EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
"manufacturing solutionsxvonage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Many companies in the industry rely heavily on the Electronic Manufacturing Services & Original Design Manufacturing (EMS & ODM) industry for manufacturing services
FR De nombreuses entreprises de l’industrie se fient fortement à l’industrie Services de fabrication de produits électroniques et ODM (original design manufacturer) pour les services de fabrication
inglês | francês |
---|---|
electronic | électroniques |
services | services |
design | design |
companies | entreprises |
heavily | fortement |
manufacturing | fabrication |
in | à |
original | original |
many | nombreuses |
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
FR En savoir plus sur la façon dont nous résolvons la fabrication de canettes 2 pièces, la fabrication de canettes 3 pièces, la fabrication de fin de ligne, les extrémités de canettes de durcissement par induction et le revêtement BPA-NI.
inglês | francês |
---|---|
cans | canettes |
manufacturing | fabrication |
induction | induction |
coating | revêtement |
we | nous |
ends | extrémités |
find | et |
more | plus |
end | fin |
line | ligne |
how | dont |
about | sur |
out | en |
can | savoir |
EN In our 100 years of manufacturing history, and 68 years of building motorcycles, we have always strived to provide ‘value-packed products’ as one of our manufacturing philosophies
FR Durant nos 100 années de fabrication de produits et nos 68 années de construction de motocyclettes, nous nous sommes toujours efforcés d’offrir des produits à valeur ajoutée – c’est l’un des piliers de notre philosophie
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
manufacturing | fabrication |
building | construction |
we | nous |
of | de |
products | produits |
EN Manufacturing Facilities, Converting and Forms Manufacturing and Regional Replenishment Centers
FR Usines de fabrication, centres de finition & fabrication de formulaires et centres de réapprovisionnement régionaux
inglês | francês |
---|---|
manufacturing | fabrication |
forms | formulaires |
regional | régionaux |
facilities | usines |
and | et |
EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing
FR Apportant la puissance, la vitesse et l’agilité du développement logiciel à la fabrication industrielle, la plateforme de fabrication additive intuitive The Digital Forge est destinée aux fabricants modernes
inglês | francês |
---|---|
bringing | apportant |
power | puissance |
speed | vitesse |
software | logiciel |
additive | additive |
intuitive | intuitive |
digital | digital |
forge | forge |
modern | modernes |
development | développement |
platform | plateforme |
manufacturers | fabricants |
and | et |
industrial | industrielle |
of | de |
the | la |
to | à |
is | est |
manufacturing | fabrication |
EN Enable point-of-need manufacturing on a global scale thanks to a cloud connected manufacturing platform
FR Profiter de la fabrication sur le site d'utilisation à l'échelle mondiale grâce à une plateforme de fabrication basée sur le cloud.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
scale | échelle |
platform | plateforme |
cloud | cloud |
to | à |
of | de |
manufacturing | fabrication |
on | sur |
a | une |
thanks | grâce |
EN While many of the city’s largest companies are white-collar industries, manufacturing is an important sector as well, particularly aerospace manufacturing, with GE Aviation one of the city’s top employers.
FR Alors que bon nombre des plus grandes entreprises de la ville sont des industries de cols blancs, la fabrication est également un secteur important, en particulier la fabrication aérospatiale, avec GE Aviation l'un des meilleurs employeurs de la ville.
inglês | francês |
---|---|
aerospace | aérospatiale |
ge | ge |
aviation | aviation |
of | de |
manufacturing | fabrication |
employers | employeurs |
companies | entreprises |
industries | industries |
sector | secteur |
particularly | en particulier |
with | avec |
white | blancs |
as well | également |
important | important |
are | sont |
an | un |
while | en |
many | des |
EN Build Capitalize on flexible manufacturing by linking parts and component manufacturing, inbound and outbound logistics, and the next generation of connected factories
FR Construire Tirez parti d'une fabrication flexible en associant la fabrication de pièces et de composants, les logistiques entrante et sortante et la prochaine génération d'usines connectées
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexible |
logistics | logistiques |
manufacturing | fabrication |
parts | pièces |
generation | génération |
connected | connecté |
the | la |
build | construire |
component | composants |
of | de |
and | et |
EN The 10-year warranty on manufacturing defects attests the company's commitment to manufacturing products with unique features that remain unaltered over time
FR Les 10 ans de garantie totale contre les défauts de fabrication témoignent de l’engagement de la marque à réaliser des produits aux caractéristiques uniques, invariables dans le temps
inglês | francês |
---|---|
warranty | garantie |
defects | défauts |
features | caractéristiques |
year | ans |
to | à |
manufacturing | fabrication |
time | temps |
products | produits |
unique | de |
EN Looking at engineering careers in the manufacturing sector? These are some of the top manufacturing jobs. Click on jobs that interest you to find out more about what the job entails.
FR Vous envisagez une carrière d’ingénieur dans le secteur manufacturier? Voici quelques-uns des meilleurs emplois de ce secteur. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
interest | intéressent |
sector | secteur |
jobs | emplois |
that | ce |
the | le |
in | en |
of | de |
click | cliquez |
are | voici |
careers | carrière |
on | sur |
of the | quelques-uns |
you | vous |
more | plus |
EN Ontario's food and beverage manufacturing sector is the third largest in North America with manufacturing revenues of more than $48 billion
FR Le secteur de la fabrication des aliments et des boissons de l’Ontario, qui génère des revenus de fabrication de plus de 48 milliards de dollars, est le troisième plus important en Amérique du Nord
inglês | francês |
---|---|
beverage | boissons |
north | nord |
america | amérique |
revenues | revenus |
billion | milliards |
manufacturing | fabrication |
sector | secteur |
in | en |
of | de |
more | plus |
and | et |
EN Ontario’s food and beverage manufacturing sector is the third largest in North America with manufacturing revenues of more than $48 billion
FR Le secteur de la fabrication des aliments et des boissons de l’Ontario, qui génère des revenus de fabrication de plus de 48 milliards de dollars, est le troisième plus important en Amérique du Nord
inglês | francês |
---|---|
beverage | boissons |
north | nord |
america | amérique |
revenues | revenus |
billion | milliards |
manufacturing | fabrication |
sector | secteur |
in | en |
of | de |
more | plus |
and | et |
EN Top 10 Manufacturing Sectors in Ontario(% of Ontario Manufacturing GDP)
FR Les 10 principaux secteurs manufacturiers en Ontario(pourcentage du PIB de l'Ontario provenant de la fabrication)
inglês | francês |
---|---|
ontario | ontario |
gdp | pib |
top | principaux |
sectors | secteurs |
in | en |
of | de |
manufacturing | fabrication |
EN They are used to inert the manufacturing environment, or as deposition and etching materials for the manufacturing of chips and flat panels
FR Ils sont utilisés pour rendre l’environnement de fabrication inerte, ou comme matériaux de dépôt et de gravure pour la fabrication des puces et des écrans plats
inglês | francês |
---|---|
etching | gravure |
chips | puces |
or | ou |
the | la |
as | comme |
materials | matériaux |
of | de |
used | utilisé |
are | sont |
manufacturing | fabrication |
and | et |
EN Thermal Spray and Wire Arc Additive Manufacturing: two technologies to shape the future of manufacturing methods.
FR La projection thermique et la fabrication additive arc-fil (WAAM) : deux technologies qui vont façonner l’avenir des méthodes de production.
inglês | francês |
---|---|
thermal | thermique |
wire | fil |
arc | arc |
shape | façonner |
additive | additive |
technologies | technologies |
methods | méthodes |
the | la |
of | de |
and | et |
manufacturing | fabrication |
EN High competence for the manufacturing industries: manufacturing industry, automotive suppliers and consumer goods
FR Grande compétence dans les industries : industrie manufacturière, fournisseurs automobiles et biens de consommation
inglês | francês |
---|---|
high | grande |
competence | compétence |
suppliers | fournisseurs |
consumer | consommation |
industry | industrie |
industries | industries |
and | et |
for | de |
EN You must have a higher education degree, at least five years of experience managing a profit center (in manufacturing or distribution), and good familiarity with materials or manufacturing.
FR Après votre formation issue du supérieur, vous avez une expérience d’au moins 5 ans dans la gestion d’un centre de profit (industriel ou de distribution) et disposez d'une connaissance dans le domaine des matériaux ou industriel.
inglês | francês |
---|---|
profit | profit |
center | centre |
distribution | distribution |
experience | expérience |
or | ou |
education | formation |
of | de |
materials | matériaux |
a | une |
managing | la gestion |
you | vous |
years | ans |
in | dans |
and | et |
five | des |
EN It is possible to have 3D metrology data managed better in today’s manufacturing processes, with benefits for product engineering, manufacturing, and metrology teams.
FR Il est possible de mieux gérer les données de métrologie 3D dans les processus de fabrication actuels, ce qui présente des avantages pour les équipes d'ingénierie des produits, de fabrication et de métrologie.
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
metrology | métrologie |
teams | équipes |
it | il |
benefits | avantages |
data | données |
processes | processus |
product | produits |
is | est |
to | mieux |
in | dans |
manufacturing | fabrication |
and | et |
EN After Crocs Inc. shuts down the Quebec manufacturing plant, the company starts again on its own and joins the Finproject Group under the name Foam Creations (2008) Inc. We stay the foam injection molding manufacturing specialists.
FR La compagnie redémarre indépendamment de Crocs, inc. et rejoint le groupe Finproject, sous le nom de Créations Foam (2008) inc. L'injection de pièces en mousse expansée, est notre spécialité.
inglês | francês |
---|---|
inc | inc |
foam | mousse |
creations | créations |
group | groupe |
name | nom |
company | compagnie |
and | et |
we | notre |
EN This wide manufacturing capability, allows us to determine the best manufacturing location for our customers.
FR Ces positionnements géographiques nous permettent de vous offrir le meilleur emplacement de production pour vos produits.
inglês | francês |
---|---|
allows | permettent |
the | le |
location | emplacement |
our | de |
to | offrir |
the best | meilleur |
EN To decrease the manufacturing cost, SpaceX uses cost-saving technologies: each satellite is equipped with a single solar panel that helps to simplify the manufacturing process
FR Pour diminuer le coût de fabrication, SpaceX utilise des technologies économiques : chaque satellite est équipé d'un seul panneau solaire qui contribue à simplifier le processus de fabrication
inglês | francês |
---|---|
satellite | satellite |
solar | solaire |
panel | panneau |
simplify | simplifier |
technologies | technologies |
decrease | diminuer |
uses | utilise |
cost | coût |
the | le |
is | est |
process | processus |
to | à |
manufacturing | fabrication |
that | qui |
a | seul |
EN The production The manufacturing is carried out by an Italian company that has been a partner of TEEbooks for ten years, with state-of-the-art industrial equipment and extensive experience in the manufacturing of contemporary furniture
FR La production La fabrication est assurée par une entreprise italienne partenaire de TEEbooks depuis dix ans, dotée d'équipements industriels de pointe et d'une longue expérience dans la fabrication de meubles contemporains
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
equipment | équipements |
extensive | longue |
experience | expérience |
furniture | meubles |
company | entreprise |
production | production |
industrial | industriels |
manufacturing | fabrication |
the | italienne |
is | est |
a | une |
years | ans |
of | de |
ten | dix |
and | et |
EN To elucidate the changes that have taken place in the manufacturing arena this year and those that are expected for 2021, we have the expert opinions and predictions of execs at several manufacturing software providers.
FR Afin d'élucider les changements qui ont eu lieu dans l'arène de la fabrication cette année et ceux qui sont attendus pour 2021, nous avons recueilli les opinions et les prédictions des cadres de plusieurs fournisseurs de logiciels de fabrication.
inglês | francês |
---|---|
expected | attendus |
opinions | opinions |
predictions | prédictions |
software | logiciels |
providers | fournisseurs |
place | lieu |
year | année |
changes | changements |
of | de |
the | la |
we | nous |
this | cette |
are | sont |
in | dans |
manufacturing | fabrication |
and | et |
EN Lockheed Martin has selected a digital manufacturing suite from manufacturing software company iBASEt for its military aeronautics division
FR Lockheed Martin a choisi une suite de fabrication numérique de la société de logiciels de fabrication iBASEt pour sa division aéronautique militaire
inglês | francês |
---|---|
martin | martin |
selected | choisi |
software | logiciels |
ibaset | ibaset |
military | militaire |
aeronautics | aéronautique |
division | division |
lockheed | lockheed |
manufacturing | fabrication |
suite | suite |
company | société |
has | a |
digital | numérique |
EN The digital manufacturing suite will be used for tracking prepreg out time on Lockheed Martin’s defense aircraft applications, among other manufacturing operations.
FR La suite de fabrication numérique sera utilisée pour suivre le temps de sortie du pré-imprégné sur les applications d'avions de défense de Lockheed Martin, entre autres opérations de fabrication.
inglês | francês |
---|---|
tracking | suivre |
defense | défense |
lockheed | lockheed |
digital | numérique |
manufacturing | fabrication |
applications | applications |
operations | opérations |
used | utilisé |
aircraft | les |
time | temps |
on | sur |
suite | suite |
other | autres |
EN Although industry is just starting to progress toward smart manufacturing, leaders endeavor to elevate the connectivity and orchestration of manufacturing processes across the entire value chain.
FR Bien que l'industrie ne fasse que commencer à progresser vers la fabrication intelligente, les dirigeants s'efforcent d'améliorer la connectivité et l'orchestration des processus de fabrication sur l'ensemble de la chaîne de valeur.
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligente |
leaders | dirigeants |
chain | chaîne |
although | bien que |
connectivity | connectivité |
processes | processus |
the | la |
value | valeur |
to | à |
of | de |
manufacturing | fabrication |
just | bien |
is | que |
EN The Manufacturing Enterprise Systems Association has devised a five-layer roadmap to enable manufacturers to adopt smart manufacturing technologies, processes, and practices
FR La Manufacturing Enterprise Systems Association a élaboré une feuille de route à cinq niveaux pour permettre aux fabricants d'adopter des technologies, des processus et des pratiques de fabrication intelligente
inglês | francês |
---|---|
enterprise | enterprise |
association | association |
smart | intelligente |
systems | systems |
roadmap | feuille de route |
manufacturers | fabricants |
technologies | technologies |
practices | pratiques |
processes | processus |
manufacturing | manufacturing |
enable | permettre |
the | la |
five | cinq |
a | une |
to | à |
EN Safran Landing Systems develops innovative projects with internal and external partners (Safran Additive Manufacturing for additive manufacturing, Michelin for connected tires, etc.).
FR Safran Landing Systems développe des projets innovants avec des partenaires internes et externes (Safran Additive Manufacturing pour la fabrication additive, Michelin pour le pneu connecté, etc).
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
innovative | innovants |
external | externes |
partners | partenaires |
michelin | michelin |
etc | etc |
develops | développe |
additive | additive |
connected | connecté |
systems | systems |
internal | internes |
and | et |
manufacturing | manufacturing |
for | pour |
with | avec |
projects | projets |
EN iBASEt’s Manufacturing Intelligence is specifically designed to harness manufacturing data with the right metrics / KPIs built in
FR La Manufacturing Intelligence d'iBASEt est spécialement conçue pour exploiter les données de fabrication avec les bonnes métriques / KPIs intégrés
inglês | francês |
---|---|
specifically | spécialement |
harness | exploiter |
kpis | kpis |
intelligence | intelligence |
data | données |
the | la |
is | est |
manufacturing | manufacturing |
built | intégrés |
designed | pour |
with | avec |
right | bonnes |
metrics | métriques |
Mostrando 50 de 50 traduções