Traduzir "transfer entry" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transfer entry" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de transfer entry

inglês
francês

EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool

FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool

inglêsfrancês
globeglobe
desktopdesktop
mobilemobile
emailemail
trainingtraining
appapp
datadonnées
entryentry
formsforms

EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool

FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool

inglêsfrancês
globeglobe
desktopdesktop
mobilemobile
emailemail
trainingtraining
appapp
datadonnées
entryentry
formsforms

EN Transfer Entry: The entry which is made for transferring fund from one account to another account is called transfer entry.

FR Entrée de transfert : L'entrée effectuée pour transférer des fonds d'un compte à un autre compte est appelée entrée de transfert.

inglêsfrancês
fundfonds
entryentrée
accountcompte
transfertransfert
calledappelé

EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.

FR Conseil : Si vous avez saisi l'URL du service Web dans votre entrée KEY, vous pouvez accéder rapidement au service depuis cette dernière en cliquant sur son symbole.

inglêsfrancês
keykey
quicklyrapidement
symbolsymbole
ifsi
enteredentré
accessaccéder
serviceservice
entryentrée
tipconseil
webweb
inen
yourvotre
youvous
thedernière

EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file

FR Créer une entrée pour chaque document fusionné: Un nouvelle arbre de signets contenant une entrée pour chaque fichier PDF fusionné est créée. Chaque entrée pointant vers la première page du fichier fusionné

inglêsfrancês
entryentrée
newnouvelle
bookmarkssignets
treearbre
containingcontenant
pointingpointant
documentdocument
pdfpdf
filefichier
createdcréé
thela
aun
isest
pagepage
ofde
createcréer
is createdcréée
the firstpremière

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné

inglêsfrancês
bookmarkssignets
entryentrée
newnouvelle
documentdocument
pdfpdf
containingcontenant
createdcréé
is createdcréée
ofde
ascomme
aun
filesfichiers
filefichier
theune
isest

EN Adults: € 11 Youth (less than 18): free entry EU Citizens (18 – 25): free entry Free entry with the Paris Pass and the Paris Museum Pass.

FR Arts Décoratifs + Musée de la Mode et du Textile + Musée de la Publicité Adultes : 11 €. Moins de 18 ans et ressortissants de l'UE entre 18 et 25 ans : entrée gratuite. Entrée gratuite avec Paris Pass et Paris Museum Pass.

EN Opening Entry: The journal entry which is passed at the beginning of the current year for recording assets and liabilities of the previous year is called opening entry.

FR Entrée d'ouverture: L'écriture de journal qui est passée au début de l'année en cours pour enregistrer les actifs et les passifs de l'année précédente est appelée écriture d'ouverture.

inglêsfrancês
entryentrée
journaljournal
beginningdébut
yearcours
assetsactifs
passedpassé
ofde
openingau
calledappelé
andécriture

EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.

FR Entrée d'ajustement : L'écriture de journal par laquelle les dépenses et les revenus à payer et les revenus anticipés, les dépenses, dépréciation, les provisions spécifiques, etc. sont ajustées est appelée entrée d'ajustement.

inglêsfrancês
entryentrée
journaljournal
incomerevenus
etcetc
adjustedajusté
provisionsprovisions
expensesdépenses
thelaquelle
aresont
isest
calledappelé
andà
specificspécifiques
throughde

EN Rectification Entry: The entry, through which errors in accounts are rectified, is called rectification entry.

FR Entrée de rectification : L'écriture par laquelle les erreurs comptables sont rectifiées est appelée écriture de rectification.

inglêsfrancês
rectificationrectification
entryentrée
errorserreurs
throughde
thelaquelle
aresont
isest
calledappelé
inles

EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.

FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.

inglêsfrancês
transfertransfert
codecode
registrarregistraire
infomaniakinfomaniak
calledappel
aun
currentactuel
contactcontacter
pleaseveuillez
momentmoment
canpouvez
topour
alsoaussi
startdémarrer

EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.

FR Dès que vous aurez obtenu votre code de transfert, veuillez commander le transfert de domaine souhaité sur notre site Web. Une fois que la commande nous sera parvenue, nous procèderons au transfert de domaine dans les heures qui suivent.

inglêsfrancês
transfertransfert
codecode
desiredsouhaité
domaindomaine
ordercommande
pleaseveuillez
hoursheures
ofde
youvous
obtainedobtenu
ournotre
websitesite
aune
wenous
yourvotre

EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.

FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.

inglêsfrancês
faqsfaq
namesnoms
usnous
orou
domaindomaine
aun
transfertransférer
belowdessous
clickcliquez
indans
youvous
look atconsultez
listlistez
forde

EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.

FR Dans la fenêtre Transfert de propriété, saisissez l’adresse e-mail de la personne à laquelle vous souhaitez transférer la propriété et cliquez sur Transférer.

inglêsfrancês
ownershippropriété
windowfenêtre
ofde
clickcliquez
thela
transfertransfert
indans
typesaisissez
emailmail
email addresse-mail

EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.

FR Accepter la demande de transfert. Le transfert est ainsi terminé. Le propriétaire initial recevra une notification indiquant que le transfert a été correctement effectué. Un lien vers la WorkApp lui est également envoyé par e-mail.

inglêsfrancês
transfertransfert
requestdemande
wasété
linklien
notificationnotification
alsoégalement
theyde
aun
will receiverecevra
ownerpropriétaire
acceptaccepter
withainsi

EN If you’re using Android File Transfer, you should be able to select “File Transfer” on your phone which will then allow you to view files on your desktop and transfer files from Android to Mac.

FR Si vous utilisez Android File Transfer, vous devez sélectionner "Transfert de Fichiers" sur votre téléphone, ce qui vous permet d'afficher les fichiers sur votre bureau et de transférer des fichiers d'Android vers Mac.

inglêsfrancês
androidandroid
phonetéléphone
allowpermet
desktopbureau
macmac
andet
selectsélectionner
fromde
usingutilisez
ifsi
filesfichiers
yourvotre
onsur

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.

inglêsfrancês
domaindomaine
bringsamène
portalportail
hosthôte
notenotez
eppepp
codecode
aun
needbesoin
willaurez
thele
transfertransfert
ournotre
dofaire
thiscela
youvous
fromdu

EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.

FR Minia vous apprendra ensuite trois techniques pour transférer vos images : à l’aide d’une toile imprimable, de gel médium ou de papier transfert.

inglêsfrancês
techniquestechniques
imagesimages
printableimprimable
fabrictoile
gelgel
paperpapier
threetrois
yourvos
transfertransfert
youvous

EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.

FR Le transfert laser est un procédé d'impression utilisé pour les accessoires tels que les sacs et casquettes. Les designs sont également imprimés sur une feuille de transfert et ajoutés sur le produit sous l’effet de la chaleur.

inglêsfrancês
laserlaser
transfertransfert
accessoriesaccessoires
bagssacs
capscasquettes
designsdesigns
foilfeuille
heatchaleur
useutilisé
alsoégalement
aun
productproduit
aresont
onsur
andet
printedimprimés
addedajouté

EN List your names in the big white box below, for a bulk transfer. Click the transfer button. If you need help, just give us a shout. Or take a look at FAQs about domain name transfer.

FR Listez le ou les noms de domaine que vous souhaitez transférer dans le champ ci-dessous puis cliquez sur transférer. Un doute ? Contactez-nous ou consultez la FAQ dédiée aux transferts de noms de domaine.

inglêsfrancês
faqsfaq
namesnoms
usnous
orou
domaindomaine
aun
transfertransférer
belowdessous
clickcliquez
indans
youvous
look atconsultez
listlistez
forde

EN Laser transfer is the printing technique we use on accessories like bags and caps. Laser transfer designs are also printed on a transfer foil but added to the product by applying heat.

FR Le transfert laser est un procédé d'impression utilisé pour les accessoires tels que les sacs et casquettes. Les designs sont également imprimés sur une feuille de transfert et ajoutés sur le produit sous l’effet de la chaleur.

inglêsfrancês
laserlaser
transfertransfert
accessoriesaccessoires
bagssacs
capscasquettes
designsdesigns
foilfeuille
heatchaleur
useutilisé
alsoégalement
aun
productproduit
aresont
onsur
andet
printedimprimés
addedajouté

EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.

FR Dès que vous aurez obtenu votre code de transfert, veuillez commander le transfert de domaine souhaité sur notre site Web. Une fois que la commande nous sera parvenue, nous procèderons au transfert de domaine dans les heures qui suivent.

inglêsfrancês
transfertransfert
codecode
desiredsouhaité
domaindomaine
ordercommande
pleaseveuillez
hoursheures
ofde
youvous
obtainedobtenu
ournotre
websitesite
aune
wenous
yourvotre

EN I’m trying to transfer my domain, enter your domain name here, to Squarespace, and the transfer failed. I confirmed that it was eligible for transfer and that all information was entered correctly.

FR J'essaie de transférer mon domaine, saisissez votre nom de domaine ici, vers Squarespace, et le transfert a échoué. J'ai confirmé qu'il était éligible au transfert et que toutes les informations avaient été saisies correctement.

inglêsfrancês
squarespacesquarespace
informationinformations
correctlycorrectement
failedéchoué
confirmedconfirmé
eligibleéligible
mymon
domaindomaine
namenom
yourvotre
thele
totransférer
transfertransfert
itquil
entersaisissez
andet
allde
wasété

EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile. 

FR Vous pouvez transférer ou accepter un transfert depuis un ordinateur ou une tablette ; la fonction de transfert n’est pas disponible dans Smartsheet pour mobile. 

inglêsfrancês
acceptaccepter
desktopordinateur
tablettablette
functionfonction
smartsheetsmartsheet
mobilemobile
orou
isdisponible
youvous
aun
transfertransfert
nopas
indans
fromdepuis

EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.

FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.

inglêsfrancês
domaindomaine
bringsamène
portalportail
hosthôte
notenotez
eppepp
codecode
aun
needbesoin
willaurez
thele
transfertransfert
ournotre
dofaire
thiscela
youvous
fromdu

EN Transfer stickers are a sticker with multiple, individual pieces that need to stay together when you "transfer" them onto a window or other surface. Transfer stickers consist of 3…

FR Nos stickers avec film de transfert sont des stickers composés de plusieurs pièces individuelles qui doivent rester ensemble lorsque vous les "transférez" sur une fenêtre ou une au

EN EBA Filing Properties entry helper assists with data entry

FR L'assistant à la saisie du classement EBA vous aide

inglêsfrancês
ebaeba
filingclassement
entrysaisie
assistsaide
withà

EN The Excel template includes some built-in data validation functionality, which shows errors in red, as well as entry helpers that speed data entry.

FR Le modèle Excel comprend des fonctions de validation de données intégrées, qui marquent les erreurs en rouge, ainsi que des assistants à la saisie qui accélèrent la saisie des données.

inglêsfrancês
excelexcel
templatemodèle
includescomprend
validationvalidation
functionalityfonctions
entrysaisie
helpersassistants
built-inintégré
builtintégrées
datadonnées
errorserreurs
inen
somede
asainsi
redrouge
thatqui

EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)

FR Entrée accélérée avec le passe Anytime : entrée unique à toutes les galeries, à la Célébration des dauphins, à la présentation des otaries et au cinéma 4D (spectacles et présentations en fonction des disponibilités ; réservations requises)

inglêsfrancês
galleriesgaleries
celebrationcélébration
dc
theatercinéma
reservationsréservations
requiredrequises
availabilitydisponibilité
entryentrée
showsspectacles
presentationsprésentations
passpasse
toà
allen
presentationprésentation
onau
withavec

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)

FR Entrée du musée (Science Storms, Numbers in Nature : A Mirror Maze, YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée différée (film du dôme géant ou Fab Lab).

inglêsfrancês
museummusée
entryentrée
sciencescience
naturenature
giantgéant
domedôme
lablab
mirrormirror
inin
filmfilm
orou
numbersnumbers
youyou
moreplus
aune
andà
experienceexperience

EN To apply to Bishop’s University, simply fill out the appropriate application form on our website. Applications for Fall entry generally open in early September and applications for Winter entry generally open in the spring or early summer.

FR Pour être admis à Bishop's, il suffit de remplir le formulaire approprié sur notre site Web. Les admissions pour l'automne sont généralement ouvertes , et les admissions pour l'hiver sont généralement ouvretes au printemps ou au début de l'été.

inglêsfrancês
generallygénéralement
springprintemps
orou
thele
formformulaire
fillremplir
ournotre
websitesite
appropriatede

EN Entry helpers are also listed in three entry helper windows, as shown in the screenshot above

FR Ils sont aussi recensés dans trois fenêtres d'aides à la saisie, tel que montré dans la capture d'écran ci-dessous

inglêsfrancês
entrysaisie
windowsfenêtres
shownmontré
aresont
indans
threetrois
astel

EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?

FR Lannée dernière, nous avions un tout nouvel iPad dentrée de gamme et un Microsoft Surface dentrée de gamme de deuxième génération. Comment se

inglêsfrancês
ipadipad
microsoftmicrosoft
surfacesurface
aun
generationgénération
howcomment
wenous
seconddeuxième
lastdernière
newnouvel
andet
theyde

EN Yamaha is synonymous with soundbar design. This model refreshes its entry-level, but it's anything but entry-level in its audio delivery.

FR Yamaha est synonyme de conception de barre de son. Ce modèle rafraîchit son entrée de gamme, mais cest tout sauf dentrée de gamme dans sa

inglêsfrancês
yamahayamaha
synonymoussynonyme
soundbarbarre de son
entryentrée
thisce
modelmodèle
butmais
indans
designconception
itsde
isest
audioson

EN Variety entry and post-entry trials

FR essais d´inscription et de post-inscription des variétés,

inglêsfrancês
entryinscription
trialsessais
varietyvariété
andet

EN Please arrive at the Museum no earlier than 10 minutes before the entry time on your ticket. Late arrivals may not be permitted entry.

FR Veuillez arriver au Musée au plus tôt 10 minutes avant l’heure indiquée sur votre billet. Les retardataires pourraient se voir refuser l’entrée.

inglêsfrancês
museummusée
minutesminutes
ticketbillet
pleaseveuillez
beforeavant
arrivearriver
yourvotre

EN In order to submit, the person filling out the form will first need to fix the entry in the validated field or delete their entry (if the field is not required).

FR Pour pouvoir envoyer le formulaire, la personne qui le remplit devra d’abord corriger sa saisie dans le champ validé ou supprimer sa saisie (si le champ n’est pas obligatoire).

inglêsfrancês
fixcorriger
entrysaisie
fieldchamp
deletesupprimer
validatedvalidé
orou
ifsi
formformulaire
toenvoyer
indans
personpersonne
notpas
willdevra

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film, Motion Ride or Fab Lab)

FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).

inglêsfrancês
museummusée
entryentrée
sciencescience
naturenature
mirrormiroirs
mazelabyrinthe
motionmotion
lablab
domedome
rideride
inin
theatertheater
filmfilm
orou
numbersnumbers
youyou
moreplus
aune
andà
plusde
experienceexperience

EN BEP ready: 21 working days from date of order (a building entry point is installed at your premises; BEP = Building Entry Point). Sundays and public holidays excluded.

FR BEP-ready : 21 jours ouvrables à compter de la date de la commande (un point d'entrée du bâtiment est installé dans vos locaux ; MPE = Point d'entrée du bâtiment). Dimanches et jours fériés exclus.

inglêsfrancês
ordercommande
buildingbâtiment
premiseslocaux
excludedexclus
installedinstallé
pointpoint
daysjours
ofde
aun
isest
yourvos
holidaysfériés
datedate
andà
fromdu

EN Data Entry Email Data Entry (EMDE)

FR Saisie des données Email Data Entry (EMDE)

inglêsfrancês
emailemail
datadonnées
entryentry

EN Register entry: Entry in the Handelsregister. Registering court: Kaiserslautern Registration number: HRB 3587

FR Inscription au registre : Inscription au registre du commerce. Tribunal d?enregistrement : Kaiserslautern Numéro d?enregistrement : HRB 3587

inglêsfrancês
courttribunal
numbernuméro
registrationinscription
theenregistrement

EN Book your time of entry through our online ticket desk for priority access into the museum. (This priority access is only guaranteed in the half hour following the time of entry indicated on the ticket.)

FR La réservation de votre droit d’entrée sur notre billetterie en ligne permet un accès prioritaire au musée. (Cet accès prioritaire n’est garanti que dans la demi-heure qui suit l’heure indiquée sur le billet.)

inglêsfrancês
bookréservation
onlineen ligne
priorityprioritaire
museummusée
halfdemi
indicatedindiqué
ticketbillet
accessaccès
hourheure
yourvotre
ofde
guaranteedgaranti
inen
ournotre

EN Reservation fee: €1. Reservations are not available to those that already qualify for free entry nor on days when entry is free to all visitors.

FR Frais de réservation en ligne : 1€. La réservation du droit d’entrée n’est pas possible pour les bénéficiaires de la gratuité ainsi que pour les jours de gratuité.

EN Audioguide rental in addition to entry (ticket or proof of eligibility for free entry)

FR La location de l’audioguide est possible sur place en supplément des droits d’entrée (billet ou justificatif de gratuité)

inglêsfrancês
rentallocation
proofjustificatif
ticketbillet
orou
inen
ofde
freegratuit

EN Robinson has submitted an entry for release of the cargo from the Canada Border Services Agency (CBSA) and that the entry has been accepted by CBSA

FR Robinson a soumis une entrée pour la libération du fret à l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et que cette entrée a été acceptée par l'ASFC

inglêsfrancês
robinsonrobinson
submittedsoumis
entryentrée
cargofret
fromdu
canadacanada
servicesservices
acceptedaccepté
thela
forpour
beenété
ofune
andà
bypar

EN Please arrive at the Museum no earlier than 10 minutes before the entry time on your ticket. Late arrivals may not be permitted entry.

FR Veuillez arriver au Musée au plus tôt 10 minutes avant l’heure indiquée sur votre billet. Les retardataires pourraient se voir refuser l’entrée.

inglêsfrancês
museummusée
minutesminutes
ticketbillet
pleaseveuillez
beforeavant
arrivearriver
yourvotre

EN This style of data entry predates PC’s by over 10 years and is capable of increased correctness of data, especially when used alongside the punched cards systems of data entry.

FR Ce système de gestion des données est antérieur de 10 ans au PC et se caractérise par une grande précision, en particulier lors d'une utilisation conjointe avec des systèmes à cartes perforées.

inglêsfrancês
pcspc
increasedgrande
cardscartes
systemssystèmes
thisce
datadonnées
ofde
especiallyen particulier
yearsans
andà
theune
isest
whenlors

EN Thanks to EasyEntry, the intuitive entry management software from XING Events, and their expert on-site support, we were able to ensure a smooth entry process for our attendees.

FR Nous avons pu garantir a nos participants des entrées simplifiées grace au logiciel intuitif de gestion des entrées EasyEntry de XING Events et au support compétent sur place.

inglêsfrancês
intuitiveintuitif
entryentrées
softwarelogiciel
xingxing
attendeesparticipants
eventsevents
expertcompétent
siteplace
ablepu
supportsupport
ensuregarantir
managementgestion
ournos
wenous
werea
onau

EN Under Metadata in the Project Repository, the movies 0.1 entry is displayed with the file properties. Under the entry movies 0.1, the schema of the metadata file, moviesSchema, is displayed.

FR Sous Métadonnées dans le Référentiel de projet, l'entrée movies 0.1 s'affiche avec les propriétés du fichier. Le schéma du fichier de métadonnées, moviesSchema, s'affiche sous l'entrée movies 0.1.

inglêsfrancês
metadatamétadonnées
moviesmovies
repositoryréférentiel
filefichier
schemaschéma
projectprojet
propertiespropriétés
thele
ofde
withavec
indans

EN The apply function allows one to make entry-by-entry changes to data frames and matrices.

FR La fonction Apply permet d'effectuer des modifications d'entrée-saisie des cadres et des matrices de données.

inglêsfrancês
applyapply
functionfonction
allowspermet
changesmodifications
datadonnées
framescadres
thela
andet

Mostrando 50 de 50 traduções