EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment
"rustic dark grey" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment
FR Avec l'utilisation de plastique obtenu à partir de déchets ménagers recyclés, la teinte naturelle du matériau obtenu est gris foncé (22 gris foncé RE) parsemé de minuscules taches de pigment
inglês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
obtained | obtenu |
waste | déchets |
natural | naturelle |
shade | teinte |
material | matériau |
grey | gris |
tiny | minuscules |
dark | foncé |
the | la |
of | de |
is | est |
recycled | recyclé |
with | avec |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Rustic DARK GREY for the stylish golfers - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Gris foncé rustique pour les golfeurs stylés - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
inglês | francês |
---|---|
full | total |
control | contrôle |
pure | pure |
performance | performance |
rustic | rustique |
stylish | stylé |
golfers | golfeurs |
new | nouveau |
design | design |
vice | vice |
feel | toucher |
dark | foncé |
grey | gris |
the | white |
identical | identique |
white | le |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange
inglês | francês |
---|---|
glass | verre |
rustic | rustique |
farm | ferme |
barn | grange |
coffee | café |
fuck | baise |
table | table |
humor | humour |
designs | designs |
aesthetic | esthétique |
style | style |
wood | bois |
funny | drôle |
the | la |
don | pas |
EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about. Originally emerged from the Eastern European blogger scene, we abandon ourselves with this modern, intense visual language.
FR Brutes, rugueuses, rustiques mais empruntes de modernité, chaleureuses, cosy et extrêmement travaillées, telles sont les caractéristiques de ce nouveau langage visuel, moderne et intense, venu de la blogosphère d’Europe de l’Est
inglês | francês |
---|---|
cozy | cosy |
all | extrêmement |
visual | visuel |
intense | intense |
language | langage |
and | et |
what | venu |
new | nouveau |
modern | moderne |
the | la |
this | ce |
but | mais |
from | de |
is | sont |
EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about. Originally emerged from the Eastern European blogger scene, we abandon ourselves with this modern, intense visual language.
FR Brutes, rugueuses, rustiques mais empruntes de modernité, chaleureuses, cosy et extrêmement travaillées, telles sont les caractéristiques de ce nouveau langage visuel, moderne et intense, venu de la blogosphère d’Europe de l’Est
inglês | francês |
---|---|
cozy | cosy |
all | extrêmement |
visual | visuel |
intense | intense |
language | langage |
and | et |
what | venu |
new | nouveau |
modern | moderne |
the | la |
this | ce |
but | mais |
from | de |
is | sont |
EN A new Volcanic grey melamine front in price group 2 adds a natural warm hue to our range of dark grey colours
FR Une nouvelle façade en mélamine gris volcan dans le groupe de prix 2 ajoute une nuance naturellement chaude au spectre précédent de nos nuances de gris foncé
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
volcanic | volcan |
adds | ajoute |
natural | naturellement |
range | spectre |
dark | foncé |
grey | gris |
group | groupe |
in | en |
price | prix |
warm | chaude |
of | de |
a | une |
our | nos |
colours | le |
EN dark, netflix and chill, season 1 2 3 dark serie, a journey through time travel book, dark netflix
FR sombre, netflix et chill, saison 1 2 3 dark serie, un voyage dans le temps, sombres netflix
inglês | francês |
---|---|
netflix | netflix |
chill | chill |
season | saison |
a | un |
dark | sombre |
and | et |
time | temps |
travel | voyage |
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
FR Tor est un portail vers le « dark web« . Beaucoup de site du dark web ne peuvent pas être visitées par le biais de navigateurs classiques. Les gens utilisent Tor et le dark web pour n?avoir à subir aucune censure.
inglês | francês |
---|---|
tor | tor |
dark | dark |
censorship | censure |
experience | subir |
a | un |
the | le |
people | gens |
is | est |
to | à |
web | web |
browser | navigateurs |
can | peuvent |
gateway | portail |
sites | de |
don | pas |
EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.
FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.
inglês | francês |
---|---|
particles | particules |
new | nouvelle |
visible | visible |
gravity | gravité |
force | force |
or | ou |
and | matière |
themselves | elles-mêmes |
dark | noire |
would | et |
a | une |
between | entre |
in addition | outre |
EN Does the possibility of dark mode email disasters give you nightmares, or has your team overcome the fear of emails in the dark? Results from our new dark mode survey reveal what keeps email marketers up at night
FR Vous avez entendu parler de « noreply » dans l’open space, mais vous ne savez pas exactement de quoi il s’agit ? Pas de panique
inglês | francês |
---|---|
you | vous |
in | dans |
what | quoi |
of | de |
or | pas |
has | il |
EN Glass of whiskey with ice cube. Alcohol pouring in the glass from the bottle. Scotch on the rocks. Slider shot. Dark, rustic, background.
FR Un superbe tir tournant autour du château de Cardiff au Pays de Galles, au Royaume-Uni, a progressivement éclairé par la lumière du soleil. Sa construction remonte à 1081
inglês | francês |
---|---|
shot | tir |
the | la |
of | de |
on | autour |
with | à |
from | du |
EN The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.
FR La lumière concentrée oblige votre œil à regarder vers le sujet tandis que des accessoires sombres et rustiques forment l’atmosphère maussade qui domine en arrière-plan.
inglês | francês |
---|---|
light | lumière |
subject | sujet |
dark | sombres |
props | accessoires |
form | forment |
your | votre |
to | à |
look | œil |
background | arrière-plan |
EN Rustic dark gray for the stylish golfers: combinable and timeless look in MAGNET COLOR:
FR Gris foncé rustique pour les golfeurs stylés : look combinable et intemporel en couleur MAGNET
inglês | francês |
---|---|
rustic | rustique |
stylish | stylé |
golfers | golfeurs |
timeless | intemporel |
look | look |
magnet | magnet |
dark | foncé |
in | en |
and | et |
gray | gris |
color | couleur |
for | pour |
EN The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.
FR La lumière concentrée oblige votre œil à regarder vers le sujet tandis que des accessoires sombres et rustiques forment l’atmosphère maussade qui domine en arrière-plan.
inglês | francês |
---|---|
light | lumière |
subject | sujet |
dark | sombres |
props | accessoires |
form | forment |
your | votre |
to | à |
look | œil |
background | arrière-plan |
EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now
FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant
inglês | francês |
---|---|
map | plan |
maps | plans |
cities | villes |
atlas | atlas |
mustard | moutarde |
wall | murale |
office | bureau |
man | homme |
grey | gris |
countries | pays |
planet | planète |
of | de |
world | monde |
yellow | jaune |
study | étude |
earth | terre |
the | la |
now | maintenant |
and | à |
EN The colour grey has been at the root of historical decoration for centuries and even now, remains a timeless staple. For more inspiration, browse our gallery of grey interiors.
FR La couleur grise est une des bases historiques de la décoration depuis des siècles et, même aujourd'hui, elle reste un élément de base intemporel. Pour plus d'inspiration, parcourez notre galerie : Peintures grises pour l'intérieur.
inglês | francês |
---|---|
historical | historiques |
decoration | décoration |
timeless | intemporel |
browse | parcourez |
gallery | galerie |
remains | reste |
grey | grise |
centuries | siècles |
of | de |
a | un |
more | plus |
the | la |
colour | couleur |
our | notre |
and | et |
EN Urbane, authentic, uncompromising: "Gorgeous Grey" is the fascinating interplay of grey tones and contrasting colors
FR Urbain, archaïque, inflexible: „Gorgeous Grey“ est le jeu fascinant avec des nuances de gris et des contrastes
inglês | francês |
---|---|
grey | gris |
fascinating | fascinant |
is | est |
colors | le |
of | de |
and | et |
EN You will find below the best Grey website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Grey website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Gris
inglês | francês |
---|---|
grey | gris |
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
graphic | design |
the | les |
EN Two grey vases with plants, one empty grey vase and quail eggs
FR Deux vases gris avec des plantes, un vase gris vide et des œufs de caille
inglês | francês |
---|---|
grey | gris |
vases | vases |
plants | plantes |
empty | vide |
vase | vase |
eggs | œufs |
with | avec |
and | et |
EN New experiences and entertainment await fans at the Twisted Tea Grey Cup Halftime Show and the Twisted Tea Grey Cup Social
FR De nouvelles expériences et de nouveaux divertissements attendent les partisans à l’occasion du spectacle de mi-temps Twisted Tea de la Coupe Grey et dans la zone sociale Twisted Tea de la Coupe Grey
inglês | francês |
---|---|
experiences | expériences |
entertainment | divertissements |
await | attendent |
cup | coupe |
social | sociale |
tea | tea |
the | la |
new | nouveaux |
and | à |
show | de |
EN Dappled grey shingles complement the grey siding.
FR Les bardeaux gris pommelés complètent le parement gris.
inglês | francês |
---|---|
grey | gris |
the | le |
EN Lighter than an anthracite grey, but darker than a medium grey, the colour of this suit is versatile and refined without being overdressed
FR Plus clair qu’un gris anthracite, mais plus foncé qu’un gris moyen, la couleur de ce costume est versatile et raffinée sans être trop habillée
inglês | francês |
---|---|
suit | costume |
anthracite | anthracite |
grey | gris |
this | ce |
of | de |
the | la |
colour | couleur |
without | sans |
darker | foncé |
is | est |
refined | raffiné |
but | mais |
and | et |
a | moyen |
EN Incidentally, Volcanic grey is a perfect addition to Concrete Terra grey or any shade of wood.
FR Par ailleurs, le gris volcan s'harmonise parfaitement avec le béton gris terra ou avec toutes les nuances de bois.
inglês | francês |
---|---|
volcanic | volcan |
grey | gris |
concrete | béton |
terra | terra |
wood | bois |
or | ou |
of | de |
perfect | parfaitement |
to | toutes |
EN NAVY BLUE surrounded by COOL GREY: Deep water blue meets freezing grey in unique harmony
FR NAVY BLUE entouré de COOL GREY : Le bleu des eaux profondes rencontre le gris glacial dans une harmonie unique
inglês | francês |
---|---|
cool | cool |
meets | rencontre |
harmony | harmonie |
surrounded | entouré |
grey | gris |
water | eaux |
unique | de |
blue | bleu |
EN You will find below the best Grey website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Grey website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Gris
inglês | francês |
---|---|
grey | gris |
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
graphic | design |
the | les |
EN Urbane, authentic, uncompromising: "Gorgeous Grey" is the fascinating interplay of grey tones and contrasting colors
FR Urbain, archaïque, inflexible: „Gorgeous Grey“ est le jeu fascinant avec des nuances de gris et des contrastes
inglês | francês |
---|---|
grey | gris |
fascinating | fascinant |
is | est |
colors | le |
of | de |
and | et |
EN is available in three colors: dove grey, linen white, jet black, and dove grey and bright chrome.
FR est disponible en trois couleurs: gris tourterelle, blanc lin, noir de jais, gris tourterelle et chrome brillant.
inglês | francês |
---|---|
linen | lin |
chrome | chrome |
in | en |
grey | gris |
colors | couleurs |
three | trois |
black | noir |
bright | brillant |
available | disponible |
white | blanc |
and | et |
EN The seven candidates showcased the diverse wildlife across Canada – the beaver, grizzly bear, whooping crane, bison, grey wolf, rocky mountain goat and great grey owl
FR Illustrant la diversité de la faune canadienne, les candidats comprenaient le castor, le grizzly, la grue blanche, le bison, le loup gris, la chèvre des montagnes Rocheuses et la chouette lapone
inglês | francês |
---|---|
wildlife | faune |
canada | canadienne |
candidates | candidats |
beaver | castor |
crane | grue |
wolf | loup |
grey | gris |
goat | chèvre |
mountain | montagnes |
rocky | rocheuses |
and | et |
EN This slate colour appears at three levels as a mixture of purple and green, as a neutral grey and as a shadowy grey
FR Cette couleur existe en trois gradations, comme mélange de pourpre et de vert, comme neutre et comme gris d’ombre
inglês | francês |
---|---|
mixture | mélange |
neutral | neutre |
colour | couleur |
as | comme |
green | vert |
grey | gris |
of | de |
this | cette |
three | trois |
purple | pourpre |
EN flat lay with pie dough, cream in bowl and fresh berries on dark grey tabletop
FR plat avec pâte à tarte, crème dans un bol et baies fraîches sur une table gris foncé
inglês | francês |
---|---|
flat | plat |
pie | tarte |
dough | pâte |
cream | crème |
bowl | bol |
berries | baies |
grey | gris |
tabletop | table |
dark | foncé |
on | sur |
and | à |
in | dans |
with | avec |
EN A sumptuous blend of Royal Blue and Navy Blue, this is a charismatic alternative to dark grey or black in a neutral colour scheme.
FR Mélange somptueux de Royal Blue et de Navy Blue, voici une alternative captivante au gris foncé ou au noir dans une gamme de teintes neutres.
inglês | francês |
---|---|
sumptuous | somptueux |
blend | mélange |
royal | royal |
neutral | neutres |
black | noir |
grey | gris |
blue | blue |
dark | foncé |
of | de |
or | ou |
alternative | alternative |
a | une |
is | voici |
in | dans |
and | et |
EN fabric : A dark grey denim canvas, which will ensure you an impeccable, casual chic, look
FR Nous avons pensé le FLEX Brut pour tout ceux à la recherche d'un jeans classique, mais ultra souple
inglês | francês |
---|---|
denim | jeans |
a | dun |
EN Dark grey sail with luminous hour markers and dots. Date at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock
FR Gris foncé avec index et points luminescents. Date à 3 heures, petite seconde à 9 heures
inglês | francês |
---|---|
grey | gris |
dots | points |
small | petite |
dark | foncé |
date | date |
hour | heures |
and | à |
with | avec |
EN Free standing storage bin in curved birch plywood available in various finishes: light, medium or dark oak, white, orange, green or grey textured finish; it can also be used as a stool. ∅ 40 x H 48 cm
FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >
inglês | francês |
---|---|
it | il |
or | pas |
can | obtenir |
as | veuillez |
in | dans |
EN In other words, Forsius had the idea of introducing four basic chromatic colours, applying for each colour a grey scale which runs from bright to dark along the central axis of the sphere
FR En d’autres termes, Forsius a bien l’idée d’introduire quatre couleurs fondamentales, tout en présentant pour chacune d’elles une échelle de gris qui va du clair au foncé et passe par le centre de la sphère
inglês | francês |
---|---|
bright | clair |
central | centre |
sphere | sphère |
scale | échelle |
dark | foncé |
grey | gris |
in | en |
had | a |
of | de |
a | une |
from | du |
EN Purple — flame yellow — mouse grey — grass green — dark blue
FR Pourpre — jaune flamme — gris souris — vert gazon — bleu foncé
EN Ferrite magnets are easy to recognise due to their dark-grey colour
FR Les aimants en ferrite sont facilement reconnaissables à leur couleur gris foncé
inglês | francês |
---|---|
ferrite | ferrite |
magnets | aimants |
easy | facilement |
colour | couleur |
dark | foncé |
grey | gris |
to | à |
are | sont |
their | leur |
due | en |
EN The dark grey colour will help you blend in, but the embroidered Zamnesia logo will subtly alert those in the know! But things get a bit more trippy inside the hood, which features the Zamnesia “Z” print.
FR La couleur gris foncé vous aidera à vous fondre dans la masse, mais le logo Zamnesia alertera subtilement les connaisseurs ! L’intérieur de la capuche dévoile le "Z" de Zamnesia.
inglês | francês |
---|---|
logo | logo |
zamnesia | zamnesia |
subtly | subtilement |
inside | lintérieur |
hood | capuche |
z | z |
dark | foncé |
grey | gris |
help | aidera |
you | vous |
in | dans |
but | mais |
EN With integrated components, a tidy cockpit and clear Stromer lines, the ST2 makes a statement on the road – in futuristic Royal Blue or puristic Dark Grey.
FR Avec ses composants intégrés, son cockpit sobre et ses lignes épurées caractéristiques de Stromer, le ST2 véhicule un message sur la route, dans la couleur futuriste royal blue ou la teinte épurée dark grey.
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
integrated | intégrés |
cockpit | cockpit |
lines | lignes |
stromer | stromer |
futuristic | futuriste |
royal | royal |
dark | dark |
and | et |
a | un |
or | ou |
blue | blue |
with | avec |
road | route |
in | dans |
on | sur |
EN Polyamide striped dark brown, grey and beige strap
FR Bracelet en polyamide rayé brun foncé, gris et beige
inglês | francês |
---|---|
and | et |
beige | beige |
strap | bracelet |
grey | gris |
dark | foncé |
brown | brun |
EN The watch can be chosen on a titanium mesh bracelet with its innovative adjustable buckle, or on a striped NATO strap in dark brown, grey and beige, with 007 engraved on the loop
FR La montre peut être montée sur un bracelet à mailles en titane doté d’une boucle réglable innovante, ou sur un bracelet NATO à rayures brun foncé, gris et beige, fermé par une boucle gravée « 007 »
inglês | francês |
---|---|
titanium | titane |
mesh | mailles |
innovative | innovante |
adjustable | réglable |
beige | beige |
engraved | gravé |
or | ou |
grey | gris |
loop | boucle |
dark | foncé |
in | en |
brown | brun |
the | la |
on | sur |
watch | montre |
a | un |
bracelet | bracelet |
and | à |
can | peut |
EN Camouflage-print socks with dark grey lurex inserts and fluorescent orange details
FR Chaussettes à imprimé camouflage avec empiècements en lurex gris foncé et détails orange fluo
inglês | francês |
---|---|
socks | chaussettes |
lurex | lurex |
inserts | empiècements |
fluorescent | fluo |
details | détails |
imprimé | |
camouflage | camouflage |
dark | foncé |
grey | gris |
orange | orange |
and | à |
with | avec |
EN New, timeless finishes like the Pure White interior with white stitching or Terracotta Nappa Leather interior with grey stitching and the new Dark Blue roof add an extra touch of luxury to the GT model.
FR De nouvelles finitions intemporelles, comme le garnissage en cuir Nappa blanc pur avec surpiqûres blanches ou terracotta avec surpiqûres grises, et le nouveau toit bleu foncé ajoutent une touche de luxe supplémentaire au modèle GT.
inglês | francês |
---|---|
timeless | intemporelles |
finishes | finitions |
pure | pur |
stitching | surpiqûres |
nappa | nappa |
roof | toit |
touch | touche |
luxury | luxe |
gt | gt |
model | modèle |
or | ou |
dark | foncé |
add | ajoutent |
grey | grises |
leather | cuir |
of | de |
white | blanc |
new | nouveau |
interior | en |
with | avec |
and | et |
the | le |
like | comme |
blue | bleu |
EN Note: February in Berlin is quite dark and grey… this may be less practical depending on where you live.
FR Bien entendu, tout dépend où vous vivez, le temps gris de février à Berlin est très différent d'une région très ensoleillée.
inglês | francês |
---|---|
depending | dépend |
live | vivez |
grey | gris |
berlin | berlin |
february | février |
and | de |
is | est |
quite | très |
you | vous |
EN The Sticker LED Dark Grey Wall Lamp is a fantastic outlet for the practical and considerately space conscious designer
FR Le lampadaire Sticker LED Grey est un élément fantastique pour le designer qui aime la praticité et qui est conscient de la notion d’espace
inglês | francês |
---|---|
sticker | sticker |
fantastic | fantastique |
conscious | conscient |
designer | designer |
led | led |
a | un |
and | et |
EN These are:Chocolate, Red, White, Dark grey and olive green.
FR Ce sont: le chocolat, le rouge, le blanc, le gris foncé et le vert olive.
inglês | francês |
---|---|
chocolate | chocolat |
dark | foncé |
grey | gris |
are | sont |
white | blanc |
olive | olive |
and | et |
green | vert |
red | rouge |
EN It comes in Matt dark brown lacquer, Green pantone and light grey pantone which are also well adapted to the environment it finds itself
FR Il est disponible en laqué brun foncé mat, en pantone vert et en pantone gris clair, qui sont également bien adaptés à l'environnement dans lequel il se trouve
inglês | francês |
---|---|
matt | mat |
pantone | pantone |
finds | trouve |
grey | gris |
well | bien |
it | il |
dark | foncé |
brown | brun |
light | clair |
also | également |
in | en |
to | à |
green | vert |
comes | est |
adapted | adapté |
are | disponible |
EN Vibia manufactures the Cosmos lamps in several finishes: matte lacquered dark brown, matte green, light grey and matte white
FR Vibia fabrique les lampes Cosmos en plusieurs finitions: laqué mat brun foncé, vert mat, gris clair et blanc mat
inglês | francês |
---|---|
manufactures | fabrique |
cosmos | cosmos |
finishes | finitions |
matte | mat |
grey | gris |
lamps | lampes |
in | en |
dark | foncé |
brown | brun |
and | et |
white | blanc |
green | vert |
light | clair |
EN A bright, shining red can be very easily distinguished from a grey, dark red, and is also described in another way
FR Un rouge clair et lumineux est très facile à distinguer d’un rouge gris éteint; on le décrira aussi d’une autre façon
inglês | francês |
---|---|
way | façon |
grey | gris |
bright | lumineux |
a | un |
is | est |
easily | facile |
another | autre |
very | très |
and | à |
red | rouge |
EN In other words, Forsius had the idea of introducing four basic chromatic colours, applying for each colour a grey scale which runs from bright to dark along the central axis of the sphere
FR En d’autres termes, Forsius a bien l’idée d’introduire quatre couleurs fondamentales, tout en présentant pour chacune d’elles une échelle de gris qui va du clair au foncé et passe par le centre de la sphère
inglês | francês |
---|---|
bright | clair |
central | centre |
sphere | sphère |
scale | échelle |
dark | foncé |
grey | gris |
in | en |
had | a |
of | de |
a | une |
from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções