EN No trackers. Trackers inevitably come with ads. Remove all trackers for complete online privacy.
Traduzir "technology packed trackers" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology packed trackers" de inglês para polonês
Traduções de technology packed trackers
"technology packed trackers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de technology packed trackers
inglês
polonês
PL Brak skryptów śledzących. Skrypty śledzące zawsze są powiązane z reklamami. Pozbądź się wszystkich skryptów śledzących i uzyskaj pełną prywatność online.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
EN Data Trackers, Including Cookies and Web Beacons
PL Moduły śledzące dane, w tym pliki cookie i piksele śledzące
| inglês | polonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| and | i |
| data | dane |
EN Data Trackers, Including Cookies and Web Beacons : "Cookies" are minor text files that are placed in your computer's browser and store your preferences.
PL Elementy śledzące dane, takie jak ciasteczka i sygnały nawigacyjne sieci Web : „Ciasteczka” to małe pliki tekstowe umieszczane w przeglądarce Twojego komputera, które przechowują Twoje preferencje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| text | tekstowe |
| in | w |
| browser | przeglądarce |
| store | przechowuj |
| preferences | preferencje |
| data | dane |
| files | pliki |
| your | twojego |
| and | i |
EN Adaware AdBlock efficiently filters out ads and trackers faster than any other ad blocker on the market. See what it?s like to nearly double your browsing speed!
PL Adaware AdBlock skutecznie filtruje reklamy i modu?y ?ledz?ce szybciej ni? jakiekolwiek inne rozszerzenie tego typu na rynku. Zobacz, jak to jest przegl?da? strony niemal dwukrotnie szybciej!
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaware | adaware |
| efficiently | skutecznie |
| other | inne |
| adblock | adblock |
| faster | szybciej |
| ads | reklamy |
| on | na |
| market | rynku |
| the | i |
| it | to |
EN Adaware AdBlock efficiently filters out ads and trackers faster than any other ad block on the market. See what it?s like to nearly double your browsing speed!
PL Adaware AdBlock skutecznie filtruje reklamy i modu?y ?ledz?ce szybciej ni? jakiekolwiek inne rozszerzenie tego typu na rynku. Zobacz, jak to jest przegl?da? strony niemal dwukrotnie szybciej!
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaware | adaware |
| efficiently | skutecznie |
| other | inne |
| adblock | adblock |
| faster | szybciej |
| ads | reklamy |
| on | na |
| market | rynku |
| the | i |
| it | to |
EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.
PL Odzyskaj kontrolę nad swoją prywatnością, uniemożliwiając plikom śledzącym podglądanie Twojej aktywności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| you | ci |
| your | twojej |
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
PL Total Adblock wyeliminuje wszystkie reklamy i pliki śledzące w internecie, w tym w mediach społecznościowych, serwisach streamingowych i portalach z wiadomościami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| total | total |
| social | społecznościowych |
| adblock | adblock |
| ads | reklamy |
| the | i |
| internet | internecie |
| across | w |
| websites | z |
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
PL Twój świat on-line nie musi być pełen reklam i podejrzanych plików śledzących. Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adverts | reklam |
| screen | ekranem |
| faster | szybszym |
| privacy | prywatności |
| to | aby |
| you | nie |
EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.
PL Zwiększ prywatność podczas przeglądania stron www dzięki blokowaniu natrętnych plików śledzących aktywność w sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| browsing | przeglądania |
| online | sieci |
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
PL Total Adblock wyeliminuje wszystkie reklamy i pliki śledzące w internecie, w tym w mediach społecznościowych, serwisach streamingowych i portalach z wiadomościami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| total | total |
| social | społecznościowych |
| adblock | adblock |
| ads | reklamy |
| the | i |
| internet | internecie |
| across | w |
| websites | z |
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers. Adblock enables you to hit the refresh button, creating a clutter-free, cleaner screen, meaning faster loading times and increased privacy.
PL Twój świat on-line nie musi być pełen reklam i podejrzanych plików śledzących. Adblock umożliwi Ci pozbycie się ich, tak aby można było cieszyć się czystym ekranem, szybszym czasem ładowania i większą prywatnością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adverts | reklam |
| screen | ekranem |
| faster | szybszym |
| privacy | prywatności |
| to | aby |
| you | nie |
EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.
PL Zwiększ prywatność podczas przeglądania stron www dzięki blokowaniu natrętnych plików śledzących aktywność w sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| browsing | przeglądania |
| online | sieci |
EN Take back control of your privacy, denying unwanted, pesky trackers from snooping on you.
PL Odzyskaj kontrolę nad swoją prywatnością, uniemożliwiając plikom śledzącym podglądanie Twojej aktywności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| you | ci |
| your | twojej |
EN We prevent 3rd parties from setting price trackers on you.
PL Uniemożliwiamy firmom zewnętrznym ustawianie dla Tobie systemów do śledzenia cen.
| inglês | polonês |
|---|---|
| setting | do |
| price | cen |
| you | tobie |
EN The simple fact is that most people who pick up rank trackers aren’t well versed in SEO, and there’s nothing wrong with that
PL Faktem jest, że większość osób, które sięgają po rank trackery, nie jest dobrze zorientowana w tematyce SEO i nie ma w tym nic złego
| inglês | polonês |
|---|---|
| people | osób |
| rank | rank |
| well | dobrze |
| seo | seo |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
| nothing | nie |
| most | z |
EN For example, some rank trackers will feature extras like SERP checkers, keyword finders, and even website audits (all of which we offer alongside Ranktracker).
PL Na przykład, niektóre narzędzia do śledzenia rankingów posiadają dodatki takie jak SERP checker, keyword finder, a nawet audyt strony internetowej (wszystkie z nich oferujemy razem z Ranktrackerem).
| inglês | polonês |
|---|---|
| rank | rankingów |
| serp | serp |
| keyword | keyword |
| offer | oferujemy |
| like | jak |
| example | przykład |
| even | nawet |
| website | strony |
| of | z |
| all | w |
EN Now, you may be wondering exactly what sets us apart from other rank trackers that you can expect to come across on the internet
PL Teraz, być może zastanawiasz się, co dokładnie odróżnia nas od innych trackerów rankingu, które można oczekiwać, aby natknąć się w Internecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innych |
| rank | rankingu |
| now | teraz |
| exactly | dokładnie |
| us | nas |
| to | aby |
| on | na |
| across | w |
| internet | internecie |
| come | że |
EN We’ve already mentioned that our business has one of the most intuitive rank trackers on the internet, but we also have one of the most accurate.
PL Wspomnieliśmy już, że nasza firma ma jeden z najbardziej intuicyjnych trackerów rankingowych w Internecie, ale mamy również jeden z najbardziej dokładnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | firma |
| also | również |
| of | z |
| but | ale |
| we | mamy |
| internet | internecie |
| the | najbardziej |
EN Security vulnerabilities in trackers will use the Public Security Vulnerability issue type
PL Luki w zabezpieczeniach będą opatrzone typem zgłoszenia Public Security Vulnerability (Publiczna luka w zabezpieczeniach) w narzędziach monitorowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| public | publiczna |
| security | security |
| vulnerabilities | luki w zabezpieczeniach |
EN Adaware AdBlock efficiently filters out ads and trackers faster than any other ad block on the market. See what it?s like to nearly double your browsing speed!
PL Adaware AdBlock skutecznie filtruje reklamy i modu?y ?ledz?ce szybciej ni? jakiekolwiek inne rozszerzenie tego typu na rynku. Zobacz, jak to jest przegl?da? strony niemal dwukrotnie szybciej!
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaware | adaware |
| efficiently | skutecznie |
| other | inne |
| adblock | adblock |
| faster | szybciej |
| ads | reklamy |
| on | na |
| market | rynku |
| the | i |
| it | to |
EN Find misplaced things nearby and far away. Tile trackers and the free Tile work with Android® and Apple® devices. You can also add a Premium Plan to get the most from all of your Tiles.
PL Znajdź zawieruszone przedmioty, z bliska lub z daleka. Lokalizatory Tile i bezpłatna aplikacja Tile współpracują z urządzeniami Android® i Apple®. Można też uaktywnić usługę Premium, aby wykorzystać wszystkie możliwości Tile.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatna |
| android | android |
| can | można |
| to | aby |
| devices | urządzeniami |
| premium | premium |
| of | z |
EN And we try to block other trackers trying to follow you around the Internet
PL I staramy się blokować tych, którzy Cię próbują śledzić w Internecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| around | w |
| and | i |
| internet | internecie |
EN None of Keeper's applications contain trackers or 3rd party libraries that perform tracking
PL Żadna z aplikacji Keeper nie zawiera modułów śledzących ani bibliotek innych firm, które wykonują śledzenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| applications | aplikacji |
| contain | zawiera |
| libraries | bibliotek |
| tracking | śledzenie |
| of | z |
| that | które |
| or | ani |
| none | nie |
EN As an example, this report provides information on Keeper's Android app, which shows that zero trackers are installed.
PL Przykładowo, niniejszy raport zawiera informacje na temat aplikacji Keeper dla systemu Android, w której nie zainstalowano żadnych modułów śledzących.
| inglês | polonês |
|---|---|
| android | android |
| report | raport |
| information | informacje |
| on | na |
| app | aplikacji |
| which | w |
| zero | nie |
| that | której |
EN Accurately track part location during assembly using digital readouts simultaneously displaying real-time measured reflector positions from multiple laser trackers.
PL Dokładnie śledź lokalizację części podczas montażu, korzystając z odczytów cyfrowych, jednocześnie wyświetlając zmierzone w czasie rzeczywistym pozycje reflektorów z wielu trakerów laserowych.
EN In the complex there is a possibility to buy food and stock up on packed.
PL Na terenie obiektu jest możliwość wykupienia posiłków jak i zaopatrzyć się w suchy prowiant.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| is | jest |
| on | na |
| and | i |
EN The powder itself was not innovative, but the way it was packed turned out to be ground-breaking
PL Sam proszek nie był produktem rewolucyjnym, jednak sposób jego pakowania okazał się przełomowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| itself | sam |
| way | sposób |
| not | nie |
EN The idyllic, park-like countryside of the high valley of Lenzerheide provides the perfect setting for experience-packed and relaxing holidays
PL Idylliczna, przypominając park okolica wysokogórskiej doliny z Lenzerheide zapewnia perfekcyjne warunki do spędzenia pełnych wrażeń i relaksu dni
| inglês | polonês |
|---|---|
| lenzerheide | lenzerheide |
| of | z |
| setting | do |
| provides | zapewnia |
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new ?First Cliff Walk by Tissot? being a prime example.
PL Najwyższy, dostępny dzięki kolejce linowej szczyt na terenie Arosy, oferuje niesamowity widok na miasto Chur, a w południowym kierunku ponad Alpami Retyckimi aż do szczytu Piz Bernina.
| inglês | polonês |
|---|---|
| an | na |
| a | a |
| starting | do |
| first | w |
EN Packed with gaming features and powerful enough to handle all your home networking needs.
PL Wyposażony w bogate funkcje gamingowe i wystarczająco wydajny, aby zaspokoić wszystkie potrzeby domowej sieci
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcje |
| powerful | wydajny |
| needs | potrzeby |
| networking | sieci |
| to | aby |
| all | w |
| enough | wystarczająco |
EN Packed with enhanced interactivity, connectivity, and engagement tools, the ActivPanel Titanium helps teachers and students make the most out of every moment in the classroom.
PL Wyposażone zostało w rozszerzoną interaktywność, różne opcje łączności oraz narzędzia do angażowania, dzięki czemu pomaga nauczycielom i uczniom jak najlepiej wykorzystać czas lekcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| in | w |
| and | i |
EN It’s packed full of features that make custom website design simpler than ever
PL Nie bez powodu: Elementor jest naszpikowany funkcjami, które sprawiają, że tworzenie niestandardowych stron internetowych jest łatwiejsze niż kiedykolwiek
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcjami |
| custom | niestandardowych |
| ever | kiedykolwiek |
| than | niż |
| that | które |
| make | tworzenie |
EN Swimming 100m, fully packed, at the surface with even slight waves and little current is just not the same as swimming 100m in a pool.
PL Przepłynięcie 100 metrów z pełnym obciążeniem na powierzchni nawet z małymi falami lub lekkim prądem, to nie to samo co przepłynięcie 100 metrów na basenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| not | nie |
| even | nawet |
| and | z |
| same | to |
EN Integrated infra-red drying activates the adhesive while removing moisture so mattresses can be roll packed immediately without the need for additional dry time
PL Zintegrowane suszenie podczerwienią aktywuje klej, usuwając przy tym wilgoć, dzięki czemu materace można zrolować i zapakować bez konieczności dodatkowego oczekiwania na schnięcie
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrated | zintegrowane |
| while | przy |
| can | można |
| need | ci |
| additional | dodatkowego |
| without | bez |
EN Zoho Projects is a feature-rich project management solution that has an good array of collaboration tools, coupled with useful bug tracking utilities. The platform is packed with functions that impr
PL Asana to rozwiązanie do zarządzania projektami, które ułatwia komunikację w zespole i współpracę przy projektach i zadaniach. Asany można używać do tworzenia projektów i zadań w ramach projektów. Czł
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzania |
| solution | rozwiązanie |
| an | na |
| has | i |
| project | projekt |
| projects | projektów |
EN Avast One Essential is all-inclusive security and privacy solution that you can use for your Windows desktop freely. This is an award-winning antivirus program that's heavily packed with VPN, performa
PL Avast Ultimate Antivirus to kompletny pakiet ochrony komputera. Aplikacja posiada wiele funkcji i wielofunkcyjnych narzędzi bezpieczeństwa, które mogą całkowicie chronić komputer przed różnymi formam
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| privacy | ochrony |
EN Please contact your local retailer or send your product, well packed, directly to our country representative.
PL Prosimy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem Victorinox lub wysłać odpowiednio zapakowany produkt bezpośrednio do naszego przedstawiciela krajowego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| please | prosimy |
| local | lokalnym |
| or | lub |
| product | produkt |
| your | a |
| directly | bezpośrednio |
| to | do |
EN The result is a total solution engineered to store and sort your packed items, to be both safe and organized on every step of your travels.
PL Rezultat? Zaawansowane konstrukcyjnie rozwiązania ułatwiające pakowanie i transport wszystkich podróżnych niezbędników – aby zapewnić ich bezpieczeństwo i poręczność na każdym etapie podróży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązania |
| step | etapie |
| to | aby |
| on | na |
| every | w |
EN The bottom line is your case will look newer for longer, as well as being strong enough to keep what?s packed inside secure?
PL Dzięki temu bagaż dłużej wygląda jak nowy, a przy tym jest wytrzymały i zapewnia ochronę wnętrza”
| inglês | polonês |
|---|---|
| longer | dłużej |
| is | jest |
| your | i |
| as | jak |
| secure | zapewnia |
| line | przy |
EN Now, you can record up to seven hours of action-packed 4K HDR gameplay to a 256GB SD card*
PL Teraz możesz nagrać do siedmiu godzin wypełnionej akcją rozgrywki w jakości 4K HDR na karcie SD 256 GB*
| inglês | polonês |
|---|---|
| you | ci |
| hdr | hdr |
| gb | gb |
| sd | sd |
| card | karcie |
| to | do |
| seven | siedmiu |
| now | teraz |
| hours | godzin |
| you can | możesz |
EN Packed with dresses, skirts, shoes, tees and sweatshirts, this collection guarantee to have your bundles of heaven looking their best everyday on every occasion.
PL Pełna sukienek, spódnic, butów, T-shirtów i bluz kolekcja gwarantuje, że Wasze latorośle będą wyglądać jak z obrazka każdego dnia i przy każdej okazji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| guarantee | gwarantuje |
| occasion | okazji |
| on | na |
| of | z |
| everyday | każdego dnia |
| every | w |
EN Many perishable foods are pre-packed, preventing consumers from smelling or touching the product to check freshness
PL Wiele łatwo psujących się produktów spożywczych jest pakowanych fabrycznie, co uniemożliwia konsumentom ich powąchanie lub dotknięcie w celu sprawdzenia świeżości
| inglês | polonês |
|---|---|
| many | wiele |
| or | lub |
| product | produktów |
EN Within Zebra mobile computers, we've packed Mobility DNA's robust suite of enterprise software
PL W komputerach mobilnych Zebra umieściliśmy solidny pakiet oprogramowania Mobility DNA dla przedsiębiorstw
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobilnych |
| computers | komputerach |
| suite | pakiet |
| software | oprogramowania |
| within | w |
EN The result is a total solution engineered to store and sort your packed items, to be both safe and organized on every step of your travels.
PL Rezultat? Zaawansowane konstrukcyjnie rozwiązania ułatwiające pakowanie i transport wszystkich podróżnych niezbędników – aby zapewnić ich bezpieczeństwo i poręczność na każdym etapie podróży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązania |
| step | etapie |
| to | aby |
| on | na |
| every | w |
EN The bottom line is your case will look newer for longer, as well as being strong enough to keep what?s packed inside secure?
PL Dzięki temu bagaż dłużej wygląda jak nowy, a przy tym jest wytrzymały i zapewnia ochronę wnętrza”
| inglês | polonês |
|---|---|
| longer | dłużej |
| is | jest |
| your | i |
| as | jak |
| secure | zapewnia |
| line | przy |
EN This Plus Switch is packed with network-optimizing features including VLANs, QoS, and IGMP Snooping at an affordable price.
PL Ten przełącznik Plus jest wyposażony w funkcje optymalizacji sieci, w tym sieci VLAN, QoS i igmp snooping w przystępnej cenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| switch | przełącznik |
| features | funkcje |
| price | cenie |
| is | jest |
| and | i |
| at | w |
| plus | plus |
EN Featuring a power-packed combination of Ester, Linoleic Acid & Propylene Glycol, FOREO Imagination™ helps push active vitamins & minerals from fresh ingredients through the lipid layers of the skin, where they work best.
PL FOREO Imagination™ zawiera kombinację estrów, kwasu linolowego i glikolu propylenowego, pomagając w przenikaniu aktywnych witamin i minerałów ze świeżych składników w warstwy lipidowe skóry, gdzie działają najlepiej.
EN Packed with attractive features and futuristic technologies, BEAR™ is at the forefront of a facial fitness revolution
PL Urządzenie BEAR™ posiada atrakcyjne funkcje i futurystyczne technologie, stając na czele rewolucji w fitnessie twarzy
EN Packed with antioxidants to help smooth the appearance of fine lines and wrinkles.
PL Wzbogacona w antyoksydanty pomaga wygładzać widoczne drobne linie i zmarszczki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| lines | linie |
| the | i |
| to help | pomaga |
EN Elementor is one of the most popular WordPress page builders currently available. For good reason: Elementor is packed with features that make the...
PL Elementor jest jednym z najbardziej popularnych WordPress page builderów obecnie. Nie bez powodu: Elementor jest naszpikowana funkcjami, które sprawiają, że...
| inglês | polonês |
|---|---|
| elementor | elementor |
| popular | popularnych |
| wordpress | wordpress |
| currently | obecnie |
| reason | powodu |
| features | funkcjami |
| is | jest |
| make | w |
| the | najbardziej |
| that | które |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trackers online trackers remove all trackers trackers inevitably come block trackers torrent trackers trackers can bear packed it’s packed full packed full it’s packed still packed feature packed packed with features it s packed elementor is packed vacuum packed s packed inside items are packed packed in environmentally terraces are packed advanced technology reliable technology blockchain technology technology technology lets technology works translation technology leading technology companies technology books machine translation technology technology experts flexible technology latest technology process technology using technology technology products chief technology officer technology teams connected technology – technology enabled better technology electronic music technology delivering technology fair technology high technology using advanced technology advanced search technology technology partner technology market leaders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe