EN Gaia Sales Performance Management (SPM) is an operational and analytical solution that automates sales processes to improve operational effectiveness and drive business growth. It helps companies
"improve operational effectiveness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Gaia Sales Performance Management (SPM) is an operational and analytical solution that automates sales processes to improve operational effectiveness and drive business growth. It helps companies
FR Gaia SPM est une solution opérationnelle et analytique qui permet aux équipes de vente de simplifier la gestion des commissions et les règles d'incitation.
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnelle |
analytical | analytique |
solution | solution |
gaia | gaia |
sales | vente |
business | équipes |
management | gestion |
is | est |
drive | de |
an | une |
and | et |
EN Manage cyber risk across the enterprise to support business objectives and improve operational effectiveness
FR Gérer le cyber-risque dans l'ensemble de l'entreprise pour soutenir les objectifs commerciaux et améliorer l'efficacité opérationnelle.
inglês | francês |
---|---|
cyber | cyber |
risk | risque |
objectives | objectifs |
operational | opérationnelle |
manage | gérer |
to support | soutenir |
improve | améliorer |
the | le |
business | commerciaux |
across | de |
and | et |
to | pour |
EN This allows us to gauge the effectiveness of certain communications and the effectiveness of our marketing campaigns.
FR Cela nous permet d’évaluer l’efficacité de certaines communications et de nos campagnes marketing.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
gauge | évaluer |
communications | communications |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
of | de |
our | nos |
EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness
FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
ride | ride |
effectiveness | efficacité |
document | document |
report | rapport |
main | principal |
the | le |
funds | compte |
institutional | institutionnel |
and | matière |
on | sur |
is | est |
EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness
FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
ride | ride |
effectiveness | efficacité |
document | document |
report | rapport |
main | principal |
the | le |
funds | compte |
institutional | institutionnel |
and | matière |
on | sur |
is | est |
EN So, what’s the difference between Effectiveness Rate and Entertainment Score? Effectiveness Rate weighs the impact of multiple quantitative KPIs — likes, reach, views, and engagement
FR Alors, quelle est la différence entre Effectiveness Rate et Entertainment Score? Effectiveness Rate pèse l'impact des multiples indicateurs quantitatifs KPIs - likes, reach, views, et engagement
inglês | francês |
---|---|
entertainment | entertainment |
score | score |
rate | indicateurs |
kpis | kpis |
reach | reach |
views | views |
engagement | engagement |
and | et |
multiple | multiples |
the | la |
difference | différence |
between | entre |
EN In looking at the top luxury brands, we found that hi-fi video has an average effectiveness rate of 19.99% while lo-fi video content averages 23.21% effectiveness
FR En examinant les principales marques de luxe, nous avons constaté que les vidéos hi-fi ont une efficacité moyenne de 19,99 % sur effectiveness rate , tandis que les contenus vidéo lo-fi ont une efficacité moyenne de 23,21 %
inglês | francês |
---|---|
luxury | luxe |
brands | marques |
average | moyenne |
effectiveness | efficacité |
content | contenus |
in | en |
we | nous |
video | vidéo |
of | de |
the | une |
that | que |
EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post
FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
format | format |
receives | obtient |
landscape | paysage |
square | carré |
engagement | engagement |
to post | poster |
lowest | plus bas |
rates | taux |
to | à |
but | mais |
the | le |
second | deuxième |
EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)
FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)
inglês | francês |
---|---|
overall | globale |
process | processus |
equipment | équipements |
can | peut |
EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.
FR En outre, les vues des performances CBQoS vous aident à évaluer l’efficacité des politiques en vigueur et des politiques en matière de qualité de service, puis à quantifier la consommation de bande passante par carte de classe.
inglês | francês |
---|---|
views | vues |
policies | politiques |
quantify | quantifier |
bandwidth | bande passante |
consumption | consommation |
class | classe |
map | carte |
measure | évaluer |
performance | performances |
the | la |
help you | aident |
in | en |
of | de |
by | par |
in addition | outre |
you | vous |
and | matière |
can | vigueur |
EN They assess the effectiveness of the GPE operational model in supporting partner countries to achieve results in learning, equity, inclusion for all, and in strengthening education systems
FR Ils évaluent l'efficacité du modèle opérationnel du GPE pour aider les pays partenaires à obtenir des résultats en termes d'apprentissage, d'équité, d'inclusion pour tous et de renforcement des systèmes éducatifs
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
supporting | aider |
partner | partenaires |
results | résultats |
strengthening | renforcement |
systems | systèmes |
assess | évaluent |
gpe | gpe |
education | éducatifs |
of | de |
in | en |
countries | pays |
to | à |
achieve | obtenir |
EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans
FR En mesurant l'efficacité des activités opérationnelles et en identifiant les domaines d'amélioration, le TBP aide une entreprise à mieux aligner ses efforts sur les plans stratégiques globaux
inglês | francês |
---|---|
measuring | mesurant |
identifying | identifiant |
helps | aide |
align | aligner |
efforts | efforts |
strategic | stratégiques |
overall | globaux |
plans | plans |
operational | opérationnelles |
company | entreprise |
activities | activités |
the | le |
areas | domaines |
better | mieux |
a | une |
and | à |
EN Enhancing operational effectiveness and efficiency
FR Améliorer l’efficacité et l’efficience opérationnelles.
inglês | francês |
---|---|
enhancing | améliorer |
operational | opérationnelles |
and | et |
EN Level 3 indicators (IDB Group Performance) assess the performance of the IDB Group entities against targets for operational delivery and results as well as organizational management and effectiveness.
FR Les indicateurs de niveau 3 (performances du Groupe de la BID) évaluent les performances des entités du Groupe de la BID en matière de prestations et résultats opérationnels ainsi qu’en gestion et efficacité organisationnelles.
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
indicators | indicateurs |
operational | opérationnels |
assess | évaluent |
entities | entités |
results | résultats |
management | gestion |
group | groupe |
organizational | organisationnelles |
the | la |
performance | performances |
and | matière |
effectiveness | efficacité |
of | de |
as | ainsi |
EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans
FR En mesurant l'efficacité des activités opérationnelles et en identifiant les domaines d'amélioration, le TBP aide une entreprise à mieux aligner ses efforts sur les plans stratégiques globaux
inglês | francês |
---|---|
measuring | mesurant |
identifying | identifiant |
helps | aide |
align | aligner |
efforts | efforts |
strategic | stratégiques |
overall | globaux |
plans | plans |
operational | opérationnelles |
company | entreprise |
activities | activités |
the | le |
areas | domaines |
better | mieux |
a | une |
and | à |
EN Level 3 indicators (IDB Group Performance) assess the performance of the IDB Group entities against targets for operational delivery and results as well as organizational management and effectiveness.
FR Les indicateurs de niveau 3 (performances du Groupe de la BID) évaluent les performances des entités du Groupe de la BID en matière de prestations et résultats opérationnels ainsi qu’en gestion et efficacité organisationnelles.
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
indicators | indicateurs |
operational | opérationnels |
assess | évaluent |
entities | entités |
results | résultats |
management | gestion |
group | groupe |
organizational | organisationnelles |
the | la |
performance | performances |
and | matière |
effectiveness | efficacité |
of | de |
as | ainsi |
EN Between operational effectiveness & necessity and intentional or accidental danger.
FR Entre nécessité et efficacité opérationnelles, et danger intentionnel ou accidentel.
inglês | francês |
---|---|
between | entre |
operational | opérationnelles |
danger | danger |
necessity | nécessité |
effectiveness | efficacité |
and | et |
or | ou |
EN We use audits as a way to verify the appropriateness and operational effectiveness of our controls
FR Nous réalisons des audits pour vérifier la pertinence et l'efficacité opérationnelle de nos contrôles.
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnelle |
audits | audits |
controls | contrôles |
the | la |
verify | vérifier |
of | de |
our | nos |
we | nous |
EN Additionally, Uday leads Flywire's overall strategic planning and operational effectiveness initiatives across the organization.
FR De plus, Uday dirige les initiatives globales de planification stratégique et d'efficacité opérationnelle de Flywire dans l'ensemble de l'organisation.
inglês | francês |
---|---|
leads | dirige |
operational | opérationnelle |
overall | globales |
strategic | stratégique |
planning | planification |
initiatives | initiatives |
additionally | plus |
and | et |
across | de |
the | les |
EN All organisations need to improve their operational processes, cut unnecessary costs and improve the quality and quantity of outputs.
FR Toutes les organisations doivent procéder à l'amélioration de leurs processus opérationnels, en réduisant les coûts inutiles, et augmentant la qualité ou la quantité des sorties.
inglês | francês |
---|---|
organisations | organisations |
outputs | sorties |
quantity | quantité |
quality | qualité |
operational | opérationnels |
processes | processus |
the | la |
costs | coûts |
of | de |
to | à |
need to | doivent |
EN Sectors have established ranges of cost per activities, which provides them with operational flexibility in a context with high inflation and changing operational costs
FR Les secteurs ont établi divers coûts par activité leur conférant une souplesse opérationnelle dans un contexte de forte inflation et d’évolution des coûts opérationnels
inglês | francês |
---|---|
sectors | secteurs |
flexibility | souplesse |
context | contexte |
high | forte |
established | établi |
activities | activité |
costs | coûts |
of | de |
a | un |
operational | opérationnelle |
in | dans |
and | et |
EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform
FR utilisé par notre outil de messagerie opérationnel, Marketo, comme identifiant pour envoyer des e-mails opérationnels et l?utilisation des utilisateurs sur notre plate-forme
inglês | francês |
---|---|
platform | plate-forme |
used | utilisé |
tool | outil |
messagerie | |
as | comme |
user | utilisateurs |
identifier | identifiant |
usage | utilisation |
to | envoyer |
by | par |
on | sur |
our | notre |
operational | opérationnels |
and | et |
send | de |
EN The indicators are chosen along with the MSF operational teams, and must combine speed and reliability in order to best guide operational priorities.
FR Le choix des indicateurs est réalisé avec les équipes opérationnelles de MSF, il doit associer rapidité et fiabilité pour guider au mieux les priorités opérationnelles.
inglês | francês |
---|---|
indicators | indicateurs |
chosen | choix |
msf | msf |
operational | opérationnelles |
guide | guider |
teams | équipes |
combine | associer |
speed | rapidité |
reliability | fiabilité |
priorities | priorités |
the | le |
must | doit |
to | mieux |
with | avec |
along | de |
and | et |
EN Our advanced coatings reduces operational downtime, maintains engine performance, reduce engine fouling, and lowers maintenance and operational costs by protecting airfoils from fluid erosion due to wet compression and inlet fogging systems.
FR Nos revêtements réduisent les temps d’arrêt, maintiennent la performance des moteurs, réduisent l’encrassement et diminuent la maintenance et les coûts opérationnels en protégeant les aubes contre l’érosion par particules liquides.
inglês | francês |
---|---|
coatings | revêtements |
operational | opérationnels |
engine | moteurs |
maintenance | maintenance |
protecting | protégeant |
performance | performance |
costs | coûts |
due | en |
our | nos |
reduces | réduisent |
from | contre |
by | par |
EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform
FR utilisé par notre outil de messagerie opérationnel, Marketo, comme identifiant pour envoyer des e-mails opérationnels et l?utilisation des utilisateurs sur notre plate-forme
inglês | francês |
---|---|
platform | plate-forme |
used | utilisé |
tool | outil |
messagerie | |
as | comme |
user | utilisateurs |
identifier | identifiant |
usage | utilisation |
to | envoyer |
by | par |
on | sur |
our | notre |
operational | opérationnels |
and | et |
send | de |
EN The indicators are chosen along with the MSF operational teams, and must combine speed and reliability in order to best guide operational priorities.
FR Le choix des indicateurs est réalisé avec les équipes opérationnelles de MSF, il doit associer rapidité et fiabilité pour guider au mieux les priorités opérationnelles.
inglês | francês |
---|---|
indicators | indicateurs |
chosen | choix |
msf | msf |
operational | opérationnelles |
guide | guider |
teams | équipes |
combine | associer |
speed | rapidité |
reliability | fiabilité |
priorities | priorités |
the | le |
must | doit |
to | mieux |
with | avec |
along | de |
and | et |
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
FR Offre une visibilité des données au niveau opérationnel dans tous les flux d'intégration pour donner aux utilisateurs techniques et commerciaux des informations étendues sur les performances opérationnelles et commerciales.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
level | niveau |
offers | offre |
technical | techniques |
performance | performances |
data | données |
and | et |
visibility | visibilité |
insights | informations |
flows | les flux |
operational | opérationnelles |
all | tous |
EN The Digital Operational Resilience Act (DORA) provides a framework for managing operational risk in a digital environment for the financial sector.
FR Cet article décrit les conditions requises pour l'envoi d'e-mails conformes à DMARC avec Reply-To dans l'en-tête.
inglês | francês |
---|---|
the | article |
for | pour |
in | dans |
EN It improves operational efficiency, lowers operational costs, and increases income-generation
FR Il améliore l'efficacité opérationnelle, réduit les coûts opérationnels et augmente la génération de revenus
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
income | revenus |
it | il |
improves | améliore |
increases | augmente |
costs | coûts |
operational | opérationnelle |
and | et |
EN In the Link library window, select the type of link you want to add.To add an operational link, see Creating and Inserting an Operational Link.
FR Dans la fenêtre Librairie de liens, sélectionnez le type de lien que vous souhaitez ajouter.Pour ajouter un lien opérationnel, consultez Créer et insérer un lien opérationnel.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
library | librairie |
an | un |
link | lien |
window | fenêtre |
of | de |
see | consultez |
in | dans |
type | type |
add | ajouter |
inserting | insérer |
and | et |
EN Operational plans deal with the short-term execution of specific projects and changes, as well as any operational tasks not contained in the strategic plan.
FR Les plans opérationnels ont trait à l’exécution à court terme de projets et de changements spécifiques, ainsi qu’à toute tâche opérationnelle ne figurant pas dans le plan stratégique.
inglês | francês |
---|---|
changes | changements |
short | court |
term | terme |
plans | plans |
projects | projets |
strategic | stratégique |
plan | plan |
the | le |
of | de |
as | ainsi |
with | toute |
operational | opérationnelle |
and | à |
specific | spécifiques |
in | dans |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration
inglês | francês |
---|---|
operational | opérationnels |
vendors | fournisseurs |
partners | partenaires |
of | de |
our | nos |
EN Improve Institutional Effectiveness
FR Améliorer l’efficacité institutionnelle
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorer |
institutional | institutionnelle |
EN A robust measurement and methodology solution, Metrics That Matter (MTM) helps organizations like yours evaluate and improve the effectiveness of their learning investment to drive business impact.
FR Plateforme robuste d'évaluation et de méthodologie, Metrics That Matter aide les organisations à continuellement mesurer, évaluer et maximiser l'impact de leurs investissements d'apprentissage sur les affaires.
inglês | francês |
---|---|
robust | robuste |
methodology | méthodologie |
metrics | metrics |
helps | aide |
investment | investissements |
matter | matter |
improve | maximiser |
organizations | organisations |
evaluate | évaluer |
measurement | mesurer |
of | de |
to | à |
business | affaires |
EN Analyze content effectiveness to improve your YouTube publishing and engagement efforts.
FR Analysez l'efficacité des contenus pour améliorer vos efforts en matière de publication et d'engagement sur YouTube.
inglês | francês |
---|---|
analyze | analysez |
youtube | youtube |
publishing | publication |
efforts | efforts |
content | contenus |
improve | améliorer |
your | vos |
and | matière |
EN But how can you make sure the hub you select will deliver on its promise to improve both marketing efficiency AND marketing effectiveness?
FR Mais comment s'assurer que le hub sélectionné tiendra ses promesses et améliorera à la fois l'efficience ET l'efficacité du marketing ?
inglês | francês |
---|---|
hub | hub |
promise | promesses |
marketing | marketing |
to | à |
how | comment |
but | mais |
EN Improve efficiency and effectiveness with a claims management desktop that modernizes your underwriting environment on an enterprise scale.
FR Passez au niveau supérieur et améliorez votre efficacité avec cette interface qui modernise l’environnement de travail à l’échelle de l’entreprise.
inglês | francês |
---|---|
improve | améliorez |
scale | échelle |
a | l |
your | votre |
on | au |
efficiency | efficacité |
and | à |
that | qui |
enterprise | travail |
with | avec |
EN Learn how Pega was able to help Alfa Bank to improve sales effectiveness, increase cross-sell revenue, and decrease attrition.
FR Pega a aidé Alfa-Bank à optimiser l’efficacité de ses ventes, à augmenter ses recettes de cross-selling et à diminuer les départs.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
bank | bank |
decrease | diminuer |
sales | ventes |
increase | augmenter |
revenue | recettes |
to | à |
improve | optimiser |
learn | et |
Mostrando 50 de 50 traduções