EN The Trackers blocked number shows how many online trackers StopAd has blocked on the webpage you’re currently browsing. Clicking the >arrow icon displays the domains of the blocked trackers.
"technology packed trackers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Trackers blocked number shows how many online trackers StopAd has blocked on the webpage you’re currently browsing. Clicking the >arrow icon displays the domains of the blocked trackers.
FR Le nombre de dispositifs de suivi bloqués correspond au nombre de dispositifs de suivi en ligne bloqués par StopAd sur la page Web que vous consultez. Il suffit de cliquer sur l'icône représentant une flèche >pour afficher leurs domaines.
inglês | francês |
---|---|
trackers | suivi |
clicking | cliquer |
arrow | flèche |
displays | afficher |
stopad | stopad |
online | en ligne |
webpage | page web |
of | de |
how | consultez |
blocked | bloqué |
domains | domaines |
EN No trackers. Trackers inevitably come with ads. Remove all trackers for complete online privacy.
FR Pas de traqueurs. Les traqueurs viennent inévitablement avec des publicités. Supprimez tous les traqueurs pour une confidentialité en ligne totale.
inglês | francês |
---|---|
trackers | traqueurs |
inevitably | inévitablement |
remove | supprimez |
online | en ligne |
privacy | confidentialité |
with | avec |
ads | publicités |
no | pas |
EN We have scoured the internet for the best and most technology-packed trackers, feeders, games and other over-the-top pet gadgets.
FR Nous avons parcouru Internet pour trouver les meilleurs trackers, mangeoires, jeux et autres gadgets pour animaux de compagnie les meilleurs et les
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
trackers | trackers |
feeders | mangeoires |
games | jeux |
pet | animaux |
gadgets | gadgets |
we | nous |
and | et |
other | autres |
EN Blocking online trackers: Surfshark has a special function to block online trackers
FR Blocage des trackers en ligne : Surfshark a une fonctionnalité spéciale pour bloquer les trackers en ligne
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
trackers | trackers |
surfshark | surfshark |
function | fonctionnalité |
blocking | blocage |
a | une |
block | bloquer |
has | a |
EN By default, StopAd blocks trackers on every website you browse. If you want to browse with ads but without trackers on all websites:
FR Par défaut, StopAd bloque le pistage publicitaire sur tous les sites Web que vous consultez. Pour surfer tout en conservant les publicités, mais en bloquant le pistage publicitaire sur tous les sites Web :
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
stopad | stopad |
blocks | bloque |
website | web |
ads | publicités |
by | par |
on | sur |
browse | surfer |
without | les |
websites | sites |
EN The average use-life of trackers over one year is only 43%; Withings devices exceed industry averages with over 90% of people engaging with their trackers over the same period.
FR Chez Withings, plus de 90 % des personnes utilisent leurs trackers pendant plus d’un an contre 43% en moyenne pour le reste du marché.
inglês | francês |
---|---|
average | moyenne |
trackers | trackers |
people | personnes |
year | an |
withings | withings |
use | utilisent |
of | de |
the | le |
is | reste |
with | chez |
EN Fitbit's been making trackers for people's children for some time, most notably in the form of its Ace line of trackers.
FR Fitbit fabrique des trackers pour les enfants depuis un certain temps, notamment sous la forme de sa gamme de trackers Ace.
inglês | francês |
---|---|
trackers | trackers |
children | enfants |
form | forme |
making | fabrique |
ace | ace |
the | la |
time | temps |
of | de |
notably | notamment |
line | pour |
EN None of Keeper's applications contain trackers or 3rd party libraries that perform tracking. As an example, this report provides information on Keeper's Android app, which shows that zero trackers are installed.
FR Aucune des applications de Keeper ne contient de traceurs ou de bibliothèques tierces effectuant du pistage. À titre d'exemple, ce rapport présente des informations sur l'application Android de Keeper, qui indique qu'aucun traceur n'est installé.
inglês | francês |
---|---|
contain | contient |
libraries | bibliothèques |
android | android |
shows | indique |
or | ou |
report | rapport |
information | informations |
applications | applications |
of | de |
on | sur |
which | qui |
provides | ce |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
solutions | solutions |
vs | et |
technology | technologie |
in | en |
the | la |
are | sont |
focus | concentrer |
runs | les |
background | arrière-plan |
on | sur |
EN PDF Days Online 2021 is an event for those professionally concerned with PDF technology. The agenda is packed with informative sessions presented by recognized experts from around the world. ...
FR Soyons honnêtes, dans un monde où il existe des dizaines de produits de consommation, c'est le design qui fait vendre le produit ! Mais comment crée-t-on cet emballage ? La plupart du temps, cela c ...
inglês | francês |
---|---|
design | |
packed | emballage |
world | monde |
an | un |
around | de |
from | du |
is | existe |
EN A technology that simultaneously sterilises the packaging material and the packaged product, to offer an alternative packaging solution for a number of food products, which have traditionally been packed in cans or glass jars
FR Une technologie qui stérilise à la fois les matériaux d'emballage et le produit conditionné, pour offrir une solution d'emballage alternative pour des produits alimentaires qui étaient jusqu'à présent conditionnés en boîte de conserve ou en pot
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
packaging | boîte |
solution | solution |
in | en |
or | ou |
alternative | alternative |
to | à |
of | de |
that | qui |
a | une |
material | matériaux |
product | produit |
products | produits |
EN Packed with the most advanced technology found in any duty light on the market
FR Forte de sa technologie de pointe hors pair, la LED 8060 est un incontournable du marché des torches à usage professionnel
inglês | francês |
---|---|
technology | technologie |
light | led |
the | la |
market | marché |
most | de |
with | à |
EN Handheld barcode verifier packed with with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably.
FR Dotés des derniers logiciels et technologies, les vérificateurs de codes-barres manuels permettent d'évaluer les codes les plus difficiles de façon rapide et fiable.
inglês | francês |
---|---|
difficult | difficiles |
quickly | rapide |
reliably | fiable |
codes | codes |
technology | technologies |
software | logiciels |
latest | plus |
and | et |
the | les |
the latest | derniers |
most | de |
EN Packed with cutting-edge technology, the headset was designed entirely by Dior’s own workshops.
FR Un objet à la pointe de la technologie entièrement conçu par les ateliers de la Maison.
inglês | francês |
---|---|
entirely | entièrement |
workshops | ateliers |
edge | pointe |
technology | technologie |
with | à |
by | par |
the | la |
EN Faithful to the superb quality craftsmanship for which its couture workshops are renowned, Dior conceived Dior Eyes, an ultra-immersive virtual reality headset packed with state-of-the-art technology
FR Fidèle au travail d’excellence de ses ateliers de couture, Dior a imaginé Dior Eyes, un casque de réalité virtuelle ultra-immersif et doté des dernières avancées technologiques
inglês | francês |
---|---|
faithful | fidèle |
couture | couture |
workshops | ateliers |
dior | dior |
virtual | virtuelle |
headset | casque |
technology | technologiques |
reality | réalité |
an | un |
of | de |
EN Marking a change for the company, the Lotus Eletre is an SUV packed with technology and performance.
FR Marquant un changement pour l'entreprise, la Lotus Eletre est un SUV bourré de technologie et de performances.
inglês | francês |
---|---|
lotus | lotus |
technology | technologie |
suv | suv |
performance | performances |
a | un |
the | la |
is | est |
company | lentreprise |
and | et |
EN Handheld barcode verifier packed with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably
FR Dotés des derniers logiciels et technologies, les vérificateurs de codes-barres manuels permettent d'évaluer les codes les plus difficiles de façon rapide et fiable.
inglês | francês |
---|---|
difficult | difficiles |
quickly | rapide |
reliably | fiable |
codes | codes |
technology | technologies |
software | logiciels |
latest | plus |
and | et |
the | les |
the latest | derniers |
most | de |
EN DataMan 8072 series verifiers are packed with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably
FR Dotés des derniers logiciels et technologies, les vérificateurs DataMan 8072 permettent d'évaluer les codes DPM les plus difficiles de façon rapide et fiable
inglês | francês |
---|---|
dataman | dataman |
verifiers | vérificateurs |
difficult | difficiles |
quickly | rapide |
reliably | fiable |
codes | codes |
technology | technologies |
software | logiciels |
latest | plus |
and | et |
the | les |
the latest | derniers |
most | de |
EN There's some clever technology packed into LG's new headphones.
FR Les nouveaux écouteurs de LG sont dotés d'une technologie intelligente.
inglês | francês |
---|---|
clever | intelligente |
technology | technologie |
new | nouveaux |
headphones | écouteurs |
some | de |
EN This powerful technology is packed into a simple, lightweight design that’s easy for anyone to use right out of the box.
FR Cette puissante technologie est intégrée dans un design simple et léger que n'importe qui peut utiliser dès sa sortie de l'emballage.
EN The app “mace” protects you from ads, trackers, and malware (just like Cybersec does for NordVPN)
FR L’application « MACE » vous protège contre les publicités, les trackers et les programmes malveillants (tout comme Cybersec de NordVPN)
EN A neat feature called “CleanWeb” blocks ads, malware, and trackers.
FR Une fonctionnalité intéressante baptisée « CleanWeb » bloque les publicités, les programmes malveillants et les trackers.
EN Online tracker blocker: Specifies whether the particular VPN provider can block online trackers.
FR Bloqueur de trackers en ligne : indique si le fournisseur VPN en question peut bloquer les trackers en ligne.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
blocker | bloqueur |
vpn | vpn |
provider | fournisseur |
can | peut |
block | bloquer |
trackers | trackers |
the | le |
whether | si |
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
FR Bloqueur de trackers en ligne : cette fonction supplémentaire permet de bloquer les trackers en ligne présents sur certains sites web et autres services en ligne.
inglês | francês |
---|---|
blocker | bloqueur |
blocks | bloquer |
online | en ligne |
services | services |
this | cette |
extra | supplémentaire |
feature | fonction |
trackers | trackers |
in | en |
certain | certains |
and | et |
other | autres |
EN The security of a provider can be summarized in a few points: the protocols offered, the types of servers used, and whether any additional functions are offered, such as blocking online trackers and the like.
FR La sécurité offerte par un fournisseur peut se résumer en quelques points : les protocoles proposés, les types de serveurs utilisés et, le cas échéant, les fonctions supplémentaires, comme le blocage des trackers en ligne, etc.
inglês | francês |
---|---|
points | points |
protocols | protocoles |
blocking | blocage |
online | en ligne |
trackers | trackers |
security | sécurité |
provider | fournisseur |
servers | serveurs |
of | de |
a | un |
in | en |
offered | proposés |
types | types |
additional | supplémentaires |
used | utilisé |
as | comme |
functions | fonctions |
can | peut |
and | et |
are | offerte |
EN Torrenting websites are the place where you’ll find your trackers, allowing you to torrent the files you want
FR Sur les sites de torrents, vous trouverez des trackers qui vous permettront de télécharger/uploader le contenu que vous voulez
inglês | francês |
---|---|
find | trouverez |
trackers | trackers |
torrent | torrents |
the | le |
you want | voulez |
EN You?ll undoubtedly encounter cookies and other trackers that try to trace your internet behavior
FR Vous rencontrerez sans aucun doute des cookies et d’autres trackers tentant de suivre votre comportement en ligne
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
trackers | trackers |
trace | suivre |
internet | en ligne |
behavior | comportement |
your | votre |
you | vous |
and | et |
other | de |
EN Privacy Badger is a smart, free extension developed by the Electronic Frontier Foundation that gradually learns to block invisible trackers
FR Privacy Badger est une extension gratuite développée par la Electronic Frontier Foundation qui apprend progressivement à bloquer les trackers invisibles
inglês | francês |
---|---|
privacy | privacy |
free | gratuite |
extension | extension |
frontier | frontier |
foundation | foundation |
gradually | progressivement |
learns | apprend |
invisible | invisibles |
trackers | trackers |
electronic | electronic |
to | à |
developed | développé |
the | la |
a | une |
by | par |
that | qui |
is | est |
block | bloquer |
EN Once it has been installed, the extension will start keeping an eye on all possible trackers on every website you visit
FR Une fois installée, l’extension commencera à examiner tous les trackers potentiels sur tous les sites internet que vous consultez
inglês | francês |
---|---|
trackers | trackers |
possible | potentiels |
installed | installé |
on | sur |
website | sites |
you | vous |
the | une |
once | une fois |
all | tous |
EN Ghostery is another extension that aims to control website trackers
FR Ghostery est une autre extension visant à contrôler les trackers des sites internet
inglês | francês |
---|---|
extension | extension |
trackers | trackers |
to | à |
is | est |
another | autre |
website | sites |
that | une |
EN Update March 2021: research revealed that LastPass?s Android app works with data trackers, making this password manager not ideal in terms of privacy.
FR Mars 2021 : des recherches ont révélé que l’application Android de LastPass utilise des trackers de données, il ne s’agit donc pas du gestionnaire de mots de passe idéal en matière de respect de la vie privée.
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
research | recherches |
s | l |
android | android |
data | données |
trackers | trackers |
manager | gestionnaire |
ideal | idéal |
revealed | révélé |
app | lapplication |
password | passe |
in | en |
of | de |
privacy | privée |
that | vie |
EN Use on or more browser plug-ins which block trackers and cookies.
FR Utilisez une ou plusieurs extensions de navigateur qui bloquent les trackers et les cookies.
inglês | francês |
---|---|
browser | navigateur |
block | bloquent |
trackers | trackers |
cookies | cookies |
or | ou |
more | plusieurs |
use | utilisez |
and | et |
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
FR Pas de pubs, pas de spams, pas de pistage, pas d'accès dérobés, pas de surveillance par les gouvernements.
inglês | francês |
---|---|
no | pas |
ads | pubs |
government | gouvernements |
surveillance | surveillance |
from | de |
EN If you want to track non-critical severity security vulnerabilities, you need to monitor the issue trackers for the relevant products on https://jira.atlassian.com
FR Si vous souhaitez suivre les failles de sécurité non critiques, vous devez surveiller les outils de suivi des tickets pour les produits pertinents sur https://jira.atlassian.com
inglês | francês |
---|---|
https | https |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
critical | critiques |
if | si |
security | sécurité |
track | suivre |
trackers | suivi |
relevant | pertinents |
products | produits |
on | sur |
EN Security issues in trackers will be marked with a "security" label
FR Dans les outils de suivi, les problèmes de sécurité seront marqués par une étiquette « sécurité »
inglês | francês |
---|---|
issues | problèmes |
trackers | suivi |
security | sécurité |
label | étiquette |
marked | marqué |
a | une |
in | dans |
EN We do not use any third-party advertising or marketing trackers
FR Nous n'utilisons pas de marqueurs de publicité ou de marketing tiers
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
or | ou |
not | pas |
advertising | publicité |
marketing | marketing |
any | de |
third | tiers |
EN The new Brave browser blocks ads and trackers that slow you down and invade your privacy. Discover a new way of thinking about how the web can work.
FR Le nouveau navigateur Brave bloque les publicités et les traqueurs qui vous ralentissent et qui envahissent votre vie privée.
inglês | francês |
---|---|
brave | brave |
trackers | traqueurs |
blocks | bloque |
browser | navigateur |
ads | publicités |
and | et |
your | votre |
privacy | privée |
the | le |
new | nouveau |
you | vous |
EN Block ads & trackers that follow you around
FR Bloquez les annonces et les traqueurs qui vous suivent partout
inglês | francês |
---|---|
block | bloquez |
ads | annonces |
trackers | traqueurs |
follow | suivent |
that | qui |
you | vous |
around | et |
EN By default, Brave blocks privacy-invading web ads and trackers that are embedded in page content
FR Par défaut, Brave bloque les publicités Web et les traqueurs intégrés dans le contenu de la page qui sont envahissants pour la vie privée
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
brave | brave |
trackers | traqueurs |
blocks | bloque |
privacy | privée |
web | web |
content | contenu |
are | sont |
by | par |
ads | publicités |
embedded | intégré |
in | dans |
page | page |
and | et |
EN Data Trackers, Including Cookies and Web Beacons
FR Le Suivi des Données, Incluant les Cookies et les Balises Web
inglês | francês |
---|---|
trackers | suivi |
including | incluant |
cookies | cookies |
web | web |
beacons | balises |
data | données |
and | et |
EN Data Trackers, Including Cookies and Web Beacons : "Cookies" are minor text files that are placed in your computer's browser and store your preferences.
FR Le Suivi des Données, y compris les Cookies et les Balises Web : Les «Cookies» sont des fichiers texte de petite taille qui sont installés sur le navigateur de votre ordinateur afin de classer et répertorier vos préférences.
inglês | francês |
---|---|
trackers | suivi |
cookies | cookies |
beacons | balises |
minor | petite |
computers | ordinateur |
preferences | préférences |
browser | navigateur |
data | données |
text | texte |
that | qui |
are | sont |
including | compris |
web | web |
files | fichiers |
in | afin |
and | et |
EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.
FR Nous ne serons peut-être pas en mesure de bloquer l'envoi de #publicités des influenceurs sur Instagram, mais nous pouvons faire face aux publicités ennuyeuses, aux trackers et même aux logiciels malveillants habituels.
inglês | francês |
---|---|
influencer | influenceurs |
trackers | trackers |
ad | publicité |
we can | pouvons |
might | peut |
block | bloquer |
ads | publicités |
the | même |
with | mesure |
we | serons |
but | mais |
and | et |
deal with | face |
EN You're protected from harmful sites, trackers and apps that want to forward your data without you knowing about it.
FR FREEDOME bloque ces tentatives de tracking afin de vous permettre de naviguer anonymement et en toute sérénité.
inglês | francês |
---|---|
sites | de |
and | et |
EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit
FR L’absence de publicités et de traceurs désagréables signifie un moins grand nombre d’éléments (visibles ou cachés) sur chaque page que vous consultez
inglês | francês |
---|---|
means | signifie |
less | moins |
stuff | éléments |
visible | visibles |
or | ou |
on | sur |
ads | publicités |
page | page |
you | vous |
hidden | cachés |
EN Fitbit Black Friday deals 2021: Which trackers and smartwatches we're expecting to hit the sales
FR Offres Fitbit Black Friday 2021: quels trackers et montres intelligentes nous attendons pour atteindre les ventes
inglês | francês |
---|---|
fitbit | fitbit |
black | black |
trackers | trackers |
smartwatches | montres intelligentes |
expecting | attendons |
friday | friday |
deals | offres |
sales | ventes |
and | et |
to | atteindre |
EN Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag: How do the trackers compare?
FR Apple AirTag vs Tile vs Galaxy SmartTag : comment se comparent les trackers ?
inglês | francês |
---|---|
vs | vs |
trackers | trackers |
compare | comparent |
tile | tile |
galaxy | galaxy |
apple | apple |
how | comment |
EN In SEO, tracking search trends requires the collection and analysis of additional data, usually from keyword trackers, Google trends, or even social media
FR En matière de SEO, le suivi des tendances de recherche nécessite la collecte et l?analyse de données supplémentaires, généralement issues des traqueurs de mots-clés, des tendances sur Google, ou même des réseaux sociaux
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
trends | tendances |
requires | nécessite |
collection | collecte |
data | données |
or | ou |
in | en |
search | recherche |
and | matière |
analysis | analyse |
of | de |
additional | supplémentaires |
usually | généralement |
social media | sociaux |
tracking | suivi |
EN Markforged does not have access or control over the interaction between visitors to the Websites and Flash cookies, third party cookies or trackers
FR Markforged n’a pas accès et ne contrôle pas l’interaction entre les visiteurs des Sites web et les cookies Flash, les cookies tiers ou traceurs
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
control | contrôle |
visitors | visiteurs |
flash | flash |
cookies | cookies |
markforged | markforged |
or | ou |
third | tiers |
and | et |
between | entre |
websites | sites |
EN Blocks web pages from connecting to ad servers for banners, ads, videos, pop-ups, and other elements, including analytical trackers and widgets from social media
FR Empêche les pages Web de se connecter aux serveurs publicitaires et bloque ainsi les bannières, les annonces, les vidéos, les pop-ups et autres éléments publicitaires, dont les traceurs analytiques et les widgets sur les réseaux sociaux
inglês | francês |
---|---|
servers | serveurs |
banners | bannières |
videos | vidéos |
analytical | analytiques |
widgets | widgets |
blocks | bloque |
elements | éléments |
web | web |
connecting | connecter |
pages | pages |
ads | annonces |
ad | publicitaires |
social media | sociaux |
to | dont |
and | et |
other | autres |
Mostrando 50 de 50 traduções