Traduzir "conversations" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversations" de inglês para francês

Traduções de conversations

"conversations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

conversations afin aider appels application aux avec ce cela cette chat communiquer contact conversation conversations dans dans le de discussions et le les mobiles ne non par pas pour relations se soit solution son tous tout toutes téléphone vos à être

Tradução de inglês para francês de conversations

inglês
francês

EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.

inglêsfrancês
sheetsfeuilles
rowslignes
cardscartes
availabledisponibles
conversationsconversations
panelpanneau
thele
commentscommentaires
seene
indans
clickcliquez
andet
allde
tovous
to reviewvérifier

EN For sheets, rows, and cards, you'll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.

inglêsfrancês
sheetsfeuilles
rowslignes
cardscartes
availabledisponibles
conversationsconversations
panelpanneau
thele
commentscommentaires
seene
indans
clickcliquez
andet
allde
tovous
to reviewvérifier

EN The Conversations Live Chat widget allows you to directly engage in conversations on your website. The Conversations API helps you provide a more tailored visitor experience by giving you more control over this widget.

FR Le widget de chat en direct vous permet de discuter directement avec vos clients sur votre site web. L'API Conversations vous permet de proposer une expérience plus personnalisée pour les visiteurs grâce à un contrôle accru sur ce widget.

inglêsfrancês
widgetwidget
experienceexpérience
controlcontrôle
conversationsconversations
allowspermet
thisce
toà
directlydirectement
inen
visitorvisiteurs
livedirect
aun
moreplus
givingde
youvous
onsur
websitesite
tailoredpersonnalisé
thele

EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.

FR Pour chaque question proposée et pour chaque réponse disponible, vous devez continuer à développer la conversation. Certaines conversations peuvent s'arrêter après une question, alors que d'autres peuvent être composées de nombreux niveaux.

inglêsfrancês
levelsniveaux
responseréponse
availabledisponible
continuecontinuer
conversationsconversations
maypeuvent
conversationconversation
thela
toà
youvous
questionquestion
builddévelopper
you mustdevez

EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.

FR Construisez des relations avec les clients grâce à des conversations intercanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs parties, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.

inglêsfrancês
conversationsconversations
canpouvant
includeinclure
platformplateforme
customerclients
partiesparties
thele
relationshipsrelations
securesécurisé
multipleplusieurs
buildconstruisez
onsur
alltout
withavec

EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.

FR Créez des conversations multipartites par SMS, MMS, WhatsApp et chat à l'aide de l'API REST Conversations.

inglêsfrancês
buildcréez
smssms
mmsmms
whatsappwhatsapp
restrest
conversationsconversations
andà
throughde
thechat

EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API

FR Créez des conversations de groupe intercanaux avec l'API Conversations

inglêsfrancês
conversationsconversations
createcréez
groupgroupe
withavec
thedes

EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

FR Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.

inglêsfrancês
buildconstruisez
managegérez
orchestrateorchestrez
conversationsconversations
twiliotwilio
andà

EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.

inglêsfrancês
connectconnectez
prospectivepotentiels
sellersvendeurs
buildconstruisez
managegérez
orchestrateorchestrez
conversationsconversations
twiliotwilio
wherevervous
andà

EN Connect conversations across channels and add or change participants seamlessly with the Conversations API

FR Connectez les conversations entre les différents canaux et ajoutez ou changez des participants en toute transparence avec l'API de conversations

inglêsfrancês
connectconnectez
conversationsconversations
channelscanaux
addajoutez
changechangez
participantsparticipants
orou
acrossde
andet
withtoute

EN Analyze your sales conversations to have better conversations and close more deals.

FR L'intégration Modjo d'Aircall permet aux commerciaux et aux sales managers d'analyser le contenu de leurs conversations téléphoniques afin d'améliorer leurs discours de vente et de transformer plus d'opportunités.

inglêsfrancês
conversationsconversations
salesvente
betterle
andet
moreplus

EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)

FR Les conversations peuvent concerner une feuille entière, une ligne ou carte spécifique de cette feuille.Vous travaillez avec les commentaires dans le panneau Conversations. (Vous pouvez également utiliser des commentaires dans un espace de travail.)

inglêsfrancês
conversationsconversations
entireentière
rowligne
workspaceespace de travail
sheetfeuille
orou
cardcarte
panelpanneau
commentscommentaires
alsoégalement
thele
aun
worktravail
indans
withavec
useutiliser
specificde
youvous

EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel

FR Cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite pour ouvrir le panneau Conversations

inglêsfrancês
conversationsconversations
panelpanneau
clickcliquez
indans
thele
topour

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

FR Vous pouvez désormais facilement coordonner les emails de vos clients entre les membres de votre équipe, vous attribuer des conversations et marquer les conversations comme étant résolues.

inglêsfrancês
easilyfacilement
coordinatecoordonner
customerclients
emailsemails
assignattribuer
conversationsconversations
markmarquer
nowdésormais
membersmembres
teaméquipe
ascomme
youvous
andet

EN Sprout’s Listening tools help you identify keywords and hashtags in relevant conversations, as well as the top industry thought leaders participating in those conversations

FR Les outils de listening de Sprout vous aident à identifier les mots-clés et les hashtags dans les conversations pertinentes ainsi que les principaux leaders d'opinion du secteur qui participent à ces conversations

inglêsfrancês
identifyidentifier
hashtagshashtags
conversationsconversations
industrysecteur
participatingparticipent
toolsoutils
leadersleaders
topprincipaux
keywordsclés
help youaident
listeninglistening
relevantpertinentes
youvous
asainsi
andà
theces
thosede
indans

EN More than just live chat. Turn online conversations into text message conversations with Webchat. A 2020 Top Marketing Software Winner Learn more about Podium

FR Activez le texte sur votre site web. Transformez des conversations en ligne en conversations par SMS avec Webchat. Lauréat du Top Marketing Software 2020. En savoir plus sur Podium

inglêsfrancês
webchatwebchat
marketingmarketing
softwaresoftware
winnerlauréat
podiumpodium
onlineen ligne
conversationsconversations
texttexte
text messagesms
withavec
moreplus
toptop
learnsavoir
aboutsur

EN Scale conversations: Have 1:1 conversations with thousands of customers or one conversation with up to 1,000 people

FR Mettre les conversations à l'échelle : Participez à des conversations individuelles avec des milliers de clients ou à une conversation avec 1 000 personnes maximum

inglêsfrancês
scaleéchelle
customersclients
conversationsconversations
orou
toà
peoplepersonnes
ofde
conversationconversation
thousandsmilliers
withavec

EN Conversations API: Configure inbound messages to create a Conversation Resource, with the Conversations API, for archivable message threads

FR API Conversations : Configurez les messages entrants pour créer une ressource de conversation, avec l'API Conversations, pour les fils de message archivables

inglêsfrancês
apiapi
inboundentrants
resourceressource
threadsfils
conversationsconversations
configureconfigurez
messagemessage
conversationconversation
messagesmessages
createcréer
withavec
aune

EN In Slack, conversations happen in channels and direct messages (DMs). To start and join conversations, learn how to send and read messages.

FR Dans Slack, des conversations ont lieu dans des canaux et des messages directs. Pour démarrer et rejoindre des conversations, apprenez à envoyer et lire des messages.

inglêsfrancês
conversationsconversations
channelscanaux
directdirects
slackslack
messagesmessages
to startdémarrer
toà
joindes
readlire
learnet
indans

EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.

FR Les personnes disposant des autorisations de niveau Éditeur ou supérieur peuvent ajouter des commentaires et démarrer des conversations. Quiconque ayant accès à la feuille peut visualiser les conversations.

inglêsfrancês
highersupérieur
addajouter
conversationsconversations
sheetfeuille
levelniveau
permissionsautorisations
orou
accessaccès
peoplepersonnes
commentscommentaires
toà
thela
canpeut

EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

FR Les onglets du panneau des conversations vous permettent de voir ou de filtrer toutes les conversations au niveau de la feuille ou de la ligne sélectionnée.

inglêsfrancês
tabsonglets
filterfiltrer
levelniveau
panelpanneau
orou
sheetfeuille
conversationsconversations
thela
allde
selectedsélectionné
rowla ligne
youvous
seevoir

EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.

FR Lorsque cet onglet est sélectionné, vous voyez toutes les conversations au niveau de la feuille. Les conversations au niveau des lignes ne sont pas affichées.

inglêsfrancês
conversationsconversations
selectedsélectionné
levelniveau
rowlignes
tabonglet
whenlorsque
sheetfeuille
ofde
thela
thiscet
aresont
isest
displayedaffiché

EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.

FR Affichez toutes les conversations et commentaires de la feuille, c’est-à-dire les commentaires au niveau de la feuille et les conversations spécifiques au niveau de la ligne.

inglêsfrancês
conversationsconversations
sheetfeuille
levelniveau
specificspécifiques
rowligne
thela
commentscommentaires
includingau
allde
andet
inles

EN While viewing a row, task, or card, tap on the Conversations icon to see the conversations on your selected task

FR Lorsque vous affichez une ligne, une tâche ou une carte, appuyez sur l’icône Conversations pour afficher les conversations relatives à la tâche sélectionnée

inglêsfrancês
rowligne
tasktâche
cardcarte
tapappuyez
conversationsconversations
orou
toà
selectedsélectionné
thela
aune
yourvous
viewingafficher
onsur

EN The Sales Suite brings your customer conversations to the centre of your sales process. Whether it’s by phone, email, chat or SMS, Zendesk natively supports all the different ways customers wish to have conversations with your team.

FR Sales Suite place les conversations avec les clients au centre du processus de vente. Que ce soit par téléphone, e-mail, chat ou SMS, Zendesk prend en charge toutes les façons dont vos clients veulent communiquer avec votre équipe.

inglêsfrancês
salesvente
centrecentre
processprocessus
smssms
zendeskzendesk
waysfaçons
conversationsconversations
teaméquipe
orou
ofde
phonetéléphone
wish.
withavec
bypar
customersclients
suitesuite
tocommuniquer
emailmail
thechat

EN Get a full conversation history record: identify and count outgoing calls, incoming conversations, missed conversations, call duration for you and your team.

FR Izeeconf fournit un historique de conversations complet : identifiez et comptabilisez les appels entrants, sortants, manqués ainsi que la durée des appels de vous et votre équipe.

inglêsfrancês
fullcomplet
identifyidentifiez
outgoingsortants
missedmanqué
teaméquipe
historyhistorique
callsappels
conversationsconversations
aun
yourvotre
fordurée
youvous
andet
incomingentrants

EN From the app settings tap “conversations” and explore the options to organize your conversations most conveniently - from presentation across folders to colors and text formatting indicators.

FR Dans les paramètres de l'application, appuyez sur « conversations » et explorez les options pour organiser vos conversations de la manière la plus pratique - de la présentation dans les dossiers aux couleurs et aux indicateurs de formatage du texte.

inglêsfrancês
conversationsconversations
exploreexplorez
presentationprésentation
foldersdossiers
indicatorsindicateurs
formattingformatage
settingsparamètres
optionsoptions
applapplication
tapappuyez
convenientlypratique
andet
organizeorganiser
texttexte
thela
yourvos
colorscouleurs
tomanière
fromdu

EN As well as making it easier for the HR team to have conversations with the executive team, Sparkbay also gave NARS a way to start conversations about employee engagement and set actions at the managerial level.

FR En plus de faciliter les conversations entre l'équipe RH et la direction, Sparkbay a également donné à NARS un moyen d'amorcer des conversations sur l'engagement des collaborateurs et de définir des mesures à prendre au niveau de la direction.

inglêsfrancês
easierfaciliter
hrrh
conversationsconversations
employeecollaborateurs
levelniveau
gavedonné
teaméquipe
executivedirection
thela
alsoégalement
aun
toà
iten
wayde
setdéfinir
startsur

EN Increasingly, conversations about business and society turn into conversations about identity. It makes sense. We can’t talk about what we want to achieve without having a thorough understanding of who […]

FR De plus en plus, les conversations au sujet des affaires et de la société deviennent des conversations sur l’identité. C’est logique. Nous ne pouvons pas parler de ce que nous […]

EN More than just live chat. Turn online conversations into text message conversations with Webchat. A 2020 Top Marketing Software Winner Learn more about Podium

FR Activez le texte sur votre site web. Transformez des conversations en ligne en conversations par SMS avec Webchat. Lauréat du Top Marketing Software 2020. En savoir plus sur Podium

inglêsfrancês
webchatwebchat
marketingmarketing
softwaresoftware
winnerlauréat
podiumpodium
onlineen ligne
conversationsconversations
texttexte
text messagesms
withavec
moreplus
toptop
learnsavoir
aboutsur

EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.

FR Construisez une relation avec vos clients grâce à des conversations multicanaux sécurisées pouvant inclure plusieurs participants, le tout sur une seule plateforme avec l'API Conversations.

inglêsfrancês
customerclients
relationshipsrelation
conversationsconversations
canpouvant
includeinclure
platformplateforme
thele
securesécurisé
multipleplusieurs
buildconstruisez
onsur
withavec

EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.See docs

FR Créez des conversations multipartites par SMS, MMS, WhatsApp et chat à l'aide de l'API REST Conversations.

inglêsfrancês
buildcréez
smssms
mmsmms
whatsappwhatsapp
restrest
conversationsconversations
andà
throughde
thechat

EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API

FR Créez des conversations de groupe intercanaux avec l'API Conversations

inglêsfrancês
conversationsconversations
createcréez
groupgroupe
withavec
thedes

EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

FR Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.

inglêsfrancês
buildconstruisez
managegérez
orchestrateorchestrez
conversationsconversations
twiliotwilio
andà

EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

FR Connectez-vous aux acquéreurs potentiels et aux vendeurs où qu'ils se trouvent. Construisez, gérez et orchestrez des conversations intercanaux grâce à Twilio Conversations.

inglêsfrancês
connectconnectez
prospectivepotentiels
sellersvendeurs
buildconstruisez
managegérez
orchestrateorchestrez
conversationsconversations
twiliotwilio
wherevervous
andà

EN Design natural conversations: Design, build and train Task-driven conversations to automate data collection flows, question-answering, or intent-based routing.

FR Concevoir des conversations naturelles : Concevez, cre?ez et formez des conversations axe?es sur les ta?ches pour automatiser les flux de collecte de donne?es, la re?ponse aux questions ou le routage base? sur l'intention.

inglêsfrancês
naturalnaturelles
conversationsconversations
automateautomatiser
collectioncollecte
routingroutage
datadonne
orou
basedbase
designconcevez
flowsles flux
trainles
andet

EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.

FR Tirer des enseignements de conversations re?elles : Ame?liorez l'apprentissage de votre assistant a? partir de conversations re?elles et de donne?es en temps re?el.

inglêsfrancês
conversationsconversations
assistantassistant
yourvotre
learnet
timetemps
frompartir

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

EN Cognigy.AI supports conversations on any channel including web, phone, SMS and mobile apps and has a ready-to-use connector to Zendesk’s Sunshine Conversations.

FR Cognigy.AI prend en charge les conversations sur tous les canaux (Web, téléphone, SMS et applications mobiles) et dispose d’un connecteur aux Sunshine Conversations de Zendesk.

inglêsfrancês
channelcanaux
webweb
smssms
connectorconnecteur
sunshinesunshine
aiai
conversationsconversations
mobilemobiles
phonetéléphone
appsapplications
onsur
al
andet

Mostrando 50 de 50 traduções