Traduzir "increasing tickets sales" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increasing tickets sales" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de increasing tickets sales

inglês
francês

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

FR Avant de rejoindre New Relic, il était président des ventes internationales, chargé de toutes les ventes régionales, des préventes mondiales, des ventes à haute vitesse et des ventes via des partenaires chez TIBCO Software

inglês francês
new new
relic relic
software software
president président
partner partenaires
high haute
velocity vitesse
he il
tibco tibco
regional régionales
sales ventes
of de
worldwide internationales
global mondiales
and à

EN Supercharge your sales process with Sales Hub, a powerful and easy to use sales CRM that includes sales engagement tools, configure-price-quote (CPQ) functionality, and robust sales analytics and... Read more

FR Optimisez votre processus de vente avec Sales Hub, un CRM de vente puissant et facile à utiliser qui comprend des outils d'engagement des ventes, une fonctionnalité CPQ (Configure, Price, Quote)... Lire la suite

inglês francês
hub hub
includes comprend
cpq cpq
configure configure
price price
process processus
powerful puissant
easy facile
tools outils
crm crm
functionality fonctionnalité
your votre
a un
to à
that qui
read lire
sales ventes
with avec

EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!

FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !

inglês francês
customise personnalisez
badges badges
gift cadeaux
vouchers bons
branding image
tariffs tarifs
supported support
print print
cinema cinéma
pvc pvc
cards carte
mobile mobile
show spectacle
tickets billets
possible possible
are sont
is est
and à
all tous

EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!

FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !

inglês francês
customise personnalisez
badges badges
gift cadeaux
vouchers bons
branding image
tariffs tarifs
supported support
print print
cinema cinéma
pvc pvc
cards carte
mobile mobile
show spectacle
tickets billets
possible possible
are sont
is est
and à
all tous

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial

inglês francês
contact contacter
sales commercial

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

FR Dans Mappages des URL, créez trois redirections 302 de /soldes-ete, /promos-printemps et /soldes-hiver vers /promos-automne.

inglês francês
mappings mappages
redirects redirections
url url
three trois
in dans
to des

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media

inglês francês
start démarrer
blank le
sales vente
script script
insurance assurances
media media
agency agences
web web
page de
with sans

EN TO OUR CUSTOMERS As a reminder: Our Price Match Hassle Free Policy does not apply to any Competitor’s limited time sales prices, including Black-Friday sales, Cyber Monday sales, Boxing Day/Week sales, etc.

FR À NOS CLIENTS À titre de rappel: Notez que la Politique du meilleur prix sans tracas! ne s'applique notamment pas aux prix des soldes de Vendredi fou, de Cyberlundi et de l'Après Noël d'un concurrent.

inglês francês
customers clients
reminder rappel
hassle tracas
policy politique
competitors concurrent
sales soldes
monday vendredi
including notamment
our nos
day de
a des
not pas
prices prix

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

FR Excel est un excellent outil pour de nombreuses tâches. Mais pour le lead management, il a ses limites. Dans cet article, nous analysons le CRM comme un substitut Excel et vous aidons à choisir le meilleur.

inglês francês
tool outil
it il
crm crm
a un
to à
low pour
in dans
really est
read et
on le

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

FR Dans Mappages des URL, créez trois redirections 302 de /soldes-ete, /promos-printemps et /soldes-hiver vers /promos-automne.

inglês francês
mappings mappages
redirects redirections
url url
three trois
in dans
to des

EN Whether your team is rocking an undefeated season or is in a bit of a slump, social media is critical for attracting new fans, deepening connection with diehard fans, and increasing tickets sales

FR Que votre équipe soit invaincue ou qu'elle stagne en queue de classement, les médias sociaux sont un outil crucial pour augmenter les ventes de billets, attirer de nouveaux supporters et renforcer vos liens avec vos fans inconditionnels

inglês francês
critical crucial
attracting attirer
new nouveaux
fans fans
tickets billets
team équipe
or ou
in en
a un
sales ventes
of de
increasing augmenter
with avec
social media sociaux
media médias
and et
is sont

EN Infor CRM delivers tools for individuals, teams, and companies focused on increasing sales performance and the insights to optimize sales, marketing, and service strategy and execution. Infor CRM... Read more

FR Infor CRM fournit aux personnes individuelles, aux équipes et aux entreprises des outils conçus pour accroître les performances des ventes et les informations permettant d'optimiser les ventes, le... Lire la suite

inglês francês
insights informations
tools outils
teams équipes
companies entreprises
performance performances
crm crm
delivers fournit
increasing accroître
read lire
and et
sales ventes
strategy des
for pour

EN An employee advocacy platform that turns sales teams into social selling stars, increasing sales and powering brands.

FR Plateforme de défense des droits des employés qui transforme les équipes commerciales en stars de la vente sur les réseaux sociaux, en augmentant les ventes et en promouvant les marques.

inglês francês
advocacy défense
platform plateforme
stars stars
brands marques
teams équipes
increasing augmentant
social sociaux
employee employé
sales ventes
and et
that transforme

EN Infor CRM delivers tools for individuals, teams, and companies focused on increasing sales performance and the insights to optimize sales, marketing, and service strategy and execution. Infor CRM

FR Infor CRM fournit aux personnes individuelles, aux équipes et aux entreprises des outils conçus pour accroître les performances des ventes et les informations permettant d'optimiser les ventes, le

inglês francês
increasing accroître
insights informations
tools outils
teams équipes
companies entreprises
performance performances
crm crm
delivers fournit
the le
and et
sales ventes
strategy des
for pour

EN Tip: Learn more about boosting sales by visiting Increasing your store's sales.

FR Conseil : pour découvrir comment stimuler vos ventes, consultez l’article Augmenter les ventes de votre boutique.

inglês francês
tip conseil
learn découvrir
stores boutique
sales ventes

EN To learn more about boosting sales, visit Increasing your store's sales.

FR Pour découvrir comment stimuler vos ventes, consultez l’article Augmenter les ventes de votre boutique.

inglês francês
learn découvrir
stores boutique
sales ventes
to pour

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.

inglês francês
supported support
badges badges
gift cadeaux
vouchers bons
thermal thermique
pvc pvc
cards carte
mobile mobile
print impression
and à
are sont
home les
all tous
tickets billets

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

FR Billets : Nous enverrons vos billets par e-mail peu de temps après votre achat. Vous pouvez présenter vos billets sur votre appareil mobile ou les imprimer.

inglês francês
tickets billets
purchase achat
mobile mobile
device appareil
print imprimer
shortly peu
or ou
present présenter
you vous
on sur
email mail

EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.

FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.

inglês francês
print imprimé
vouchers bons
badges badges
wristbands bracelets
need besoin
tickets billets
or ou
mail mail
a une
it est
you vous
even même

EN Breakopen tickets are instant-win lottery tickets used to support various charitable, religious or non-profit organizations. They are also known as pull-tab or Nevada tickets.

FR Les billets à fenêtres sont des billets de loterie à gain instantané servant à aider divers organismes de bienfaisance, religieux ou à but non lucratif. Ils sont également appelés billets à tirettes ou Nevada.

inglês francês
lottery loterie
religious religieux
organizations organismes
nevada nevada
win gain
instant instantané
tickets billets
or ou
non-profit non lucratif
to à
also également
various divers
support des
they de
are sont
non non

EN  Casinos Rama Resort is not responsible for tickets purchased through third party sites and cannot offer refunds, discounts or replacement tickets for third party issued tickets.

FR Casinos Rama Resort n'est pas responsable des billets achetés sur des sites tiers et ne peut offrir de remboursement, de réduction ou de remplacement de billets émis par des tiers.

inglês francês
casinos casinos
rama rama
resort resort
responsible responsable
refunds remboursement
replacement remplacement
issued émis
tickets billets
or ou
third tiers
cannot ne
offer offrir
purchased acheté
discounts réduction
sites sites
and et

EN If you already have tickets and wish to exchange them for new tickets to benefit from these fares, any service charges applicable to your original purchase will be collected before your new tickets are issued.

FR Si vous détenez déjà des billets et désirez les échanger contre de nouveaux billets pour bénéficier de ces tarifs, les frais de gestion de votre premier achat seront exigés au moment de l’échange.

inglês francês
purchase achat
if si
already déjà
tickets billets
new nouveaux
charges frais
fares tarifs
wish .
your votre
before de
and et
exchange des
benefit bénéficier

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

FR Billets : Nous enverrons vos billets par e-mail peu de temps après votre achat. Vous pouvez présenter vos billets sur votre appareil mobile ou les imprimer.

inglês francês
tickets billets
purchase achat
mobile mobile
device appareil
print imprimer
shortly peu
or ou
present présenter
you vous
on sur
email mail

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.

inglês francês
supported support
badges badges
gift cadeaux
vouchers bons
thermal thermique
pvc pvc
cards carte
mobile mobile
print impression
and à
are sont
home les
all tous
tickets billets

EN Breakopen tickets are instant-win lottery tickets used to support various charitable, religious or non-profit organizations. They are also known as pull-tab or Nevada tickets.

FR Les billets à fenêtres sont des billets de loterie à gain instantané servant à aider divers organismes de bienfaisance, religieux ou à but non lucratif. Ils sont également appelés billets à tirettes ou Nevada.

inglês francês
lottery loterie
religious religieux
organizations organismes
nevada nevada
win gain
instant instantané
tickets billets
or ou
non-profit non lucratif
to à
also également
various divers
support des
they de
are sont
non non

EN  Casinos Rama Resort is not responsible for tickets purchased through third party sites and cannot offer refunds, discounts or replacement tickets for third party issued tickets.

FR Casinos Rama Resort n'est pas responsable des billets achetés sur des sites tiers et ne peut offrir de remboursement, de réduction ou de remplacement de billets émis par des tiers.

inglês francês
casinos casinos
rama rama
resort resort
responsible responsable
refunds remboursement
replacement remplacement
issued émis
tickets billets
or ou
third tiers
cannot ne
offer offrir
purchased acheté
discounts réduction
sites sites
and et

EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.

FR Dans l'onglet Billets, consultez la liste des billets par événement et les informations pertinentes à ce sujet. En savoir plus sur la vérification de votre liste de billets.

inglês francês
event événement
tickets billets
list liste
of de
relevant pertinentes
your votre
the la
see consultez
and à
read et
inside dans
checking vérification

EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.

FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.

inglês francês
print imprimé
vouchers bons
badges badges
wristbands bracelets
need besoin
tickets billets
or ou
mail mail
a une
it est
you vous
even même

EN You can choose between physical tickets (administrative fees), e-tickets and receiving the barcodes only, to set up your own tickets.

FR Vous avez la possibilité d’obtenir des billets thermiques (+frais administratifs), des billets électroniques ou alors des codes-barres, afin de faire vous-mêmes le maquettage des billets selon vos envies.

inglês francês
administrative administratifs
fees frais
e électroniques
tickets billets
between de
your vos
you vous

EN Localization means increasing international investment and respect for the role of local actors, with the goal of reducing costs and increasing the reach of humanitarian action.

FR La localisation signifie l'augmentation des investissements internationaux et le respect du rôle des acteurs locaux, dans le but de réduire les coûts et d'augmenter la portée de l'action humanitaire.

inglês francês
investment investissements
actors acteurs
reducing réduire
reach portée
humanitarian humanitaire
localization localisation
international internationaux
local locaux
goal but
respect respect
costs coûts
role rôle
for signifie
and et
of de

EN The increasing number of people working remotely is also increasing the risk for compromised accounts. Permissions and privileges can be a tangled mess when dealing with multiple devices in multiple places.

FR La hausse du nombre de personnes en télétravail augmente également le risque qui pèse sur les comptes. Les autorisations et privilèges peuvent être compliqués à mettre en place lorsque vous devez gérer plusieurs appareils à plusieurs endroits.

inglês francês
working travail
risk risque
accounts comptes
permissions autorisations
privileges privilèges
dealing gérer
devices appareils
increasing augmente
people personnes
places endroits
when lorsque
of de
also également
in en
and à
a l
multiple plusieurs

EN Shapeshift into the Tree of Life, increasing healing done by 15%, increasing armor by 120%, and granting protection from Polymorph effects

FR Vous vous transformez en arbre de vie, ce qui augmente les soins prodigués de 15% et l’armure de 120%, et vous protège des effets de métamorphose

inglês francês
tree arbre
life vie
increasing augmente
healing soins
protection protège
effects effets
of de
the transformez
and et

EN The strategic interventions include increasing community participation, increasing advocacy and sensitization, improving teachers’ welfare packages, and providing teachers with re-training.

FR Les interventions stratégiques comprennent une augmentation de la participation communautaire, du plaidoyer et de la sensibilisation et, pour les enseignants, l’amélioration de la sécurité sociale et une offre de nouvelle formation.

inglês francês
strategic stratégiques
interventions interventions
increasing augmentation
participation participation
advocacy plaidoyer
teachers enseignants
re nouvelle
the la
training formation
and comprennent
include et
community communautaire
packages offre

EN Share relevant messaging on social media to help us reach our objective, increasing organ and tissue donation, increasing access to transplants and improving patient outcomes.

FR Publiez des messages pertinents sur les réseaux sociaux pour nous aider à augmenter le don d’organes et de tissus, accroître l’accès aux greffes et améliorer les résultats pour les patients.

inglês francês
tissue tissus
donation don
transplants greffes
patient patients
outcomes résultats
messaging messages
relevant pertinents
to à
social media sociaux
on sur
increasing accroître
to help aider

EN Competition in this sector has been increasing in recent years, and operators will have to contend with increasing competition in years to come.

FR La concurrence dans ce secteur a augmenté au cours des dernières années, et les exploitants devront composer avec une concurrence croissante au cours des années à venir.

inglês francês
competition concurrence
sector secteur
increasing croissante
operators exploitants
recent dernières
this ce
will devront
to à
come des
in dans
with avec

EN Most noteworthy, benefits include raising brand awareness, increasing website traffic, increasing conversions and improving communication and interaction with your key audience.

FR Parmi les plus notables, citons la sensibilisation à la marque, l?augmentation du trafic sur le site web, l?augmentation des conversions et l?amélioration de la communication et de l?interaction avec votre public clé.

inglês francês
brand marque
awareness sensibilisation
traffic trafic
conversions conversions
audience public
key clé
interaction interaction
improving amélioration
communication communication
your votre
website site
and à
include et
most de
increasing plus
with avec

EN Increasing the number of likes on YouTube will be a great start to increasing your channel?s visibility. If you want to promote your videos via ads...

FR Dans un monde numérique apparemment inéluctable, rempli de services tels que YouTube, Facebook, TikTok et autres, regarder des vidéos sur le Web est devenu notre meilleur...

inglês francês
youtube youtube
videos vidéos
if you web
great meilleur
the le
of de
a un
to regarder
likes tels
on sur

EN The strategic interventions include increasing community participation, increasing advocacy and sensitization, improving teachers’ welfare packages, and providing teachers with re-training.

FR Les interventions stratégiques comprennent une augmentation de la participation communautaire, du plaidoyer et de la sensibilisation et, pour les enseignants, l’amélioration de la sécurité sociale et une offre de nouvelle formation.

inglês francês
strategic stratégiques
interventions interventions
increasing augmentation
participation participation
advocacy plaidoyer
teachers enseignants
re nouvelle
the la
training formation
and comprennent
include et
community communautaire
packages offre

EN Competition in this sector has been increasing in recent years, and operators will have to contend with increasing competition in years to come.

FR La concurrence dans ce secteur a augmenté au cours des dernières années, et les exploitants devront composer avec une concurrence croissante au cours des années à venir.

inglês francês
competition concurrence
sector secteur
increasing croissante
operators exploitants
recent dernières
this ce
will devront
to à
come des
in dans
with avec

EN Urgent steps are needed both to reduce the increasing warming of our atmosphere and to better tackle the increasing risks from extreme events that this warming is already producing.

FR Des mesures urgentes sont nécessaires à la fois pour réduire le réchauffement croissant de notre atmosphère et pour mieux faire face aux risques croissants d'évènements extrêmes que ce réchauffement engendre déjà.

inglês francês
urgent urgentes
needed nécessaires
warming réchauffement
atmosphere atmosphère
risks risques
events évènements
reduce réduire
to à
of de
already déjà
are sont
steps mesures
our notre
this ce
increasing croissant

EN Localization means increasing international investment and respect for the role of local actors, with the goal of reducing costs and increasing the reach of humanitarian action.

FR La localisation signifie l'augmentation des investissements internationaux et le respect du rôle des acteurs locaux, dans le but de réduire les coûts et d'augmenter la portée de l'action humanitaire.

inglês francês
investment investissements
actors acteurs
reducing réduire
reach portée
humanitarian humanitaire
localization localisation
international internationaux
local locaux
goal but
respect respect
costs coûts
role rôle
for signifie
and et
of de

EN Share relevant messaging on social media to help us reach our objective, increasing organ and tissue donation, increasing access to transplants and improving patient outcomes.

FR Publiez des messages pertinents sur les réseaux sociaux pour nous aider à augmenter le don d’organes et de tissus, accroître l’accès aux greffes et améliorer les résultats pour les patients.

inglês francês
tissue tissus
donation don
transplants greffes
patient patients
outcomes résultats
messaging messages
relevant pertinents
to à
social media sociaux
on sur
increasing accroître
to help aider

EN You are faced with a major challenge on a daily basis, namely the increasing complexity of your IT infrastructure caused by having to manage the storage of an increasing amount of data and the hybridisation of your computer system.

FR Vous faites face quotidiennement au défi de la complexification de votre infrastructure informatique induite par la gestion du stockage de vos données, de plus en plus nombreuses, et l’hybridation de votre informatique.

inglês francês
storage stockage
challenge défi
infrastructure infrastructure
data données
faced face
the la
of de
on au
computer informatique
manage gestion
a nombreuses
by par
you vous
daily quotidiennement
and et

EN Alien invasive species are ever-increasing, with an increasing number of species adapting to life within urban environments.

FR Les espèces exotiques envahissantes sont de plus en plus nombreuses, et un nombre croissant d?entre elles s?adaptent à la vie en milieu urbain.

inglês francês
species espèces
urban urbain
environments milieu
life vie
to à
of de
are sont
increasing plus
an un

EN In an effort to address this, The American Board of Surgery (ABS) recommended “rather than increasing the quantity of cases, we should be increasing the quality of teaching both clinical and procedural skills.”2

FR Dans un effort pour résoudre ce problème, l'American Board of Surgery (ABS) a recommandé « plutôt que d'augmenter le nombre de cas, nous devrions augmenter la qualité de l'enseignement des compétences cliniques et procédurales ».2

inglês francês
effort effort
address résoudre
board board
abs abs
recommended recommandé
should devrions
increasing augmenter
skills compétences
clinical cliniques
of of
quality qualité
and et
this ce
an un
in dans
we nous

EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group

FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass

inglês francês
role rôle
oversees supervise
account comptes
operations opérations
women women
teams équipes
classpass classpass
sales ventes
group groupe
in en
management gestion
leading plus
and et

EN A sales CRM has become an essential tool for sales departments as customer activities, conversations and tasks are spread out across sales teams

FR Les logiciels CRM de vente sont devenus un outil essentiel pour les services commerciaux car les activités, les conversations et les tâches liées aux clients sont distribuées entre plusieurs équipes commerciales

inglês francês
departments services
customer clients
conversations conversations
tool outil
tasks tâches
teams équipes
a un
crm crm
activities activités
are sont
as car
and et
across de

EN A sales CRM is used by both sales reps and sales managers but in different ways

FR Les représentants et les responsables commerciaux utilisent un logiciel CRM de vente, mais pas de la même façon

inglês francês
reps représentants
managers responsables
ways façon
used utilisent
crm crm
a un
and et
different de
in les

EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.

FR Visualisez instantanément les revenus générés à partir de votre boutique. Vous avez une vision directe des ventes sur tous les canaux de vente. Et un comparatif par rapport à la période précédente.

inglês francês
direct directe
channels canaux
period période
store boutique
instantly instantanément
of de
comparison comparatif
the la
your votre
a un
on sur
by par
you vous
generated généré
and à
sales ventes
previous des

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more

FR Sales Cloud est une plateforme CRM personnalisable qui évolue avec vous. Obtenez des informations et une activité en temps réel sur vos clients au même endroit, ainsi que des renseignements grâce aux... Lire la suite

inglês francês
cloud cloud
platform plateforme
crm crm
in en
the la
with avec
drive des
of une
read lire
industries activité
and et
that qui

Mostrando 50 de 50 traduções