EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
Traduzir "activities are self regulated" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activities are self regulated" de inglês para holandês
Traduções de activities are self regulated
"activities are self regulated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de activities are self regulated
inglês
holandês
NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| whiteboard | whiteboard |
| strips | strips |
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| prohibited | verboden |
| activities | activiteiten |
| digital | digital |
| network | network |
| limited | beperkt |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| the | de |
| to | om |
| including | inclusief |
| from | tot |
| and | en |
| following | volgende |
| for | voor |
| but |
EN If you've been on the sidelines waiting to take the self-service leap, this white paper will prove that you and your agents already partake in the activities needed to offer great self-service, every single day.
NL Als u langs de zijlijn staat te wachten op het juiste moment voor de zelfservicesprong, zal deze whitepaper u laten zien dat u en uw agenten zich elke dag al bezighouden met de activiteiten die nodig zijn voor het bieden van geweldige zelfservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prove | laten zien |
| agents | agenten |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| will | zal |
| on | op |
| needed | nodig |
| waiting | wachten |
| already | al |
| offer | bieden |
| great | geweldige |
| to | laten |
| and | en |
| every | elke |
| that | dat |
| this | deze |
| if | als |
| been | van |
| you | u |
| day | dag |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| devices | apparaten |
| users | gebruikers |
| personalised | gepersonaliseerde |
| self-service | selfservice |
| experience | ervaring |
| secure | beveiligen |
| your | je |
| it | it |
| to | om |
| provides | biedt |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| you can | kunt |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | partij |
| cookies | cookies |
| gather | verzamelen |
| advertising | adverteren |
| information | informatie |
| activities | activiteiten |
| site | site |
| interests | interesses |
| the | de |
| use | gebruiken |
| technologies | technologieën |
| third | derde |
| to | om |
| on | op |
| our | onze |
| as | zoals |
| and | en |
| other | andere |
| sites | sites |
| based | basis |
| upon | van |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wines | wijnen |
| fashion | mode |
| cosmetics | cosmetica |
| watches | horloges |
| jewelry | sieraden |
| activities | activiteiten |
| various | verschillende |
| including | waaronder |
| business | detailhandel |
| other | overige |
| are | zijn |
| into | in |
| goods | de |
| and | en |
EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.
NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lightweight | lichtgewicht |
| linen | linnen |
| shirts | overhemden |
| suitable | geschikt |
| summer | zomerse |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| sailing | zeilen |
| dancing | dansen |
| yoga | yoga |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
| as | zoals |
| are | zijn |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| alerts | alerts |
| helpful | handige |
| visualizations | visualisaties |
| your | je |
| the | de |
| into | in |
| with | op |
| gain | met |
| and | inzicht |
| of | van |
| through | via |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | partij |
| cookies | cookies |
| gather | verzamelen |
| advertising | adverteren |
| information | informatie |
| activities | activiteiten |
| site | site |
| interests | interesses |
| the | de |
| use | gebruiken |
| technologies | technologieën |
| third | derde |
| to | om |
| on | op |
| our | onze |
| as | zoals |
| and | en |
| other | andere |
| sites | sites |
| based | basis |
| upon | van |
EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.
NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broad | brede |
| definition | definitie |
| activities | activiteiten |
| global | wereldwijde |
| scope | reikwijdte |
| offers | biedt |
| new | nieuw |
| perspective | perspectief |
| maturity | volwassenheid |
| versatility | veelzijdigheid |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| manager | manager |
| nature | aard |
| procedures | procedures |
| always | steeds |
| agreed | overeengekomen |
| consultation | overleg |
| activities | werkzaamheden |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| are | worden |
| and | en |
| upon | van |
| as | als |
| you | u |
| scope | omvang |
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| cookies | cookies |
| gather | verzamelen |
| advertisements | advertenties |
| information | informatie |
| activities | activiteiten |
| interests | interesses |
| use | gebruiken |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| on | op |
| our | onze |
| as | zoals |
| and | en |
| other | andere |
| sites | sites |
| websites | websites |
| based | basis |
| in | stellen |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | ruimte |
| popular | populaire |
| others | anderen |
| activities | activiteiten |
| need | nodig |
| how | hoeveel |
| given | is |
| ones | de |
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | definieer |
| configure | configureer |
| important | belangrijke |
| errors | fouten |
| organization | organisatie |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| to | om |
| notifications | meldingen |
| alerts | waarschuwingen |
| and | en |
| of | van |
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bsc | bsc |
| tilburg | tilburg |
| activities | activiteiten |
| tu | tu |
| e | e |
| completion | voltooien |
| data | data |
| science | science |
| students | studenten |
| use | gebruiken |
| their | hun |
| for | voor |
| of | van |
EN For reseller activities you can only buy full capacity ports of 10 Gbit/s or 100 Gbit/s, but these ports can be used in a hybrid setup: for reseller activities and own traffic
NL Voor reselleractiviteiten kunt u alleen poorten met volledige capaciteit van 10 Gbit/s of 100 Gbit/s kopen, maar deze poorten kunnen in een hybride opstelling worden gebruikt: voor reselleractiviteiten en eigen verkeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | kopen |
| ports | poorten |
| s | s |
| hybrid | hybride |
| traffic | verkeer |
| setup | opstelling |
| or | of |
| in | in |
| full | volledige |
| capacity | capaciteit |
| used | gebruikt |
| but | |
| and | en |
| only | alleen |
| own | eigen |
| for | voor |
| be | worden |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
| these | deze |
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| manager | manager |
| nature | aard |
| procedures | procedures |
| always | steeds |
| agreed | overeengekomen |
| consultation | overleg |
| activities | werkzaamheden |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| are | worden |
| and | en |
| upon | van |
| as | als |
| you | u |
| scope | omvang |
EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.
NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lightweight | lichtgewicht |
| linen | linnen |
| shirts | overhemden |
| suitable | geschikt |
| summer | zomerse |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| sailing | zeilen |
| dancing | dansen |
| yoga | yoga |
| or | of |
| and | en |
| for | voor |
| as | zoals |
| are | zijn |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | partij |
| cookies | cookies |
| gather | verzamelen |
| advertising | adverteren |
| information | informatie |
| activities | activiteiten |
| site | site |
| interests | interesses |
| the | de |
| use | gebruiken |
| technologies | technologieën |
| third | derde |
| to | om |
| on | op |
| our | onze |
| as | zoals |
| and | en |
| other | andere |
| sites | sites |
| based | basis |
| upon | van |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | partij |
| cookies | cookies |
| gather | verzamelen |
| advertising | adverteren |
| information | informatie |
| activities | activiteiten |
| site | site |
| interests | interesses |
| the | de |
| use | gebruiken |
| technologies | technologieën |
| third | derde |
| to | om |
| on | op |
| our | onze |
| as | zoals |
| and | en |
| other | andere |
| sites | sites |
| based | basis |
| upon | van |
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bsc | bsc |
| tilburg | tilburg |
| activities | activiteiten |
| tu | tu |
| e | e |
| completion | voltooien |
| data | data |
| science | science |
| students | studenten |
| use | gebruiken |
| their | hun |
| for | voor |
| of | van |
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| cookies | cookies |
| gather | verzamelen |
| advertisements | advertenties |
| information | informatie |
| activities | activiteiten |
| interests | interesses |
| use | gebruiken |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| on | op |
| our | onze |
| as | zoals |
| and | en |
| other | andere |
| sites | sites |
| websites | websites |
| based | basis |
| in | stellen |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wines | wijnen |
| fashion | mode |
| cosmetics | cosmetica |
| watches | horloges |
| jewelry | sieraden |
| activities | activiteiten |
| various | verschillende |
| including | waaronder |
| business | detailhandel |
| other | overige |
| are | zijn |
| into | in |
| goods | de |
| and | en |
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| page | pagina |
| activities | activiteiten |
| customers | klanten |
| hosting | hosting |
| use | gebruiken |
| or | of |
| as | zoals |
| on | op |
| to | om |
| specific | specifieke |
| behalf | namens |
| products | producten |
| our | onze |
| carry | voeren |
| out | te |
| and | en |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| alerts | alerts |
| helpful | handige |
| visualizations | visualisaties |
| your | je |
| the | de |
| into | in |
| with | op |
| gain | met |
| and | inzicht |
| of | van |
| through | via |
EN Information About Activities This Website presents information concerning certain activities of the group
NL Informatie over activiteiten Op deze Website vindt u informatie over bepaalde activiteiten van de groep
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| activities | activiteiten |
| website | website |
| the | de |
| group | groep |
| about | over |
| certain | bepaalde |
| of | van |
| this | deze |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| alerts | alerts |
| helpful | handige |
| visualizations | visualisaties |
| your | je |
| the | de |
| into | in |
| with | op |
| gain | met |
| and | inzicht |
| of | van |
| through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| alerts | alerts |
| helpful | handige |
| visualizations | visualisaties |
| your | je |
| the | de |
| into | in |
| with | op |
| gain | met |
| and | inzicht |
| of | van |
| through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| alerts | alerts |
| helpful | handige |
| visualizations | visualisaties |
| your | je |
| the | de |
| into | in |
| with | op |
| gain | met |
| and | inzicht |
| of | van |
| through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| alerts | alerts |
| helpful | handige |
| visualizations | visualisaties |
| your | je |
| the | de |
| into | in |
| with | op |
| gain | met |
| and | inzicht |
| of | van |
| through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| alerts | alerts |
| helpful | handige |
| visualizations | visualisaties |
| your | je |
| the | de |
| into | in |
| with | op |
| gain | met |
| and | inzicht |
| of | van |
| through | via |
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
NL Ons gemeenschapsteam organiseert regelmatig activiteiten zoals netwerkbijeenkomsten, lunch en leer-evenementen en meer, plus leuke dingen om de dag wat op te vrolijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| lunch | lunch |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| to | om |
| like | zoals |
| our | ons |
| more | meer |
| day | dag |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | ruimte |
| popular | populaire |
| others | anderen |
| activities | activiteiten |
| need | nodig |
| how | hoeveel |
| given | is |
| ones | de |
EN Our third-party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on other websites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests
NL Deze externe partner gebruikt mogelijk technologieën zoals cookies om informatie te verzamelen over uw activiteiten op andere websites om u advertenties aan te bieden op basis van uw surfactiviteiten en interesses
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| cookies | cookies |
| gather | verzamelen |
| advertising | advertenties |
| use | gebruikt |
| information | informatie |
| activities | activiteiten |
| interests | interesses |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| on | op |
| provide | bieden |
| as | zoals |
| other | andere |
| and | en |
| websites | websites |
| based | basis |
EN A course book serves as a basis for the course and as a springboard for a wide variety of activities: role plays, presentations, as well as audio-based and video-based activities
NL Dit gebeurt met behulp van een betrouwbare lesmethode
EN By saving time, effort, and enabling a self-service approach to using company assets, the creative team has more time to focus on value-adding activities.
NL Door de besparing van tijd en moeite, en met self-service toegang tot bedrijfsmiddelen, heeft het creatieve team meer tijd om zich te richten op pure creatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saving | besparing |
| creative | creatieve |
| focus | richten |
| time | tijd |
| effort | moeite |
| team | team |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
| a | zich |
| more | meer |
EN ZELFIE is specifically aimed at training functional activities, and at promoting self-reliance.
NL Om functionaliteit terug te winnen, zetten we ZELFIE in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | om |
| at | te |
EN Whether you are looking to protect your online activities, your devices or yourself, we can help. Just answer two simple questions and find the best fit for your digital lifestyle.
NL Of u nu uw online activiteiten wilt beschermen, uw apparaten of uzelf; wij kunnen u helpen. Beantwoord twee eenvoudige vragen en ontdek wel product het beste bij uw digitale levensstijl past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| devices | apparaten |
| style | stijl |
| online | online |
| or | of |
| help | helpen |
| digital | digitale |
| answer | beantwoord |
| protect | beschermen |
| we | wij |
| simple | eenvoudige |
| questions | vragen |
| best | beste |
| the | product |
| two | twee |
| for | wel |
| fit | past |
| are | wilt |
| you | u |
| find | en |
EN Corporate Social Responsibility (CSR) activities are self-regulated actions that a business can take in order to be more socially accountable to its stakeholders and the public in general.
NL Activiteiten op het gebied van Corporate Social Responsibility (CSR) zijn zelfgereguleerde maatregelen die een bedrijf kan treffen om meer maatschappelijke verantwoordelijkheid op zich te nemen jegens zijn belanghebbenden en de samenleving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| actions | maatregelen |
| stakeholders | belanghebbenden |
| social | social |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| corporate | corporate |
| to | om |
| business | bedrijf |
| can | kan |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
| more | meer |
| that | die |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | koopt |
| license | licentie |
| technical | technische |
| contacts | contact |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| or | of |
| account | account |
| existing | bestaande |
| added | toegevoegd |
| a | een |
| to | aan |
| the | wordt |
EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.
NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduces | vermindert |
| work | werk |
| edits | bewerkingen |
| departments | afdelingen |
| faster | sneller |
| available | beschikbaar |
| visibility | zichtbaarheid |
| and | inzicht |
| more | meer |
| into | in |
EN Establishing the right knowledge management practices can allow your team to maximise your self-service potential and give your customers exactly what they increasingly prefer: the ability to self-serve and help themselves.
NL Door kennisbeheer op de juiste manier uit te voeren, kan uw team alles uit uw zelfservice halen en uw klanten precies geven waar zij in toenemende mate behoefte aan hebben: de mogelijkheid zichzelf te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practices | manier |
| team | team |
| customers | klanten |
| increasingly | in toenemende mate |
| exactly | precies |
| help | helpen |
| the | de |
| give | geven |
| can | kan |
| ability | mogelijkheid |
| what | waar |
| and | en |
EN In this article I?ll show you how to create such a free Self-Signed (self-created) certificate yourself, for Windows, macOS and Linux.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je voor deze uitzonderingen een zogenaamd Self-Signed (self-created) certificaat kunt maken, voor Windows, macOS en Linux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
| in | in |
| i | ik |
| for | voor |
| yourself | je |
| and | en |
| article | artikel |
| this | dit |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
NL De TOPdesk Self-Service Portal is de perfecte hub om jouw interne diensten samen te voegen. Zo help je klanten met wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. De Self-Service Portal laat klanten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| perfect | perfecte |
| hub | hub |
| customers | klanten |
| lets | laat |
| the | de |
| is | is |
| they | ze |
| help | help |
| your | jouw |
| to | om |
| services | diensten |
| need | nodig |
| internal | interne |
| with | samen |
| when | wanneer |
| it | het |
EN Additionally, individual learning is examined by piloting self-evaluation tools for learners. Waag is one of the practice partners piloting the self-evaluation tools within different programmes of our Maker Education lab.
NL Daarnaast wordt het leren op individueel niveau geanalyseerd. Er worden zelfevaluatie-tools voor kinderen getest in de wetenschapsonderwijs-programma's van diverse partners, waaronder die in Waag's Maker Education Lab.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additionally | daarnaast |
| tools | tools |
| partners | partners |
| maker | maker |
| lab | lab |
| education | education |
| the | de |
| learning | leren |
| is | wordt |
| our | in |
| different | van |
| for | voor |
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
NL Een zelfverwijzende canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| modern | moderne |
| cms | cms |
| add | voegen |
| automatically | automatisch |
| coded | gecodeerd |
| developer | ontwikkelaar |
| is | is |
| tag | tag |
| on | op |
| be | worden |
| to | toe |
| use | gebruikt |
| by | door |
| that | die |
| but | |
| a | een |
| it | maar |
| needs | moet |
| if | als |
| you | u |
EN Customers want to find answers on their own, but sometimes they still need a little help from you. Our self-service team will show you how to implement chatbots, set up proactive self-serve options and track the impact they have on your business.
NL Klanten willen zelf antwoorden vinden, maar hebben soms toch wat hulp nodig. Ons selfserviceteam laat je zien hoe je chatbots implementeert, opties voor proactieve selfservice kunt instellen en de impact van deze acties op je bedrijf kunt bijhouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| sometimes | soms |
| chatbots | chatbots |
| impact | impact |
| on | op |
| track | bijhouden |
| business | bedrijf |
| the | de |
| set up | instellen |
| self-service | selfservice |
| proactive | proactieve |
| options | opties |
| answers | antwoorden |
| need | nodig |
| your | je |
| will | kunt |
| but | |
| you | toch |
| find | en |
| help | hulp |
| our | ons |
| have | hebben |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| online | online |
| website | website |
| the | de |
| in | bij |
| training | training |
| cost | prijs |
| this | deze |
| both | zowel |
| our | onze |
| when | wanneer |
| portion | van |
EN If you don’t like your message - no problem. You can retract it. You can also set a self-destruct timer on highly sensitive chat messages and media attachments. Retracted and self-destructed messages vanish without a trace.
NL Als u zich bedenkt - geen probleem. U kunt een bericht intrekken. U kunt ook een zelfvernietigingstimer instellen voor zeer vertrouwelijke chatberichten en mediabijlagen. Ingetrokken en zelfvernietigde berichten verdwijnen zonder een spoor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| set | instellen |
| highly | zeer |
| trace | spoor |
| sensitive | vertrouwelijke |
| messages | berichten |
| without | zonder |
| message | bericht |
| no | geen |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.
NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| you | je |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| by | door |
| that | dat |
| additional | extra |
| can | kan |
| be | worden |
| possible | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
self publishers self service access self serve self service portal better self service customer self service self quarantine self managed trials self service tools self serve resources self hosted self service analytics self service approach self employed self managed license self service self guided tour self self serve options better self‑service prefer self help europe’s self described self service engagement self managed licenses self driving software self management self help self adhesive quantified self self publishers around self paced courses self heal self service experience self directed self confidence self service tool scalable self‑service strategy self noise level self serve themselves via self service self adhesive posters self awareness self learning system customers self serve self sufficient self managed solution self service scaling employees self serve self service team self employed websiteTraduzir activities are self regulated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe