Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cements" para francês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "cements" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de cements

inglês
francês

EN It ensures transparency and accountability to our citizens and cements the values and principles of our Chi-Naaknigewin (Constitution).

FR Elle nous permet de rendre des comptes à nos citoyens et d’être transparents avec eux, en plus de consolider les valeurs et les principes de notre Chi Naaknigewin (constitution).

inglês francês
ensures permet
transparency transparents
accountability rendre des comptes
citizens citoyens
constitution constitution
chi chi
principles principes
values valeurs
to à
of de
the eux

EN Schiaparelli’s take on a plush white spa robe and slippers is one of the most uniquely brilliant things we’ve seen this season and cements Daniel’s connection with the house founder

FR L'interprétation par Schiaparelli d'une robe de chambre et de pantoufles blanches en peluche est l'une des choses les plus brillantes que nous ayons vues cette saison et cimente la connexion de Daniel avec la fondatrice de la maison

inglês francês
plush peluche
slippers pantoufles
brilliant brillantes
seen vues
season saison
founder fondatrice
robe robe
connection connexion
with avec
of de
and et
the la
is est
this cette

EN This would mark the third edition of the competition, and cements its position as a fixture of the Urbanism Lab’s annual programming.

FR Ce concours, dont c'est la 3e édition, est un événement incontournable du programme annuel du Labo d’urbanisme.

inglês francês
competition concours
annual annuel
programming programme
this ce
edition édition
a un
the la
of dont

EN Birla Cements, at Chittorgarh, India, is home to the world´s largest fleet of 17 giant HB 10000 heavy breakers

FR Avec 17 de ces mastodontes, Birla Cement, basée à Chittorgarh, en Inde, est le propriétaire du plus important parc au monde de brise-roches HB 10000

inglês francês
india inde
hb hb
world monde
to à
of de
the le
is est

EN Working 24/7 to keep Birla Cements’ breakers up and running

FR Une disponibilité 24/7 pour garantir le bon fonctionnement des brise-roches de Birla Cement

inglês francês
and de
to pour

EN Jerry Andersson, General Manager at Epiroc Mining India Limited: “Our thanks to Birla Cements for recognizing the true potential of our HB 10000 in their application

FR Jerry Andersson, directeur général d’Epiroc Mining India Limited : « Un grand merci à Birla Cement pour avoir su reconnaître le véritable potentiel de notre HB 10000 pour leur application

inglês francês
jerry jerry
manager directeur
general général
mining mining
india india
limited limited
recognizing reconnaître
true véritable
potential potentiel
application application
to à
the le
of de
our notre
their leur

EN Acquired and cultivated, trust is the invisible ingredient that cements our relationships, among ourselves and with our customers.

FR Elle s’acquiert et elle se cultive : c’est la confiance, le ciment invisible de nos relations entre nous et avec nos clients.

inglês francês
cultivated cultive
trust confiance
invisible invisible
relationships relations
customers clients
with avec
our nos
among de

EN The news cements even further that there are devices on the way.

FR Cette nouvelle confirme encore davantage que des dispositifs sont en cours d'élaboration.

inglês francês
news nouvelle
devices dispositifs
are sont
the cette
way des

Mostrando 8 de 8 traduções

Traduções semelhantes

cements