EN The interested party has the right to object to the processing at any time, being able to unsubscribe from the newsletter directly by clicking the unsubscribe button at the bottom of any email. Below you can unsubscribe:
Traduzir "unsubscribe from service related" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unsubscribe from service related" de inglês para francês
Traduções de unsubscribe from service related
"unsubscribe from service related" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de unsubscribe from service related
inglês
francês
FR L'intéressé a le droit de s'opposer au traitement à tout moment, en pouvant se désabonner directement de la bulletin en cliquant sur le bouton de désabonnement au bas de tout e-mail. Ci-dessous vous pouvez vous désabonner:
| inglês | francês |
|---|---|
| processing | traitement |
| time | moment |
| newsletter | bulletin |
| directly | directement |
| has | a |
| to | à |
| object | ci |
| button | bouton |
| of | de |
| unsubscribe | désabonner |
| below | dessous |
| you | vous |
EN Yes, I would like to receive information about Searchmetrics products and services. I can unsubscribe from promotional emails at any time by clicking the unsubscribe link.
FR Oui, j'aimerais recevoir des informations sur les produits et services de Searchmetrics. Je peux à tout moment me désabonner des courriels promotionnels en cliquant sur le lien de désinscription.
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| information | informations |
| promotional | promotionnels |
| emails | courriels |
| time | moment |
| unsubscribe | désabonner |
| link | lien |
| the | le |
| i can | peux |
| yes | oui |
| services | services |
| to | à |
| products | produits |
| receive | recevoir |
EN On the Manage Subscriptions panel select Unsubscribe from the drop down and confirm by entering "UNSUBSCRIBE"
FR Dans le panneau Manage Subscriptions (Gérer les abonnements), sélectionnez Unsubscribe (Se désabonner) dans le menu déroulant, puis confirmez en saisissant « UNSUBSCRIBE » (SE DÉSABONNER).
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panneau |
| select | sélectionnez |
| unsubscribe | désabonner |
| confirm | confirmez |
| manage | gérer |
| subscriptions | abonnements |
| the | le |
| down | dans |
| and | puis |
EN On the Manage Subscriptions panel select Unsubscribe from the drop-down and confirm by entering "UNSUBSCRIBE"
FR Dans le panneau Manage Subscriptions (Gérer les abonnements), sélectionnez Unsubscribe (Se désabonner) dans le menu déroulant, puis confirmez en saisissant « UNSUBSCRIBE » (SE DÉSABONNER).
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panneau |
| select | sélectionnez |
| unsubscribe | désabonner |
| drop-down | menu déroulant |
| confirm | confirmez |
| manage | gérer |
| subscriptions | abonnements |
| the | le |
| and | puis |
EN To unsubscribe, kindly follow the "unsubscribe" link found at the end of the email messages you have received.
FR Pour vous désabonner, veuillez suivre le lien "me désabonner" qui se trouve à la fin des courriels que vous avez reçus.
| inglês | francês |
|---|---|
| unsubscribe | désabonner |
| kindly | veuillez |
| follow | suivre |
| found | trouve |
| courriels | |
| to | à |
| link | lien |
| received | reçus |
| you | vous |
| end | des |
| the end | fin |
EN If you receive promotional emails from us, you may unsubscribe from them using the unsubscribe link
FR Si vous recevez des courriels publicitaires de notre part, vous pouvez vous en désabonner à l'aide du lien de désabonnement
| inglês | francês |
|---|---|
| promotional | publicitaires |
| emails | courriels |
| if | si |
| link | lien |
| you | vous |
| unsubscribe | désabonner |
| the | notre |
| from | du |
EN : If you receive promotional emails from us, you may unsubscribe from them using the unsubscribe link we include in these emails
FR : si vous recevez des courriels publicitaires de notre part, vous pouvez vous en désabonner à l'aide du lien de désabonnement que nous incluons dans ces courriels
| inglês | francês |
|---|---|
| promotional | publicitaires |
| emails | courriels |
| if | si |
| we include | incluons |
| link | lien |
| you | vous |
| unsubscribe | désabonner |
| in | en |
| the | ces |
| we | nous |
| from | du |
EN I understand that I may unsubscribe at any time by following the unsubscribe link at the bottom of any email I receive.
FR J'ai pris connaissance du fait que je peux me désabonner à tout moment en suivant le lien de désabonnement présent au bas des e-mails que je reçois.
| inglês | francês |
|---|---|
| may | peux |
| i | je |
| time | moment |
| link | lien |
| of | de |
| understand | connaissance |
| at | à |
| unsubscribe | désabonner |
| mails | |
| that | fait |
| the | le |
EN Future proof licensing, even if you unsubscribe: If you unsubscribe, you can't download items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered.
FR Si vous vous désabonnez, vous continuez de bénéficier de la licence mais vous ne pouvez plus télécharger des contenus à partir d’ Envato Elements. Mais tous les usages existants que vous avez déjà enregistrés sont toujours accessibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| licensing | licence |
| download | télécharger |
| elements | elements |
| uses | usages |
| if | si |
| envato | envato |
| more | plus |
| existing | existants |
| are | sont |
| that | que |
| you | vous |
| items | les |
| still | toujours |
| from | partir |
EN You can also unsubscribe yourself by following the unsubscribe instructions included with each promotional e-mail
FR Vous pouvez également vous désabonner vous-même en suivant les instructions de désabonnement incluses dans chaque e-mail promotionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| promotional | promotionnel |
| included | incluses |
| also | également |
| you | vous |
| unsubscribe | désabonner |
| yourself | vous-même |
| the | les |
| by | suivant |
EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment, par exemple via un lien à la fin de chaque newsletter. Vous pouvez également envoyer votre demande de désabonnement à tout moment par courrier électronique à
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| newsletter | newsletter |
| request | demande |
| time | moment |
| électronique | |
| the | la |
| email to | courrier |
| of | de |
| unsubscribe | désabonner |
| your | votre |
| example | exemple |
| by | par |
| to | à |
| you | vous |
EN You may unsubscribe at any time using the unsubscribe link in these notification emails
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien de désabonnement figurant dans ces e-mails de notification
| inglês | francês |
|---|---|
| time | moment |
| notification | notification |
| link | lien |
| the | le |
| you | vous |
| unsubscribe | désabonner |
| any | de |
| in | dans |
| at | à |
EN TIP: You can also unsubscribe directly from the alert or action that you receive by clicking the Unsubscribe link next to the “Don't want to receive this notification?” text at the bottom of the message.
FR ASTUCE : vous pouvez également vous désabonner directement depuis l’alerte ou l’action que vous recevez en cliquant sur le lien Se désabonner près du texte « Vous ne souhaitez pas recevoir cette notification ? » en bas du message.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | astuce |
| unsubscribe | désabonner |
| directly | directement |
| clicking | cliquant |
| link | lien |
| or | ou |
| message | message |
| notification | notification |
| to | se |
| also | également |
| text | texte |
| can | pouvez |
| at | près |
| receive | recevez |
| you | ne |
| want | souhaitez |
| the | le |
| this | cette |
EN IF YOU DECIDE THAT YOU NO LONGER WANT TO RECEIVE OUR NEWSLETTERS, YOU CAN UNSUBSCRIBE BY CLICKING THE “UNSUBSCRIBE” LINK, LOCATED AT THE BOTTOM OF EACH NEWSLETTER.
FR SI VOUS DÉCIDEZ QUE VOUS NE SOUHAITEZ PLUS RECEVOIR NOS INFOLETTRES, VOUS POUVEZ VOUS DÉSINSCRIRE EN CLIQUANT SUR LE LIEN « SE DÉSINSCRIRE » SITUÉ EN BAS DE CHAQUE INFOLETTRE.
| inglês | francês |
|---|---|
| newsletters | infolettres |
| clicking | cliquant |
| link | lien |
| newsletter | infolettre |
| of | de |
| to | se |
| our | nos |
| each | chaque |
| if | si |
| can | pouvez |
| receive | recevoir |
| the | le |
EN To unsubscribe, simply click on the "Unsubscribe" link at the bottom of any of our product recommendation emails or send an email to privacy@magix.net.
FR Vous pouvez vous désabonner en cliquant simplement sur le lien correspondant dans le pied de page de l'une de nos recommandations de produits ou en envoyant un message électronique à privacy@magix.net.
| inglês | francês |
|---|---|
| unsubscribe | désabonner |
| recommendation | recommandations |
| privacy | privacy |
| net | net |
| click | cliquant |
| magix | magix |
| or | ou |
| to | à |
| link | lien |
| the | le |
| électronique | |
| simply | simplement |
| of | de |
| bottom | dans |
| an | un |
| product | produits |
| on | sur |
| our | nos |
EN You confirm that you have read our privacy policy. You can unsubscribe at any time using the unsubscribe links or by contacting us at dpo@opinion-way.com.
FR Vous affirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en nous contactant à l’adresse suivante : dpo@opinion-way.com
| inglês | francês |
|---|---|
| time | moment |
| links | liens |
| dpo | dpo |
| or | ou |
| contacting | contactant |
| policy | politique |
| unsubscribe | désinscrire |
| at | à |
| privacy | confidentialité |
| you | vous |
| our | notre |
EN Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
FR Remarque : Si, à tout moment, vous souhaitez vous désinscrire de la réception de futurs e-mails, nous incluons des instructions de désabonnement détaillées au bas de chaque e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| future | futurs |
| if | si |
| we include | incluons |
| time | moment |
| to | à |
| receiving | réception |
| of | de |
| you | vous |
| we | nous |
| instructions | instructions |
| unsubscribe | désinscrire |
| the | la |
| would like | souhaitez |
EN At the bottom of each of our emails, you have the option to unsubscribe or update your preferences. You can unsubscribe at any time.
FR Dans le bas de chacun de nos emails, vous avez la possibilité de vous en désinscrire ou de mettre à jour vos préférences. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | emails |
| unsubscribe | désinscrire |
| update | mettre à jour |
| preferences | préférences |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| your | vos |
| you have | avez |
| our | nos |
EN You can unsubscribe from the Makery newsletter at any time, either by clicking on the unsubscribe link contained in each of them, or by sending an email to contact@makery.info.
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la newsletter Makery, soit en cliquant sur le lien de désabonnement contenu dans chacune d?elle, soit en adressant un mail à contact@makery.info
| inglês | francês |
|---|---|
| makery | makery |
| newsletter | newsletter |
| time | moment |
| contained | contenu |
| info | info |
| contact | contact |
| link | lien |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| unsubscribe | désabonner |
| in | en |
| an | un |
| on | sur |
EN Alternatively, you can unsubscribe from our mailing list by clicking on ?Unsubscribe? in the relevant communication or by contacting us at
FR Vous pouvez également vous désinscrire de notre liste de diffusion en cliquant sur « Unsubscribe » dans la communication concernée ou en nous contactant à l?adresse contact@testingtime.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| unsubscribe | désinscrire |
| communication | communication |
| or | ou |
| contacting | contactant |
| you | vous |
| list | liste |
| in | en |
| the | la |
| by | adresse |
| at | à |
| our | notre |
| from | de |
| on | sur |
EN If you wish to unsubscribe from our promotional email communications, simply click on the unsubscribe link in the footer of the email.
FR Si vous souhaitez vous désabonner de nos courriels promotionnels, il vous suffit de cliquer sur le lien de désabonnement dans le bas du courriel.
| inglês | francês |
|---|---|
| promotional | promotionnels |
| click | cliquer |
| if | si |
| courriels | |
| to | suffit |
| link | lien |
| you | vous |
| wish | souhaitez |
| unsubscribe | désabonner |
| of | de |
| our | nos |
| on | sur |
| the | le |
| from | du |
EN Every newsletter we send contains an unsubscribe link, and you are free to unsubscribe at any time
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment grâce au lien inséré dans chaque newsletter
| inglês | francês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| unsubscribe | désabonner |
| link | lien |
| every | chaque |
| to | à |
| you | vous |
| send | au |
| time | moment |
EN Every newsletter we send contains an unsubscribe link, and you are free to unsubscribe at any time
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment grâce au lien inséré dans chaque newsletter
| inglês | francês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| unsubscribe | désabonner |
| link | lien |
| every | chaque |
| to | à |
| you | vous |
| send | au |
| time | moment |
EN You can of course simply unsubscribe from the Newsletter at any time. The unsubscribe link can be found at the foot of each Newsletter.
FR Vous pouvez à tout moment vous désabonner de la newsletter. Pour cela, cliquez sur le lien correspondant tout en bas de l’e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| unsubscribe | désabonner |
| newsletter | newsletter |
| at | à |
| link | lien |
| of | de |
| you | vous |
EN If you receive promotional emails from us, you may unsubscribe from them using the unsubscribe link
FR Si vous recevez des courriels publicitaires de notre part, vous pouvez vous en désabonner à l'aide du lien de désabonnement
| inglês | francês |
|---|---|
| promotional | publicitaires |
| emails | courriels |
| if | si |
| link | lien |
| you | vous |
| unsubscribe | désabonner |
| the | notre |
| from | du |
EN : If you receive promotional emails from us, you may unsubscribe from them using the unsubscribe link we include in these emails
FR : si vous recevez des courriels publicitaires de notre part, vous pouvez vous en désabonner à l'aide du lien de désabonnement que nous incluons dans ces courriels
| inglês | francês |
|---|---|
| promotional | publicitaires |
| emails | courriels |
| if | si |
| we include | incluons |
| link | lien |
| you | vous |
| unsubscribe | désabonner |
| in | en |
| the | ces |
| we | nous |
| from | du |
EN To unsubscribe, simply click on the "Unsubscribe" link at the bottom of any of our product recommendation emails or send an email to privacy@magix.net.
FR Vous pouvez vous désabonner en cliquant simplement sur le lien correspondant dans le pied de page de l'une de nos recommandations de produits ou en envoyant un message électronique à privacy@magix.net.
| inglês | francês |
|---|---|
| unsubscribe | désabonner |
| recommendation | recommandations |
| privacy | privacy |
| net | net |
| click | cliquant |
| magix | magix |
| or | ou |
| to | à |
| link | lien |
| the | le |
| électronique | |
| simply | simplement |
| of | de |
| bottom | dans |
| an | un |
| product | produits |
| on | sur |
| our | nos |
EN To unsubscribe, kindly follow the "unsubscribe" link found at the end of the email messages you have received.
FR Pour vous désabonner, veuillez suivre le lien "me désabonner" qui se trouve à la fin des courriels que vous avez reçus.
| inglês | francês |
|---|---|
| unsubscribe | désabonner |
| kindly | veuillez |
| follow | suivre |
| found | trouve |
| courriels | |
| to | à |
| link | lien |
| received | reçus |
| you | vous |
| end | des |
| the end | fin |
EN I understand that I may unsubscribe at any time by following the unsubscribe link at the bottom of any email I receive.
FR J'ai pris connaissance du fait que je peux me désabonner à tout moment en suivant le lien de désabonnement présent au bas des e-mails que je reçois.
| inglês | francês |
|---|---|
| may | peux |
| i | je |
| time | moment |
| link | lien |
| of | de |
| understand | connaissance |
| at | à |
| unsubscribe | désabonner |
| mails | |
| that | fait |
| the | le |
EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment, par exemple via un lien à la fin de chaque newsletter. Vous pouvez également envoyer votre demande de désabonnement à tout moment par courrier électronique à
| inglês | francês |
|---|---|
| link | lien |
| newsletter | newsletter |
| request | demande |
| time | moment |
| électronique | |
| the | la |
| email to | courrier |
| of | de |
| unsubscribe | désabonner |
| your | votre |
| example | exemple |
| by | par |
| to | à |
| you | vous |
EN You confirm that you have read our privacy policy. You can unsubscribe at any time using the unsubscribe links or by contacting us at dpo@opinion-way.com.
FR Vous affirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en nous contactant à l’adresse suivante : dpo@opinion-way.com
| inglês | francês |
|---|---|
| time | moment |
| links | liens |
| dpo | dpo |
| or | ou |
| contacting | contactant |
| policy | politique |
| unsubscribe | désinscrire |
| at | à |
| privacy | confidentialité |
| you | vous |
| our | notre |
EN Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.
FR Remarque : Si, à tout moment, vous souhaitez vous désinscrire de la réception de futurs e-mails, nous incluons des instructions de désabonnement détaillées au bas de chaque e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| future | futurs |
| if | si |
| we include | incluons |
| time | moment |
| to | à |
| receiving | réception |
| of | de |
| you | vous |
| we | nous |
| instructions | instructions |
| unsubscribe | désinscrire |
| the | la |
| would like | souhaitez |
EN At the bottom of each of our emails, you have the option to unsubscribe or update your preferences. You can unsubscribe at any time.
FR Dans le bas de chacun de nos emails, vous avez la possibilité de vous en désinscrire ou de mettre à jour vos préférences. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | emails |
| unsubscribe | désinscrire |
| update | mettre à jour |
| preferences | préférences |
| or | ou |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| your | vos |
| you have | avez |
| our | nos |
EN You can unsubscribe from the Makery newsletter at any time, either by clicking on the unsubscribe link contained in each of them, or by sending an email to contact@makery.info.
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la newsletter Makery, soit en cliquant sur le lien de désabonnement contenu dans chacune d?elle, soit en adressant un mail à contact@makery.info
| inglês | francês |
|---|---|
| makery | makery |
| newsletter | newsletter |
| time | moment |
| contained | contenu |
| info | info |
| contact | contact |
| link | lien |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| unsubscribe | désabonner |
| in | en |
| an | un |
| on | sur |
EN On the Manage Subscriptions panel select Unsubscribe from the drop down and confirm by entering "UNSUBSCRIBE"
FR Dans le panneau Manage Subscriptions (Gérer les abonnements), sélectionnez Unsubscribe (Se désabonner) dans le menu déroulant, puis confirmez en saisissant « UNSUBSCRIBE » (SE DÉSABONNER).
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panneau |
| select | sélectionnez |
| unsubscribe | désabonner |
| confirm | confirmez |
| manage | gérer |
| subscriptions | abonnements |
| the | le |
| down | dans |
| and | puis |
EN On the Manage Subscriptions panel select Unsubscribe from the drop-down and confirm by entering "UNSUBSCRIBE"
FR Dans le panneau Manage Subscriptions (Gérer les abonnements), sélectionnez Unsubscribe (Se désabonner) dans le menu déroulant, puis confirmez en saisissant « UNSUBSCRIBE » (SE DÉSABONNER).
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panneau |
| select | sélectionnez |
| unsubscribe | désabonner |
| drop-down | menu déroulant |
| confirm | confirmez |
| manage | gérer |
| subscriptions | abonnements |
| the | le |
| and | puis |
EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.
FR Pour vous désabonner à tout moment, allez dans Mon compte > Paramètres de l'espace de travail > Abonnement, puis cliquez sur la flèche située à côté du statut de l'abonnement et sélectionnez l'option « Se désinscrire ».
| inglês | francês |
|---|---|
| time | moment |
| gt | gt |
| settings | paramètres |
| arrow | flèche |
| subscription | abonnement |
| the | la |
| my | mon |
| select | sélectionnez |
| account | compte |
| click | cliquez |
| to | à |
| unsubscribe | désabonner |
| on | sur |
| status | statut |
| next | de |
EN You can also unsubscribe yourself by following the unsubscribe instructions included with each promotional e-mail
FR Vous pouvez également vous désabonner vous-même en suivant les instructions de désabonnement incluses dans chaque e-mail promotionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| promotional | promotionnel |
| included | incluses |
| also | également |
| you | vous |
| unsubscribe | désabonner |
| yourself | vous-même |
| the | les |
| by | suivant |
EN The data you provide us with for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted after you unsubscribe from the newsletter
FR Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nous jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont supprimées après l'annulation de la newsletter
| inglês | francês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| data | données |
| purpose | but |
| of | de |
| you | vous |
| by | par |
| deleted | supprimé |
| and | et |
| with | chez |
EN I understand that I can unsubscribe at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email I receive from planhub.ca or by contacting customer support
FR Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription figurant dans le pied de page de tout courriel que je reçois de planhub.ca ou en contactant le service clientèle
| inglês | francês |
|---|---|
| courriel | |
| contacting | contactant |
| support | service |
| i | je |
| time | moment |
| or | ou |
| understand | comprends |
| i can | peux |
| link | lien |
| the | le |
| unsubscribe | désinscrire |
| of | de |
| in | en |
| that | que |
| at | à |
EN If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email or User may contact us via our Site.
FR instructions de désabonnement au bas de chaque e-mail ou l'utilisateur peut nous contacter via notre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| unsubscribe | désabonnement |
| instructions | instructions |
| or | ou |
| site | site |
| contact | contacter |
| may | peut |
| the | bas |
| emails | |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
EN IF YOU DECIDE THAT YOU NO LONGER WANT TO RECEIVE OUR NEWSLETTERS, YOU CAN UNSUBSCRIBE BY CLICKING THE “UNSUBSCRIBE” LINK, LOCATED AT THE BOTTOM OF EACH NEWSLETTER.
FR SI VOUS DÉCIDEZ QUE VOUS NE SOUHAITEZ PLUS RECEVOIR NOS INFOLETTRES, VOUS POUVEZ VOUS DÉSINSCRIRE EN CLIQUANT SUR LE LIEN « SE DÉSINSCRIRE » SITUÉ EN BAS DE CHAQUE INFOLETTRE.
| inglês | francês |
|---|---|
| newsletters | infolettres |
| clicking | cliquant |
| link | lien |
| newsletter | infolettre |
| of | de |
| to | se |
| our | nos |
| each | chaque |
| if | si |
| can | pouvez |
| receive | recevoir |
| the | le |
EN You can unsubscribe at any time by clicking the unsubscribe link in the email.
FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement dans l'e-mail
| inglês | francês |
|---|---|
| time | moment |
| the | le |
| link | lien |
| you | vous |
| unsubscribe | désabonner |
| any | de |
| in | en |
| at | à |
EN A system template for email unsubscribe pages. Required to contain the {% email_simple_subscription "email_simple_subscription" %} HubL tag. See the email backup unsubscribe template in the cms-theme-boilerplate.
FR Un modèle de système pour les pages de désabonnement aux e-mails. Requis pour contenir la balise HubL {% email_simple_subscription "email_simple_subscription" %}. Voir le modèle de désabonnement alternatif des emails dans le cms-theme-boilerplate.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| template | modèle |
| unsubscribe | désabonnement |
| required | requis |
| contain | contenir |
| a | un |
| pages | pages |
| in | dans |
| tag | balise |
| see | voir |
EN The backup unsubscribe tag renders for email recipients, if HubSpot is unable to determine their email address, when that recipient tries to unsubscribe
FR La page de désabonnement alternative s'affiche lorsque HubSpot ne parvient pas à identifier l'adresse e-mail du destinataire d'un e-mail qui cherche à se désabonner
| inglês | francês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| determine | identifier |
| address | page |
| recipient | destinataire |
| when | lorsque |
| to | à |
| the | la |
| unsubscribe | désabonner |
| that | qui |
| if | pas |
| email address |
EN Generates an anchor tag with the work "unsubscribe" linked to your unsubscribe page.
FR Génère une balise d'ancrage avec la tâche "unsubscribe" liée à votre page de désabonnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| generates | génère |
| tag | balise |
| work | tâche |
| unsubscribe | désabonnement |
| to | à |
| the | la |
| an | une |
| your | votre |
| page | page |
| linked | liée |
| with | avec |
EN Renders an unsubscribe section that includes an unsubscribe link, as well as help text.
FR Restitue une section de désabonnement qui comprend un lien de désabonnement, ainsi qu'un texte d'aide.
| inglês | francês |
|---|---|
| unsubscribe | désabonnement |
| includes | comprend |
| link | lien |
| text | texte |
| section | section |
| that | qui |
| as | ainsi |
| an | un |
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| days | jours |
| years | ans |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
| inglês | francês |
|---|---|
| shared | partagé |
| or | ou |
| hostwinds | hostwinds |
| order | commande |
| process | processus |
| if | si |
| this | ce |
| service | service |
| web | web |
| add | ajouter |
| to | à |
| by adding | ajoutant |
| your | votre |
| already | déjà |
| you | vous |
| available | disponible |
| you have | avez |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
| inglês | francês |
|---|---|
| shared | partagé |
| or | ou |
| hostwinds | hostwinds |
| order | commande |
| process | processus |
| if | si |
| this | ce |
| service | service |
| web | web |
| add | ajouter |
| to | à |
| by adding | ajoutant |
| your | votre |
| already | déjà |
| you | vous |
| available | disponible |
| you have | avez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unsubscribe unsubscribe request unsubscribe link included always unsubscribe the manage subscriptions panel select unsubscribe from unsubscribe link consent or unsubscribe unsubscribe button unsubscribe link provided unsubscribe” link found unsubscribe” button within unsubscribe instructions simply unsubscribe unsubscribe rates unsubscribe at anytime free to unsubscribe unsubscribe directly unsubscribe link next clicking unsubscribe easily unsubscribe following the unsubscribe users unsubscribe unsubscribe link contained unsubscribe from receiving unsubscribe instructions included unsubscribe using unsubscribe” link unsubscribe by clicking using the unsubscribe wish to unsubscribe unsubscribe from push contacts who unsubscribe clicking the unsubscribe unsubscribe from marketing charged then unsubscribe unsubscribe to transactional unsubscribe from comment i can unsubscribe contains an unsubscribe request to unsubscribe follow the unsubscribe able to unsubscribe until you unsubscribe course simply unsubscribe faqs unsubscribe unsubscribe from helvetia select the unsubscribe send your unsubscribe unsubscribe pages email backup unsubscribe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe