Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "regulation of general" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regulation of general" de inglês para francês

Traduções de regulation of general

"regulation of general" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

regulation a cette conditions contrôle directive dispositions doit droit droit de droits décret entreprise exigences gestion le les loi lois législation non normes objectifs pas plus politique politiques pour protection règlement règlementation règlements réglementation réglementations régulation services si tout
general a au avec ce cela chaque de des deux en général ensemble général générale générales généraux ils le les leur monde même non nous par plus pour public sa son sont sur tous tous les tout toute toutes les un une vos vous à équipe été être

Tradução de inglês para francês de regulation of general

inglês
francês

EN Under the AODA, Ontario Regulation 191/11, entitled, Integrated Accessibility Standards Regulation (the “Integrated Regulation”) came into force July 1, 2011

FR En vertu de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), le Règlement de l’Ontario 191/11 intitulé Normes d’accessibilité intégrées (les « normes intégrées ») est entré en vigueur le 1er juillet 2011

inglês francês
entitled intitulé
integrated intégrées
force vigueur
july juillet
into en
regulation règlement
standards normes

EN Acquia complies with the relevant regulation applying to personal data, including but not limited the General Data Protection Regulation issued by the European Union.

FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.

inglês francês
acquia acquia
complies se conforme
general général
european européenne
issued publié
to à
data données
protection protection
regulation règlement
including compris
by par
relevant sur
but mais
not n

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data

FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement complet de l'Union européenne sur la confidentialité qui donne aux citoyens de l'UE et aux autres individus de l'UE le contrôle des données personnelles les concernant

inglês francês
general général
comprehensive complet
citizens citoyens
regulation règlement
authority contrôle
gdpr rgpd
a un
data données
privacy confidentialité
gives donne
protection protection
that qui
and et
other autres

EN This document is not intended to offer any legal advice, simply to provide comprehensive information about the provisions of the European regulation of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation).

FR Faites passer votre entreprise à la vitesse supérieure grâce à toutes les fonctionnalités disponibles dans les deux sections Modules du back office de PrestaShop 1.7.

inglês francês
of de
is disponibles
the la
to à
not ce

EN “Local Data Protection Laws” means any subordinate legislation and regulation implementing the Directive or the General Data Protection Regulation which may apply to the Agreement.

FR « Lois Locales de Protection des Données » désigne toute législation et réglementation subordonnées mettant en œuvre la Directive ou la Réglementation Générale de Protection des Données qui peut s’appliquer à l’Accord.

inglês francês
local locales
data données
means désigne
general générale
may peut
laws lois
protection protection
directive directive
and et
legislation législation
or ou
regulation réglementation
to à
any toute
the la

EN According to EUGDPR.org, the EU General Data Protection Regulation is the most important change in data privacy regulation in 20 years.

FR À en croire EUGDPR.org, le Règlement général sur la protection des données est le changement de législation en la matière le plus important de ces vingt dernières années.

inglês francês
org org
general général
change changement
regulation règlement
is est
data données
protection protection
important important
in en
most plus
according de

EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued

FR La politique de confidentialité de MAGIX Software GmbH est basée sur les termes utilisés par l'autorité législative et réglementaire européenne lors de la publication du règlement général sur la protection des données (RGPD)

inglês francês
software software
gmbh gmbh
european européenne
general général
magix magix
terms termes
regulation règlement
gdpr rgpd
the la
based on basée
is est
privacy confidentialité
policy politique
data données
protection protection
on sur
used utilisé
when lors
by par
and et

EN The new General Data Protection Regulation (GDPR) will apply from 25 May 2018 in the EU: it’s time to make your e-shop comply with the regulation’s provisions

FR Le nouveau Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) entre en vigueur le 25 mai 2018 dans l’Union Européenne : c’est le moment d’opérer la mise en conformité de votre boutique e-commerce

inglês francês
general général
eu européenne
comply conformité
shop boutique
regulation règlement
gdpr rgpd
data données
protection protection
time moment
with mise
in en
your votre
new nouveau
will mai

EN These terms and conditions are defined according to the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) No 2016/679).

FR Ces termes et conditions sont définis conformément au règlement général sur la protection des données (règlement (UE) no 2016/679).

inglês francês
defined définis
general général
eu ue
regulation règlement
no no
and et
data données
protection protection
the la
are sont

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a new landmark EU privacy regulation that applies since 25 May 2018

FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD) est un nouveau règlement historique de l'UE sur la protection de la vie privée qui s'applique depuis le 25 mai 2018

inglês francês
general général
regulation règlement
new nouveau
a un
may mai
gdpr rgpd
data données
protection protection
privacy privée
since de

EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued

FR La politique de confidentialité de MAGIX Software GmbH est basée sur les termes utilisés par l'autorité législative et réglementaire européenne lors de la publication du règlement général sur la protection des données (RGPD)

inglês francês
software software
gmbh gmbh
european européenne
general général
magix magix
terms termes
regulation règlement
gdpr rgpd
the la
based on basée
is est
privacy confidentialité
policy politique
data données
protection protection
on sur
used utilisé
when lors
by par
and et

EN This document is not intended to offer any legal advice, simply to provide comprehensive information about the provisions of the European regulation of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation).

FR Cette formation permet de découvrir et de mettre immédiatement en pratique la solution PrestaShop pour une boutique en ligne.

inglês francês
information découvrir
of de
the la
simply une
this cette

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a comprehensive European Union privacy regulation that gives EU citizens and other individuals in the EU authority over their own personal data

FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement complet de l'Union européenne sur la confidentialité qui donne aux citoyens de l'UE et aux autres individus de l'UE le contrôle des données personnelles les concernant

inglês francês
general général
comprehensive complet
citizens citoyens
regulation règlement
authority contrôle
gdpr rgpd
a un
data données
privacy confidentialité
gives donne
protection protection
that qui
and et
other autres

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679 is a regulation in EU law on data protection and privacy for all individuals within the European Union

FR Le règlement général sur la protection des données (RGPD) (UE) 2016/679 est un règlement de droit européen sur la protection des données et la vie privée pour tous les individus au sein de l'Union européenne

inglês francês
general général
regulation règlement
gdpr rgpd
eu ue
a un
data données
in en
protection protection
law droit
privacy privée
european européenne
within de
and et

EN In accordance with the General Data Protection Regulation (European Regulation 2016-679-EU of 27 April 2016), you have in particular:

FR Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (règlement européen 2016-679-UE du 27 avril 2016), vous disposez notamment :

inglês francês
accordance conformément
general général
regulation règlement
april avril
in en
the la
data données
protection protection
you vous
european européen
with notamment

EN Nonetheless, the use of botanicals and derived preparations in food has to comply with the general requirements set out in Regulation (EC) No 178/2002, which lays down the general principles and requirements of food law in the EU

FR Toutefois, leur utilisation doit se conformer aux exigences générales énoncées dans le règlement CE 178/2002, qui établit les principes généraux et les exigences de la législation alimentaire dans l’UE

inglês francês
set établit
requirements exigences
regulation règlement
principles principes
use utilisation
of de
general générales
comply conformer
law législation
and et
has to doit

EN Our project managers and technical specialists can provide expert advice on the REACH Regulation (EC) No.1907/2006 and the CLP Regulation (EC) No.1272/2008.

FR Nos chefs de projets et experts possèdent une expertise scientifique ainsi que de réelles connaissances pratiques au regard du règlement REACH (CE) n°1907/2006 et du règlement CLP (CE) n°1272/2008.

inglês francês
project projets
regulation règlement
managers chefs
reach reach
technical scientifique
expert experts
on au
our nos
the une

EN We propose a global review of the SFDR regulation with an analysis of reporting templates, as well as a recap of recent changes in the PRIIPs regulation.

FR Découvrez notre nouvelle offre, qui permet le suivi de l'alignement des portefeuilles sur la Taxonomie verte de l'UE, en conformité avec la réglementation.

inglês francês
regulation réglementation
recent nouvelle
of de
in en
with avec
we notre

EN -    A statement on the due diligence policies with respect to Principal Adverse Impacts, in line with Article 4 of the Disclosure Regulation (Regulation EU 2019/2088), describing the following elements:

FR -    Une déclaration sur les politiques de diligence raisonnable concernant les principales incidences négatives, conformément à l'article 4 du règlement Disclosure (règlement UE 2019/2088), décrivant les éléments suivants:

inglês francês
statement déclaration
diligence diligence
principal principales
eu ue
elements éléments
policies politiques
regulation règlement
to à
a suivants
of de
the une
on sur

EN The liability of GlobeAir is based on the Montreal Convention dated 28.5.1999, as well as Regulation (EC) 2027/97 as amended by Regulation (EC) 889/2002, as well as the mandatory Austrian standards

FR La responsabilité de GlobeAir est basée sur la Convention de Montréal du 28.5.1999, ainsi que sur le règlement (CE) 2027/97 tel que modifié par le règlement (CE) 889/2002, ainsi que sur les normes autrichiennes obligatoires

inglês francês
montreal montréal
convention convention
mandatory obligatoires
liability responsabilité
globeair globeair
amended modifié
regulation règlement
standards normes
of de
based on basée
by par
on sur

EN Commission Regulation (EU) No. 283/2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2009,...

FR Le Règlement (EU) No. 283/2013 établissant les exigences sur les substances actives pour leur approbation conformément au Règlement (CE) 1107/2009,...

inglês francês
active actives
substances substances
regulation règlement
requirements exigences
no no
the le
for pour
accordance conformément
out au

EN Our project managers and technical specialists can provide expert advice on the REACH Regulation (EC) No.1907/2006 and the CLP Regulation (EC) No.1272/2008.

FR Nos chefs de projets et experts possèdent une expertise scientifique ainsi que de réelles connaissances pratiques au regard du règlement REACH (CE) n°1907/2006 et du règlement CLP (CE) n°1272/2008.

inglês francês
project projets
regulation règlement
managers chefs
reach reach
technical scientifique
expert experts
on au
our nos
the une

EN Commission Regulation (EU) No. 283/2013 setting out the data requirements for active substances, in accordance with Regulation (EC) No. 1107/2009,...

FR Actuellement nous installons une nouvelle base à Filiel dans la province du Leon (Nord Ouest de l´Espagne, entre Leon et...

inglês francês
active actuellement
the la
for de
out du
in dans
with à

EN Emerging regulation: market structure, content, data and consumer/user rights regulation,

FR Réglementation émergente : structure du marché, contenu, données et droits et protection des consommateurs

inglês francês
structure structure
market marché
regulation réglementation
content contenu
data données
consumer consommateurs
rights droits

EN In accordance with the regulation on the protection of personal data (EU Regulation 2016/679, known as the "PDSR"), individuals have the right to access their personal data:

FR Conformément à la règlementation relative à la protection des données personnelles (Règlement UE 2016/679 dit « RGPD), les personnes ont, sur les données personnelles les concernant :

inglês francês
accordance conformément
eu ue
regulation règlement
to à
protection protection
data données
the la
individuals des
on sur
personal personnelles

EN Main areas of expertise Mergers and acquisitions Stock exchange regulation Corporate law Corporate governance Private equity Litigation relating to stock-exchange regulation and M&A transactions

FR Principaux domaines d’intervention Fusions-acquisitions Droit boursier Droit des sociétés Gouvernement d’entreprise Private equity Contentieux boursiers et liés aux fusions et acquisitions

inglês francês
main principaux
areas domaines
mergers fusions
acquisitions acquisitions
governance gouvernement
private private
equity equity
law droit
and et
exchange des
corporate société
to aux

EN Regulation EU 1259/2011 and Regulation EU 277/2012 recently updated them and set maximum levels for non dioxin-like PCBs in food and feed respectively

FR Les règlements UE 1259/2011 et UE 277/2012 adoptés par la suite constituent une mise à jour et fixent des limites maximales pour les BPC de type non dioxine respectivement dans l’alimentation humaine et dans l’alimentation animale

inglês francês
regulation règlements
eu ue
updated mise à jour
set mise
maximum maximales
and à
respectively et
in dans

EN Regulation EC 1333/2008 on food additives established a Union list of authorised food additives, which was published in full in Regulation EU 1129/2011.

FR Le règlement CE 1333/2008 sur les additifs alimentaires établit une liste UE des additifs alimentaires autorisés, publiée dans son intégralité dans le règlement UE 1129/2011.

inglês francês
regulation règlement
additives additifs
list liste
eu ue
authorised autorisé
published publié
a une
on sur
in dans
food les

EN Regulation EU 1169/2011 covers the use of ‘gluten-free’ and ‘very low gluten’ foods, and Regulation EU 828/2014 the related information to consumers.

FR Le règlement UE 1169/2011 couvre l'utilisation d'aliments « sans gluten » et « à très faible teneur en gluten » et le règlement UE 828/2014 couvre l'information des consommateurs à ce sujet.

inglês francês
regulation règlement
eu ue
covers couvre
very très
low faible
gluten gluten
consumers consommateurs
use lutilisation
the le
to à
of sans

EN Commission Regulation No 1169/2009 amending Regulation (EC) No 353/2008 establishing implementing rules for applications for authorisation of health claims

FR Règlement 1169/2009 de la Commission rectifiant le règlement (CE) 353/2008 fixant les dispositions d’exécution relatives aux demandes d’autorisation d’allégations de santé

inglês francês
commission commission
health santé
regulation règlement
of de

EN Proposals to be implemented at EU level may be either EU regulation, EU guidance, or self-regulation by industry.

FR Les propositions de mise en œuvre au niveau de l’UE pourraient concerner soit une réglementation de l’UE, des orientations de l’UE ou une auto-régulation du secteur de l’industrie.

inglês francês
implemented mise en œuvre
level niveau
or ou
industry secteur
proposals propositions
regulation réglementation
be pourraient

EN He played a fundamental role within the regulation to receive crowdfunding, complying with the regulation and avoiding having to pay penalties in the form of taxes that will limit his financial capacity.

FR Il a joué un rôle fondamental au sein de la réglementation pour bénéficier du financement participatif, se conformer à la réglementation et éviter d'avoir à payer des pénalités sous forme de taxes qui limiteront sa capacité financière.

inglês francês
regulation réglementation
crowdfunding financement participatif
penalties pénalités
form forme
taxes taxes
financial financière
played joué
avoiding éviter
the la
a un
to à
capacity capacité
that qui
role rôle
fundamental fondamental
pay payer
of de

EN Following Léon Van Hove and John Adams' years as Director-General for research and executive Director-General, Schopper became the sole Director-General of CERN in 1981. 

FR Prenant la succession de Léon Van Hove et John Adams, respectivement directeur général pour la recherche et directeur général exécutif, Schopper devient directeur général du CERN en 1981. 

inglês francês
léon léon
john john
adams adams
research recherche
cern cern
general général
in en
director directeur
executive exécutif
and et
of de

EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013

FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013

inglês francês
joined rejoint
general général
counsel conseiller
deputy adjoint
care care
he il
in en
and et
later tard

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général

inglês francês
guides guides
general général
applications applications
education Éducation
technology technologie
internet internet
desktop bureau
digital numérique

EN “Prince Zuko has more honor than even the great general Zhao, The great general defacing an Agni Kai just to win is very dishonorable to the Fire nation as a whole” - General Iroh

FR "LePrince Zuko a plus d'honneur que même le grand général Zhao, Le grand général défigurant un Agni Kai juste pour gagner est très déshonorant pour la nation du Feu dans son ensemble" - Général Iroh

inglês francês
zuko zuko
general général
nation nation
fire feu
very très
a un
just juste
has a
more plus
great grand

EN General ProcuratorThe General Procurator advises Father General on all matters of Canon Law and the Law of the Society of Jesus.

FR Procureur généralLe Procureur général conseille le Père général sur toutes les questions de Droit canon et sur le Droit de la Compagnie de Jésus.

inglês francês
general général
canon canon
jesus jésus
society compagnie
father père
law droit
of de
on sur
and et

EN Categories All Categories Application Instructions Application Instructions|General General General|Resources Resources Universities

FR Catégories Toutes les catégories Application Instructions General General|Resources Resources Universities

inglês francês
categories catégories
application application
instructions instructions
general general
resources resources
all toutes

EN Interpreting the decisions of the General Assembly, advising the President and giving guidance and support to the Secretary General in implementing the decisions of the General Assembly

FR Interpréter les décisions de l'Assemblée générale, conseiller le Président et donner des orientations et un soutien au Secrétaire général dans la mise en œuvre des décisions de l'Assemblée générale;

inglês francês
president président
secretary secrétaire
implementing mise en œuvre
decisions décisions
in en
of de
general général
advising conseiller

EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...

FR Notre Père Général, Miguel Marquez, s’est rendu en Terre Sainte pour une visite fraternelle du 19 janvier 2022 au 3 février. Selon une tradition de notre Ordre, qui remonte au Chapitre Général de 1632, le Père Général est aussi le Prieu...

inglês francês
general général
visit visite
holy sainte
land terre
chapter chapitre
tradition tradition
january janvier
february février
in en
the le
of de
is est
a une
our notre
from du

EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013

FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013

inglês francês
joined rejoint
general général
counsel conseiller
deputy adjoint
care care
he il
in en
and et
later tard

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologie de l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général

inglês francês
guides guides
general général
applications applications
education Éducation
technology technologie
internet internet
desktop bureau
digital numérique

EN General Data Protection Regulation | Cloudflare

FR Règlement général sur la protection des données | Cloudflare

inglês francês
general général
regulation règlement
cloudflare cloudflare
data données
protection protection

EN Even before Europe’s watershed General Data Protection Regulation (GDPR) went into effect in 2018, Cloudflare was focused on how we could improve privacy globally

FR Avant même que le Règlement général sur la protection des données (RGPD) n'entre en vigueur en 2018, Cloudflare se concentrait déjà sur la manière d'améliorer la confidentialité des données au niveau mondial

inglês francês
general général
regulation règlement
globally mondial
cloudflare cloudflare
gdpr rgpd
in en
data données
privacy confidentialité
protection protection
even même
went que
before avant
could le

EN General Data Protection Regulation (GDPR)

FR Règlement général sur la protection des données (RGPD)

inglês francês
general général
regulation règlement
gdpr rgpd
data données
protection protection

EN Sprout Social is GDPR compliant as both a data controller and data processor of personal data under the General Data Protection Regulation.

FR Sprout Social est conforme au RGPD en tant que contrôleur des données et de sous-traitant des données à caractère personnel en vertu du règlement général sur la protection des données.

inglês francês
sprout sprout
social social
compliant conforme
controller contrôleur
general général
regulation règlement
gdpr rgpd
a caractère
data données
of de
protection protection
the la
is est
as tant
and à

EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force

FR Par exemple, en Europe, une législation particulièrement stricte, le règlement général sur la protection des données (RGPD), est en vigueur

inglês francês
europe europe
strict stricte
general général
force vigueur
regulation règlement
gdpr rgpd
in en
data données
protection protection
instance par exemple
a une

EN It has recently been expanded to meet and exceed the requirements for the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR) and continues to uphold the regulations of other countries and states.

FR Elle a récemment été étendue pour combler et surpasser les exigences du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne et continue de respecter les réglementations d’autres pays et États.

inglês francês
exceed surpasser
european européenne
general général
continues continue
expanded étendue
countries pays
regulation règlement
gdpr rgpd
the la
requirements exigences
data données
protection protection
regulations réglementations
recently récemment
been été
of de
and et
it elle

EN GDPR stands for the General Data Protection Regulation and came into effect as on May 25th, 2018

FR L'abréviation « RGPD » désigne le règlement général sur la protection des données, qui est entré en vigueur le 25 mai 2018

inglês francês
general général
regulation règlement
may mai
gdpr rgpd
data données
protection protection
stands est
on sur

EN Otherwise known as GDPR, the General Data Protection Regulation came into effect on May 25th, 2018, setting guidelines for the processing and collection of personal information.

FR Aussi connu sous le nom de RGPD, le Règlement général sur la protection des données est entré en vigueur le 25 mai 2018, fixant les recommandations pour le traitement et la collecte des informations personnelles.

inglês francês
known connu
general général
regulation règlement
guidelines recommandations
processing traitement
collection collecte
may mai
gdpr rgpd
information informations
data données
protection protection
of de
on sur
and et

Mostrando 50 de 50 traduções