EN Software development is an essential, integral part of research activity. Research lives from the exchange of ideas as well as research data. Without software, a lot of research could and would not ex?
"research on strategies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Software development is an essential, integral part of research activity. Research lives from the exchange of ideas as well as research data. Without software, a lot of research could and would not ex?
FR Le développement de logiciels est une partie essentielle et incontournable de l?activité de la recherche. Cette dernière vit de l?échange d?idées ainsi que de la transmission de?
inglês | francês |
---|---|
software | logiciels |
development | développement |
research | recherche |
lives | vit |
ideas | idées |
activity | activité |
exchange | échange |
essential | essentielle |
of | de |
as | ainsi |
part | partie |
a | une |
and | et |
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
inglês | francês |
---|---|
university | universitaire |
research | recherche |
or | ou |
public | public |
center | centre |
consortium | consortium |
carried out | effectuée |
credit | crédit |
a | un |
carried | de |
by | par |
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
inglês | francês |
---|---|
university | universitaire |
research | recherche |
or | ou |
public | public |
center | centre |
consortium | consortium |
carried out | effectuée |
credit | crédit |
a | un |
carried | de |
by | par |
EN Murenga Mwimali, principal scientist and a maize breeder at the Kenya Agricultural and Livestock Research Organization, tells SciDev.Net that research on strategies to fight stemborers is vital.
FR Murenga Mwimali, scientifique principal et sélectionneur de maïs à l?Organisation kényane de recherche sur l?agriculture et l?élevage, a déclaré à SciDev.Net que la recherche sur les stratégies de lutte contre les foreurs est vitale.
inglês | francês |
---|---|
agricultural | agriculture |
organization | organisation |
net | net |
strategies | stratégies |
fight | lutte |
vital | vitale |
research | recherche |
scientist | scientifique |
the | la |
to | à |
is | est |
on | sur |
that | que |
principal | principal |
a | l |
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
tracking | suivi |
huge | énorme |
gauge | évaluer |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
content | contenu |
solutions | solutions |
a | un |
listening | listening |
of | de |
the | la |
your | vos |
social media | sociaux |
media | médias |
share | partage |
on | sur |
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovante |
switch | passer |
traditional | traditionnelles |
push | push |
approach | approche |
strategies | stratégies |
based | basées |
a | une |
brands | marques |
has | a |
help | aider |
EN From trigger-based strategies (designed to react to a specific external event) to tribe-based strategies (designed to build convergent audiences with similar reasons to buy) we can provide the right strategy mix for your company, too.
FR Qu'il s'agisse de stratégies basées sur des triggers (événement externe déclencheurs de réaction) ou basées sur des tribus (des audiences ayant des raisons similaires d'acheter), nous proposons fournir le bon mix pour votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
audiences | audiences |
similar | similaires |
reasons | raisons |
event | événement |
trigger | déclencheurs |
strategies | stratégies |
based | basées |
company | entreprise |
the | le |
your | votre |
we | nous |
right | bon |
designed | pour |
strategy | des |
to | fournir |
with | ayant |
EN Want to suggest more White hat Link building strategies for 2018, what kind of white hat strategies you are using for you websites, please share with us in comments below !
FR Vous souhaitez suggérer plus de stratégies de création de liens White Hat pour 2018, quel type de stratégies de chapeau blanc vous utilisez pour vos sites Web, veuillez nous en faire part dans les commentaires ci-dessous!
inglês | francês |
---|---|
suggest | suggérer |
strategies | stratégies |
please | veuillez |
white | blanc |
hat | hat |
comments | commentaires |
in | en |
below | dessous |
of | de |
to | ci-dessous |
more | plus |
link | liens |
with | utilisez |
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
FR Des stratégies d’interventions d’éducation inclusive sont élaborées. Elles comprennent une description claire du contexte, des obstacles au droit à l’éducation et des stratégies pour surmonter ces obstacles.
inglês | francês |
---|---|
inclusive | inclusive |
education | éducation |
strategies | stratégies |
clear | claire |
context | contexte |
barriers | obstacles |
overcome | surmonter |
description | description |
to | à |
right | droit |
a | une |
and | comprennent |
include | et |
EN Users encompass the entire spectrum of provider roles – from clinical and financial executives creating revenue-maximising strategies, to physicians and care managers executing those strategies through patient interaction
FR Tout le spectre des prestataires est couvert, des responsables financiers et cliniques élaborant des stratégies de maximisation des revenus aux médecins et gestionnaires de soins exécutant ces stratégies en interagissant avec les patients
inglês | francês |
---|---|
spectrum | spectre |
provider | prestataires |
financial | financiers |
clinical | cliniques |
strategies | stratégies |
revenue | revenus |
physicians | médecins |
care | soins |
executing | exécutant |
patient | patients |
and | et |
managers | gestionnaires |
of | de |
the | le |
to | en |
EN Get premier content on an award-winning platform to monitor the markets, generate ideas and strategies, and analyze strategies and securities.
FR Découvrez des contenus exclusifs sur une plate-forme primée pour surveiller les marchés, générer des idées et des stratégies, et analyser des stratégies et des titres.
inglês | francês |
---|---|
content | contenus |
award-winning | primée |
platform | plate-forme |
generate | générer |
analyze | analyser |
strategies | stratégies |
markets | marchés |
ideas | idées |
and | et |
securities | titres |
on | sur |
the | une |
to | pour |
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
inglês | francês |
---|---|
chapters | chapitres |
atlas | atlas |
strategies | stratégies |
fundamental | fondamentaux |
proven | éprouvées |
investments | investissements |
capital | capital |
of | de |
human | humain |
development | développement |
implementation | mise |
in | en |
are | sont |
that | qui |
and | et |
EN We can develop your digital strategies, or you can harness our support and guidance to produce your own strategies.
FR Nous développons, ou vous accompagnons dans le développement de vos dispositifs digitaux.
inglês | francês |
---|---|
digital | digitaux |
or | ou |
we | nous |
your | vos |
develop | développement |
you | vous |
our | de |
EN These changes have injected a much greater level of complexity into the processes for collecting data (the fuel for marketing strategies), which is prompting marketing professionals to take their strategies back to the drawing board.
FR Ces évolutions rendent beaucoup plus complexe la collecte des données, carburant des stratégies marketing, et obligent les marketeurs à renouveler leurs recettes.
inglês | francês |
---|---|
collecting | collecte |
fuel | carburant |
marketing | marketing |
strategies | stratégies |
to | à |
data | données |
the | la |
for | rendent |
much | beaucoup |
board | des |
their | leurs |
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
inglês | francês |
---|---|
leaders | leaders |
review | revues |
making | making |
work | des |
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
FR À l'approche d'une nouvelle année potentiellement volatile, C.H. Robinson a souhaité proposer aux chargeurs internationaux des stratégies clés à prendre en compte. Pour en savoir plus sur ces stratégies clés.
inglês | francês |
---|---|
potentially | potentiellement |
year | année |
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
provide | proposer |
strategies | stratégies |
global | internationaux |
more | plus |
of | des |
to | pour |
key | clé |
EN Strategies to optimize the appropriateness of MRI and CT requests - Strategies and tools for optimal use
FR Stratégies d'optimisation de la pertinence des requêtes concernant l'IRM et la TDM
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
the | la |
of | de |
requests | requêtes |
and | et |
EN Strategies that recognize that the price of visibility is the constant threat of violence and strategies that rely on our ability to come together to keep each other safe.
FR Des stratégies qui reconnaissent que le prix de la visibilité est la menace constante de violence et des stratégies qui reposent sur notre capacité à nous rassembler pour assurer notre sécurité mutuelle.
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
recognize | reconnaissent |
constant | constante |
threat | menace |
violence | violence |
ability | capacité |
visibility | visibilité |
to | à |
our | notre |
of | de |
on | sur |
price | prix |
that | qui |
EN Pingback: An Insider's View of In-Store Performance Metrics with Private Crowd | Wiser Retail Strategies | Wiser Retail Strategies
FR Pingback : Un point de vue d'initié sur les mesures de performance en magasin avec la foule privée | Des stratégies de vente au détail plus judicieuses
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
performance | performance |
an | un |
strategies | stratégies |
store | magasin |
in | en |
of | de |
crowd | foule |
retail | détail |
with | avec |
metrics | mesures |
EN Artefact has built an innovative approach to help brands switch from traditional “push product” strategies to a “customer trigger based” strategies
FR Artefact a mis au point une approche innovante pour aider les marques à passer des stratégies traditionnelles "push" à des stratégies basées sur le "customer-trigger"
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovante |
switch | passer |
traditional | traditionnelles |
push | push |
approach | approche |
strategies | stratégies |
based | basées |
a | une |
brands | marques |
has | a |
help | aider |
EN The variable part allocation of US$3 million is based on the equity, efficiency and learning outcomes strategies of the parent ESPIG, with US$ 1 million going to each of the three strategies:
FR Le financement du fonds à effet multiplicateur du GPE de 8,5 millions de dollars soutient le programme de riposte à la COVID-19 mis en œuvre par le gouvernement.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
part | du |
to | à |
million | millions |
on | mis |
EN Onscreen text: Access practical mental health coping strategies and resources Description: Workplace Strategies for Mental Health website is scrolled through
FR Les éléments « Missions » et « Outils de suivi » pour l’activité et le sommeil s’affichent
inglês | francês |
---|---|
description | de |
strategies | outils |
and | et |
EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.
FR Nous recherchons constamment de telles opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
inglês | francês |
---|---|
constantly | constamment |
opportunities | opportunités |
active | actives |
alpha | alpha |
strategies | stratégies |
risk | risque |
we | nous |
with | avec |
and | et |
for | de |
EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.
FR C'est pourquoi nous recherchons constamment des opportunités et combinons des stratégies actives orientées alpha avec des stratégies systématiques axées sur les primes de risque afin de surperformer.
inglês | francês |
---|---|
constantly | constamment |
opportunities | opportunités |
active | actives |
alpha | alpha |
strategies | stratégies |
risk | risque |
we | nous |
with | avec |
therefore | de |
and | et |
to | pourquoi |
EN The following chapters of the Atlas will focus on proven tobacco control strategies. The development and implementation of these strategies are fundamental investments in human capital that promotes human development.
FR Les chapitres suivants de l?Atlas abordent les stratégies éprouvées de lutte antitabac. L?élaboration et la mise en œuvre de ces stratégies sont des investissements fondamentaux dans le capital humain qui favorise le développement humain.
inglês | francês |
---|---|
chapters | chapitres |
atlas | atlas |
strategies | stratégies |
fundamental | fondamentaux |
proven | éprouvées |
investments | investissements |
capital | capital |
of | de |
human | humain |
development | développement |
implementation | mise |
in | en |
are | sont |
that | qui |
and | et |
EN We can develop your digital strategies, or you can harness our support and guidance to produce your own strategies.
FR Nous développons, ou vous accompagnons dans le développement de vos dispositifs digitaux.
inglês | francês |
---|---|
digital | digitaux |
or | ou |
we | nous |
your | vos |
develop | développement |
you | vous |
our | de |
EN Crédit Agricole CIB's suite of FX Algorithmic execution strategies enable our clients to employ algorithmic FX execution strategies to manage execution costs and efficiently meet trading objectives
FR Notre suite d’algorithmes de change vous permet de gérer les coûts d'exécution et d’atteindre efficacement vos objectifs de trading
inglês | francês |
---|---|
suite | suite |
enable | permet |
efficiently | efficacement |
objectives | objectifs |
manage | gérer |
costs | coûts |
of | de |
our | notre |
to | vous |
trading | trading |
and | et |
EN From trigger-based strategies (designed to react to a specific external event) to tribe-based strategies (designed to build convergent audiences with similar reasons to buy) we can provide the right strategy mix for your company, too.
FR Qu'il s'agisse de stratégies basées sur des triggers (événement externe déclencheurs de réaction) ou basées sur des tribus (des audiences ayant des raisons similaires d'acheter), nous proposons fournir le bon mix pour votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
audiences | audiences |
similar | similaires |
reasons | raisons |
event | événement |
trigger | déclencheurs |
strategies | stratégies |
based | basées |
company | entreprise |
the | le |
your | votre |
we | nous |
right | bon |
designed | pour |
strategy | des |
to | fournir |
with | ayant |
EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.
FR En prenant le temps de mettre à jour vos stratégies anti-abandon, vous montrez à vos clients que vous êtes à leur écoute et que vous vous souciez d’eux. Adoptez les stratégies ci-dessus et vous attirerez également leur attention.
inglês | francês |
---|---|
taking | prenant |
abandonment | abandon |
strategies | stratégies |
refresh | mettre à jour |
customers | clients |
attention | attention |
adopt | adoptez |
to | à |
your | vos |
listening | et |
the | le |
time | temps |
you | vous |
are | êtes |
EN Good news: Strategies has chosen us to receive an award at the “2018 Grand Prix Strategies in Event Communication” for our latest E800
FR Bonne nouvelle ! Stratégies nous décerne un prix dans le cadre du « Grand Prix Stratégies de la communication événementielle 2018 » pour notre dernier E800
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
grand | grand |
communication | communication |
an | un |
good | bonne |
news | nouvelle |
our | notre |
in | dans |
EN We use strategies like offshore companies, foreign bank accounts, and 100% legal tax strategies to help you create more wealth. (Some people nearly double their income.)
FR Nous utilisons des stratégies telles que des sociétés offshore, des comptes bancaires étrangers et des stratégies fiscales 100 % légales pour vous aider à créer plus de richesse. (Certains doublent presque leurs revenus.)
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
companies | sociétés |
tax | fiscales |
wealth | richesse |
income | revenus |
offshore | offshore |
foreign | étrangers |
accounts | comptes |
bank | bancaires |
we | nous |
we use | utilisons |
to | à |
you | vous |
more | plus |
create | créer |
nearly | presque |
to help | aider |
EN The Social Sciences and Humanities Research Council is Canada’s federal research funding agency that supports research and develops talent capable of meeting the challenges of the twenty-first century.
FR Le Conseil de recherches en sciences humaines est l’organisme subventionnaire fédéral canadien qui appuie la recherche et le développement du talent capable de relever les défis du vingt et unième siècle.
inglês | francês |
---|---|
humanities | sciences humaines |
federal | fédéral |
talent | talent |
capable | capable |
century | siècle |
twenty | vingt |
sciences | sciences |
council | conseil |
research | recherche |
of | de |
challenges | défis |
that | qui |
and | et |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.
inglês | francês |
---|---|
inclusive | inclusive |
transparent | transparente |
believe | croyons |
performance | résultats |
benefit | bénéfices |
world | général |
research | recherche |
open | ouverte |
society | société |
collaborative | collaborative |
we | nous |
science | science |
more | plus |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.
inglês | francês |
---|---|
elsevier | elsevier |
s | d |
idea | idée |
platforms | platforms |
the | le |
analysis | analyses |
through | passant |
from | de |
to | en |
EN Elsevier provide free access for media to help write research stories, as well as promoting the latest research through press releases and our Research Highlights alerts for journalists.
FR Elsevier offre un libre accès et propose des alertes Temps forts de la recherche pour aider les journalistes à écrire des articles sur la recherche et ainsi valoriser les dernières avancées scientifiques via des communiqués de presse.
inglês | francês |
---|---|
elsevier | elsevier |
access | accès |
research | recherche |
alerts | alertes |
journalists | journalistes |
press releases | communiqués |
press | presse |
the | la |
free | libre |
provide | propose |
to | à |
as | ainsi |
to help | aider |
the latest | dernières |
EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries
FR Dropbox et Dropbox Paper permettent aux chercheurs en neurosciences du centre Sainsbury Wellcome de l'UCL d'avancer plus rapidement, ce qui signifie qu'ils aboutissent plus vite à des résultats susceptibles de sauver des vies
inglês | francês |
---|---|
dropbox | dropbox |
neuroscience | neurosciences |
centre | centre |
paper | paper |
saving | sauver |
life | vies |
to | à |
its | de |
move | ce |
the | aux |
EN The Canada Foundation for Innovation (CFI) is a non-profit corporation that invests in research infrastructure at Canadian universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions.
FR La Fondation canadienne pour l’innovation (FCI) est un organisme autonome qui investit dans les infrastructures de recherche des universités, des collèges, des hôpitaux de recherche et des établissements de recherche à but non lucratif du Canada.
inglês | francês |
---|---|
cfi | fci |
non-profit | non lucratif |
invests | investit |
research | recherche |
infrastructure | infrastructures |
hospitals | hôpitaux |
a | un |
institutions | établissements |
the | la |
canada | canada |
foundation | fondation |
is | est |
colleges | collèges |
universities | universités |
non | non |
that | qui |
canadian | canadienne |
and | à |
in | dans |
EN The Canada Foundation for Innovation invests in state-of-the-art research facilities and equipment in Canada’s universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions
FR La Fondation canadienne pour l’innovation investit dans des installations et des équipements de recherche de pointe dans les universités, collèges, hôpitaux de recherche et établissements de recherche à but non lucratif du Canada
inglês | francês |
---|---|
foundation | fondation |
invests | investit |
research | recherche |
non-profit | non lucratif |
equipment | équipements |
hospitals | hôpitaux |
the | la |
canada | canada |
facilities | installations |
colleges | collèges |
institutions | établissements |
of | de |
universities | universités |
non | non |
and | à |
in | dans |
EN It is this capacity, supported by investment in research and research infrastructure that generates research outcomes that yield social and economic benefits for Canada.
FR Grâce aux investissements dans la recherche et l’infrastructure de recherche, cette capacité génère des résultats de recherche qui produisent à leur tour des retombées socioéconomiques pour le Canada.
inglês | francês |
---|---|
investment | investissements |
research | recherche |
generates | génère |
economic | économiques |
capacity | capacité |
canada | canada |
this | cette |
and | à |
that | qui |
in | dans |
outcomes | résultats |
EN Funding for research infrastructure enhances the ability of universities, colleges, research hospitals and non-profit research institutions to attract and retain world-class researchers
FR Le financement de l’infrastructure de recherche accroit la capacité des universités, des collèges, et des hôpitaux et établissements de recherche à but non lucratif d’attirer et de retenir des chercheurs de calibre mondial
inglês | francês |
---|---|
funding | financement |
research | recherche |
non-profit | non lucratif |
retain | retenir |
ability | capacité |
world | mondial |
hospitals | hôpitaux |
researchers | chercheurs |
institutions | établissements |
of | de |
colleges | collèges |
universities | universités |
to | à |
EN These efforts will strengthen the quality of the research we fund and contribute to the evolving discussion on research quality in the broader research community.
FR Ces efforts renforceront la qualité de la recherche que nous finançons et contribueront à l'évolution de la discussion sur la qualité de la recherche dans l'ensemble du milieu de la recherche.
inglês | francês |
---|---|
efforts | efforts |
research | recherche |
evolving | évolution |
discussion | discussion |
quality | qualité |
of | de |
the | la |
we | nous |
to | à |
on | sur |
in | dans |
EN The future Servier Research and Development Institute in Paris-Saclay will merge Servier’s research activities on the Paris-Saclay hub in order to build a more open, dynamic, and productive research that serves patients
FR Le futur Institut de Recherche et Développement Servier à Paris-Saclay regroupera les activités de la recherche Servier sur le plateau de Paris-Saclay afin de construire une recherche plus ouverte, dynamique et productive au bénéfice des patients
inglês | francês |
---|---|
servier | servier |
research | recherche |
institute | institut |
dynamic | dynamique |
productive | productive |
patients | patients |
development | développement |
activities | activités |
to | à |
the future | futur |
more | plus |
to build | construire |
a | une |
EN Indigenous research. Nokom’s House is a new lab at the University of Guelph where researchers will apply Indigenous research methods to build a model for land-based research
FR La recherche autochtone. Nokom’s House, le nouveau laboratoire de l’Université de Guelph, permettra aux chercheurs et chercheuses d’utiliser des méthodes de recherche autochtones afin de créer un modèle de recherche axé sur la terre
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
lab | laboratoire |
guelph | guelph |
methods | méthodes |
land | terre |
a | un |
researchers | chercheurs |
new | nouveau |
model | modèle |
house | house |
of | de |
indigenous | autochtones |
to | créer |
EN This way of classifying research refers to whether it is basic research, applied research or experimental development.
FR Ce classement de la recherche renvoie à la recherche fondamentale, à la recherche appliquée ou au développement expérimental.
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
basic | fondamentale |
experimental | expérimental |
development | développement |
or | ou |
this | ce |
to | à |
of | de |
applied | appliqué |
EN In order to broaden the scientific scope of its research work, IRT SystemX has launched the new exploratory research facility. These projects, at the initiative of the institute?s research ... Read more
FR L’industrie du futur était à l’honneur le 25 novembre 2020, à l’occasion du webinaire IndustrieDuFutur@SystemX qui a rassemblé plus de 100 participants et acteurs incontournables du secteur. ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
systemx | systemx |
to | à |
of | de |
read | lire |
work | du |
EN The objectives of the strategic plan cover academic research, partnership research, internationalisation and training by research. To achieve them, the laboratory has defined several axes for improvement:
FR Les objectifs du plan stratégique concernent à la fois la recherche académique, la recherche partenariale, l’internationalisation et la formation par la recherche. Pour les atteindre, le laboratoire met en place plusieurs axes d’amélioration :
inglês | francês |
---|---|
academic | académique |
research | recherche |
laboratory | laboratoire |
axes | axes |
strategic | stratégique |
training | formation |
plan | plan |
objectives | objectifs |
to | à |
achieve | atteindre |
of | met |
by | par |
EN • Research in Pairs initiative: 2-4 weeks visits by a Cameroonian researcher and a local research partner from another university; or an international research partner; or PhD or post-doctoral researcher;
FR • Initiative Research in Pair: visites de 2 à 4 semaines par un chercheur camerounais et un partenaire de recherche local d'une autre université; ou un partenaire de recherche international; ou chercheur doctorant ou post-doctoral;
EN The research commission of the Academic Council is consulted on the policy orientations of research, scientific and technical documentation, as well as on the distribution of credits of research.
FR La commission de la recherche du conseil académique est consultée sur les orientations des politiques de recherche, de documentation scientifique et technique, ainsi que sur la répartition des crédits de recherche.
inglês | francês |
---|---|
consulted | consulté |
policy | politiques |
distribution | répartition |
credits | crédits |
research | recherche |
commission | commission |
academic | académique |
documentation | documentation |
council | conseil |
the | la |
of | de |
scientific | scientifique |
technical | technique |
on | sur |
is | est |
as | ainsi |
and | et |
EN Vice-President (Research and Academic Affairs), Providence Health Care; President, PHC Research Institute; Associate Dean of Research, Faculty of Medicine, University of British Columbia (Vancouver, BC)
FR Vice-présidente (Recherche et affaires universitaires), Providence Health Care; présidente de l’Institut de recherche du PHC; doyenne associée à la recherche, Faculté de médecine de l’Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)
inglês | francês |
---|---|
vice-president | vice |
research | recherche |
affairs | affaires |
providence | providence |
president | présidente |
british | britannique |
vancouver | vancouver |
care | care |
associate | associé |
medicine | médecine |
academic | universitaires |
of | de |
and | à |
EN Research Quality Plus: A holistic approach to evaluating research | IDRC - International Development Research Centre
FR Qualité de la Recherche Plus : une approche holistique de l’évaluation de la recherche | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
inglês | francês |
---|---|
holistic | holistique |
approach | approche |
idrc | crdi |
development | développement |
centre | centre |
quality | qualité |
evaluating | évaluation |
international | international |
research | recherche |
plus | de |
a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções