EN A Marriage Certificate is a legal record of a marriage that took place in Nova Scotia. The certificate may be used as proof of marriage.
Traduzir "marriage in america s" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marriage in america s" de inglês para francês
Traduções de marriage in america s
"marriage in america s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de marriage in america s
inglês
francês
FR Le certificat de naissance est un document juridique attestant de la naissance d'une personne en Nouvelle-Écosse. Il peut servir de preuve d'identité.
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | juridique |
| in | en |
| nova | nouvelle |
| proof | preuve |
| a | un |
| certificate | certificat |
| record | document |
| of | de |
EN “My mother was thinking of arranging a marriage for my sister. I demanded to know why my mother would do this to her,” Mikre says. “I stopped the marriage. Now my sisters will get married when they want to, after completing school.”
FR «Ma mère pensait organiser un mariage pour ma sœur. J'ai exigé de savoir pourquoi ma mère lui ferait ça », dit Mikre. «J'ai arrêté le mariage. Maintenant, mes sœurs se marieront quand elles le voudront, après avoir terminé leurs études.
| inglês | francês |
|---|---|
| mother | mère |
| marriage | mariage |
| sister | sœur |
| would do | ferait |
| says | dit |
| stopped | arrêté |
| sisters | sœurs |
| completing | terminé |
| my | ma |
| a | un |
| to | se |
| when | quand |
| of | de |
| i | mes |
| the | le |
| after | après |
| why | pourquoi |
| they | elles |
| know | savoir |
| now | maintenant |
EN Same-sex marriage has been legal in New York since the Marriage Equality Act went into effect June 24, 2011
FR Le mariage entre personnes du même sexe est autorisé à New York depuis que la loi "Marriage Equality Act" est entrée en vigueur, le 24 juin 2011
| inglês | francês |
|---|---|
| marriage | mariage |
| new | new |
| york | york |
| june | juin |
| sex | sexe |
| act | act |
| in | en |
EN The City Clerk?s office began to issue marriage licenses and perform civil marriage ceremonies for same-sex couples a month later, on July 24, 2011
FR Le bureau du City Clerk a commencé à délivrer des permis de mariage et à célébrer des mariages civils entre personnes de même sexe un mois plus tard, le 24 juillet 2011
| inglês | francês |
|---|---|
| office | bureau |
| marriage | mariage |
| licenses | permis |
| began | commencé |
| civil | civils |
| month | mois |
| july | juillet |
| sex | sexe |
| a | un |
| the | le |
| same | même |
| to | à |
| city | city |
| later | de |
EN Register via this Zoom link The UNFPA-UNICEF Global Programme to End Child Marriage welcome you to a rich, interactive and constructive conversation on pragmatic approaches to implement gender-transformative programming to end child marriage, with...
FR Pour vous inscrire, cliquez ici. Au nom du comité d'organisation du Congrès mondial 2021 sur la justice avec les enfants, j'ai le plaisir de vous inviter à assister à notre atelier « Les enfants associés aux groupes et forces armés en Afrique...
| inglês | francês |
|---|---|
| register | inscrire |
| global | mondial |
| child | enfants |
| to | à |
| you | vous |
| link | du |
| via | de |
| with | avec |
EN “My mother was thinking of arranging a marriage for my sister. I demanded to know why my mother would do this to her,” Mikre says. “I stopped the marriage. Now my sisters will get married when they want to, after completing school.”
FR «Ma mère pensait organiser un mariage pour ma sœur. J'ai exigé de savoir pourquoi ma mère lui ferait ça », dit Mikre. «J'ai arrêté le mariage. Maintenant, mes sœurs se marieront quand elles le voudront, après avoir terminé leurs études.
| inglês | francês |
|---|---|
| mother | mère |
| marriage | mariage |
| sister | sœur |
| would do | ferait |
| says | dit |
| stopped | arrêté |
| sisters | sœurs |
| completing | terminé |
| my | ma |
| a | un |
| to | se |
| when | quand |
| of | de |
| i | mes |
| the | le |
| after | après |
| why | pourquoi |
| they | elles |
| know | savoir |
| now | maintenant |
EN In 1997, he became Regional Chief Executive for Mexico & Central America Region, with responsibilities expanding successively to South Latin America in 2002 and Latin America Zone in 2003
FR En 1997, il est nommé Directeur Régional Mexique et Amérique Centrale, avant d’étendre ses responsabilités à l’Amérique du Sud en 2002, et à la Zone Amérique Latine en 2003
| inglês | francês |
|---|---|
| mexico | mexique |
| central | centrale |
| america | amérique |
| expanding | étendre |
| latin | latine |
| he | il |
| became | est |
| regional | régional |
| responsibilities | responsabilités |
| zone | zone |
| in | en |
| south | sud |
| to | à |
EN ComponentSource, Inc. in the USA for Software licensees in North America, South America, Central America, or the Caribbean,
FR ComponentSource, Inc. aux États-Unis pour les titulaires de licences de logiciels en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Amérique centrale ou dans les Caraïbes,
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciels |
| central | centrale |
| or | ou |
| caribbean | caraïbes |
| north | nord |
| america | amérique |
| inc | inc |
| south | sud |
EN In 1997, he became Regional Chief Executive for Mexico & Central America Region, with responsibilities expanding successively to South Latin America in 2002 and Latin America Zone in 2003
FR En 1997, il est nommé Directeur Régional Mexique et Amérique Centrale, avant d’étendre ses responsabilités à l’Amérique du Sud en 2002, et à la Zone Amérique Latine en 2003
| inglês | francês |
|---|---|
| mexico | mexique |
| central | centrale |
| america | amérique |
| expanding | étendre |
| latin | latine |
| he | il |
| became | est |
| regional | régional |
| responsibilities | responsabilités |
| zone | zone |
| in | en |
| south | sud |
| to | à |
EN Tectonically, America consists of 3 continental plates: North America, South America and the Caribbean Plate, on which also parts of the mainland lie
FR D'un point de vue tectonique, l'Amérique est composée de trois plaques continentales : L'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud et la plaque des Caraïbes, sur laquelle se trouvent également des parties du continent
| inglês | francês |
|---|---|
| caribbean | caraïbes |
| parts | parties |
| mainland | continent |
| plates | plaques |
| north | nord |
| plate | plaque |
| consists | est |
| of | de |
| south | sud |
| also | également |
| on | sur |
| the | la |
| and | et |
EN North America South America Europe Latin America Asia/Pacific & Japan Middle East Africa
FR Amérique du Nord Europe Amérique latine Asie-Pacifique et Japon Moyen-Orient Afrique
| inglês | francês |
|---|---|
| north | nord |
| america | amérique |
| europe | europe |
| latin | latine |
| asia | asie |
| pacific | pacifique |
| japan | japon |
| east | orient |
| africa | afrique |
| middle | moyen |
EN North America South America Europe Latin America Asia/Pacific & Japan Middle East Africa
FR Amérique du Nord Europe Amérique latine Asie-Pacifique et Japon Moyen-Orient Afrique
EN North America South America Europe Latin America Asia/Pacific & Japan Middle East Africa
FR Amérique du Nord Europe Amérique latine Asie-Pacifique et Japon Moyen-Orient Afrique
EN North America South America Europe Latin America Asia/Pacific & Japan Middle East Africa
FR Amérique du Nord Europe Amérique latine Asie-Pacifique et Japon Moyen-Orient Afrique
EN Love Lockdown: Dating, Sex, and Marriage in America's Prisons
FR Réfléchissez et devenez riche: Le grand livre de l'esprit maître: Réfléchissez et devenez riche
| inglês | francês |
|---|---|
| love | le |
| and | et |
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama
| inglês | francês |
|---|---|
| obama | obama |
| america | amérique |
| logo | logo |
| icon | icône |
| symbol | symbole |
| president | président |
| seal | sceau |
| states | états |
| chief | chef |
| presidential | présidentiel |
| us | américain |
| of | les |
EN OCLC members in the Americas—Canada, the United States, the Caribbean, Mexico, Central America, and South America—actively participate in the cooperative through the Americas Regional Council (ARC)
FR Les membres OCLC de la région Amériques (Canada, États-Unis, Caraïbes, Mexique, Amérique centrale et Amérique du Sud) peuvent participer activement à la coopérative via le Conseil régional des Amériques (CRA)
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| oclc | oclc |
| caribbean | caraïbes |
| mexico | mexique |
| central | centrale |
| south | sud |
| participate | participer |
| actively | activement |
| cooperative | coopérative |
| council | conseil |
| regional | régional |
| americas | amériques |
| canada | canada |
| and | et |
| america | amérique |
| in | à |
| through | via |
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: cold, mountains, national park, peace, river, rivers, snow, united states of america, snow, winter, landscapes, landscape, north america, reflections, rock, rock, stone, trees
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : froid, montagnes, parc national, paix, rivière, rivières, neige, états-unis d'amérique, neige, hiver, paysages, paysage, amérique du nord, réflexions, roche, rocher, pierre, arbres
| inglês | francês |
|---|---|
| mountains | montagnes |
| national | national |
| peace | paix |
| united | unis |
| north | nord |
| reflections | réflexions |
| trees | arbres |
| cold | froid |
| park | parc |
| river | rivière |
| rivers | rivières |
| snow | neige |
| america | amérique |
| winter | hiver |
| landscapes | paysages |
| landscape | paysage |
| photograph | la photographie |
| stone | pierre |
| used | utilisé |
| this | mots |
| united states | états-unis |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : conifères, brouillard, amérique du nord, parc national, hiver, atmosphère, paysages, plants, arbres, sapins, arbre, vertical, états-unis d'amérique, yosemite
| inglês | francês |
|---|---|
| fog | brouillard |
| north | nord |
| national | national |
| winter | hiver |
| atmosphere | atmosphère |
| vertical | vertical |
| united | unis |
| america | amérique |
| park | parc |
| scenery | paysages |
| photograph | la photographie |
| trees | arbres |
| used | utilisé |
| tree | arbre |
| this | mots |
| united states | états-unis |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: clouds, desert, landscapes, landscape, mountain, north america, sand dunes, storm, united states of america, usa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nuages, désert, paysages, paysage, montagne, amérique du nord, dunes de sable, tempête, etats-unis, usa
| inglês | francês |
|---|---|
| clouds | nuages |
| mountain | montagne |
| north | nord |
| dunes | dunes |
| storm | tempête |
| united | unis |
| desert | désert |
| america | amérique |
| of | de |
| sand | sable |
| landscapes | paysages |
| landscape | paysage |
| usa | usa |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| states | etats |
| this | mots |
| united states | etats-unis |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: north america, united states of america, west, southwest, california, sand dune, desert, landscape, protected area, death valley national park
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : amérique du nord, états-unis d'amérique, l'ouest, sud ouest, californie, dune de sable, désert, paysage, zone protégée, parc national de death valley
| inglês | francês |
|---|---|
| united | unis |
| california | californie |
| dune | dune |
| valley | valley |
| national | national |
| death | death |
| north | nord |
| america | amérique |
| of | de |
| desert | désert |
| landscape | paysage |
| park | parc |
| sand | sable |
| west | ouest |
| southwest | sud |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| protected | protégé |
| area | zone |
| united states | états-unis |
| keywords | mots clés |
EN Sunset at Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, California, United States of America, North America
FR Coucher du soleil à Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, Californie, États-Unis d'Amérique, Amérique du Nord
| inglês | francês |
|---|---|
| corona | corona |
| mar | mar |
| beach | beach |
| orange | orange |
| california | californie |
| united | unis |
| north | nord |
| america | amérique |
| at | à |
EN Copyright © 2019 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™, DIGIPASS® and CRONTO® are registered or unregistered trademarks of OneSpan North America Inc. and/or OneSpan International GmbH in the U.S. and other countries.
FR Copyright © 2019 OneSpan North America Inc., tous droits réservés. OneSpan™, DIGIPASS® et CRONTO® sont des marques déposées ou non enregistrées de OneSpan North America Inc. et/ou OneSpan International GmbH aux États-Unis. et d'autres pays.
EN J-PAL is based at MIT in Cambridge, MA and has seven regional offices at leading universities in Africa, Europe, Latin America and the Caribbean, Middle East and North Africa, North America, South Asia, and Southeast Asia.
FR Nous sommes un réseau de 261 chercheurs affiliés dans 91 universités du monde entier. Notre mission consiste à lutter contre la pauvreté en veillant à ce que les politiques sociales s'appuient sur des preuves scientifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| is | consiste |
| the | la |
| in | en |
| and | à |
| leading | un |
| universities | universités |
| middle | du |
| seven | des |
EN International bandwidth use is geographically concentrated along two main routes: North America – Europe and North America – China.
FR L'utilisation de bandes passante internationales est concentrée au niveau géographique le long de deux axes principaux : Amérique du Nord – Europe et Amérique du Nord – Chine.
EN She has worked across the globe, including Africa, Latin America and the Caribbean, Europe, Central Asia and the United States of America.
FR Elle a travaillé dans le monde entier, notamment en Afrique, en Amérique latine et dans les Caraïbes, en Europe, en Asie centrale et aux États-Unis d'Amérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| africa | afrique |
| latin | latine |
| caribbean | caraïbes |
| europe | europe |
| central | centrale |
| united | unis |
| worked | travaillé |
| america | amérique |
| asia | asie |
| the | le |
| globe | monde |
| including | notamment |
| and | et |
| of | dans |
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
FR Filtrer par région Toutes les régions Asie-Pacifique et Japon Europe, Moyen-Orient et Afrique Amérique latine et Caraïbes Amérique du Nord
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtrer |
| asia | asie |
| pacific | pacifique |
| japan | japon |
| europe | europe |
| africa | afrique |
| latin | latine |
| america | amérique |
| caribbean | caraïbes |
| north | nord |
| region | région |
| regions | régions |
| east | orient |
| and | et |
| by | par |
| the | les |
| middle | moyen |
| all | toutes |
EN 1NCE already offers radio services in over 100 countries in Europe (including UK), Asia, North America, South America, Africa and Oceania
FR 1NCE propose déjà des services dans plus de 100 pays en Europe, en Asie, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, en Afrique et en Océanie
| inglês | francês |
|---|---|
| asia | asie |
| america | amérique |
| africa | afrique |
| oceania | océanie |
| already | déjà |
| countries | pays |
| europe | europe |
| north | nord |
| offers | propose |
| services | services |
| south | sud |
| in | en |
| and | et |
| over | de |
EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).
FR Vous pouvez choisir la localisation. Les serveurs de VyprVPN sont répartis dans le monde entier. Les groupes de serveurs sont situés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Asie, Afrique et Océanie (plus de 700 serveurs VPN).
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| vyprvpn | vyprvpn |
| clusters | groupes |
| europe | europe |
| asia | asie |
| africa | afrique |
| oceania | océanie |
| vpn | vpn |
| north | nord |
| america | amérique |
| world | monde |
| location | localisation |
| servers | serveurs |
| entire | entier |
| located | situé |
| south | sud |
| you | vous |
| in | en |
| and | et |
| are | situés |
EN South America is a place of irrepressible energy - from the rainforests to the desert, Silversea's South America Cruises truly showcase this continent of dramatic extremes.
FR L’Amérique du Sud est une terre de merveilles et de contrastes. Les croisières de luxe Silversea vous révéleront tous ses secrets et vous offriront une immersion privilégiée dans sa faune, ses coutumes et ses paysages.
| inglês | francês |
|---|---|
| cruises | croisières |
| south | sud |
| of | de |
| to | vous |
| a | une |
| from | du |
EN WatchGuard is a global company headquartered in the United States with offices throughout North America, Europe, Asia Pacific and Latin America
FR WatchGuard est une société internationale dont le siège social est situé aux États-Unis et qui possède des bureaux en Amérique du Nord, en Europe, en Asie-Pacifique et en Amérique latine
| inglês | francês |
|---|---|
| global | internationale |
| headquartered | siège social |
| united | unis |
| north | nord |
| europe | europe |
| asia | asie |
| pacific | pacifique |
| latin | latine |
| america | amérique |
| company | société |
| offices | bureaux |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
| is | situé |
| and | et |
| with | aux |
| throughout | de |
EN Copyright© 2020 OneSpan North America Inc., all rights reserved. OneSpan™ is a registered or unregistered trademark of OneSpan North America Inc. or its affiliates in the U.S. and other countries.
FR Copyright © 2020 OneSpan North America Inc., tous droits réservés. OneSpan ™ est une marque déposée ou non déposée de OneSpan North America Inc. ou de ses filiales aux États-Unis. et d'autres pays.
EN In many regions, including across much of Europe, the Middle East, Latin America and the Indian subcontinent as well as immigrant and diaspora communities North America, WhatsApp is the de facto mode of communication.
FR Dans de nombreuses régions du monde, notamment l’Europe, le Moyen-Orient, l’Amérique latine ou l’Inde, ainsi que dans de nombreuses communautés d’immigrants et de diasporas en Amérique du Nord, WhatsApp est tout simplement incontournable.
| inglês | francês |
|---|---|
| including | notamment |
| latin | latine |
| america | amérique |
| north | nord |
| many | nombreuses |
| east | orient |
| communities | communautés |
| de | de |
| the | le |
| regions | régions |
| in | en |
| is | est |
| as | ainsi |
| middle | moyen |
| and | et |
EN Out of Many, One: Portraits of America’s Immigrants reminds us of the countless ways in which America has been strengthened by those who have come here in search of a better life.
FR Parmi beaucoup, un nous rappelle les innombrables façons dont l'Amérique a été renforcée par ceux qui sont venus ici à la recherche d'une vie meilleure.
| inglês | francês |
|---|---|
| reminds | rappelle |
| ways | façons |
| search | recherche |
| better | meilleure |
| life | vie |
| countless | innombrables |
| a | un |
| has | a |
| been | été |
| strengthened | renforcé |
| the | la |
| of | parmi |
| by | par |
EN North America, Latin America and the Caribbean
FR Amérique du Nord, Amérique latine et Caraïbes
| inglês | francês |
|---|---|
| north | nord |
| america | amérique |
| latin | latine |
| caribbean | caraïbes |
| and | et |
EN Its State of Black America report is one of the most highly anticipated benchmarks and sources for thought leadership around racial equality in America.
FR Son rapport sur l’état de l’Amérique noire est l’une des références et des sources les plus attendues pour le leadership éclairé autour de l’égalité raciale en Amérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| black | noire |
| america | amérique |
| leadership | leadership |
| state | état |
| report | rapport |
| sources | sources |
| the | le |
| in | en |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN This is the highest honor granted by the President of the United States to America’s leading inventors and innovators that have made lasting contributions to enhancing America’s competitiveness and standard of living
FR C’est la plus haute distinction décernée par le Président des États-Unis aux principaux inventeurs et innovateurs américains qui ont contribué de manière durable à améliorer la compétitivité et le niveau de vie des États-Unis
| inglês | francês |
|---|---|
| president | président |
| united | unis |
| inventors | inventeurs |
| innovators | innovateurs |
| lasting | durable |
| enhancing | améliorer |
| standard | niveau |
| competitiveness | compétitivité |
| highest | haute |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| leading | plus |
EN North America lags the world in digital payments because North America had credit cards first.
FR L?Amérique du Nord accuse un certain retard en matière de paiements numériques puisqu?elle a été la première à introduire les cartes de crédit.
| inglês | francês |
|---|---|
| north | nord |
| america | amérique |
| digital | numériques |
| payments | paiements |
| credit | crédit |
| cards | cartes |
| the | la |
| in | en |
| because | de |
| first | première |
| had | a |
EN Congress rotates through five continents every three years: the Africa-Eastern Mediterranean, Asia-Oceania, Europe, Latin America and North America regions.
FR Le Congrès tourne sur cinq continents tous les trois ans: les régions Afrique-Méditerranée orientale, Asie-Océanie, Europe, Amérique latine et Amérique du Nord.
| inglês | francês |
|---|---|
| congress | congrès |
| mediterranean | méditerranée |
| latin | latine |
| america | amérique |
| north | nord |
| regions | régions |
| eastern | orientale |
| continents | continents |
| europe | europe |
| five | cinq |
| and | et |
| the | le |
| three | trois |
| years | ans |
EN North America and Latin America:
FR Amérique du Nord et Amérique latine:
| inglês | francês |
|---|---|
| north | nord |
| america | amérique |
| latin | latine |
| and | et |
EN EDF Renewables North America has developed, contracted or constructed 12 GW utility scale wind projects throughout North America.
FR EDF Renewables North America a développé, contracté ou construit des projets éoliens à l'échelle industrielle de 12 GW dans toute l'Amérique du Nord.
| inglês | francês |
|---|---|
| edf | edf |
| america | america |
| or | ou |
| constructed | construit |
| scale | échelle |
| developed | développé |
| contracted | contracté |
| has | a |
| north | nord |
| projects | projets |
EN EDF Renewables North America and MEAG/Munich Re Agree to Partner in Two Renewable Energy Projects in the United States - EDF Renewables North America
FR EDF Renewables North America et MEAG/Munich Re conviennent d'un partenariat pour deux projets d'énergie renouvelable aux États-Unis - EDF Renewables North America
| inglês | francês |
|---|---|
| edf | edf |
| north | north |
| america | america |
| munich | munich |
| agree | conviennent |
| partner | partenariat |
| renewable | renouvelable |
| energy | énergie |
| projects | projets |
| united | unis |
| and | et |
EN EDF Renewables North America and Clean Power Alliance Sign Power Purchase Agreement for Solar-plus-Storage Project - EDF Renewables North America
FR EDF Renewables North America et Clean Power Alliance signent un contrat d'achat d'électricité pour un projet solaire et de stockage - EDF Renewables North America
| inglês | francês |
|---|---|
| edf | edf |
| north | north |
| america | america |
| power | power |
| project | projet |
| clean | clean |
| solar | solaire |
| storage | stockage |
| alliance | alliance |
| agreement | contrat |
| sign | pour |
| and | et |
EN The models used are all very pretty. The ‘babe’ theme has been consistently taken care of throughout the process. Even so, there is a healthy distribution in talent sourced from Europe, Asia, Latin America and North America.
FR Les modèles utilisés sont tous très jolis. Le "babe" (bébé) a été constamment pris en charge tout au long du processus. Malgré cela, il existe une répartition saine des talents provenant d' Europe, Asie, Amérique latine et Amérique du Nord.
| inglês | francês |
|---|---|
| taken | pris |
| healthy | saine |
| distribution | répartition |
| talent | talents |
| europe | europe |
| asia | asie |
| latin | latine |
| america | amérique |
| north | nord |
| babe | babe |
| very | très |
| been | été |
| process | processus |
| in | en |
| the | le |
| used | utilisé |
| consistently | constamment |
| a | une |
| models | modèles |
| sourced | des |
| from | provenant |
| are | existe |
EN Our customers are located in countries across Europe, Latin America, Asia-Pacific and North America.
FR Nos clients se trouvent en Europe, en Amérique latine, en Asie-Pacifique et en Amérique du Nord.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| located | trouvent |
| latin | latine |
| america | amérique |
| north | nord |
| europe | europe |
| in | en |
| our | nos |
EN All Regions APAC Europe Global Latin America MENA North America
FR All Regions La région Asie-Pacifique le Monde Le Moyen-Orient & l’Afrique du Nord L’Amérique du Nord L’Amérique latine L’Europe
| inglês | francês |
|---|---|
| regions | région |
| global | monde |
| latin | latine |
| north | nord |
| all | all |
EN We have agents in North America and Asia (and are currently recruiting agents for Latin America, Africa, India, Russia, Australia, New Zealand and the Middle East)
FR Nous avons des agents en Amérique du Nord et en Asie (et nous recrutons actuellement des agents pour l'Amérique latine, l'Afrique, l'Inde, la Russie, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Moyen-Orient)
| inglês | francês |
|---|---|
| agents | agents |
| north | nord |
| asia | asie |
| latin | latine |
| east | orient |
| in | en |
| america | amérique |
| new | nouvelle |
| currently | actuellement |
| and | et |
| we | nous |
| russia | russie |
| middle | moyen |
| for | pour |
EN North America southbound capacity to South America is easing with some space available to Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago, and São Paulo.
FR La capacité de l'Amérique du Nord vers l'Amérique du Sud se relâche, avec un peu d'espace disponible vers Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago et São Paulo.
| inglês | francês |
|---|---|
| buenos | buenos |
| lima | lima |
| santiago | santiago |
| paulo | paulo |
| north | nord |
| south | sud |
| with | avec |
| capacity | capacité |
| to | la |
| available | disponible |
| and | et |
| some | de |
EN Northbound capacity to North America from South America remains stretched from ocean conversion and will continue through the second quarter of 2022.
FR La capacité de transport vers l'Amérique du Nord à partir de l'Amérique du Sud reste tendue en raison de la conversion des océans et se poursuivra jusqu'au deuxième trimestre de 2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| ocean | océans |
| conversion | conversion |
| quarter | trimestre |
| will continue | poursuivra |
| north | nord |
| south | sud |
| remains | reste |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| capacity | capacité |
| second | deuxième |
EN Climate of North America: Temperature, climate graph, Climate tables for North America - Climate-Data.org
FR Climat Amérique du Nord: Température, Pluviométrie, diagramme ombrothermique, Moyennes météorologiques pour Amérique du Nord - Climate-Data.org
| inglês | francês |
|---|---|
| north | nord |
| america | amérique |
| graph | diagramme |
| org | org |
| temperature | température |
| climate | climat |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
america north america marriage forced marriage early marriage marriage statistics marriage certificate early marriage within manage the marriage marriage often depends arranging a marriage stopped the marriage same sex marriage marriage licence before child marriage sex marriage upon marriage breakdown marriage breakdown marriage of dank introduction of marriage marriage has kept marriage of brigitte a marriage therapy a marriage marriage of pamela although child marriage marriage of master function of marriage impressive marriage ultimately her marriage with advantageous marriage strengthen my marriage daughters into marriage marriage of napoleon marriage to olga marriage of john pews for marriage marriage licenses marriage that took marriage between design perform civil marriage beautiful marriage between forget about marriage forced marriage should successful marriage between marriage but also deny early marriage often marriage records since the marriage critical marriage day violent marriage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe