Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reinvest a large" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reinvest a large" de inglês para francês

Traduções de reinvest a large

"reinvest a large" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

large ainsi au aussi autres aux avec base bien ce cela comme créer dans dans le de de grands de nombreux de plus des donc en ensemble espace est et faire grand grande grandes grands gros haute important importante la large le le grand les mais même nombreuses nombreux nous ou par partie petit petite plus plus de plusieurs pour pour le processus produits qu que quelques qui rapide si sous suite sur sur le taille tous tout toutes très type un une vaste vastes vers volume votre à également être

Tradução de inglês para francês de reinvest a large

inglês
francês

EN We reinvest a large portion of our budget in research and development to stay a step ahead of the evolving needs of our customers and partners.

FR Nous réinvestissons une part importante de notre budget dans la recherche et le développement afin rester à l'avant-garde des besoins changeants de nos clients et de nos partenaires.

inglês francês
budget budget
research recherche
needs besoins
customers clients
partners partenaires
large importante
development développement
of de
to à
stay rester
a une
we nous
in dans

EN We reinvest a large portion of our budget in research and development to stay a step ahead of the evolving needs of our customers and partners.

FR Nous réinvestissons une part importante de notre budget dans la recherche et le développement afin rester à l'avant-garde des besoins changeants de nos clients et de nos partenaires.

inglês francês
budget budget
research recherche
needs besoins
customers clients
partners partenaires
large importante
development développement
of de
to à
stay rester
a une
we nous
in dans

EN Refer business and earn revenue share to offset agency costs, or reinvest to level up your service offering.

FR Recommandez Sprout Social ! Vous aurez droit à un partage des recettes, qui pourra vous servir à couvrir les frais de votre agence ou à réinvestir pour améliorer votre offre de services.

inglês francês
refer recommandez
share partage
costs frais
agency agence
or ou
your votre
to à
offering offre
revenue recettes
up améliorer
service services

EN We reinvest 1% of our revenue generated by new contracts to the organisations below.

FR Nous reversons 1% de notre chiffre d'affaires généré par les nouveaux contrats aux organisations ci-dessous.

inglês francês
new nouveaux
contracts contrats
organisations organisations
generated généré
of de
below dessous
the ci-dessous
our notre
by par
we nous

EN As a professional tool, Paid Access now allows us to monetize our work, grow and reinvest in our community

FR En tant qu'outil professionnel, l’accès payant me permet désormais de monétiser notre travail, de nous développer et d'investir dans notre communauté

inglês francês
paid payant
now désormais
monetize monétiser
grow développer
community communauté
allows permet
work travail
in en
our notre
professional professionnel
to tant
and et

EN Danone will reinvest a significant portion of the gains in growth to support the implementation of its strategy and mission.

FR Danone réinvestira une grande partie des efficacités réalisées dans la croissance, pour servir la mise en œuvre de sa stratégie et de sa mission.

inglês francês
danone danone
significant grande
growth croissance
mission mission
strategy stratégie
the la
of de
in en
implementation mise
a une
and et

EN Reinvest time and money saved into other business priorities like client relationships, marketing or R&D

FR Réinvestissez le temps gagné et l’argent épargné dans d’autres priorités de votre entreprise, comme les relations avec vos clients, le marketing ou la recherche et développement.

inglês francês
client clients
relationships relations
money largent
business entreprise
priorities priorités
marketing marketing
or ou
r r
time temps
like comme
and et
other de

EN more revenue to support your firm’s growth and reinvest in R&D

FR davantage de revenus pour soutenir la croissance de votre entreprise et le réinvestissement en R-D;

inglês francês
revenue revenus
firms entreprise
growth croissance
to support soutenir
r r
your votre
in en
more le
and et

EN If you are a direct registered shareholder and wish to reinvest your dividends in shares, you have three ways of placing a purchase order: 

FR Actionnaires au nominatif pur, si vous souhaitez réinvestir vos dividendes en actions, 3 options s’offrent à vous pour passer un ordre d’achat : 

inglês francês
dividends dividendes
order ordre
if si
a un
your vos
in en
shares actions
to à
you vous
wish souhaitez
of au

EN If you are an intermediary registered shareholder or a bearer shareholder, you may reinvest your dividends directly from your securities account or share savings plan held by your financial institution.

FR Actionnaires au nominatif administré ou au porteur, réinvestissez vos dividendes directement depuis votre compte-titres ou votre PEA détenu chez votre établissement financier.

inglês francês
bearer porteur
dividends dividendes
directly directement
securities titres
held tenu
financial financier
institution établissement
or ou
account compte
from depuis

EN In light of this, we've created a smart website builder: which automatically includes the latest technological changes without making it necessary for you to reinvest each year in order to keep a modern website.

FR Nous avons donc créé un site intelligent: qui évolue au rythme des changements technologiques sans que vous n’ayez à ré-investir chaque année pour garder un site moderne.

inglês francês
smart intelligent
technological technologiques
changes changements
modern moderne
created créé
website site
year année
a un
to à
each chaque
you vous
to keep garder
without sans
for pour

EN Learn how Matchmaker and Unity Multiplayer Services were able to help Pineleaf Studio reinvest back-end efforts into bringing their unique asymmetric multiplayer RTS DwarfHeim to life.

FR Découvrez comment Pineleaf Studio a pu redoubler d'efforts au niveau du back-end, afin d'élaborer le jeu STR unique et asymétrique DwarfHeim grâce à Matchmaker et aux Services Unity Multiplayer.

inglês francês
unity unity
services services
studio studio
able pu
to à
how comment
learn et

EN “The increase in CPM we experienced at scale with the Unity Ads partnership had a 30% uplift to our ad ARPDAU, which enabled us to reinvest in profitable marketing to triple our DAU and revenue in two months with no significant impact on retention

FR « L'augmentation du CPM que nous avons observée grâce au partenariat Unity Ads a boosté notre revenu moyen par utilisateur actif quotidien de 30 %, ce qui nous a permis d'investir dans des opérations de marketing rentables

inglês francês
cpm cpm
partnership partenariat
unity unity
enabled permis
profitable rentables
ads ads
marketing marketing
revenue revenu
to au
in dans
our notre
a moyen
the grâce
we nous

EN Instead, we charge a small transparent fee that we reinvest into the ecosystem.

FR Au lieu de cela, nous facturons de petits frais transparents que nous réinvestissons dans l'écosystème.

inglês francês
small petits
transparent transparents
ecosystem écosystème
a l
into de
we nous
instead au lieu
fee frais
the que

EN The artist reuses waste and low-tech elements to create clean works, or reinvest in art classics

FR L'artiste réutilise les déchets et des éléments low-tech pour créer des œuvres propres, ou réinvestir des classiques de l'art

inglês francês
waste déchets
classics classiques
elements éléments
works œuvres
or ou
create créer
and et

EN As a professional tool, Paid Access now allows us to monetize our work, grow and reinvest in our community

FR En tant qu'outil professionnel, l’accès payant me permet désormais de monétiser notre travail, de nous développer et d'investir dans notre communauté

inglês francês
paid payant
now désormais
monetize monétiser
grow développer
community communauté
allows permet
work travail
in en
our notre
professional professionnel
to tant
and et

EN Businesses have reported a reduction of costs of 59 percent, which allows businesses to create more income, reinvest in the business, or grow

FR Les entreprises ont signalé une réduction des coûts de 59 %, ce qui leur permet de créer davantage de revenus, de réinvestir dans l'entreprise ou de se développer

inglês francês
reduction réduction
costs coûts
allows permet
income revenus
reported signalé
or ou
of de
grow développer
businesses entreprises
create créer
a une
in dans

EN This is significantly lower than the industry standard, creating enormous potential for startups like TRU LUV, MODU Research, and Ground News to reinvest, try out new ideas, grow, and usher in the next generation of app economy innovation.

FR Ce pourcentage étant bien inférieur à la norme de l’industrie, des entreprises en démarrage comme TRU LUV, MODU Research et Ground News peuvent réinvestir, expérimenter, grandir et créer la prochaine génération d’apps.

inglês francês
research research
ground ground
generation génération
this ce
the la
standard norme
enormous bien
grow grandir
in en
news news
to à
of de
like comme
lower inférieur
industry entreprises
is prochaine
potential peuvent

EN We reinvest almost 20% percent of our revenues each year into research to continually refine and improve our software.

FR Nous réinvestissons près de 20 % de nos revenus chaque année dans la recherche afin d’affiner et d’améliorer continuellement nos logiciels.

inglês francês
almost près
revenues revenus
year année
research recherche
continually continuellement
software logiciels
of de
our nos
to la
we nous

EN Enjoy 24-hour payment settlements so you can quickly reinvest your money to grow your business.

FR Profitez de règlements de paiement en 24 heures afin de pouvoir réinvestir rapidement votre argent pour développer votre entreprise.

inglês francês
enjoy profitez
quickly rapidement
grow développer
hour heures
payment paiement
business entreprise
your votre
money argent

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

FR Mon mari, Graham et je possède notre grande maison qui est à deux étages avec un grand jardin. Les chambres sont très grandes et ensoleillé et nous...

inglês francês
husband mari
graham graham
garden jardin
sunny ensoleillé
i je
my mon
rooms chambres
large grandes
a un
are sont
our notre
and à
very très
we nous
walk les
with avec

EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots

FR Dust 2 est une carte vaste et variée avec de grandes zones ouvertes, de grands couloirs, des couloirs étroits, des points d'étranglement, des tunnels et toutes sortes de cachettes

inglês francês
dust dust
map carte
open ouvertes
corridors couloirs
tunnels tunnels
kinds sortes
of de
a une
with avec
is est
varied varié
areas zones
large grandes
and et
spots points

EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

inglês francês
class catégorie
business commerciale
family familiale
sport sport
and et
van de
small petit

EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...

FR grande maison de famille, (deux étages) Je vis avec mon mari, mon fils et sa petite amie, 4 chambres, 3 salles de bains, 2 grands salons, grande cuisine, wi ...

inglês francês
husband mari
girlfriend petite amie
family famille
i je
kitchen cuisine
bathroom bains
my mon
son fils
with avec
rooms chambres
large grands
and et
his de

EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...

FR grande maison de famille, (deux étages) Je vis avec mon mari, mon fils et sa petite amie, 4 chambres, 3 salles de bains, 2 grands salons, grande cuisine, wi ...

inglês francês
husband mari
girlfriend petite amie
family famille
i je
kitchen cuisine
bathroom bains
my mon
son fils
with avec
rooms chambres
large grands
and et
his de

EN ▷ Contemporary and Modern Prints for Sale | Buy Original Art Online Large Format Artworks | Large Paintings, Large Sculptures | Art for Sale| Buy Original Art Online

FR ▷ Edition contemporaine et moderne à acheter | Vente d'Oeuvres d'Art en Ligne Œuvres d'art grands formats | Grand Tableau, Grande Peinture, Tableau Grand Format | Vente d'Oeuvres d'Art en Ligne

EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]

FR grand(e) / être grand(e) - C'était grand.

inglês francês
e e
grand grand
be être

EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini

FR Catégorie Camionnette commerciale et familiale De prestige Grande familiale Grand monospace Grand SUV Pick-up Roadster Sport Petite familiale Petit monospace Petit SUV Citadine

inglês francês
class catégorie
business commerciale
family familiale
sport sport
and et
van de
small petit

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

FR Mon mari, Graham et je possède notre grande maison qui est à deux étages avec un grand jardin. Les chambres sont très grandes et ensoleillé et nous...

inglês francês
husband mari
graham graham
garden jardin
sunny ensoleillé
i je
my mon
rooms chambres
large grandes
a un
are sont
our notre
and à
very très
we nous
walk les
with avec

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system

FR « L'incroyable étendue du réseau et de l'infrastructure de Cloudflare nous permet de bloquer les attaques particulièrement massives contre le service DNS

inglês francês
cloudflare cloudflare
attacks attaques
large étendue
network réseau
dns dns
the le
stop de
to stop bloquer
and et

EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.

FR Intègre les données de Majestic au tableau de bord ou aux outils de votre entreprise. Disponible en volume de ressources standard, grand ou très grand.

inglês francês
incorporate intègre
available disponible
regular standard
resource ressources
majestic majestic
or ou
your votre
data données
dashboard tableau de bord
in en
large grand
volumes volume
with aux

EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.

FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.

inglês francês
names noms
revenue revenus
getting obtiennent
ad publicitaires
in en
and et
return retour
large grands
of nombre
big grand
amounts les

EN The Government of Canada has mandated CDEV to deliver support to large enterprises through the Large Employer Emergency Financing Facility (LEEFF).

FR Le gouvernement du Canada a accordé à la CDEV le mandat de fournir un soutien aux grandes entreprises par le biais du Crédit d’urgence pour les grands employeurs (CUGE).

inglês francês
government gouvernement
cdev cdev
enterprises entreprises
employer employeurs
financing crédit
leeff cuge
of de
canada canada
to à
deliver fournir
has a
large grandes

EN ALICE (A Large Ion Collider Experiment) is a detector dedicated to heavy-ion physics at the Large Hadron Collider (LHC)

FR ALICE (A Large Ion Collider Experiment) est un détecteur spécialisé dans la physique des ions lourds installé sur l’anneau du Grand collisionneur de hadrons (LHC)

inglês francês
alice alice
experiment du
detector détecteur
lhc lhc
heavy lourds
a un
ion ion
the la
is est
dedicated de
physics physique

EN For large enterprise organizations software development has moved from the realm of highly localized teams to a collaborative endeavour of large teams at global scale

FR Pour les grandes entreprises, le développement de logiciels est passé d'un travail fourni par des équipes très localisées à un effort collaboratif de grandes équipes à l’échelle mondiale

inglês francês
software logiciels
development développement
collaborative collaboratif
global mondiale
scale échelle
teams équipes
large grandes
to à
the le
highly très
of de
a un
localized localisé
enterprise entreprises

EN The large public bath near Oerlikon Train Station comprises a large park complex with several pools.

FR Cette piscine équipée de plusieurs bassins près de la gare Oerlikon est nichée dans un immense parc.

inglês francês
park parc
large immense
a un
station gare
the la
pools bassins
near de

EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria

FR 250 emplacements sur gazon pour tentes, 2 grandes plages, un grand parc avec des terrains de sports multiples, kayak, fitness, tennis de table, foot, pizzéria

inglês francês
beaches plages
park parc
table table
soccer foot
sports sports
fitness fitness
tennis tennis
a un
large grandes
with avec
two de

EN The Government of Canada has mandated CDEV to deliver support to large enterprises through the Large Employer Emergency Financing Facility (LEEFF)

FR Le gouvernement du Canada a accordé à la CDEV le mandat de fournir un soutien aux grandes entreprises par le biais du Crédit d’urgence pour les grands employeurs (CUGE)

inglês francês
government gouvernement
cdev cdev
enterprises entreprises
employer employeurs
financing crédit
leeff cuge
of de
canada canada
to à
deliver fournir
has a
large grandes

EN Strings should be large enough to be clear on their own, but not too large, so that updating them isn?t expensive.

FR Les chaînes doivent être assez longues pour être compréhensibles par elles-mêmes, mais pas trop longues, de sorte que leur actualisation ne soit pas chère.

inglês francês
large longues
enough pour
should doivent
be sorte
their de
but mais

EN If your company manages large websites, or large volumes of SEO-related data, Big Data solutions are a must

FR Si votre entreprise gère de grands sites web ou de grands volumes de données liées au référencement naturel, les solutions Big Data sont indispensables

inglês francês
manages gère
solutions solutions
seo référencement
if si
or ou
big big
your votre
company entreprise
volumes volumes
data données
are sont
large grands
of de
a les

EN She is currently Chief Executive Officer of Air Liquide North America LLC, which includes US Large Industries, Electronics and Hydrogen energy businesses as well as Canada's Large Industries, Industrial Merchant and Healthcare businesses.

FR Précédemment Sue Ellerbusch a travaillé pour BP aux États-Unis, où elle a occupé des fonctions à responsabilité croissante, tant à l’échelle nationale qu’internationale.

inglês francês
and à
as tant
she elle

EN Between 1993 and 1998, he held various management positions within the retail network in France, first as Deputy Director of the Paris-Opéra Large Corporate Agency and then as Business Manager in the Large Clients Department

FR Entre 1993 et 1998, il occupe divers postes de direction au sein du réseau France, tout d’abord comme Directeur Adjoint de l’Agence Grandes Entreprises Paris-Opéra puis comme Chargé d’Affaires à la Direction des Grands Clients

inglês francês
positions postes
network réseau
deputy adjoint
clients clients
he il
various divers
france france
director directeur
the la
as comme
business entreprises
of de
large grandes
and à

EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.

FR Combinés à des masques, ils sont parfaits pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour dégrossir ou composer des dégradés mixtes de grande taille.

inglês francês
masks masques
areas zones
natural naturelles
textures textures
seconds secondes
gradients dégradés
build composer
or ou
to à
great parfaits
fill remplir
large grandes
in en
are sont
with avec

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

FR Combinez-les à des masques pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour composer rapidement des dégradés mixtes de grande taille.

inglês francês
combine combinez
masks masques
areas zones
natural naturelles
textures textures
seconds secondes
or ou
rapidly rapidement
gradients dégradés
build composer
to à
fill remplir
large grandes
in en
with avec

EN We’re increasingly working with large networks of micro-influencers to drive large engagement on campaigns

FR Nous travaillons de plus en plus avec de vastes réseaux de micro-influenceurs pour susciter un large engagement dans les campagnes

inglês francês
networks réseaux
engagement engagement
working travaillons
campaigns campagnes
were un
of de
increasingly de plus en plus
with avec

EN The Large Hadron Collider forward (LHCf) experiment uses particles thrown forward by collisions in the Large Hadron Collider as a source to simulate cosmic rays in laboratory conditions

FR L’expérience LHCf (Large Hadron Collider forward) utilise les particules à petits angles créées lors des collisions produites dans le Grand collisionneur de hadrons (LHC) pour simuler des rayons cosmiques en conditions de laboratoire

inglês francês
uses utilise
particles particules
collisions collisions
simulate simuler
rays rayons
laboratory laboratoire
conditions conditions
to à
the le
forward forward
in en

EN UA1 later informed the design of the multipurpose, “hermetic” detectors developed for the Large Electron Positron Collider and the Large Hadron Collider.

FR La conception des détecteurs « hermétiques » et polyvalents développée pour le Grand collisionneur électron-positon (LEP) et le Grand collisionneur à hadrons (LHC) s’inspire de celle d’UA1.

inglês francês
detectors détecteurs
developed développée
large grand
design conception
and et
of de

EN DELPHI was one of four large detectors on the Large Electron-Positron collider (LEP)

FR DELPHI était l’un des quatre détecteurs du Grand collisionneur électron-positon (LEP)

inglês francês
detectors détecteurs
lep lep
delphi delphi
was était
large grand
the quatre

EN The L3 detector - one of four large detectors on the Large Electron-Positron collider - helped to measure important properties of the Z boson

FR Le détecteur L3, l’un des quatre grands détecteurs du Grand collisionneur électron-positon, a permis de mesurer des propriétés importantes du boson Z

inglês francês
detector détecteur
detectors détecteurs
boson boson
important importantes
z z
of de
properties propriétés
l d
measure mesurer
the le
four quatre
large grands

EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.

FR 4 Go de RAM sont recommandés. Pour les sites qui traitent un volume élevé de fichiers, 8 Go de RAM sont recommandés.

inglês francês
gb go
ram ram
files fichiers
a un
volume volume
recommended recommandé
of de
is sont
sites sites

Mostrando 50 de 50 traduções