FR BEP-ready : 21 jours ouvrables à compter de la date de la commande (un point d'entrée du bâtiment est installé dans vos locaux ; MPE = Point d'entrée du bâtiment). Dimanches et jours fériés exclus.
FR BEP-ready : 21 jours ouvrables à compter de la date de la commande (un point d'entrée du bâtiment est installé dans vos locaux ; MPE = Point d'entrée du bâtiment). Dimanches et jours fériés exclus.
EN BEP ready: 21 working days from date of order (a building entry point is installed at your premises; BEP = Building Entry Point). Sundays and public holidays excluded.
francês | inglês |
---|---|
commande | order |
bâtiment | building |
installé | installed |
locaux | premises |
exclus | excluded |
point | point |
jours | days |
de | of |
un | a |
est | is |
date | date |
du | from |
vos | your |
fériés | holidays |
à | and |
FR BEP-ready : 21 jours ouvrables à compter de la date de la commande (un point d'entrée du bâtiment est installé dans vos locaux ; MPE = Point d'entrée du bâtiment). Dimanches et jours fériés exclus.
EN BEP ready: 21 working days from date of order (a building entry point is installed at your premises; BEP = Building Entry Point). Sundays and public holidays excluded.
francês | inglês |
---|---|
commande | order |
bâtiment | building |
installé | installed |
locaux | premises |
exclus | excluded |
point | point |
jours | days |
de | of |
un | a |
est | is |
date | date |
du | from |
vos | your |
fériés | holidays |
à | and |
FR Qu’est-ce qu’un BEP (Building Entry Point) ?
EN What is a BEP (Building Entry Point)?
francês | inglês |
---|---|
building | building |
entry | entry |
point | point |
quun | a |
FR Qu’est-ce qu’un BEP (Building Entry Point) ?
EN What is a BEP (Building Entry Point)?
francês | inglês |
---|---|
building | building |
entry | entry |
point | point |
quun | a |
FR Alors, qui doit lancer une analyse BEP?
EN So who needs to run a BEP analysis?
francês | inglês |
---|---|
une | a |
analyse | analysis |
doit | needs |
FR Une analyse BEP fonctionne parfaitement pour tout commerçant qui doit identifier le nombre de ventes pouvant couvrir les dépenses fixes
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses
francês | inglês |
---|---|
parfaitement | perfectly |
ventes | sales |
dépenses | expenses |
fixes | fixed |
analyse | analysis |
identifier | identify |
le | the |
de | of |
doit | needs |
une | a |
pour | for |
FR La plupart des détaillants utilisent la formule BEP pour prendre en compte les frais généraux et les coûts de production de la manière la plus laborieuse et la plus délicate
EN Most retailers use the BEP formula to catch sight of the overheads and production expenses in the most painstaking and unfussy way
francês | inglês |
---|---|
détaillants | retailers |
formule | formula |
prendre | catch |
la | the |
en | in |
production | production |
frais | overheads |
de | of |
manière | to |
et | and |
utilisent | use |
FR Ready.dk fournit un accès IMAP à votre compte Ready.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
ready | ready |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Ensemble de 2 outils 18 V avec visseuse à chocs hexagonale Connected-Ready de 1/4 po, perceuse-visseuse Connected-Ready Compact Tough de 1/2 po et (2) batteries de CORE18V 4.0 Ah
EN 18V 2-Tool Combo Kit with Connected-Ready 1/4 In. Hex Impact Driver, Connected-Ready Compact Tough 1/2 In. Drill/Driver and (2) CORE18V 4.0 Ah Batteries
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
compact | compact |
batteries | batteries |
v | v |
perceuse | drill |
ah | ah |
outils | tool |
à | and |
avec | with |
FR Ready.dk fournit un accès IMAP à votre compte Ready.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
ready | ready |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Ensemble de 2 outils 18 V avec visseuse à chocs hexagonale Connected-Ready de 1/4 po, perceuse-visseuse Connected-Ready Compact Tough de 1/2 po et (2) batteries de CORE18V 4.0 Ah
EN 18V 2-Tool Combo Kit with Connected-Ready 1/4 In. Hex Impact Driver, Connected-Ready Compact Tough 1/2 In. Drill/Driver and (2) CORE18V 4.0 Ah Batteries
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
compact | compact |
batteries | batteries |
v | v |
perceuse | drill |
ah | ah |
outils | tool |
à | and |
avec | with |
FR Superhero Avec Red Cape Billing dans le vent Stands sur le toit d'un gratte-ciel, Crossed Arms, Ready to Make Business Transactions et Save the Day. Baisse D'Angle.
EN Asian food fest. Menu sushi with nigiri, maki, uramaki on black plates. Various kinds of sushi served on a dark background.
francês | inglês |
---|---|
dun | a |
avec | with |
sur | on |
dans | of |
FR La certification Yes et le programme System Ready d’ARM garantissent la compatibilité matérielle.
EN Yes certification and Arm’s System Ready Program guarantees hardware compatibility.
francês | inglês |
---|---|
certification | certification |
yes | yes |
ready | ready |
garantissent | guarantees |
compatibilité | compatibility |
programme | program |
system | system |
et | and |
FR Apprenez à déployer Kubeflow v0.5 sur Red Hat OpenShift Container Platform avec l'architecture Dell EMC Ready, avec des recommandations pour atteindre des performances optimales à l'aide des derniers processeurs Intel Xeon Scalable.
EN Learn how to deploy Kubeflow v0.5 on Red Hat OpenShift Container Platform using the Dell EMC Ready Architecture, with recommendations for achieving optimal performance using the latest Intel Xeon Scalable processors.
francês | inglês |
---|---|
apprenez | learn |
red | red |
hat | hat |
container | container |
platform | platform |
emc | emc |
ready | ready |
recommandations | recommendations |
performances | performance |
optimales | optimal |
processeurs | processors |
intel | intel |
scalable | scalable |
à | to |
déployer | deploy |
openshift | openshift |
dell | dell |
avec | with |
sur | on |
pour | for |
derniers | the latest |
FR Avec l'évaluation Ready to Accelerate, découvrez où votre entreprise se situe sur une échelle de maturité organisationnelle et les étapes à suivre pour relever les défis et saisir les opportunités que vous rencontrez.
EN Take the Ready-to-Accelerate Assessment to discover how you score on an organizational maturity scale and learn next steps to help you dive into the challenges—and opportunities—your company faces.
francês | inglês |
---|---|
ready | ready |
accelerate | accelerate |
échelle | scale |
maturité | maturity |
organisationnelle | organizational |
étapes | steps |
saisir | take |
opportunités | opportunities |
entreprise | company |
et | and |
défis | challenges |
to | to |
découvrez | discover |
votre | your |
sur | on |
une | the |
vous | you |
FR Nos technologies sont cookieless ready. Vous êtes entre de bonnes mains.
EN Eulerian is 100% compliant with the RGPD and current international legislation.
FR Accédez à votre messagerie Ready.dk avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Ready.dk email with IMAP - October 2021 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
ready | ready |
imap | imap |
octobre | october |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Ready.dk à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Ready.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
francês | inglês |
---|---|
messagerie | |
ready | ready |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Ready.dk.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Ready.dk automatically for you.
francês | inglês |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
ready | ready |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Ready.dk avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Ready.dk with their answers
francês | inglês |
---|---|
fréquemment | frequently |
ready | ready |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Après avoir ajouté votre compte Ready.dk dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Ready.dk account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
francês | inglês |
---|---|
ready | ready |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR > Statistiques 2021 Always Ready, Primera División
EN > 2021 Always Ready Stats, Primera División
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
statistiques | stats |
ready | ready |
always | always |
FR 2021 Always Ready: Toutes les compétitions
EN 2021 Always Ready: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
always | always |
ready | ready |
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR Talend s’associe à Redshift et Aurora Ready, validés par AWS, afin de simplifier le chargement en vrac et les ELT pour Amazon Redshift, Aurora et RDS
EN As an AWS-validated Redshift and Aurora Ready partner, Talend simplifies bulk loading and ELT for Amazon Redshift, Aurora, and RDS
francês | inglês |
---|---|
talend | talend |
aurora | aurora |
ready | ready |
validés | validated |
aws | aws |
chargement | loading |
elt | elt |
amazon | amazon |
rds | rds |
simplifier | simplifies |
à | and |
vrac | bulk |
FR Le lancement de Tackle Ready par World Rugby va révolutionner la technique du plaquage
EN World Rugby launches Tackle Ready to educate players on safe tackle technique
francês | inglês |
---|---|
ready | ready |
world | world |
rugby | rugby |
technique | technique |
la | to |
lancement | on |
FR L'entraînement du plaquage au rugby devrait être révolutionné par le lancement mondial de Tackle Ready, dont l'objectif est de réduire le risque de blessure à la tête à tous les niveaux du sport grâce à l'amélioration de la technique.
EN Tackle coaching in rugby is set to be transformed with the global launch of Tackle Ready, which aims to reduce the risk of head injury at all levels of the sport by improving technique.
francês | inglês |
---|---|
lancement | launch |
mondial | global |
ready | ready |
risque | risk |
blessure | injury |
tête | head |
technique | technique |
rugby | rugby |
sport | sport |
niveaux | levels |
de | of |
réduire | reduce |
à | to |
devrait | be |
par | by |
FR Un format RGPD-Ready et respectueux de votre image de marque
EN An RGPD-Ready format that respects your brand image
francês | inglês |
---|---|
un | an |
format | format |
image | image |
marque | brand |
votre | your |
FR Cliquez sur "Enregistrer". Votre site Wix est maintenant en ligne ! Mais pour vous assurer qu'il est référencé en multilingue et SEO ready, vous devrez mettre en place vos sous-domaines.
EN Click Save. Your Wix website is now live! But to ensure you’re multilingual SEO ready, you’ll want to set up your subdomains.
francês | inglês |
---|---|
wix | wix |
multilingue | multilingual |
seo | seo |
ready | ready |
site | website |
maintenant | now |
cliquez | click |
est | is |
assurer | ensure |
enregistrer | save |
ligne | set |
FR Votre site Wix est maintenant en ligne ! Mais pour vous assurer qu'il est référencé en multilingue et SEO ready, vous devrez mettre en place vos sous-domaines.
EN Your Wix website is now live! But to ensure you’re multilingual SEO ready, you’ll want to set up your subdomains.
francês | inglês |
---|---|
wix | wix |
multilingue | multilingual |
seo | seo |
ready | ready |
site | website |
maintenant | now |
est | is |
assurer | ensure |
ligne | set |
FR Citrix Ready Workspace Hub est un client léger Raspberry Pi offrant des performances, une sécurité et une simplicité de gestion de niveau entreprise
EN Citrix Ready Workspace Hub is a Raspberry Pi-based thin client with enterprise-grade performance, security, and manageability
francês | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
ready | ready |
workspace | workspace |
hub | hub |
client | client |
raspberry | raspberry |
sécurité | security |
niveau | grade |
léger | thin |
performances | performance |
entreprise | enterprise |
est | is |
un | a |
et | and |
FR Les Services de gestion WorldShare d'OCLC sont les premiers, dans le secteur des services aux bibliothèques, à avoir obtenu l'autorisation « Ready » du StateRAMP
EN OCLC's WorldShare Management Services is first in library service industry to achieve StateRAMP 'Ready' authorization
francês | inglês |
---|---|
worldshare | worldshare |
bibliothèques | library |
ready | ready |
secteur | industry |
à | to |
services | services |
sont | is |
le | first |
dans | in |
gestion | management |
FR Accédez à votre messagerie Ready.dk avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
EN Access your Ready.dk email with IMAP - November 2021 - Mailbird
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
ready | ready |
imap | imap |
novembre | november |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Le logiciel d'accès à distance et de support à distance Splashtop Enterprise reçoit la certification " Nutanix AHV Ready ". 2021/08/02
EN Splashtop Enterprise Remote Access and Remote Support Software Receives Certification as Nutanix AHV Ready 2021/08/02
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
distance | remote |
support | support |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
reçoit | receives |
certification | certification |
ready | ready |
nutanix | nutanix |
à | and |
FR Splashtop rejoint le programme de partenariat technologique RSA® Ready ; annonce son adoption par le groupe d'assurance japonais Nissei Asset Management 2014/07/23
EN Splashtop Joins RSA® Ready Technology Partner Program; Announces Adoption by Leading Japan Insurance Group Nissei Asset Management 2014/07/23
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
partenariat | partner |
technologique | technology |
ready | ready |
annonce | announces |
adoption | adoption |
par | by |
japonais | japan |
asset | asset |
management | management |
rsa | rsa |
programme | program |
groupe | group |
FR La publicité de 60 secondes, intitulée « Ready to Rock », faisait la promotion de groupes Facebook sur le thème du “rock” dans lesquels sont apparues des célébrités telles que l'acteur Sylvester Stallone ou encore le comédien Chris Rock.
EN The 60-second advert, called "Ready to Rock" promoted Facebook Groups and featured celebrity appearances such as actor Sylvester Stallone and comedian Chris Rock, as well as highlighting several “rock” themed Facebook Groups.
FR Comprendre Ink Ready et en tirer profit
EN Nova Scotia Community College Preps Future Print Professionals with Ultimate Impostrip®
francês | inglês |
---|---|
comprendre | with |
FR Comprendre tout ce qui concerne le programme Visa Ready for Transit.
EN Get a comprehensive overview of the Visa Ready for Transit program.
francês | inglês |
---|---|
visa | visa |
ready | ready |
transit | transit |
le | the |
programme | program |
tout | of |
FR Ensemble de 2 outils 18 V comprenant une visseuse à chocs Socket Ready avec porte-outil 2 en 1 (1/4 po et 1/2 po), une perceuse-visseuse Compact Tough de 1/2 po et 2 batteries FatPack 4,0 Ah
EN 18V 2-Tool Combo Kit with 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver, Compact Tough 1/2 In. Hammer Drill/Driver and (2) 4.0 Ah FatPack Batteries
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
compact | compact |
batteries | batteries |
v | v |
perceuse | drill |
ah | ah |
outils | tool |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Ensemble de 2 outils 18 V comprenant une visseuse à chocs Socket Ready avec porte-outil 2 en 1 (1/4 po et 1/2 po), une perceuse-visseuse Brute Tough de 1/2 po et 2 batteries FatPack 4,0 Ah
EN 18V 2-Tool Combo Kit with 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver, Brute Tough 1/2 In. Drill/Driver and (2) 4.0 Ah FatPack Batteries
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
batteries | batteries |
v | v |
brute | brute |
perceuse | drill |
ah | ah |
outils | tool |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Ensemble visseuse à chocs 18 V EC sans balais Freak Connected-Ready avec porte-outil 2 en 1 (hexagonal 1/4 po et carré mâle 1/2 po) pour embouts de vissage et douilles avec (2) batteries Compact CORE18V 4.0 Ah
EN 18V EC Brushless Connected-Ready Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver Kit with (2) CORE18V 4.0 Ah Compact Batteries
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
ec | ec |
batteries | batteries |
compact | compact |
v | v |
ah | ah |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Ensemble visseuse à chocs 18 V EC sans balais Freak Connected-Ready avec porte-outil 2 en 1 (hexagonal 1/4 po et carré mâle 1/2 po) pour embouts de vissage et douilles avec (1) batterie Compact CORE18V 4.0 Ah
EN 18V EC Brushless Connected-Ready Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver Kit with (1) CORE18V 4.0 Ah Compact Battery
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
ec | ec |
batterie | battery |
compact | compact |
v | v |
ah | ah |
en | in |
à | and |
avec | with |
FR Visseuse à chocs 18 V EC sans balais Freak Connected-Ready avec porte-outil 2 en 1 (1/4 po pour embouts de vissage et 1/2 po pour douilles) (outil seul)
EN 18V EC Brushless Connected-Ready Freak 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver (Bare Tool)
francês | inglês |
---|---|
chocs | impact |
ec | ec |
outil | tool |
v | v |
seul | one |
en | in |
à | and |
FR OTO-ready : 7 jours ouvrables à compter de la date de commande (une boîte OTO est installée dans vos locaux ; OTO = Optical Telecommunication Outlet). Dimanches et jours fériés exclus.
EN OTO ready: 7 working days from date of order (an OTO outlet is installed at your premises; OTO = Optical Telecommunication Outlet). Sundays and public holidays excluded.
francês | inglês |
---|---|
commande | order |
locaux | premises |
exclus | excluded |
oto | oto |
jours | days |
installé | installed |
de | of |
date | date |
est | is |
vos | your |
fériés | holidays |
à | and |
FR Le CD-6010 possède par ailleurs 20 points de Cue, 20 mémoires pour démarrage instantané (Flash Start), et il offre les modes Auto Cue, Auto Ready et Incremental Play
EN The CD-6010 also has 20 points of cue memory, 20 tracks of flash start, and supports Auto Cue, Auto Ready and Incremental Play
francês | inglês |
---|---|
points | points |
flash | flash |
ready | ready |
play | play |
de | of |
et | and |
ailleurs | also |
start | start |
le | the |
auto | auto |
FR Fonction Direct Recording, passage direct en enregistrement sans devoir passer par le Record Ready
EN Direct recording enables a recording to start without switching to record ready first
francês | inglês |
---|---|
direct | direct |
ready | ready |
le | first |
recording | recording |
FR Fonction Auto Ready, pause (Standby) automatique en lecture avant le début du morceau suivant
EN Auto Ready allows playback standby before the next track begins
francês | inglês |
---|---|
ready | ready |
lecture | playback |
début | begins |
avant | before |
auto | auto |
le | the |
FR Activation/désactivation des fonctions de répétition, Auto Cue, Auto Ready et lecture incrémentale (statut visualisé sur écran)
EN Repeat, Auto Cue, Auto Ready and Incremental playback can be switched on/off (status display on screen)
francês | inglês |
---|---|
répétition | repeat |
ready | ready |
incrémentale | incremental |
statut | status |
auto | auto |
sur | on |
lecture | and |
écran | screen |
de | off |
FR Il existe, par exemple, une norme commune pour le contrôle des pompes à chaleur, le "Label SG Ready"
EN There is, for example, a common standard for the control of heat pumps, the "SG Ready Label"
francês | inglês |
---|---|
contrôle | control |
pompes | pumps |
chaleur | heat |
label | label |
ready | ready |
norme | standard |
commune | common |
le | the |
exemple | example |
une | a |
existe | is |
pour | for |
FR Le label SG Ready doit être développé davantage
EN The SG Ready Label needs to be developed further
francês | inglês |
---|---|
label | label |
ready | ready |
développé | developed |
le | the |
être | be |
FR Kronos Workforce Ready est une solution complète de gestion des effectifs de gestion du capital humain avec une interface utilisateur intuitive et un seul dossier pour les employés
EN TurboHire with it's job marketing and human-like AI helps organizations of all shapes and sizes to recruit fast and grow fast
francês | inglês |
---|---|
humain | human |
de | of |
et | and |
gestion | marketing |
avec | with |
complète | all |
pour | to |
Mostrando 50 de 50 traduções