EN Front view of an old man raising hand and clenching fist
"old man clenching" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Front view of an old man raising hand and clenching fist
FR Vue de face d'un vieil homme levant la main et serrant le poing
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
man | homme |
of | de |
an | dun |
front | face |
hand | main |
and | et |
EN Back view of an old man clenching fist
FR Vue arrière d'un vieil homme serrant le poing
inglês | francês |
---|---|
back | arrière |
view | vue |
man | homme |
of | dun |
EN Front view of a strong old man clenching fists while looking up
FR Vue de face d'un fort vieil homme serrant les poings tout en levant les yeux
inglês | francês |
---|---|
strong | fort |
man | homme |
view | vue |
a | dun |
front | face |
of | de |
while | tout en |
EN Three-quarter view of a smiling sly old man clenching fist
FR Vue de trois quarts d'un vieil homme sournois souriant, serrant le poing
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
smiling | souriant |
man | homme |
quarter | quarts |
of | de |
three | trois |
a | dun |
EN Front view of an old lady in office clothing crossing hands and clenching fists
FR Vue de face d'une vieille dame en vêtements de bureau croisant les mains et serrant les poings
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
old | vieille |
lady | dame |
office | bureau |
clothing | vêtements |
hands | mains |
in | en |
of | de |
front | face |
and | et |
EN meme, pixel art, purple guy, the man behind the slaughter, behind the slaughter, dank memes, dank, purple guy toast, purple guy, fnaf purple man, fnaf purple guy, memes, five nights at freddys, purple man, fnaf
FR meme, pixel art, mec violet, lhomme derrière le massacre, derrière le massacre, memes dank, humide, toast mec violet, mec violet, homme fnaf violet, mec violet fnaf, mèmes, cinq nuits chez freddys, homme violet, fnaf
inglês | francês |
---|---|
pixel | pixel |
art | art |
memes | mèmes |
nights | nuits |
toast | toast |
behind | derrière |
the | le |
five | cinq |
purple | violet |
man | homme |
at | chez |
guy | mec |
EN One day, I saw this handsome man pass in front of me That day, I saw a fine young man pass in front of me I followed the man until his destination Once we got there, I told him I loved him
FR Un jour je vis ce bel homme passer devant moi Je vis ce beau jeune homme passer Je suivis ce bel homme jusqu’à sa destination Arrivée là-bas, je lui dis que je l’aimais
inglês | francês |
---|---|
handsome | beau |
pass | passer |
followed | suivis |
destination | destination |
me | moi |
young | jeune |
a | un |
i | je |
until | jusqu |
his | sa |
in | devant |
this | ce |
man | homme |
EN Bearded man looking away with a smile on his face in a studio. Happy young man standing alone against a studio background. Body positive man feeling c
FR Homme barbu regardant loin avec un sourire sur son visage dans un studio.Un jeune homme heureux debout seul sur fond de studio.Corps positif homme sentiment c
inglês | francês |
---|---|
bearded | barbu |
smile | sourire |
studio | studio |
happy | heureux |
background | fond |
body | corps |
positive | positif |
feeling | sentiment |
face | visage |
standing | debout |
c | c |
young | jeune |
a | un |
on | sur |
with | avec |
away | de |
in | dans |
man | homme |
EN "As an Arab man, as a Lebanese man, I tell you this: if this man had not resisted, Syria would no longer exist
FR "En tant qu'homme arabe, en tant qu'homme libanais, je vous dis ceci : si cet homme n'avait pas résisté, la Syrie n'existerait plus
inglês | francês |
---|---|
arab | arabe |
man | homme |
lebanese | libanais |
syria | syrie |
i | je |
if | si |
as | tant |
tell | dis |
you | vous |
not | pas |
longer | plus |
this | ceci |
EN One day, I saw this handsome man pass in front of me That day, I saw a fine young man pass in front of me I followed the man until his destination Once we got there, I told him I loved him
FR Un jour je vis ce bel homme passer devant moi Je vis ce beau jeune homme passer Je suivis ce bel homme jusqu’à sa destination Arrivée là-bas, je lui dis que je l’aimais
inglês | francês |
---|---|
handsome | beau |
pass | passer |
followed | suivis |
destination | destination |
me | moi |
young | jeune |
a | un |
i | je |
until | jusqu |
his | sa |
in | devant |
this | ce |
man | homme |
EN My old man was a very good man who always helped other people in need so could you please help us to make a good funeral that he deserves.
FR Jean-Sébastien est actuellement au soin palliatif, à la suite d'un honorab...
inglês | francês |
---|---|
to | à |
us | au |
you | la |
a | dun |
other | suite |
EN Another eight-year-old girl from Qala-i-Naw is engaged to a 23-year-old man. The girl's family was in doubt about her future husband. "We know it's not right, but we have no choice," says a refugee in the camp.
FR Une autre fille de huit ans de Qala-i-Naw est fiancée à un homme de 23 ans. La famille de la jeune fille avait des doutes quant à son futur mari. "Nous savons que ce n'est pas bien, mais nous n'avons pas le choix", dit un réfugié du camp.
inglês | francês |
---|---|
doubt | doutes |
future | futur |
choice | choix |
camp | camp |
refugee | réfugié |
husband | mari |
year | ans |
to | à |
family | famille |
says | dit |
was | avait |
girl | fille |
a | un |
we | nous |
not | pas |
man | homme |
girls | de |
right | bien |
from | du |
EN Hubert's wife died this morning. Exhausted and devastated, the old man is beside himself. His granddaughter Léonie comes to help. Quickly irritated by the gathering entourage, they decide to open an old bottle of whiskey...
FR Ce matin, la femme d'Hubert est morte. Fatigué, diminué, le vieil homme est désemparé. Sa petite-fille, Léonie, est venue l'aider. Vite oppressés par l'entourage qui s'affaire, ils ont l'idée d'ouvrir un whisky hors d'âge.
inglês | francês |
---|---|
old | âge |
quickly | vite |
whiskey | whisky |
this | ce |
morning | matin |
man | homme |
by | par |
of | hors |
an | un |
EN In 1928, Haim?s sons joined the father?s business: Aron in 1914 at only 12 years old, Shmiel in 1923 at 16 years old, and Moisha in 1928 at 16 years old
FR En 1928, les fils de Haim ont rejoint l?entreprise de leur père : Aron en 1914 à seulement 12 ans, Shmiel en 1923 à 16 ans et Moisha en 1928 à 16 ans
inglês | francês |
---|---|
s | l |
sons | fils |
joined | rejoint |
father | père |
business | entreprise |
in | en |
years | ans |
and | à |
the | leur |
EN When a student can turn their old jeans into a fashion forward jacket or an old sweater into trendy crop top, you are opening doors to new way of looking at old/used clothing
FR Quand un étudiant arrive à transformer un vieux jean en une veste en jean à la mode ou un vieux sweat en un top court tendance, cela ouvre les portes à une nouvelle façon de voir les vêtements vieux et / ou usés
inglês | francês |
---|---|
old | vieux |
jeans | jean |
new | nouvelle |
student | étudiant |
jacket | veste |
or | ou |
doors | portes |
fashion | mode |
to | à |
clothing | vêtements |
when | quand |
a | un |
turn | transformer |
of | de |
are | les |
EN Many vestiges of the past remain, like the old prison with the Cyparis dungeon, the Fort's old church, the Habitation Levassor ruins and the old theater.
FR De nombreux vestiges du passé subsistent : l'ancienne prison avec le cachot de Cyparis, l'ancienne église du Fort, l'Habitation Levassor, l'ancien théâtre...
inglês | francês |
---|---|
prison | prison |
ruins | vestiges |
theater | théâtre |
church | église |
the | le |
of | de |
with | avec |
many | nombreux |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 25.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 29.- Students CHF 34.- Adults CHF 39.- Person accompanying on floor area Free
FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 25.- Ados (12 - 15 ans) CHF 29.- Apprentis, étudiants CHF 34.- Adultes CHF 39.- Accompagnant au sol Gratuit
inglês | francês |
---|---|
chf | chf |
adults | adultes |
free | gratuit |
students | étudiants |
floor | sol |
children | enfants |
on | au |
years | ans |
EN Kids (4 - 7 years old) CHF 15.- Children (8 - 11 years old) CHF 23.- Teenagers (12 - 15 years old) CHF 27.- Students CHF 31.- Adults CHF 36.- Person accompanying on floor area Free
FR Kids (4 - 7 ans) CHF 15.- Enfants (8 - 11 ans) CHF 23.- Ados (12 - 15 ans) CHF 27.- Apprentis, étudiants CHF 31.- Adultes CHF 36.- Accompagnant au sol Gratuit
inglês | francês |
---|---|
chf | chf |
adults | adultes |
free | gratuit |
students | étudiants |
floor | sol |
children | enfants |
on | au |
years | ans |
EN Select OneAdults (18+)Girls (6-12 years old)Kids (6-12 years old)Teens (13-17 years old)Teachers
FR Sélectionnez une optionAdultes (18 ans et plus)Filles (de 6 à 12 ans)Enfants (de 6 à 12 ans)Ados (de 13 à 17 ans)Personnel enseignant
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
teachers | enseignant |
kids | enfants |
teens | ados |
years | ans |
girls | filles |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
FR Nous sommes Jean et Camilla, un couple franco-anglais qui vit en Suisse avec ses trois enfants Jude (8 ans), Elio (7 ans) et Alba (5 ans)
inglês | francês |
---|---|
jean | jean |
living | vit |
switzerland | suisse |
children | enfants |
in | en |
a | un |
we | nous |
three | trois |
years | ans |
are | sommes |
couple | couple |
with | avec |
EN We divide children into two playrooms-infant to 3 year old; and 3 years old to children pre-grade one (usually 5 or 6 years old)
FR Nous divisons les enfants en deux salles de jeux-nourrisson à 3 ans; et 3 ans aux enfants avant la première année (généralement 5 ou 6 ans)
inglês | francês |
---|---|
children | enfants |
usually | généralement |
or | ou |
we | nous |
year | année |
to | à |
years | ans |
EN We divide children into two playrooms-infant to 3 year old; and 3 years old to children pre grade one (usually 5 or 6 years old).
FR Nous divisons les enfants en deux salles de jeux-nourrisson à 3 ans; et 3 ans aux enfants de la première année (généralement 5 ou 6 ans).
inglês | francês |
---|---|
children | enfants |
usually | généralement |
or | ou |
we | nous |
year | année |
to | à |
years | ans |
EN Say you redirect an old page to a new one. Other pages on your site may still link to the old page. Users will click on your old link, then get redirected to the new location.
FR Supposons que vous redirigez une ancienne page vers une nouvelle. D’autres pages de votre site pourront toujours être liées à l’ancienne page. Les internautes cliqueront sur l’ancien lien, puis seront redirigés vers le nouvel emplacement.
inglês | francês |
---|---|
redirect | redirigez |
old | ancienne |
redirected | redirigé |
site | site |
to | à |
new | nouvelle |
link | lien |
location | emplacement |
the | le |
page | page |
a | une |
pages | pages |
your | votre |
will | pourront |
the new | nouvel |
you | vous |
may | être |
on | sur |
to the | vers |
other | de |
still | toujours |
EN 0-6 Years Old 7-11 Years Old 12 ? 17 Years Old
FR 0-6 ans 7-11 ans 12 – 17 ans
inglês | francês |
---|---|
years | ans |
EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman
FR homme araignée, dans le vers daraignée, miles morales, effronté, spiderman noir, homme araignée noir, peter b parker, covid 19, covid19, convoitise, coronavirus, super héros, morales, rouge, rouge, spiderman rouge
inglês | francês |
---|---|
spiderman | spiderman |
spider | araignée |
man | homme |
miles | miles |
b | b |
parker | parker |
superhero | héros |
black | noir |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
the | le |
red | rouge |
EN Purple Man: The Man Behind the Slaughter Water Bottle
FR Purple Man: l'homme derrière le massacre Gourde
inglês | francês |
---|---|
man | man |
behind | derrière |
bottle | gourde |
the | le |
EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man
FR collage, film, affiche de film, horreur, halloween, classique, film classique, crier, dracula, frankenstein, homme invisible, créature, créature du lagon noir, épouse de frankenstein, loup garou
inglês | francês |
---|---|
collage | collage |
movie | film |
horror | horreur |
halloween | halloween |
classic | classique |
invisible | invisible |
man | homme |
creature | créature |
black | noir |
wolf | loup |
of | de |
from | du |
EN Joyful Man in mask horse Dancing Cheerful In Laundry Room. Man Dancing Viral Dance And Have Fun In Laundry Room. Happy Guy Enjoying Dance, Having Fun Together, Party Halloween. Slow Motion. Halloween
FR Homme en surpoids avec moustache et lunettes drôle danser lent
inglês | francês |
---|---|
fun | drôle |
slow | lent |
in | en |
and | et |
having | avec |
man | homme |
together | le |
dancing | danser |
EN Happy smiling business man boring at the office, thinking of ski winter holidays and skying vocation, Crazy man with ski on office chair in open space of professional company. boredom work concept
FR Espace D'Inspiration Du Jeu De Voyage Spatial. Une Petite Astronaute De Jeunes Filles Lance Une Roquette De Jouet Depuis L'Espace À Travers Les Planètes. Un Rêveur D'Enfants Jouant Avec Toy Space Rocket Volant Parmi Les Planètes. MOTION LENTE.
inglês | francês |
---|---|
holidays | voyage |
concept | plan |
man | un |
of | de |
space | espace |
professional | avec |
in | une |
EN Camera Inside Kitchen Fridge: Handsome Man Opens Fridge Door, Looks inside and Disappointed Closes Door. Man Found Nothing for His Snack Time. Point of View POV Shot from Refrigerator full of Food
FR gros plan, mains en gants jetables pack Charity repas chauds dans les boîtes à repas, à être livré gratuitement aux pauvres par des bénévoles pendant l'écluse covid19 . livraison de nourriture.
inglês | francês |
---|---|
and | à |
nothing | n |
of | de |
inside | dans |
food | les |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
FR gens la personne clipart de personnes homme les personnes âgées vieux vieilli adulte groupe
inglês | francês |
---|---|
business | groupe |
man | homme |
and | de |
EN Use our transaction signing authenticators to combat online and mobile banking threats. Our solutions help defend against phishing, Man-in-the-Middle, and Man-in-the-Browser attacks.
FR Utilisez nos solutions de signature de transaction pour lutter contre les menaces bancaires mobiles et en ligne. Nos solutions aident à se protéger contre les attaques d'hameçonnage, de l'homme du milieu et de l'homme dans le navigateur.
inglês | francês |
---|---|
transaction | transaction |
signing | signature |
combat | lutter |
online | en ligne |
mobile | mobiles |
banking | bancaires |
solutions | solutions |
help | aident |
defend | protéger |
middle | milieu |
browser | navigateur |
threats | menaces |
attacks | attaques |
the | le |
use | utilisez |
in | en |
to | à |
our | nos |
against | de |
EN Our solutions help defend against phishing, Man-in-the-Middle, and Man-in-the-Browser attacks
FR Nos solutions aident à se protéger contre les attaques d'hameçonnage, de l'homme du milieu et de l'homme dans le navigateur
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
help | aident |
defend | protéger |
attacks | attaques |
middle | milieu |
browser | navigateur |
the | le |
our | nos |
and | à |
against | de |
in | dans |
EN Combat online and mobile banking threats: Strengthens protection against Phishing attacks, as well as banking Trojans like Man in the Middle (MitM) and Man in the Browser (MitB).
FR Combattre les menaces bancaires en ligne et mobiles : Renforce la protection contre les attaques d'hameçonnage, ainsi que les chevaux de Troie bancaires comme l'homme au milieu (MitM) et l'homme dans le navigateur (MitB).
inglês | francês |
---|---|
combat | combattre |
online | en ligne |
mobile | mobiles |
banking | bancaires |
strengthens | renforce |
protection | protection |
trojans | chevaux de troie |
mitm | mitm |
browser | navigateur |
threats | menaces |
attacks | attaques |
in | en |
as | comme |
and | et |
against | de |
middle | dans |
EN Once in Mexico, the lesbian couple, Paula, 32, and Ana, 40, and their teenage children slept on the street until they reached a shelter — where Paula was harassed by a man demanding to know whether she was a man or a woman.
FR Une fois au Mexique, Paula, 32 ans, Ana, 40 ans et leurs deux enfants adolescents ont dormi dans la rue jusqu'à ce qu'ils trouvent un refuge. Là, Paula a été harcelée par un homme qui voulait savoir si elle était un homme ou une femme.
inglês | francês |
---|---|
mexico | mexique |
paula | paula |
children | enfants |
street | rue |
shelter | refuge |
man | homme |
woman | femme |
and | et |
or | ou |
their | leurs |
a | un |
the | la |
to | au |
whether | si |
once | fois |
she | elle |
by | par |
know | savoir |
in | dans |
was | été |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
FR gens la personne clipart de personnes homme les personnes âgées vieux vieilli adulte sénior
inglês | francês |
---|---|
man | homme |
and | de |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
FR gens la personne clipart de personnes homme les personnes âgées vieux vieilli adulte sénior
inglês | francês |
---|---|
man | homme |
and | de |
EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance
FR autobus contacts les gens de microsoft logo microsoft people microsoft microsoft people clipart people-mover voyage application auto
inglês | francês |
---|---|
user | application |
people | people |
and | de |
EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance
FR autobus contacts les gens de microsoft logo microsoft people microsoft microsoft people clipart people-mover voyage application auto
inglês | francês |
---|---|
user | application |
people | people |
and | de |
EN people avatar user man people professions and jobs woman profile man business and finance
FR autobus contacts les gens de microsoft logo microsoft people microsoft microsoft people clipart people-mover voyage application auto
inglês | francês |
---|---|
user | application |
people | people |
and | de |
EN THE MAN I LOVE, 1947. Ida Lupino and Robert Alda in 'The Man I Love,' 1947.
FR L'HOMME QUE J'aime, 1947. Ida Lupino et Robert Alda dans 'l'homme que j'aime," 1947.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
ida | ida |
and | et |
in | dans |
the | que |
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
FR Selon la chronologie officielle de Marvel, Iron Man a lieu en 2010, alors regardez-le ensuite. Il sagit de linventeur/playboy Tony Stark et de son premier costume Iron Man.
inglês | francês |
---|---|
official | officielle |
timeline | chronologie |
takes | . |
place | lieu |
watch | regardez |
tony | tony |
marvel | marvel |
it | il |
suit | costume |
man | man |
in | en |
the | la |
according | de |
and | et |
EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.
FR Le deuxième Iron Man reprend là où le premier sétait arrêté: Tony Stark aux prises avec la révélation de son identité Iron Man.
inglês | francês |
---|---|
man | man |
tony | tony |
identity | identité |
with | avec |
EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.
FR Ant-Man a commencé comme cambrioleur de chats. Ici, il est recruté par Hank Pym pour créer le costume Ant-Man et empêcher sa technologie de devenir une arme.
inglês | francês |
---|---|
suit | costume |
technology | technologie |
started | commencé |
hank | hank |
as | comme |
the | le |
a | une |
to | créer |
by | par |
and | et |
EN Visit the most hard working man in Basel, the Hammering Man on the Aeschenplatz.
FR Allez rendre une visite au plus grand travailleur de Bâle, sur la Aeschenplatz, le Hammering Man.
inglês | francês |
---|---|
visit | visite |
man | man |
basel | bâle |
most | de |
EN The mixed team ski jump competition takes place on the normal hill with a woman-man-woman-man sequence, with the same scoring method as for the men’s competition.
FR L'épreuve par équipes mixtes est organisée sur le tremplin normal et suit l'ordre : femme - homme - femme - homme. La formule de la compétition est la même que dans les épreuves masculines.
inglês | francês |
---|---|
mixed | mixtes |
competition | compétition |
takes | . |
normal | normal |
team | équipes |
woman | femme |
man | homme |
a | l |
for | de |
on | sur |
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
FR La Bocca della Verità est un énorme masque sculpté en marbre. La légende raconte qu'il mordait la main de toute personne qui ne disait pas la vérité.
inglês | francês |
---|---|
marble | marbre |
legend | légende |
bite | mordait |
enormous | énorme |
truth | vérité |
face | masque |
the | la |
is | est |
a | un |
hand | main |
of | de |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
FR gens la personne clipart de personnes homme vieux adulte vieilli les personnes âgées sénior
inglês | francês |
---|---|
man | homme |
and | de |
EN No Name Dene sat by the river. A log floated by, and nearby a couple of young seagulls chipped away at something. He saw a man paddling up the stream. The canoe and the man reminded him of his grandfather.
FR Déné Sans Nom s’ installa au bord du fleuve Mackenzie. Un billot flottait. Non loin, un couple de goélands juvéniles becquetait. Un homme remontait le courant à la rame en canoë; cela lui rappelait son grand-père.
inglês | francês |
---|---|
river | fleuve |
grandfather | grand-père |
no | non |
name | nom |
a | un |
man | homme |
of | de |
couple | couple |
he | son |
EN As Benjamin Franklin (not a founder, but the inspiration behind the museum) once said: "If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him
FR Comme Benjamin Franklin (pas le fondateur, mais l'inspiration derrière le musée) l'a dit : "Si un homme vide son sac dans sa tête, aucun homme ne peut le lui enlever
inglês | francês |
---|---|
benjamin | benjamin |
franklin | franklin |
founder | fondateur |
museum | musée |
purse | sac |
head | tête |
if | si |
can | peut |
a | un |
as | comme |
no | aucun |
behind | derrière |
man | homme |
Mostrando 50 de 50 traduções