cankunt
forvoor
thatdie

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

inglêsholandês
iosios
viewedbekeken
usersgebruikers
devicesapparaten
inventoryinventaris
helpfulnuttig
workplacewerkplek
orof
informationinformatie
onop
thede
saveopslaan
versionversie
inin
numberaantal
theirhun
ofvan
toook
bebevat
thisdit

EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.

NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.

inglêsholandês
iosios
devicesapparaten
lessminder
courseloop
wewe
thede
ofvaak
withop
numberaantal
anden
thatdat
overin
but

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

inglêsholandês
backgroundedachtergrond
longlang
thede
appapp
keephouden
meansbetekent
regardlessongeacht
hasheeft
aeen
cankunnen
thisdit

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

inglêsholandês
simplysimpel
contextcontext
ideaidee
developersontwikkelaars
notificationmelding
runninguitvoeren
connectionverbinding
alivelevend
thede
inin
toom
isis
devicesapparaten
sentverzonden
appapp
betweentussen
thisdeze
keephouden
twotwee
aeen
thatdat

EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices

NL Op de achtergrond maakt dit het moeilijker om naar tekenen van nieuwe apparaten te zoeken, er zinvol mee te communiceren en in het bijzonder om niet-Apple-apparaten te identificeren

inglêsholandês
backgroundedachtergrond
hardermoeilijker
signstekenen
newnieuwe
devicesapparaten
inin
toom
thisdit
communicatecommuniceren
withop
look forzoeken
formee
identifyidentificeren
ofbijzonder
anden
makesmaakt
themde

EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.

NL Zoals we hierboven schreven, is het "moeilijker om te zoeken naar tekenen van nieuwe apparaten, om er zinvol mee te communiceren, en met name om niet-Apple-apparaten te identificeren".

inglêsholandês
hardermoeilijker
signstekenen
devicesapparaten
anden
wewe
toom
newnieuwe
aszoals
lookzoeken
communicatecommuniceren
identifyidentificeren
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções