Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "outbound logistics" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outbound logistics" de inglês para francês

Traduções de outbound logistics

"outbound logistics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

outbound au aux avec dans de la des du externe par pour sortant sortantes à
logistics a activité avec colis commerce distribution emballage entreprise entreprises expédition gestion la livraison le transport livraison logistique logistiques marché marketing stockage transport transports travail vente ventes

Tradução de inglês para francês de outbound logistics

inglês
francês

EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:

FR Les liens sortants doivent être supprimés un à un. Pour supprimer un lien sortant :

inglês francês
must doivent
outbound sortants
a un
to à
be être
links liens
removed supprimé
link lien
remove supprimer

EN Strict business policies for sending outbound messages: to prevent spam, customers must consent to receive outbound communications and WhatsApp restricts certain types of messages that break the platform’s guidelines.

FR Ses politiques commerciales strictes pour les messages sortants : afin d’éviter le spam, les clients peuvent autoriser (ou non) les marques à les contacter. De plus, les règles de la plateforme prohibent certains types de messages.

inglês francês
strict strictes
business commerciales
prevent éviter
spam spam
types types
platforms plateforme
outbound sortants
policies politiques
of de
messages messages
to à
customers clients
guidelines règles

EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:

FR Les liens sortants doivent être supprimés un à un. Pour supprimer un lien sortant :

inglês francês
must doivent
outbound sortants
a un
to à
be être
links liens
removed supprimé
link lien
remove supprimer

EN Explore the benefits of outbound sales and learn how you can implement winning outbound strategies for your team.

FR Pour aider les équipes de vente à rendre plus efficaces les communications personnalisées avec les leads, nous lançons de nouveaux outils d’automatisation de l’engagement commercial pour Zendesk Sell.

inglês francês
benefits aider
team équipes
sales vente
of de
and à
implement outils
your rendre

EN Build Capitalize on flexible manufacturing by linking parts and component manufacturing, inbound and outbound logistics, and the next generation of connected factories

FR Construire Tirez parti d'une fabrication flexible en associant la fabrication de pièces et de composants, les logistiques entrante et sortante et la prochaine génération d'usines connectées

inglês francês
flexible flexible
logistics logistiques
manufacturing fabrication
parts pièces
generation génération
connected connecté
the la
build construire
component composants
of de
and et

EN Improve efficiency, increase throughput, and lower costs of inbound, sorting, and outbound logistics processes

FR Améliorer l'efficacité, augmenter le débit et réduire les coûts des processus logistiques d'entrée, de tri et de sortie

inglês francês
throughput débit
lower réduire
sorting tri
logistics logistiques
processes processus
improve améliorer
increase augmenter
costs coûts
of de
and et

EN What makes a trucking company profitable is its ability to manage outbound and inbound delivery logistics.

FR Ce qui rend une entreprise de transport rentable, c’est sa capacité à gérer la logistique de la livraison, à l’aller comme au retour.

inglês francês
profitable rentable
ability capacité
company entreprise
logistics logistique
a une
manage gérer
delivery livraison
to à
is cest
its de

EN Build Capitalize on flexible manufacturing by linking parts and component manufacturing, inbound and outbound logistics, and the next generation of connected factories

FR Construire Tirez parti d'une fabrication flexible en associant la fabrication de pièces et de composants, les logistiques entrante et sortante et la prochaine génération d'usines connectées

inglês francês
flexible flexible
logistics logistiques
manufacturing fabrication
parts pièces
generation génération
connected connecté
the la
build construire
component composants
of de
and et

EN The management of the loading area, the logistics of inbound and outbound merchandise, and the protocol for the arrival of exhibitors have all been reviewed to ensure optimal health and safety conditions

FR Gestion du débarcadère, logistique d’entrée et de sortie des marchandises et protocole d’arrivée des exposants revus pour des conditions optimales de santé et sécurité

inglês francês
logistics logistique
protocol protocole
exhibitors exposants
reviewed revus
optimal optimales
conditions conditions
management gestion
health santé
merchandise marchandises
of de
safety sécurité
and et

EN Improve efficiency, increase throughput, and lower costs of inbound, sorting, and outbound logistics processes

FR Améliorer l'efficacité, augmenter le débit et réduire les coûts des processus logistiques d'entrée, de tri et de sortie

inglês francês
throughput débit
lower réduire
sorting tri
logistics logistiques
processes processus
improve améliorer
increase augmenter
costs coûts
of de
and et

EN Solutions range based on factors including how many operators your facility requires as part of the outbound logistics process as well as throughput requirements

FR Ces solutions dépendent de facteurs, tels que le nombre d’opérateurs dont vous avez besoin dans votre installation pour assurer la logistique sortante ainsi que de vos exigences de rendement

inglês francês
solutions solutions
factors facteurs
facility installation
logistics logistique
throughput rendement
requirements exigences
requires besoin
of de
as ainsi

EN Cognex outbound logistics scanning solutions, featuring DataMan 370 and DataMan 470 barcode readers, offer a hands-free solution to reading codes quickly, efficiently, and accurately

FR Les solutions de lecture à la sortie de Cognex, équipées des lecteurs de codes-barres DataMan 370 et DataMan 470, permettent une lecture mains libres des codes avec rapidité, efficacité et précision

inglês francês
cognex cognex
dataman dataman
codes codes
accurately précision
hands mains
free libres
quickly rapidité
efficiently efficacité
solutions solutions
readers lecteurs
a une
featuring de
to à
and lecture
reading et

EN Our shipping and logistics experts can build the perfect global logistics setup for your needs.

FR Nos experts en matière d'expédition et de logistique peuvent concevoir la configuration logistique mondiale la mieux adaptée à vos besoins.

inglês francês
experts experts
can peuvent
build concevoir
global mondiale
setup configuration
needs besoins
logistics logistique
the la
your vos
and matière
our nos

EN Hilti SMART Logistics Subscription Service Terms and Conditions apply to the Hilti SMART Logistics subscription program.

FR Les conditions générales du service d'abonnement Hilti SMART Logistics s'appliquent au programme d'abonnement Hilti SMART Logistics.

inglês francês
hilti hilti
smart smart
program programme
subscription dabonnement
service service
the les

EN On the trade facilitation and logistics front, it’s developing a national addressing system to enhance trade logistics and last mile delivery, as well as a national postal policy.

FR Sur le front de la facilitation des échanges et de la logistique, le pays élabore un système d'adressage national pour améliorer la logistique commerciale et la livraison au dernier kilomètre, ainsi qu'une politique postale nationale.

inglês francês
system système
mile kilomètre
policy politique
logistics logistique
a un
trade échanges
delivery livraison
postal postale
as ainsi
national national
enhance améliorer
front front
and et
its de

EN Choosing Trimble Transport & Logistics means choosing a partner that collaborates with you to develop innovative solutions that meet the daily challenges in transport and logistics.

FR Choisir Trimble Transport & Logistics, c?est choisir un partenaire qui réfléchit et dialogue avec vous pour élaborer des solutions innovantes répondant aux défis quotidiens du transport et de la logistique.

inglês francês
choosing choisir
partner partenaire
innovative innovantes
solutions solutions
trimble trimble
logistics logistique
a un
transport transport
the la
challenges défis
with avec
you vous
and et

EN Bolloré Logistics is one of the top ten transport and logistics companies in the world

FR Bolloré Logistics est l’une des dix plus grandes entreprises de transport et de logistique du monde

inglês francês
companies entreprises
logistics logistique
world monde
transport transport
of de
and et
the dix
is est

EN Neuenhagen near Berlin - our logistics centre for second hand fashion Our logistics centre for used clothing, shoes and accessories is located in Neuenhagen near Berlin and is more than 16,000 m² in size

FR Notre centre logistique pour vêtements, chaussures et accessoires d'occasion est situé à Neuenhagen près de Berlin sur plus de 16 000 m²

inglês francês
berlin berlin
logistics logistique
centre centre
accessories accessoires
m m
shoes chaussures
clothing vêtements
more plus
our notre
located situé
and à
near de

EN Randstad Logistics is looking for drivers, plus operative and managerial staff for logistics companies and warehouses in various sectors

FR Randstad Logistics cherche des chauffeurs, mais aussi des collaborateurs exécutifs et des cadres pour les départements logistiques et les entrepôts de divers secteurs

inglês francês
randstad randstad
logistics logistiques
drivers chauffeurs
staff collaborateurs
warehouses entrepôts
various divers
sectors secteurs
looking de
and et

EN In addition, we are active in petroleum logistics via Aristea, a company specialized in logistics asset management in which we own a 51% stake.

FR Nous sommes également actifs dans la logistique pétrolière à travers la société Aristea, spécialisée dans la gestion des actifs logistiques, dans laquelle nous détenons 51 %.

inglês francês
company société
we nous
logistics logistique
management gestion
are sommes
via des
which la
specialized spécialisé
own également
active actifs

EN Digital Twins lead the future of urban logistics: why offline urban logistics need to be mirrored online

FR Ingénierie collaborative des systèmes complexes : SystemX dresse le bilan de son projet de recherche I(SC)²

inglês francês
digital ingénierie
of de
the le
to des

EN Maintain control of your logistics with Octopia Transport, or entrust your logistics entirely to recognized experts with Octopia Fulfillment.

FR Restez maître de votre logistique avec Octopia Transport ou confiez entièrement votre logistique à des experts reconnus avec Octopia Fulfillment.

inglês francês
entrust confiez
entirely entièrement
recognized reconnus
experts experts
fulfillment fulfillment
logistics logistique
or ou
of de
your votre
transport transport
to à
with avec

EN Tom Escott has almost 45 years of experience in the global logistics industry. Since 1992, he has been primarily devoted to advancing third-party logistics.

FR Tom Escott possède près de 45 ans d’expérience dans l’industrie de la logistique mondiale. Depuis 1992, il contribue principalement au développement des services logistiques de tiers.

inglês francês
tom tom
global mondiale
primarily principalement
he il
of de
logistics logistique
to contribue
the la
third tiers
years ans
in près

EN Among many roles in his career, Tom was president of Roadway Logistics, CEO of GeoLogistics and president of Schneider Logistics, where he led the launch of operations in China.

FR Durant sa carrière, Tom a été notamment président de Roadway Logistics, président-directeur général de GeoLogistics et président de Schneider Logistics, où il a supervisé le lancement des opérations de l’entreprise en Chine

inglês francês
career carrière
tom tom
schneider schneider
operations opérations
china chine
was été
president président
launch lancement
the le
in en
of de
ceo directeur général
and et

EN LOGISTICS. Together with our partners, we are also constantly on the lookout for companies that can offer solutions for transport, logistics and storage for the packaging materials collected, sorted and recycled.

FR LOGISTIQUE. Avec nos partenaires, nous cherchons également des entreprises qui puissent nous apporter des solutions en matière de transport, de logistique et de stockage des matériaux collectés, triés et recyclés.  

inglês francês
partners partenaires
companies entreprises
materials matériaux
collected collecté
logistics logistique
solutions solutions
storage stockage
transport transport
also également
and matière
with avec
recycled recyclé
that qui
our nos
together de
we nous
sorted triés

EN The private sector?s contribution to the logistics of Covid-19 vaccines has helped attract more experts in logistics management and pharmaceuticals

FR La contribution du secteur privé à la logistique des vaccins Covid-19 a permis d?attirer davantage d?experts en gestion logistique et en produits pharmaceutiques

inglês francês
sector secteur
contribution contribution
logistics logistique
vaccines vaccins
attract attirer
experts experts
pharmaceuticals produits pharmaceutiques
management gestion
private privé
s d
in en
the la
to à

EN By accomplishing this ambition, Ray-Mont Logistics continues to innovate, and provide quality, and flexible Logistics Services to fit the adapting needs of the industry we serve

FR En réalisant cette ambition, Ray-Mont Logistics continue d’innover et de fournir des services de logistique flexibles et de qualité, adaptés aux besoins en constante évolution de l’industrie

inglês francês
ambition ambition
logistics logistique
continues continue
flexible flexibles
fit adapté
needs besoins
quality qualité
services services
of de
to fournir
and et

EN Whether it be for your import, or export requirement, Ray-Mont Logistics is pleased to provide the following Logistics Services.

FR Que ce soit pour vos besoins liés à l’importation ou à l’exportation, Ray-Mont Logistics est fière de fournir les services de logistique suivants!

inglês francês
requirement besoins
logistics logistique
services services
or ou
to à
your vos
is suivants
provide fournir
the soit

EN Through the amalgamation of Ray-Mont’s core logistics services, Ray-Mont pioneered an Integrated Logistics Solutions to the market, aligning together Terminal Operations & Ocean Freight Forwarding

FR Grâce à la fusion de ses principaux services de logistique, Ray-Mont a lancé sur le marché des solutions de logistique intégrées en regroupant les opérations aux terminaux et le transit maritime

inglês francês
core principaux
terminal terminaux
operations opérations
logistics logistique
solutions solutions
services services
to à
market marché
of de
integrated intégré

EN Our shipping and logistics experts can build the perfect global logistics setup for your needs.

FR Nos experts en matière d'expédition et de logistique peuvent concevoir la configuration logistique mondiale la mieux adaptée à vos besoins.

inglês francês
experts experts
can peuvent
build concevoir
global mondiale
setup configuration
needs besoins
logistics logistique
the la
your vos
and matière
our nos

EN You must be trained in supply chain operations (logistics, production) and have prior experience in logistics, with some skills in logistical negotiation.

FR Après une formation en Supply Chain (logistique, production), vous avez une première expérience dans le domaine logistique et avez développé des notions de négociations logistiques.

inglês francês
supply supply
chain chain
trained formation
production production
experience expérience
you vous
in en
logistics logistique
prior dans
logistical logistiques
and et
some de

EN You have training in engineering or logistics, and you have prior experience managing or optimizing supply flows or overseeing logistics. 

FR Issu d’une formation en ingénieur ou en logistique, vous avez une première expérience en matière de gestion ou d’optimisation de flux ou de responsabilité logistique. 

inglês francês
logistics logistique
flows flux
training formation
or ou
experience expérience
managing gestion
you vous
in en
engineering ingénieur
and matière
you have avez

EN Digital Twins lead the future of urban logistics: why offline urban logistics need to be mirrored online

FR Exploration de nouveaux usages de la technologie blockchain : SystemX dresse le bilan de son projet de recherche BST

inglês francês
digital technologie
of de

EN Tom Escott has almost 45 years of experience in the global logistics industry. Since 1992, he has been primarily devoted to advancing third-party logistics.

FR Tom Escott possède près de 45 ans d’expérience dans l’industrie de la logistique mondiale. Depuis 1992, il contribue principalement au développement des services logistiques de tiers.

inglês francês
tom tom
global mondiale
primarily principalement
he il
of de
logistics logistique
to contribue
the la
third tiers
years ans
in près

EN Among many roles in his career, Tom was president of Roadway Logistics, CEO of GeoLogistics and president of Schneider Logistics, where he led the launch of operations in China.

FR Durant sa carrière, Tom a été notamment président de Roadway Logistics, président-directeur général de GeoLogistics et président de Schneider Logistics, où il a supervisé le lancement des opérations de l’entreprise en Chine

inglês francês
career carrière
tom tom
schneider schneider
operations opérations
china chine
was été
president président
launch lancement
the le
in en
of de
ceo directeur général
and et

EN Bolloré Logistics is one of the top ten transport and logistics companies in the world

FR Bolloré Logistics est l’une des dix plus grandes entreprises de transport et de logistique du monde

inglês francês
companies entreprises
logistics logistique
world monde
transport transport
of de
and et
the dix
is est

EN Gartner maturity benchmarks for logistics outline the maturity of logistics capabilities.

FR Les repères de maturité de Gartner pour la logistique soulignent la maturité des capacités logistiques.

inglês francês
gartner gartner
benchmarks repères
maturity maturité
the la
logistics logistique
of de

EN Gartner maturity benchmarks for logistics outline the maturity of logistics capabilities.

FR Les repères de maturité de Gartner pour la logistique soulignent la maturité des capacités logistiques.

inglês francês
gartner gartner
benchmarks repères
maturity maturité
the la
logistics logistique
of de

EN Gartner maturity benchmarks for logistics outline the maturity of logistics capabilities.

FR Les repères de maturité de Gartner pour la logistique soulignent la maturité des capacités logistiques.

inglês francês
gartner gartner
benchmarks repères
maturity maturité
the la
logistics logistique
of de

EN Logistics and Transportation: Geoanalytics is also incredibly useful for transportation and logistics

FR Logistique et transport : la géoanalytique est également incroyablement utile pour le transport et la logistique

inglês francês
incredibly incroyablement
useful utile
logistics logistique
is est
also également
and et
transportation transport
for pour

EN On the trade facilitation and logistics front, it’s developing a national addressing system to enhance trade logistics and last mile delivery, as well as a national postal policy.

FR Sur le front de la facilitation des échanges et de la logistique, le pays élabore un système d'adressage national pour améliorer la logistique commerciale et la livraison au dernier kilomètre, ainsi qu'une politique postale nationale.

inglês francês
system système
mile kilomètre
policy politique
logistics logistique
a un
trade échanges
delivery livraison
postal postale
as ainsi
national national
enhance améliorer
front front
and et
its de

EN LOGISTICS FINLANDMaterials handling and logistics trade fair for professionals

FR LOGISTICS FINLANDSalon professionnel de la manutention et de la logistique

inglês francês
logistics logistique
handling manutention
and et
for de

EN Hilti SMART Logistics Subscription Service Terms and Conditions apply to the Hilti SMART Logistics subscription program.

FR Les conditions générales du service d'abonnement Hilti SMART Logistics s'appliquent au programme d'abonnement Hilti SMART Logistics.

inglês francês
hilti hilti
smart smart
program programme
subscription dabonnement
service service
the les

EN Air freight and logistics companies provide freight services and transportation logistics to both businesses and individuals

FR Les entreprises de fret aérien et de logistique fournissent des services de fret et de logistique de transport aux entreprises et aux particuliers

inglês francês
air aérien
provide fournissent
logistics logistique
freight fret
transportation transport
services services
companies entreprises
and et
to aux
individuals des

EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.

FR Contrôlez les accès (et arrêtez les attaques DDoS et autres menaces) en appliquant des règles d’inspection dynamique à tout le trafic entrant et sortant, tout en maintenant des performances rapides.

inglês francês
control contrôlez
ddos ddos
other autres
rules règles
traffic trafic
outbound sortant
while maintenant
performance performances
fast rapides
and et
access accès
attacks attaques
threats menaces
inbound entrant
all tout
on le

EN 2.9 Direct Mail, Email and Outbound Telemarketing

FR 2.9 Courrier direct, e-mail et télémarketing sortant

inglês francês
direct direct
and et
outbound sortant
telemarketing télémarketing
mail mail

EN Access an overview of your inbound and outbound tagged messages to easily analyze volume, performance patterns and campaign effectiveness.

FR Accédez à une vue d'ensemble de vos messages avec tags (entrants et sortants) pour analyser facilement le volume, les modèles de performance et l'efficacité d'une campagne.

inglês francês
access accédez
overview vue
easily facilement
analyze analyser
campaign campagne
outbound sortants
performance performance
volume volume
your vos
messages messages
to à
of de
inbound entrants
patterns une

EN Visualize your outbound content strategy on the publishing calendar and use message tagging to organize and track marketing campaigns.

FR Visualisez votre stratégie de publication de contenus dans le calendrier de publication, et utilisez l'attribution de tags aux messages pour organiser et surveiller vos campagnes marketing.

inglês francês
content contenus
tagging tags
track surveiller
strategy stratégie
publishing publication
calendar calendrier
marketing marketing
campaigns campagnes
the le
use utilisez
organize organiser
visualize visualisez
and et

EN Number of Outbound Engagements:

FR Nombre d'engagements sortants :

inglês francês
outbound sortants
of nombre

EN Tag each outbound or inbound social media message with a single or multiple campaign designations. Take the example “Winter Campaign” below.

FR Ajoutez un tag à chaque message sortant ou entrant sur les médias sociaux avec une ou plusieurs désignations de campagne. Prenez l'exemple de « Winter Campaign » ci-dessous.

inglês francês
tag tag
message message
outbound sortant
or ou
inbound entrant
take prenez
winter winter
each chaque
media médias
social sociaux
campaign campagne
a un
multiple plusieurs
the ci-dessous
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções