NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
Traduzir "output op peil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "output op peil" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de output op peil
holandês
inglês
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
| holandês | inglês |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| gelooft | believe |
| technologie | technology |
| creativiteit | creativity |
| organisaties | organizations |
| bevorderen | help |
| output | output |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL ‘Probe’, oftewel ‘peil’, waarnaar de klant precies op zoek is.
EN Probe politely to understand all the customer’s needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| medewerkers | staff |
| houden | keep |
| toegankelijkheid | accessibility |
| en | and |
| nodig | necessary |
NL Tools zoals Google Page Speed en GTMetrix kunnen u helpen om de snelheid van al uw webpagina's op peil te houden
EN Tools like Google Page Speed and GTMetrix can help you maintain an adequate speed on all your web pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| kunnen | can |
NL Beveiligingsproblemen zijn een andere belangrijke factor die u nauwlettend in de gaten moet houden om de prestaties van uw site op peil te houden.
EN Security problems are another key factor that you need to track closely in order to maintain a good site performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | key |
| factor | factor |
| prestaties | performance |
| site | site |
NL Je KYC-vakkennis breng je op peil tijdens een interne training en door werk en opleiding te combineren
EN You will bring your KYC knowledge up to standard in an internal training course and by combining work and education
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| combineren | combining |
| kyc | kyc |
NL Bij een incident moeten IT-organisaties belangrijke communicatiekanalen kunnen openhouden en de productiviteit op peil houden om IT-resilience te kunnen waarborgen.
EN If there is an incident, IT organizations need to keep vital communication channels open and maintain productivity to ensure IT resilience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| incident | incident |
| belangrijke | vital |
| communicatiekanalen | communication |
| productiviteit | productivity |
| waarborgen | ensure |
| organisaties | organizations |
NL De formule bestaat uit gebalanceerde elektrolyten die je tijdens het zweten verliest, zo houdt je je vochtgehalte op peil en worden koolhydraten beter opgenomen
EN Contains balanced electrolytes that you lose through sweat - to ensure optimal hydration and better
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebalanceerde | balanced |
| verliest | lose |
| beter | better |
NL Om de prestaties van de gebruikte technologie op peil te houden, voert RAIDBOXES regelmatig onderhouds- en servicewerkzaamheden uit
EN In order to maintain the performance of the technology used, RAIDBOXES regularly carries out maintenance and service work
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| gebruikte | used |
| technologie | technology |
| raidboxes | raidboxes |
| regelmatig | regularly |
NL Geen zorgen als je meer wiet hebt dan je in een paar weken kunt roken. Dankzij de Boveda Humidipak 62 en Integra Boost 55 is het heel eenvoudig de vochtigheidsgraad op peil te houden.
EN Don't worry if you have more weed than you can smoke in a few weeks; with the Boveda Humidipak 62 and Integra Boost 55, you can quickly and easily keep on top of humidity levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | worry |
| wiet | weed |
| weken | weeks |
| roken | smoke |
| boost | boost |
NL Als er iets mis gaat, kan de vegetatieve fase verlengd worden door het aanhouden van een 18-6 cyclus om alles weer op peil te krijgen en planten de tijd te geven om te herstellen
EN If things go wrong, vegetative growth can be prolonged by maintaining an 18-6 cycle to make corrections and allow plants to recover
| holandês | inglês |
|---|---|
| mis | wrong |
| cyclus | cycle |
| planten | plants |
NL De natuurlijke vezels van Merinowol houden de lichaamstemperatuur op peil, zorgen voor ademende eigenschappen en drogen snel.
EN The Merino wool natural fibre in contact with the skin keeps the body temperature, ensures high breathability and dries quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| merinowol | merino |
| snel | quickly |
| houden | keeps |
NL Bijvoorbeeld het prioriteren van hoogwaardige klanten om de tevredenheid op peil te houden, of het groeperen van vergelijkbare taken om tijdverlies bij het wijzigen van machine-instellingen te beperken.
EN For example, prioritizing high value customers to maintain satisfaction levels, or grouping like-for-like jobs to limit time lost changing machinery settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prioriteren | prioritizing |
| klanten | customers |
| tevredenheid | satisfaction |
| taken | jobs |
| wijzigen | changing |
| instellingen | settings |
NL Stekkers, koppelingen, schakelaars en andere onderdelen om de batterijsystemen samen te stellen en op peil te houden.
EN Fuses, relays, plugs, terminals, switches and other components for assembling and maintaining vehicle battery systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stekkers | plugs |
| schakelaars | switches |
| onderdelen | components |
| houden | maintaining |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| groei | grow |
| agenten | agents |
| content | content |
| bijwerken | update |
| altijd | always |
| klanten | customers |
| selfservice | self-service |
| aanbod | offering |
| laten | letting |
NL Elimineer de impact van e-mailuitval om de productiviteit op peil te houden.
EN Eliminate the impact of email outages to maintain productivity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| impact | impact |
| productiviteit | productivity |
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| medewerkers | staff |
| houden | keep |
| toegankelijkheid | accessibility |
| en | and |
| nodig | necessary |
NL De website kan niet naar behoren werken zonder deze cookies en dus houden we ze zodat ze de gebruikerservaring op peil kunnen houden.
EN The website cannot function properly without these cookies so we?re keeping them to maintain robust user experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| we | we |
| gebruikerservaring | user experience |
| werken | function |
| naar behoren | properly |
NL Je KYC-vakkennis breng je op peil tijdens een interne training en door werk en opleiding te combineren
EN You will bring your KYC knowledge up to standard in an internal training course and by combining work and education
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| combineren | combining |
| kyc | kyc |
NL Zeker wanneer zij de welvaart in de hele metropool op peil wil houden.
EN Especially when it wants to maintain prosperity throughout the metropolis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| welvaart | prosperity |
| metropool | metropolis |
| wil | wants |
NL De vissersvloot heeft zich in die tijd georganiseerd om de visserij activiteiten te verminderen en de prijzen op peil te houden
EN The fishing fleet took advantage of the downturn and got organized to reduce fishing activities and keep the prices stable
| holandês | inglês |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| visserij | fishing |
| activiteiten | activities |
| prijzen | prices |
NL Beoordeel deze gebruikskenmerken voordat je Data Center implementeert en bepaal of je beperkingen in moet stellen voor dingen zoals scripts die REST-calls uitvoeren of andere integraties om de prestaties op peil te houden.
EN Before deploying Data Center, assess these usage characteristics and determine whether you need to establish any restrictions on things like scripts that make REST calls, or other integrations, to protect performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| beperkingen | restrictions |
| dingen | things |
| scripts | scripts |
| integraties | integrations |
| beoordeel | assess |
| rest | rest |
| calls | calls |
NL Mel gebruikt ClassPass om keer op keer haar favoriete workouts te boeken en haar fitnessroutine op peil te houden.
EN Mel uses ClassPass to book her favorite workouts on repeat & keep up a fitness routine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| om | to |
| op | on |
| haar | her |
| favoriete | favorite |
| boeken | book |
| houden | keep |
| workouts | workouts |
NL Mel gebruikt ClassPass om keer op keer haar favoriete workouts te boeken en haar fitnessroutine op peil te houden.
EN Mel uses ClassPass to book her favorite workouts on repeat & keep up a fitness routine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| om | to |
| op | on |
| haar | her |
| favoriete | favorite |
| boeken | book |
| houden | keep |
| workouts | workouts |
NL Mel gebruikt ClassPass om keer op keer haar favoriete workouts te boeken en haar fitnessroutine op peil te houden.
EN Mel uses ClassPass to book her favorite workouts on repeat & keep up a fitness routine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| om | to |
| op | on |
| haar | her |
| favoriete | favorite |
| boeken | book |
| houden | keep |
| workouts | workouts |
NL Peil meteen de ontwikkelingsbehoeften van uw personeel door de juiste vragen te stellen. Profiteer van intuïtieve analytics en dashboards om kansen te vinden en vanuit daar te handelen.
EN Easily gauge the development needs of your workforce by asking the right questions. Leverage intuitive analytics and dashboards to uncover and act on areas of opportunity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| personeel | workforce |
| analytics | analytics |
| dashboards | dashboards |
| kansen | opportunity |
| handelen | act |
NL Peil meteen de ontwikkelingsbehoeften van uw personeel door de juiste vragen te stellen. Profiteer van intuïtieve analytics en dashboards om te weten waar kansen bestaan en hoe u hier op kunt reageren.
EN Easily gauge the development needs of your workforce by asking the right questions. Leverage intuitive analytics and dashboards to better understand and act on areas of opportunity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| personeel | workforce |
| analytics | analytics |
| dashboards | dashboards |
| kansen | opportunity |
| reageren | act |
NL We raden je ook aan om water te drinken tijdens je work-out om je waterbalans op peil te houden.
EN We also recommend that you drink water during your workout to prevent dehydration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| water | water |
| drinken | drink |
NL Tools zoals Google Page Speed en GTMetrix kunnen u helpen om de snelheid van al uw webpagina's op peil te houden
EN Tools like Google Page Speed and GTMetrix can help you maintain an adequate speed on all your web pages
NL Beveiligingsproblemen zijn een andere belangrijke factor die u nauwlettend in de gaten moet houden om de prestaties van uw site op peil te houden.
EN Security problems are another key factor that you need to track closely in order to maintain a good site performance.
NL De goed uitgeruste fitnessruimte heeft daglicht en is voorzien van diverse cardio- en krachttrainingsapparaten, terwijl u in het verwarmde binnenzwembad terecht kunt voor een frisse duik of uw conditie op peil kunt houden.
EN The hotels well-equipped fitness centre features natural light and a variety of strength and cardio equipment while the indoor heated swimming pool allows guests to take a refreshing dip or work out with some aquatic exercise.
NL Houd uw conditie op peil in ons geavanceerde fitnesscentrum met de allernieuwste apparatuur van Technogym. Bij onze gekwalificeerde instructeurs kunt u terecht voor yoga- en pilateslessen (op aanvraag), 24 uur per dag.
EN Maintain your fitness routine or start a new one in a state-of-the-art fitness center, featuring the latest TechnoGym equipment. Qualified instructors teach yoga and Pilates upon request. Open 24 hours per day.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NL Communiceer regelmatig met werknemers. Wat hebt u nodig om uw bedrijf tot een ideale werkomgeving te maken? Zouden ze graag willen thuiswerken? Vraag hun mening over de kantoorpolitiek en peil de sfeer binnen de hele organisatie.
EN Communicate with employees on a regular basis. What do they find lacking in an ideal working environment? Would they like to be able work remotely? Get opinions on office politics and gauge the morale of the entire organization.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
output op peil peil peil tijdens peil houden vochtgehalte op peil webpagina's op peil gebruikerservaring op peil toegankelijkheid op peil aanbod op peil conditie op peil output creatieve output output verbeteren video output output hoeft output verhogen output tabel lumen output sociale content output output gelijk logische output positieve output output wil verhogen communicatiestrategie en output output van muziek schaalbare creatieve output research output” output vermogen if the output output levels mt output output als wordpress output in led output van catapa output te uniformerenTraduzir output op peil para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe