Traduzir "increase appetite" para francês

FR Bien qu'il existe de nombreuses preuves anecdotiques suggérant que le CBD est utile pour la suppression de l'appétit, aucune étude directe ne montre que le CBD réduit l'appétit chez les humains.

• preuves anecdotiques suggérant
• CBD est utile
• suppression de l'appétit
• aucune étude directe
• réduit l'appétit chez

FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation

• Veuillez sélectionner
• manière automatique Augmenter
• effets audio Augmenter
• table de mixage
• volume à l'aide
• courbes des pistes

FR Le radis, que la partie commune et chérie de votre salade, est une plante-racine, et c'est piquant ou sucré dans le goût avec beaucoup de jus.

• radis
• partie commune
• plante-racine
• c'est piquant

FR Le radis, que la partie commune et chérie de votre salade, est une plante-racine, et c'est piquant ou sucré dans le goût avec beaucoup de jus.

• radis
• partie commune
• plante-racine
• c'est piquant

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

• l'augmentation du taux
• rétention peut accroître
• rentabilité
• titre d'exemple
• taux de rétention
• entraîner une augmentation

FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !

• Augmentez vos bénéfices
• offrez des réductions
• clients
• Augmentez vos ventes
• promotions qui incitent
• Augmentez votre panier
• incitant à acheter
• d'articles pour obtenir
• réductions

FR Votre conseiller Raymond Chabot Grant Thornton peut vous aider à déterminer les mesures qui s’appliquent à votre situation et vous assister dans les démarches nécessaires pour vous permettre d’en bénéficier. N’hésitez pas à le consulter.

• conseiller Raymond Chabot
• déterminer les mesures
• situation
• bénéficier

FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !

• Augmentez vos bénéfices
• offrez des réductions
• clients
• Augmentez vos ventes
• promotions qui incitent
• Augmentez votre panier
• incitant à acheter
• d'articles pour obtenir
• réductions

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

• l'augmentation du taux
• rétention peut accroître
• rentabilité
• titre d'exemple
• taux de rétention
• entraîner une augmentation

FR Il arrive que nous constations une forte demande pour le libre accès or, par exemple, et dans ce cas nous évaluons le modèle de publication de la revue en conséquence.

• libre accès or
• exemple
• évaluons le modèle

FR Nous fournissons aux journalistes exactement ce dont ils ont besoin pour satisfaire leur soif de contenu, pour procurer à nos clients une couverture et des liens de première classe et pertinents.

• fournissons aux journalistes
• besoin pour satisfaire
• soif de contenu
• couverture
• liens de première

FR Les connaissances que transmet New Relic créent également un appétit pour les données de performance à l'échelle de l'entreprise

• connaissances que transmet
• performance à l'échelle
• l'entreprise

FR Les gourmets actifs peuvent également se réjouir de trouver de nombreux restaurants de montagne charmants dans cette région, pour certains méconnue, lors de circuits en VTT qui leur ouvriront l?appétit.

• réjouir de trouver
• certains méconnue
• lors de circuits

FR Choisissez parmi huit options de restauration dans le bâtiment, offrant de la nourriture et des boissons pour tous les appétits et toutes les occasions.

• Choisissez parmi huit
• appétits

FR Passez d’une évaluation indépendante des risques à caractère critique à un parcours client intégré et cohérent, plus clair et objectif. Comment ? En mettant à disposition du front office les résultats des analyses et de demande en crédit.

• Passez
• parcours client intégré
• cohérent
• clair
• objectif
• Comment
• mettant à disposition
• analyses

FR contribuer au développement des activités et de la rentabilité du Groupe par la définition, avec la direction financière et les pôles, de l’appétit aux risques du Groupe ;

• contribuer au développement
• activités
• rentabilité du Groupe
• définition
• direction financière
• pôles
• risques du Groupe

FR la détermination et la formalisation de l’appétit pour le risque du Groupe ;

• détermination
• risque du Groupe

FR La capsaïcine et la caféine sont des coupe-faim naturels. Des études ont montré qu'elles permettent de diminuer les fringales et la faim, réduire l'appétit et augmenter la sensation de satiété pendant le repas9.

• capsaïcine
• naturels
• études ont montré
• permettent de diminuer
• fringales
• faim
• réduire l'appétit
• augmenter la sensation

FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit

• brûle les graisses
• stimule le métabolisme
• supprime l'appétit

FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit, augmente l'énergie et la concentration

• brûle les graisses
• stimule le métabolisme
• supprime l'appétit
• augmente l'énergie
• concentration

FR Niveaux de service multiples pour répondre à vos demandes en matière de performance, de mémoire et de disponibilité.

• matière de performance
• mémoire

FR Il explique également les niveaux de risque actuels sur la base de l'appétence du GPE pour le risque.

• base de l'appétence

FR Établissez l'ordre de priorité des risques en fonction de l'appétit pour le risque et de l'impact.

• risques en fonction

FR Amenez votre appétit en Écosse, notre nourriture est délicieuse

• Amenez votre appétit
• Écosse
• nourriture est délicieuse

FR Dépaysement garanti en Corse avec Bruno Maltor de Votre Tour du Monde

• Tour du Monde

FR Déployée également récemment par la grande distribution et l’alimentation de détail, la bannière "Plus près de chez vous et de vos goûts" accompagne l’appétit croissant pour les produits frais et locaux

• Déployée également récemment
• grande distribution
• détail
• bannière
• près de chez
• accompagne
• frais
• locaux

FR Du lac à l’assiette ! A la table d’Atmosphères, chalet perché en surplomb du lac de Bourget, on ne se contente pas de contempler les eaux chères à Stendhal ou Lamartine

• A la table
• lac de Bourget
• Lamartine

FR Nous nous réjouissons par avance à l’idée de faire de magnifiques randonnées, des voyages inattendus en chemin de fer de montagne et des tours en deux-roues offrant des vues inouïes

• réjouissons par avance
• magnifiques randonnées
• fer de montagne
• tours en deux-roues
• vues inouïes

FR La nature qui entoure les jardins vaut aussi le coup d'oeil, car sur les coteaux ensoleillés et arides surplombant Viège poussent des plantes rares des steppes

• nature qui entoure
• coup d'oeil
• ensoleillés
• arides surplombant Viège

FR Il n'y a pas de doute que Baden-Baden éveille l'appétit - et l'assouvit aussi facilement, grâce à la variété des choix disponibles pour satisfaire tous les goûts et tous les budgets

• doute que Baden-Baden
• l'appétit
• l'assouvit aussi facilement
• goûts
• budgets

FR Alors que de plus en plus de Canadiens ont travaillé de la maison au cours de la dernière année, l’appétit pour la nourriture pratique livrée rapidement n’a fait qu’augmenter

• Canadiens ont travaillé
• maison au cours
• dernière année
• nourriture pratique livrée

FR Nos agriculteurs apportent une contribution importante au réseau alimentaire du pays, aident à maintenir la vitalité des communautés rurales et comblent l’appétit des consommateurs urbains pour des aliments produits localement

• importante au réseau
• pays
• aident à maintenir
• vitalité des communautés
• comblent
• aliments produits localement

FR Puisque plus de gens cuisinent à la maison depuis quelques mois, l’appétit pour des aliments réconfortants et des produits canadiens sains de source durable n’a fait qu’augmenter

• quelques mois
• aliments réconfortants
• produits canadiens sains
• source durable

FR L’hépatite B aiguë peut causer de la fièvre, de la fatigue, une perte d’appétit et un jaunissement de la peau et des yeux. Elle peut aussi mener à une hépatite B chronique. Certaines personnes ne manifestent aucun symptôme de maladie.

• fièvre
• fatigue
• perte
• yeux
• B chronique

FR Les personnes infectées peuvent avoir de la fièvre, de la fatigue, une perte d’appétit et la peau et les yeux jaunes.

• fièvre
• fatigue
• perte
• peau
• yeux

FR Les symptômes comprennent la fièvre, les maux de tête, muscles endoloris, otite, perte d’appétit et gonflement des glandes salivaires près de l’oreille ou de la mâchoire (ce qui peut faire gonfler les joues).

• maux de tête
• muscles endoloris
• otite
• perte
• gonflement des glandes
• mâchoire
• gonfler les joues

FR Les personnes atteintes d’une maladie à pneumocoque peuvent avoir de la fièvre, être irritables et manquer d’appétit

• atteintes
• maladie à pneumocoque
• fièvre
• irritables
• manquer

FR Si vous avez faim, une cuisine américaine est proposée au restaurant Sky View, offrant une vue panoramique spectaculaire sur le Skywalk et Eagle Point à travers des baies vitrées.

• avez faim
• restaurant Sky View
• offrant une vue
• baies

FR Pendant 20 ans, ces mineurs ont emprunté le tramway aérien pour traverser la rivière s'étendant sur 7 500 pieds avec une élévation verticale de 2 500 pieds.Après avoir commencé à explorer la région, arrêtez-vous au restaurant Sky View

• mineurs ont emprunté
• commencé à explorer
• région
• arrêtez-vous au restaurant
• View

FR J'ai aimé le fait que l'on peut presque sans cesse modifier les vidéos pour satisfaire son appétit créatif

• l'on peut presque
• satisfaire son appétit

FR J'ai le gout du risque et je contrôle l'environnement et les décisions qui me permettent d'agir sur le risque et l'opportunité

• J'ai le gout
• risque
• je contrôle l'environnement
• décisions qui me
• l'opportunité

FR Et pour se reposer après une dure journée de shopping et une visite du Dubaï Mall, rien de tel qu’un bon thé ou café avec vue sur le Burj Khalifa. Sans oublier l’incontournable brunch… servi le vendredi, tradition musulmane oblige. 

• journée de shopping
• visite du Dubaï
• rien de tel
• bon thé
• café avec vue
• Burj Khalifa
• oublier
• servi le vendredi
• tradition musulmane oblige

FR À nous l’élégance parisienne signée avenue Montaigne et les accessoires dénichés dans les friperies ou les boutiques de créateurs qui montent

• parisienne signée avenue
• friperies
• boutiques de créateurs
• montent

FR Brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit, augmente l'énergie et la concentration

• Brûle les graisses
• stimule le métabolisme
• supprime l'appétit
• augmente l'énergie
• concentration

FR Laissez-nous vous mettre en appétit en vous révélant les caractéristiques de nos couteaux à steak et à pizza ainsi que leurs avantages.

• Laissez-nous vous mettre
• steak

FR Si vous voulez éveiller votre appétit avant le déjeuner, promenez-vous le long de la plage emblématique de West Sands, une longue étendue plate de sable qui a fait une apparition célèbre dans le film Les Chariots de feu (1981)

• déjeuner
• promenez-vous le long
• Sands
• longue étendue plate
• sable qui a
• film Les Chariots
• feu

FR La douleur semble s'aggraver en ce moment et je n'ai plus d'appétit ou je peux boire de l'eau car cela me rend encore plus horrible.

• douleur semble s'aggraver
• moment
• je peux boire
• l'eau car cela

FR Afin de vous mettre en appétit pour votre prochain Prestige en 2022, voici une sélection des meilleures images de certaines de nos aventures en autonomie préférées de l'année dernière.#raphaprestige

• mettre en appétit
• voici une sélection
• aventures en autonomie
• l'année

FR Les designers produit, les artistes, les illustrateurs et les animateurs ont soif des nouvelles technologies pour lesquelles ils ont été formés lors de leurs études, généralement sur des appareils Wacom

• designers produit
• artistes
• illustrateurs
• animateurs ont soif
• études
• Wacom

FR Ici les assiettes de petit-déjeuner sont minimales, optimales ou anormales car dimensionnées pour toutes les faims.

• Ici les assiettes
• petit-déjeuner sont minimales
• optimales
• anormales car dimensionnées