EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
"mapforce server software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
inglês | francês |
---|---|
important | important |
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
addition | ajout |
mapping | mappage |
flowforce | flowforce |
it | il |
to | à |
of | de |
note | noter |
on | sur |
not | pas |
but | un |
actual | réelle |
rather | plutôt |
the | une |
is | est |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
etl | etl |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
xml | xml |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
excel | excel |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
etl | etl |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
xml | xml |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
optimizes | optimise |
excel | excel |
mappings | mappages |
stores | stocke |
server | server |
command | commande |
flowforce | flowforce |
data | données |
line | ligne |
execution | exécution |
files | fichiers |
by | par |
jobs | tâches |
in | dans |
and | et |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | licence |
described | décrit |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
are | sont |
server | serveur |
products | produits |
including | compris |
as | tel |
below | dessous |
and | et |
per | de |
EN MapForce can generate MapForce execution files for execution by MapForce Server, or royalty-free data integration code in Java, C#, or C++ for automated reprocessing of data mappings
FR MapForce peut générer des fichiers d'exécution par MapForce Server ou un code d'intégration des données sans royalties en Java, C#, ou C++ pour les retraitements des mappages de données automatisés
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
can | peut |
generate | générer |
server | server |
code | code |
java | java |
c | c |
mappings | mappages |
royalty | royalties |
or | ou |
in | en |
data | données |
of | de |
by | par |
files | fichiers |
automated | automatisé |
EN Once your MapForce data mapping project is created, it can be applied to any XBRL WIP document(s), either using MapForce directly or automated via MapForce Server.
FR Une fois que votre projet de mappage de données MapForce a été créé, il peut être appliqué à tout document WIP XBRL, soit directement avec MapForce soit automatisé avec MapForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
xbrl | xbrl |
wip | wip |
server | server |
applied | appliqué |
automated | automatisé |
data | données |
project | projet |
it | il |
document | document |
created | créé |
your | votre |
to | à |
directly | directement |
s | a |
or | soit |
via | de |
can | peut |
EN MapForce can generate MapForce execution files for execution by MapForce Server, or royalty-free data integration code in Java, C#, or C++ for automated reprocessing of ETL projects
FR MapForce peut générer des fichiers d'exécution par MapForce Server ou un code d'intégration des données sans royalties en Java, C#, ou C++ pour les retraitements automatisés des projets ETL
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
can | peut |
generate | générer |
server | server |
code | code |
java | java |
c | c |
etl | etl |
royalty | royalties |
or | ou |
in | en |
data | données |
files | fichiers |
projects | projets |
for | pour |
automated | automatisé |
by | par |
of | sans |
EN MapForce can generate MapForce execution files for execution by MapForce Server, or royalty-free data integration code in Java, C#, or C++ for automated reprocessing of data mappings
FR MapForce peut générer des fichiers d'exécution par MapForce Server ou un code d'intégration des données sans royalties en Java, C#, ou C++ pour les retraitements des mappages de données automatisés
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
can | peut |
generate | générer |
server | server |
code | code |
java | java |
c | c |
mappings | mappages |
royalty | royalties |
or | ou |
in | en |
data | données |
of | de |
by | par |
files | fichiers |
automated | automatisé |
EN Once your MapForce data mapping project is created, it can be applied to any XBRL WIP document(s), either using MapForce directly or automated via MapForce Server.
FR Une fois que votre projet de mappage de données MapForce a été créé, il peut être appliqué à tout document WIP XBRL, soit directement avec MapForce soit automatisé avec MapForce Server.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
xbrl | xbrl |
wip | wip |
server | server |
applied | appliqué |
automated | automatisé |
data | données |
project | projet |
it | il |
document | document |
created | créé |
your | votre |
to | à |
directly | directement |
s | a |
or | soit |
via | de |
can | peut |
EN MapForce can generate MapForce execution files for execution by MapForce Server, or royalty-free data integration code in Java, C#, or C++ for automated reprocessing of ETL projects
FR MapForce peut générer des fichiers d'exécution par MapForce Server ou un code d'intégration des données sans royalties en Java, C#, ou C++ pour les retraitements automatisés des projets ETL
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
can | peut |
generate | générer |
server | server |
code | code |
java | java |
c | c |
etl | etl |
royalty | royalties |
or | ou |
in | en |
data | données |
files | fichiers |
projects | projets |
for | pour |
automated | automatisé |
by | par |
of | sans |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
mapforce | mapforce |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN Altova MapForce Server includes the built-in data transformation engine developed for MapForce and is greatly enhanced to operate in server environments
FR Altova MapForce Server contient le moteur de transformation de données intégré développé pour MapForce et fonctionne dans les environnements de serveur
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
data | données |
engine | moteur |
operate | fonctionne |
environments | environnements |
developed | développé |
the | le |
transformation | transformation |
server | serveur |
in | dans |
and | et |
EN Our testing has shown some existing data mappings submitted by current MapForce Server users perform up to 70 times faster* when run by the MapForce Server Advanced Edition.
FR Nos tests ont montré que certains mappages de données existants soumis par les utilisateurs actuels de MapForce Server atteignent une performance 70 x plus rapide* lorsqu'ils sont exécutés avec MapForce Server Advanced Edition.
inglês | francês |
---|---|
testing | tests |
data | données |
mappings | mappages |
submitted | soumis |
mapforce | mapforce |
server | server |
users | utilisateurs |
perform | performance |
advanced | advanced |
existing | existants |
edition | edition |
current | actuels |
our | nos |
by | par |
the | une |
shown | de |
faster | rapide |
EN MapForce Server includes the built-in data transformation engine developed for MapForce and is greatly enhanced to operate in server environments
FR MapForce Server contient le moteur de transformation de données intégré développé pour MapForce et fonctionne dans les environnements de serveur
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
data | données |
engine | moteur |
operate | fonctionne |
environments | environnements |
developed | développé |
the | le |
transformation | transformation |
server | serveur |
in | dans |
and | et |
EN You can use the MapForce Transfer action to call MapForce Server directly from MobileTogether Server to perform any data transformations required by your app
FR Vous pouvez utiliser l'action MapForce Transfer pour appeler le MapForce Server directement depuis le MobileTogether Server pour effectuer les transformations de données exigées par votre appli
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
transfer | transfer |
server | server |
directly | directement |
data | données |
transformations | transformations |
mobiletogether | mobiletogether |
the | le |
use | utiliser |
app | appli |
your | votre |
to call | appeler |
you | vous |
from | depuis |
EN The table below shows the features included in MapForce Server and MapForce Server Advanced Edition.
FR La table ci-dessous indique les fonctions contenues dans MapForce Server et MapForce Advanced Edition.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
shows | indique |
mapforce | mapforce |
advanced | advanced |
edition | edition |
server | server |
features | fonctions |
and | et |
below | dessous |
in | dans |
EN MapForce Server Accelerator Edition is renamed MapForce Server Advanced Edition
FR MapForce Server Accelerator Edition est renommé MapForce Server Advanced Edition
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
edition | edition |
is | est |
advanced | advanced |
accelerator | accelerator |
renamed | renommé |
EN MapForce Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or by setting up a FlowForce “job” which calls MapForce Server
FR MapForce Server peut être accédé par le biais de l'API, l'interface de ligne de commande ou en mettant en place une "tâche" FlowForce qui appelle MapForce Server
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
accessed | accédé |
command | commande |
or | ou |
job | tâche |
flowforce | flowforce |
calls | appelle |
line | ligne |
can | peut |
the | le |
a | une |
EN By accessing the MapForce Server API programmatically, writing a batch file to call the command line interface of MapForce Server, or by setting up a FlowForce “job”, you can automate the execution of the mapping.
FR En accédant programmatiquement l'API MapForce Server, la rédaction d'un fichier batch pour appeler l'interface de ligne de commande de MapForce Server ou en configurant une "tâche" FlowForce, vous pouvez automatiser l'exécution du mappage.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
batch | batch |
command | commande |
flowforce | flowforce |
automate | automatiser |
mapping | mappage |
or | ou |
file | fichier |
call | appeler |
line | ligne |
of | de |
the | la |
job | tâche |
can | pouvez |
a | une |
to | en |
you | vous |
EN Is FlowForce Server needed in addition to MapForce Server to execute mappings which target the "BUILT-IN" engine in MapForce?
FR FlowForce Server est-il nécessaire en plus de MapForce Server pour exécuter les mappages qui ciblent le moteur "BUILT-IN" dans MapForce ?
inglês | francês |
---|---|
server | server |
needed | nécessaire |
mapforce | mapforce |
mappings | mappages |
engine | moteur |
flowforce | flowforce |
is | est |
the | le |
in | en |
EN Altova MapForce Server includes the built-in data transformation engine developed for MapForce and is greatly enhanced to operate in server environments
FR Altova MapForce Server contient le moteur de transformation de données intégré développé pour MapForce et fonctionne dans les environnements de serveur
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
data | données |
engine | moteur |
operate | fonctionne |
environments | environnements |
developed | développé |
the | le |
transformation | transformation |
server | serveur |
in | dans |
and | et |
EN Our testing has shown some existing data mappings submitted by current MapForce Server users perform up to 70 times faster* when run by the MapForce Server Advanced Edition.
FR Nos tests ont montré que certains mappages de données existants soumis par les utilisateurs actuels de MapForce Server atteignent une performance 70 x plus rapide* lorsqu'ils sont exécutés avec MapForce Server Advanced Edition.
inglês | francês |
---|---|
testing | tests |
data | données |
mappings | mappages |
submitted | soumis |
mapforce | mapforce |
server | server |
users | utilisateurs |
perform | performance |
advanced | advanced |
existing | existants |
edition | edition |
current | actuels |
our | nos |
by | par |
the | une |
shown | de |
faster | rapide |
EN MapForce Server includes the built-in data transformation engine developed for MapForce and is greatly enhanced to operate in server environments
FR MapForce Server contient le moteur de transformation de données intégré développé pour MapForce et fonctionne dans les environnements de serveur
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
data | données |
engine | moteur |
operate | fonctionne |
environments | environnements |
developed | développé |
the | le |
transformation | transformation |
server | serveur |
in | dans |
and | et |
EN You can use the MapForce Transfer action to call MapForce Server directly from MobileTogether Server to perform any data transformations required by your app
FR Vous pouvez utiliser l'action MapForce Transfer pour appeler le MapForce Server directement depuis le MobileTogether Server pour effectuer les transformations de données exigées par votre appli
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
transfer | transfer |
server | server |
directly | directement |
data | données |
transformations | transformations |
mobiletogether | mobiletogether |
the | le |
use | utiliser |
app | appli |
your | votre |
to call | appeler |
you | vous |
from | depuis |
EN The table below shows the features included in MapForce Server and MapForce Server Advanced Edition.
FR La table ci-dessous indique les fonctions contenues dans MapForce Server et MapForce Advanced Edition.
inglês | francês |
---|---|
table | table |
shows | indique |
mapforce | mapforce |
advanced | advanced |
edition | edition |
server | server |
features | fonctions |
and | et |
below | dessous |
in | dans |
EN MapForce Server Accelerator Edition is renamed MapForce Server Advanced Edition
FR MapForce Server Accelerator Edition est renommé MapForce Server Advanced Edition
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
edition | edition |
is | est |
advanced | advanced |
accelerator | accelerator |
renamed | renommé |
EN Is FlowForce Server needed in addition to MapForce Server to execute mappings which target the “BUILT-IN” engine in MapForce?
FR FlowForce Server est-il nécessaire en plus de MapForce Server pour exécuter les mappages qui ciblent le moteur « BUILT-IN » dans MapForce ?
inglês | francês |
---|---|
flowforce | flowforce |
server | server |
needed | nécessaire |
mapforce | mapforce |
mappings | mappages |
target | ciblent |
engine | moteur |
the | le |
in | en |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
stylevision | stylevision |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
altova | altova |
required | requis |
successful | réussie |
operation | opération |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licenseserver | licenseserver |
flowforce | flowforce |
of | de |
server | serveur |
products | produits |
and | et |
the | une |
is | est |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
stylevision | stylevision |
enterprise | entreprise |
configured | configuré |
flowforce | flowforce |
or | ou |
needs | besoins |
of | de |
raptorxml | raptorxml |
your | votre |
with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
altova | altova |
required | requis |
successful | réussie |
operation | opération |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licenseserver | licenseserver |
flowforce | flowforce |
of | de |
server | serveur |
products | produits |
and | et |
the | une |
is | est |
EN In response to customer requests, all Altova Server Software products including MapForce Server can now run on Windows Server Core.
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris MapForce Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
altova | altova |
server | server |
mapforce | mapforce |
windows | windows |
core | core |
requests | demandes |
software | logiciels |
in | en |
now | désormais |
response | réponse |
all | de |
products | produits |
including | compris |
on | sur |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
r | r |
requires | nécessite |
role | rôle |
iis | iis |
web | web |
interface | interface |
services | services |
the | le |
with | avec |
server | serveur |
following | de |
EN MapForce Server automates execution of data mappings designed in MapForce.
FR MapForce Server automatise l'exécution des mappages de données conçus dans MapForce.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
automates | automatise |
data | données |
mappings | mappages |
of | de |
in | dans |
EN After a MapForce mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
FR Une fois qu'un mappage MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
automate | automatiser |
repetitive | répétitives |
executed | exécuté |
tested | testé |
it | il |
server | server |
processes | processus |
transformations | transformations |
a | une |
designed | pour |
to | à |
by | par |
can | peut |
EN Altova MapForce Server provides high-speed automation of data mapping projects defined in the MapForce data integration tool
FR Altova MapForce Server permet une automatisation rapide des projets de mappage de données définis dans l'outil d'intégration de données MapForce
inglês | francês |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
server | server |
provides | permet |
automation | automatisation |
mapping | mappage |
defined | définis |
data | données |
of | de |
projects | projets |
speed | rapide |
in | dans |
the | une |
EN To complement its visual interface, MapForce ETL tools can be seamlessly automated via the high-performance MapForce Server.
FR Pour compléter son interface visuelle, les outil ETL MapForce peuvent être automatisés par le biais du MapForce Server haute performance.
inglês | francês |
---|---|
complement | compléter |
visual | visuelle |
interface | interface |
mapforce | mapforce |
etl | etl |
tools | outil |
server | server |
high | haute |
performance | performance |
the | le |
automated | automatisé |
to | pour |
its | les |
EN After a MapForce ETL mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
FR Une fois qu'un mappage ETL MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
etl | etl |
mapping | mappage |
automate | automatiser |
repetitive | répétitives |
executed | exécuté |
tested | testé |
it | il |
server | server |
processes | processus |
transformations | transformations |
a | une |
designed | pour |
to | à |
by | par |
can | peut |
EN After a MapForce XML mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
FR Une fois qu'un mappage XML MapForce a été conçu et testé, il peut être exécuté par MapForce Server pour automatiser les processus à transformations répétitives.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
xml | xml |
mapping | mappage |
automate | automatiser |
repetitive | répétitives |
executed | exécuté |
tested | testé |
it | il |
server | server |
processes | processus |
transformations | transformations |
a | une |
designed | pour |
to | à |
by | par |
can | peut |
Mostrando 50 de 50 traduções