Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "replace your stuff" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "replace your stuff" de inglês para francês

Traduções de replace your stuff

"replace your stuff" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

replace des modifier même remplace remplacement remplacent remplacer remplaceront remplacez texte à
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
stuff a affaires au aussi avec avez avons besoin bien ce ce que ce qui cela cette chaque chose choses comme comment contenu dans de des choses des produits du elle encore est et faire fait il y a ils le les leur même ne non notre nous avons objets ont ou où par pour pouvez produits quand que qui ses si sur temps tous tout toutes truc trucs un une à éléments être

Tradução de inglês para francês de replace your stuff

inglês
francês

EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE. Tap the Replace all caption that appears next to the entry field.

FR pour remplacer toutes les occurrences, activez Remplacer tout sur le panneau de configuration.

inglês francês
replace remplacer
occurrences occurrences
panel panneau
settings configuration
the le
on sur

EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.

FR -ou- Cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les valeurs de la feuille ou de la sélection par la valeur saisie dans le champ Remplacer par.

inglês francês
replace remplacer
sheet feuille
or ou
selection sélection
of de
values valeurs
value valeur
click cliquez
in dans

EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.

FR -ou- Cliquez sur Tout remplacer pour remplacer toutes les valeurs de la feuille ou de la sélection par la valeur saisie dans le champ Remplacer par.

inglês francês
replace remplacer
sheet feuille
or ou
selection sélection
of de
values valeurs
value valeur
click cliquez
in dans

EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.

FR La fonction Rechercher/remplacer les actualisations globales met à jour les valeurs dans les modèles et les feuilles de projet. Fournissez une valeur de recherche et une valeur de remplacement pour utiliser la fonction Rechercher/remplacer.

inglês francês
global globales
sheets feuilles
updates actualisations
replace remplacer
project projet
provide fournissez
values valeurs
templates modèles
value valeur
find et
to à
a une

EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE

FR pour remplacer toutes les occurrences, appuyez sur l'icône Options de recherche à gauche pour ouvrir le panneau de configuration Rechercher et remplacer, appuyez sur Rechercher et remplacer tout dans le menu et appuyez sur TERMINÉ

inglês francês
replace remplacer
occurrences occurrences
tap appuyez
menu menu
options options
panel panneau
search recherche
to à
find et
left gauche
on sur
all de
the le

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

inglês francês
landfill décharge
repair réparer
a un
to à
the la
last plus
now maintenant
green vert
you vous
our nos
it cest

EN I also spend a lot of time watching stuff I didn’t even feel interested in just to watch stuff

FR Je passe aussi beaucoup de temps à regarder des trucs qui ne m'intéressaient même pas juste pour regarder des trucs

inglês francês
stuff trucs
i je
time temps
of de
to à
also aussi
a juste
even même
spend pas
just pour

EN Concrete or block wall to concrete over fluted metal roof deck (top-of-wall) (stuff/spray/stuff/spray) (Max. JW=2")

FR Mur béton ou bloc sous béton sur tablier métallique cannelé (haut de mur) (insertion/vaporisation/insertion/vaporisation) (JW max. = 2 po)

inglês francês
concrete béton
or ou
block bloc
wall mur
jw jw
max max
of de

EN Mirage 0.3.5 also offers 100+ animations that the characters can play. From “floating” to crazy stuff cow milking, dancing on different music genres, taunting, lots of fun stuff.

FR Mirage 0.3.5 offre également Plus de 100 animations que les personnages peuvent jouer. De "flottant" à des choses folles la traite des vachesLes gens dansent sur différents genres de musique, se moquent, s'amusent beaucoup.

inglês francês
offers offre
animations animations
characters personnages
floating flottant
dancing dansent
genres genres
music musique
different différents
play jouer
can peuvent
also également
of de
to se
the la
on sur
that que

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

inglês francês
landfill décharge
repair réparer
a un
to à
the la
last plus
now maintenant
green vert
you vous
our nos
it cest

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

inglês francês
landfill décharge
repair réparer
a un
to à
the la
last plus
now maintenant
green vert
you vous
our nos
it cest

EN Plan to create more content that engages followers (this stuff they like), and cut down on the content that has low engagement and high exit rates (the stuff they don't like).

FR Prévoyez de créer davantage de contenu qui suscite l'intérêt de followers (ce qu'ils aiment) et de réduire le contenu qui a un faible taux de engagement et un taux de sortie élevé (ce qu'ils n'aiment pas).

inglês francês
plan prévoyez
followers followers
content contenu
cut réduire
low faible
engagement engagement
exit sortie
rates taux
the le
dont pas
high élevé
create créer
this ce
and et
they de

EN For instance, if the current script was accessed via the URI http://www.example.com/php/path_info.php/some/stuff?foo=bar, then $_SERVER['PATH_INFO'] would contain /some/stuff.

FR Actuellement, si le script courant est exécuté via l'URI http://www.example.com/php/path_info.php/some/stuff?foo=bar, alors la variable $_SERVER['PATH_INFO'] contiendra /some/stuff.

EN 100% replacement value: We pay to repair or replace your stuff based on the price of a new one of the same make and model, without any deductions

FR Rééquipement à neuf à 100% : Nous vous paierons le coût de la réparation ou du remplacement d’un article sur la base du prix d’un article neuf de la même marque et du même modèle, sans aucune déduction

inglês francês
repair réparation
model modèle
or ou
replacement remplacement
of de
we nous
to à
price prix
value coût
on sur
without sans

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

FR Étape 3: Ajoutez les suivants et remplacez quelque chose avec \ avec votre nom d'hôte VPS (cela ressemble à quelque chose comme HWSRV- \. De plus, remplacez le "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" Ligne avec votre email:

inglês francês
replace remplacez
vps vps
email email
looks ressemble
line ligne
the le
your votre
add ajoutez
step les
like comme
additionally plus
it cela
and à
with avec

EN It will search and replace all your BDE syntax and replace it with the FireDAC equivalent.

FR Il recherchera et remplacera toute votre syntaxe BDE et la remplacera par l'équivalent FireDAC.

inglês francês
syntax syntaxe
equivalent équivalent
it il
with toute
the la
your votre
and et

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes à la fois.

inglês francês
replace remplacer
sheet feuille
or ou
values valeurs
find et
to à
specific spécifiques
use utilisez
for pour
a une
once la
in dans

EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.

FR Pour utiliser Rechercher et remplacer, ouvrez la feuille sur laquelle vous voulez travailler et appuyez sur Ctrl + F (Windows) ou Cmd + F (Mac) pour ouvrir la fenêtre de recherche et remplacement.

inglês francês
sheet feuille
ctrl ctrl
f f
mac mac
cmd cmd
replace remplacer
windows windows
or ou
press appuyez
window fenêtre
find et
the ouvrez
to work travailler

EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.

FR Saisissez la valeur de remplacement dans le champ Remplacer par.

inglês francês
type saisissez
replace remplacer
value valeur
field champ
in dans

EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time

FR Suivez l’une des deux étapes suivantes : Cliquez sur Suivant ou sur Précédent, puis cliquez sur Remplacer, pour remplacer les valeurs une par une

inglês francês
replace remplacer
or ou
values valeurs
click cliquez
do suivez
a une
previous des
to suivant

EN For the Replace with value, the Restrict to box in Advanced Options must be set to replace the entire cell

FR Pour la valeur de remplacement, le champ Restreindre à dans Options avancées doit être défini à Remplacer la cellule entière

inglês francês
restrict restreindre
options options
entire entière
cell cellule
replace remplacer
value valeur
to à
must doit
in dans
advanced avancées
be être

EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.

FR Si une autre restriction est spécifiée, les colonnes de Date seront ignorées. De même, la restriction Remplacer doit remplacer toute la cellule, sinon les colonnes de Date seront ignorées.

inglês francês
restriction restriction
specified spécifié
columns colonnes
replace remplacer
cell cellule
if si
or sinon
the la
is est
date date
must doit
entire toute
other de
similarly de même

EN You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update

FR Vous pouvez également sélectionner Ajouter une opération de recherche/remplacement pour exécuter plusieurs opérations de recherche/remplacement dans une seule actualisation globale

inglês francês
select sélectionner
find recherche
replace remplacement
global globale
update actualisation
add ajouter
operation opération
also également
in dans
you vous
a une

EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.

FR Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Rechercher/Remplacer des Actualisations globales et ses fonctionnalités, consultez Actualisations globales de Control Center : Rechercher/remplacer.

inglês francês
replace remplacer
global globales
control control
center center
use lutilisation
information informations
updates actualisations
find et
how consultez
on sur
capabilities de

EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.

FR Pour obtenir des informations sur la manière de trouver des informations dans une feuille sur laquelle vous travaillez, afin de les remplacer par d’autres, consultez l’article d’aide Rechercher et remplacer des valeurs dans une feuille.

inglês francês
information informations
sheet feuille
working travaillez
replace remplacer
see consultez
values valeurs
you vous
the la
find et
within de
in dans
a une

EN The Replace section allows to replace the current autoshape with another one selected from the menu.

FR La section Remplacer permet de remplacer la forme actuelle par une autre en la sélectionnant du menu.

inglês francês
replace remplacer
allows permet
current actuelle
menu menu
the la
from du

EN Tap the Replace section to replace the rectangular shape with another one selected from the menu. The shape of the image will change correspondingly.

FR La section Remplacer permet de remplacer la forme rectangulaire par une autre en la sélectionnant du menu. La forme de l'image changera en conséquence.

inglês francês
rectangular rectangulaire
shape forme
replace remplacer
change changera
menu menu
of de
the la
from du

EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences and tap Replace to replace the currently selected occurrence,

FR utilisez les boutons flèches pour naviguer à travers des occurrences et appuyez sur Remplacer pour remplacer l'occurrence sélectionnée,

inglês francês
buttons boutons
navigate naviguer
occurrences occurrences
replace remplacer
tap appuyez
selected sélectionné
to à

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

FR Utilisez la fonction Rechercher et remplacer pour rechercher des valeurs spécifiques dans une feuille et les remplacer une par une ou toutes à la fois.

inglês francês
replace remplacer
sheet feuille
or ou
values valeurs
find et
to à
specific spécifiques
use utilisez
for pour
a une
once la
in dans

EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.

FR Pour utiliser Rechercher et remplacer, ouvrez la feuille sur laquelle vous voulez travailler et appuyez sur Ctrl + F (Windows) ou Cmd + F (Mac) pour ouvrir la fenêtre de recherche et remplacement.

inglês francês
sheet feuille
ctrl ctrl
f f
mac mac
cmd cmd
replace remplacer
windows windows
or ou
press appuyez
window fenêtre
find et
the ouvrez
to work travailler

EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.

FR Saisissez la valeur de remplacement dans le champ Remplacer par.

inglês francês
type saisissez
replace remplacer
value valeur
field champ
in dans

EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time

FR Suivez l’une des deux étapes suivantes : Cliquez sur Suivant ou sur Précédent, puis cliquez sur Remplacer, pour remplacer les valeurs une par une

inglês francês
replace remplacer
or ou
values valeurs
click cliquez
do suivez
a une
previous des
to suivant

EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.

FR Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Rechercher/Remplacer des Actualisations globales et ses fonctionnalités, consultez Actualisations globales de Control Center : Rechercher/remplacer.

inglês francês
replace remplacer
global globales
control control
center center
use lutilisation
information informations
updates actualisations
find et
how consultez
on sur
capabilities de

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

FR Pour le remplacer par un exemple, sélectionnez « Remplacer par un exemple ».

inglês francês
replace remplacer
select sélectionnez
example exemple
an un
to pour

EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?

FR Qu’en est-il quand ça se complique ? Vos services et vos process logistiques les plus complexes sont-ils aisément accessibles à vos clients et à vos équipes d’assistance en boutique, dans vos centres de contact et sur le terrain ?

inglês francês
customers clients
stores boutique
field terrain
complex complexes
service services
contact contact
but ils
the le
your vos
easy accessibles
in en
even se
and à

EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?

FR Qu’en est-il quand ça se complique ? Vos services et vos process logistiques les plus complexes sont-ils aisément accessibles à vos clients et à vos équipes d’assistance en boutique, dans vos centres de contact et sur le terrain ?

inglês francês
customers clients
stores boutique
field terrain
complex complexes
service services
contact contact
but ils
the le
your vos
easy accessibles
in en
even se
and à

EN Whether it's building your website, showcasing your work, selling stuff online or sharing ideas - Pixpa gives you everything you need to create your website and grow your business.

FR Qu'il s'agisse de créer votre site web, de présenter votre travail, de vendre des produits en ligne ou de partager des idées, Pixpa vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web et développer votre activité.

inglês francês
showcasing présenter
sharing partager
pixpa pixpa
online en ligne
or ou
selling vendre
business activité
stuff produits
ideas idées
grow développer
your votre
work travail
need besoin
create créer
website site
its de
you dont
and et

EN If you’re living with your partner, children, or other relatives, you can include them on your policy when you sign up. Make sure you buy enough coverage for all your (and their) stuff!

FR Si vous vivez avec votre partenaire, vos enfants, ou d'autres proches, vous pouvez les inclure dans votre police lors de votre souscription. Veillez à souscrire une couverture suffisante pour toutes vos affaires (et les leurs) !

inglês francês
partner partenaire
children enfants
relatives proches
coverage couverture
stuff affaires
sign up souscrire
if si
or ou
when lors
you vous
and à
other de
include et
enough pour
with avec

EN Showcase your work, sell your stuff & share your ideas. All in one place.

FR Présentez votre travail, vendez vos produits et partagez vos idées. Le tout en un seul endroit.

inglês francês
sell vendez
share partagez
ideas idées
work travail
stuff produits
in en
place endroit

Mostrando 50 de 50 traduções