FR Utilisez le formulaire « Notification of Entertainment » si vous possédez un permis d’alcool permanent et souhaitez offrir des divertissements, ou si vous proposez déjà des divertissements et souhaitez offrir un différent type de divertissement.
Traduzir "nouveaux divertissements attendent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveaux divertissements attendent" de francês para inglês
Traduções de nouveaux divertissements attendent
"nouveaux divertissements attendent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de nouveaux divertissements attendent
francês
inglês
EN Use the Notification of Entertainment Form if you have a Permanent Liquor Licence and want to host entertainment, or if you already host entertainment and want to offer a different kind.
| francês | inglês |
|---|---|
| notification | notification |
| permis | licence |
| permanent | permanent |
| of | of |
| si | if |
| ou | or |
| formulaire | form |
| utilisez | use |
| le | the |
| entertainment | entertainment |
| un | a |
| possédez | have |
| déjà | already |
| et | and |
| offrir | to |
FR Vous devez utiliser ce formulaire si vous possédez un permis d’alcool permanent et souhaitez offrir des divertissements, ou si vous proposez déjà des divertissements et souhaitez offrir un différent type de divertissement.
EN If you have a Permanent Liquor Licence and want to host entertainment, or if you already host entertainment but want to offer a different kind, you need to use this form.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | licence |
| permanent | permanent |
| ce | this |
| si | if |
| ou | or |
| formulaire | form |
| un | a |
| déjà | already |
| possédez | have |
| divertissement | entertainment |
| et | and |
| offrir | to |
FR Nous envoyons périodiquement des courriels sur nos offres de divertissements aux personnes qui se sont inscrites à notre "bulletin d'information sur les divertissements"
EN We send emails about our entertainment offerings on a periodic basis to individuals who have subscribed to our “entertainment newsletter”
| francês | inglês |
|---|---|
| envoyons | send |
| courriels | emails |
| offres | offerings |
| divertissements | entertainment |
| personnes | individuals |
| bulletin | newsletter |
| se | to |
| sur | on |
| nous | we |
FR De nouvelles expériences et de nouveaux divertissements attendent les partisans à l’occasion du spectacle de mi-temps Twisted Tea de la Coupe Grey et dans la zone sociale Twisted Tea de la Coupe Grey
EN New experiences and entertainment await fans at the Twisted Tea Grey Cup Halftime Show and the Twisted Tea Grey Cup Social
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| divertissements | entertainment |
| attendent | await |
| tea | tea |
| coupe | cup |
| sociale | social |
| la | the |
| nouveaux | new |
| à | and |
| de | show |
FR Pour les amateurs de shopping, durant la saison d'été, un large choix de boutiques et de divertissements vous attendent au centre commercial de Dhahran
EN For shopping enthusiasts or during the summer season, a wide array of boutiques and entertainment await at the nearby Mall of Dhahran
| francês | inglês |
|---|---|
| amateurs | enthusiasts |
| large | wide |
| divertissements | entertainment |
| attendent | await |
| centre commercial | mall |
| saison | season |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| shopping | shopping |
| et | and |
| boutiques | boutiques |
| pour | for |
FR Au total, 40 % des consommateurs s'attendent à ce que les marques répondent dans l'heure qui suit leur message sur les médias sociaux, tandis que 79 % attendent une réponse dans un délai de 24 heures.
EN 40% percent of consumers expect brands to respond within the first hour of reaching out on social, while 79% expect a response in the first 24 hours.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| sociaux | social |
| attendent | expect |
| répondent | respond |
| heures | hours |
| à | to |
| marques | brands |
| réponse | response |
| un | a |
| de | of |
| dans | in |
FR Même les cadres supérieurs voient les avantages de l'observabilité et 81 % d'entre eux s'attendent à une augmentation de leur budget d'observabilité au cours des 12 prochains mois ; 20 % s'attendent à une augmentation majeure.
EN Even executives are seeing the benefits of observability with 81% expecting to increase their observability budget in the next year; 20% expect significant increases.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadres | executives |
| budget | budget |
| majeure | significant |
| avantages | benefits |
| à | to |
| de | of |
| augmentation | increase |
| même | the |
| mois | year |
FR 50% des organisations Françaises s’attendent à une montée des cybermenaces en 2020 Une Enquête Mondiale FireEye Révèle que la majorité des organisations s’attendent à une montée des Cyber Menaces en 2020
EN FireEye Positioned as a Leader in IDC MarketScape for U.S. Managed Detection & Response Services
| francês | inglês |
|---|---|
| le | response |
| des | services |
| en | in |
| une | a |
FR Vos utilisateurs attendent des réponses rapides à leurs demandes, et attendent de vous que vous leur fournissiez un service de qualité supérieure qui leur donnera entière satisfaction.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| attendent | expect |
| rapides | fast |
| donnera | provide |
| qualité | quality |
| demandes | requests |
| vos | your |
| un | top |
| service | service |
| réponses | responses |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Vos utilisateurs attendent des réponses rapides à leurs demandes, et attendent de vous que vous leur fournissiez un service de qualité supérieure qui leur donnera entière satisfaction.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| attendent | expect |
| rapides | fast |
| donnera | provide |
| qualité | quality |
| demandes | requests |
| vos | your |
| un | top |
| service | service |
| réponses | responses |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Dans le monde d'aujourd'hui, vos administrés attendent des agences gouvernementales le même service instantané et pratique que celui qu'ils attendent de leurs détaillants préférés
EN In today’s world, your constituents expect the same instantaneous and convenient service from government agencies that they have come to expect from their favorite retailers
| francês | inglês |
|---|---|
| attendent | expect |
| détaillants | retailers |
| monde | world |
| agences | agencies |
| gouvernementales | government |
| pratique | convenient |
| le | the |
| service | service |
| dans | in |
| vos | your |
| et | and |
| préférés | favorite |
FR Les consommateurs attendent des marques ce qu’ils attendent de leurs amis : qu’elles soient à leur écoute et leur accordent de l’attention.
EN Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| amis | friends |
| écoute | listens |
| marques | brands |
| à | and |
FR Vos utilisateurs attendent des réponses rapides à leurs demandes et attendent de vous que vous leur fournissiez un service de qualité supérieure qui les satisfera complètement.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| attendent | expect |
| rapides | fast |
| complètement | completely |
| qualité | quality |
| demandes | requests |
| vos | your |
| un | top |
| service | service |
| à | to |
| et | and |
| les | responses |
| vous | you |
FR Ces nouveaux services doivent s’appliquer à une vaste gamme de services, dont la santé, la fabrication, la vente au détail et les médias/divertissements.
EN These new services are expected to address a wide variety of verticals including healthcare, manufacturing, retail and media/entertainment.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| services | services |
| vaste | wide |
| gamme | variety |
| santé | healthcare |
| médias | media |
| divertissements | entertainment |
| de | of |
| détail | retail |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| fabrication | manufacturing |
FR Laissez-vous transporter dans le monde sophistiqué de Pantopia™, riche en attractions élaborées et manèges palpitants, nouveaux points de restauration sensationnels, divertissements excitants, magasins et cinéma couvert entièrement rénové
EN Be transported to Pantopia™, an elaborately-jeweled land that features thrilling rides and attractions, sensational new food and beverage options, exciting entertainment, shopping, a renovated indoor theater and more
FR Laissez-vous transporter dans le monde sophistiqué de Pantopia™, riche en attractions élaborées et manèges palpitants, nouveaux points de restauration sensationnels, divertissements excitants, magasins et cinéma couvert entièrement rénové
EN Be transported to Pantopia™, an elaborately-jeweled land that features thrilling rides and attractions, sensational new food and beverage options, exciting entertainment, shopping, a renovated indoor theater and more
FR Tous les secteurs Agroalimentaire Arts et divertissements Communication Éducation
EN All industries Communications Education Entertainment & The Arts Food & Drink
| francês | inglês |
|---|---|
| arts | arts |
| divertissements | entertainment |
| communication | communications |
| secteurs | industries |
| Éducation | education |
| et | drink |
| tous | all |
FR Tous les secteurs Agents immobiliers et spécialistes des hypothèques Arts et divertissements Communication Informatique Internet Services de rencontres Tourisme Vente au détail Éducation
EN All industries Communications Computer Dating Education Entertainment & The Arts Internet Real Estate & Mortgage Retail Travel & Hotel
| francês | inglês |
|---|---|
| arts | arts |
| divertissements | entertainment |
| informatique | computer |
| rencontres | dating |
| tourisme | travel |
| secteurs | industries |
| internet | internet |
| Éducation | education |
| communication | communications |
| détail | retail |
| immobiliers | real estate |
| de | all |
| les | the |
FR Jouets et divertissements | Etsy CA
EN Toys & Entertainment | Etsy UK
| francês | inglês |
|---|---|
| jouets | toys |
| divertissements | entertainment |
| etsy | etsy |
FR Guides pour les meilleurs restaurants, sorties nocturnes, divertissements et événements
EN Guides to the Top Food, Nightlife, Entertainment and Events
| francês | inglês |
|---|---|
| guides | guides |
| divertissements | entertainment |
| événements | events |
| et | and |
FR Profitez des divertissements, de la vie nocturne et des activités urbaines de plein air qu’offre Reno, puis mettez le cap sur le lac Tahoe et ses montagnes majestueuses
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks
| francês | inglês |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| divertissements | entertainment |
| cap | head |
| lac | lake |
| tahoe | tahoe |
| vie nocturne | nightlife |
| de | outdoors |
| et | and |
| sur | mountain |
FR Profitez des divertissements, de la vie nocturne et des activités urbaines de plein air qu’offre Reno, puis mettez le cap sur le lac Tahoe et ses montagnes majestueuses
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks
| francês | inglês |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| divertissements | entertainment |
| cap | head |
| lac | lake |
| tahoe | tahoe |
| vie nocturne | nightlife |
| de | outdoors |
| et | and |
| sur | mountain |
FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Arts et divertissements Comptabilité et finance Sport Technologie Tourisme Vente au détail Éducation
EN All industries Accounting & Financial Business & Consulting Education Entertainment & The Arts Retail Sport Technology Travel & Hotel
| francês | inglês |
|---|---|
| arts | arts |
| divertissements | entertainment |
| sport | sport |
| technologie | technology |
| tourisme | travel |
| conseil | consulting |
| Éducation | education |
| comptabilité | accounting |
| secteurs | industries |
| détail | retail |
| finance | business |
| les | the |
| tous | all |
FR Tous les secteurs Animaux et animaux de compagnie Arts et divertissements Comptabilité et finance Cosmétique et produits de beauté Environnement Informatique Internet Jeux et loisirs Médical et pharmaceutique Restauration Sport Technologie Éducation
EN All industries Accounting & Financial Animal & Pet Computer Cosmetics & Beauty Education Entertainment & The Arts Environmental Games & Recreational Internet Medical & Pharmaceutical Restaurant Sport Technology
| francês | inglês |
|---|---|
| arts | arts |
| cosmétique | cosmetics |
| beauté | beauty |
| environnement | environmental |
| internet | internet |
| médical | medical |
| pharmaceutique | pharmaceutical |
| restauration | restaurant |
| secteurs | industries |
| jeux | games |
| sport | sport |
| technologie | technology |
| Éducation | education |
| informatique | computer |
| divertissements | entertainment |
| comptabilité | accounting |
| animaux | animal |
| loisirs | recreational |
| de | all |
FR Tous les secteurs Activités commerciales et d'expertise-conseil Activités communautaire et à but non lucratif Agroalimentaire Arts et divertissements Fitness et bien-être Mode Religion Sport Sécurité Vente au détail
EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport
| francês | inglês |
|---|---|
| communautaire | community |
| arts | arts |
| divertissements | entertainment |
| mode | fashion |
| religion | religious |
| sécurité | security |
| conseil | consulting |
| non lucratif | non-profit |
| fitness | fitness |
| sport | sport |
| secteurs | industries |
| détail | retail |
| et | drink |
| tous | all |
FR Windows 11 arrive bientôt sur les appareils ASUS pour améliorer votre productivité et/ou vos divertissements.
EN Windows 11 on ASUS devices is coming, to help you work or relax — any way you choose.
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| appareils | devices |
| asus | asus |
| améliorer | help |
| ou | or |
| arrive | coming |
| et | you |
| sur | on |
| pour | to |
FR La région zurichoise constitue un cadre idéal pour les loisirs et les divertissements
EN Zurich is top for leisure and pleasure
| francês | inglês |
|---|---|
| zurichoise | zurich |
| loisirs | leisure |
| et | and |
| pour | for |
| un | top |
FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts | Visit The USA
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts | GoUSA
| francês | inglês |
|---|---|
| sable | beach |
| divertissements | entertainment |
| massachusetts | massachusetts |
| et | and |
| dans | in |
FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts
| francês | inglês |
|---|---|
| sable | beach |
| divertissements | entertainment |
| massachusetts | massachusetts |
| et | and |
| dans | in |
FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts | Visit The USA
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts | GoUSA
| francês | inglês |
|---|---|
| sable | beach |
| divertissements | entertainment |
| massachusetts | massachusetts |
| et | and |
| dans | in |
FR Promenades sur le sable, paysages d’automne et divertissements dans le Massachusetts
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts
| francês | inglês |
|---|---|
| sable | beach |
| divertissements | entertainment |
| massachusetts | massachusetts |
| et | and |
| dans | in |
FR Logiciels de service client pour le secteur des médias et des divertissements
EN Media & entertainment customer service software
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| médias | media |
| divertissements | entertainment |
| logiciels | software |
| service | service |
FR Zendesk pour les médias et les divertissements
EN Zendesk for media and entertainment
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| médias | media |
| divertissements | entertainment |
| et | and |
| pour | for |
FR Avec de plus en plus de choix dans le secteur des médias et des divertissements, une expérience client rapide et personnelle est plus importante que jamais
EN With more and more choices for media and entertainment, delivering fast and personal customer experiences is more important than ever
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choices |
| médias | media |
| divertissements | entertainment |
| expérience | experiences |
| rapide | fast |
| client | customer |
| avec | with |
| est | is |
| et | and |
FR Vous voulez en savoir plus au sujet de Zendesk pour les médias et les divertissements ?
EN Want to learn more about Zendesk for Media & Entertainment?
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| médias | media |
| divertissements | entertainment |
| et | learn |
| voulez | want to |
| plus | more |
FR Au cœur du quartier des divertissements de Toronto
EN In the heart of the Toronto Entertainment District
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| quartier | district |
| divertissements | entertainment |
| toronto | toronto |
| de | of |
| des | the |
FR Directeur - Entreprise du secteur des technologies et des divertissements figurant au classement Fortune 100
EN Director - Fortune 100 Technology and Entertainment organization
| francês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| entreprise | organization |
| technologies | technology |
| divertissements | entertainment |
| fortune | fortune |
| et | and |
FR Avec un téléviseur Hisense Roku, accédez à des milliers de films et de divertissements gratuits.
EN With a Hisense Roku TV, access thousands of movies and free entertainment.
| francês | inglês |
|---|---|
| hisense | hisense |
| roku | roku |
| accédez | access |
| films | movies |
| divertissements | entertainment |
| gratuits | free |
| téléviseur | tv |
| un | a |
| de | of |
| milliers | thousands |
| à | and |
| avec | with |
FR Retrouvez toutes les offres LeClub de la catégorie Loisirs & Divertissements
EN View the list of LeClub offers in the Leisure & Entertainment category
| francês | inglês |
|---|---|
| offres | offers |
| catégorie | category |
| de | of |
| loisirs | leisure |
| divertissements | entertainment |
| la | the |
FR Un système audio personnalisable pour tous vos divertissements.
EN A customisable sound system for all of your entertainment.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisable | customisable |
| divertissements | entertainment |
| système | system |
| un | a |
| vos | your |
| audio | sound |
| pour | for |
| tous | of |
FR Faites entrer vos divertissements dans une autre dimension avec la toute nouvelle version de notre barre de son compacte et intelligente, qui intègre le son Dolby Atmos.
EN Enrich all your entertainment with the latest generation of our compact smart soundbar, now with Dolby Atmos.
| francês | inglês |
|---|---|
| divertissements | entertainment |
| compacte | compact |
| intelligente | smart |
| barre de son | soundbar |
| atmos | atmos |
| dolby | dolby |
| vos | your |
| nouvelle | now |
| de | of |
| notre | our |
| toute | with |
FR ?quelques jeux de bingo et autres jeux de salon sont à retrouver, ainsi que des “divertissements avec des prix”, comme ils les ont classés
EN …there’s a couple of Bingo and other parlor games, as well as some “amusement with prizes”, as they categorized them
FR Bénéficiez de toutes les attractions, neuf restaurants au bord de l'eau, boutiques, jeux d'arcade, divertissements en direct et festivals le week-end
EN Enjoy amusement rides, nine waterfront restaurants, shopping, midway games, live entertainment and weekend festivals
| francês | inglês |
|---|---|
| attractions | rides |
| neuf | nine |
| restaurants | restaurants |
| boutiques | shopping |
| festivals | festivals |
| bord | waterfront |
| week | weekend |
| jeux | games |
| bénéficiez | enjoy |
| divertissements | entertainment |
| direct | live |
| et | and |
FR Offrez-vous une escapade pleine de divertissements et d’aventure en plein cœur des magnifiques monts San Juan, à Telluride, dans le Colorado.
EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnifiques | magnificent |
| monts | mountains |
| juan | juan |
| colorado | colorado |
| san | san |
| le | the |
| escapade | escape |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| des | amid |
FR Les 60 000 employés du leader de l’hôtellerie Delaware North ravissent chaque année un demi-milliard de clients en leur proposant une cuisine, un hébergement et des divertissements d’exception
EN Hospitality leader Delaware North?s 60,000 employees delight a half-billion guests each year with top-quality food, lodging, and entertainment
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| leader | leader |
| delaware | delaware |
| north | north |
| année | year |
| clients | guests |
| divertissements | entertainment |
| hébergement | lodging |
| s | s |
| proposant | with |
| un | a |
| les | food |
| et | and |
FR Splashtop Remote Access pour les médias et les divertissements
EN Splashtop Remote Access for Media and Entertainment
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| access | access |
| médias | media |
| divertissements | entertainment |
| et | and |
| pour | for |
FR Coca-Cola partenaire rafraîchissements et divertissements des Jeux Olympiques Rio 2016
EN Coca-Cola is refreshing and entertaining at Rio 2016
| francês | inglês |
|---|---|
| rio | rio |
| et | and |
FR La région zurichoise constitue un cadre idéal pour les loisirs et les divertissements. Ville trépidante ou campagne paisible, il y en a pour tous les goûts.
EN The Zurich region presents ideal surroundings and a host of ideas for all kinds of recreation and entertainment. Sophisticated city or pure and simple nature ? the choice is yours.
| francês | inglês |
|---|---|
| zurichoise | zurich |
| idéal | ideal |
| cadre | surroundings |
| région | region |
| ville | city |
| ou | or |
| la | the |
| divertissements | entertainment |
| loisirs | recreation |
| un | a |
| et | and |
| il | presents |
| pour | for |
| tous | of |
| en | all |
FR Les divertissements professionnels comme les spectacles de feu, feux d’artifice, magiciens ou autres dépasseraient ce budget.
EN Professional entertainment such as fire shows, fireworks, magicians or the like would be more expensive.
| francês | inglês |
|---|---|
| divertissements | entertainment |
| professionnels | professional |
| spectacles | shows |
| feu | fire |
| autres | more |
| ou | or |
| de | such |
| comme | as |
| les | the |
FR Pour rendre votre voyage plus agréable, vous pouvez consulter notre magazine d'entreprise "RAM Magazine", où vous trouverez des informations sur Royal Air Maroc, les divertissements, les produits vendus à bord, etc.
EN To make your trip more enjoyable, you can read our company magazine "RAM Magazine," where you will find information about Royal Air Maroc, entertainment, products sold on board etc
| francês | inglês |
|---|---|
| agréable | enjoyable |
| magazine | magazine |
| ram | ram |
| informations | information |
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| divertissements | entertainment |
| vendus | sold |
| etc | etc |
| notre | our |
| à | to |
| produits | products |
| sur | on |
| votre | your |
| voyage | trip |
| vous | you |
| trouverez | will |
| des | board |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nouveaux divertissements attendent divertissements divertissements fitness divertissements incroyables divertissements comptabilité divertissements plein divertissements peuvent comprendre quartier des divertissements profitez des divertissements divertissements communication éducation divertissements en mer offrant des divertissements divertissements communication informatique divertissements des jeux divertissements excitants clients attendent consommateurs attendent clients s’attendent s’attendent attendent gens attendent attendent toujours visiteurs attendent consommateurs s’attendent patients attendent acheteurs attendent pendant qu’ils attendent hui attendent citoyens attendent gouvernement attendent utilisateurs attendent elles attendent organisations françaises s’attendent clients s’attendent désormais long terme s’attendent fonctionnalités complètes qu’attendent participants attendent collaborateurs d’aujourd’hui attendent utilisateurs s attendent clients vous attendent attendent à profiter expériences personnalisées qu’attendent consommateurs s attendent attendent une réponse benets attendent toujours s attendent clients attendent toujours attendent des preuves qu ils attendent plans attendent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe