Traduzir "improve operational effectiveness" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve operational effectiveness" de inglês para francês

Traduções de improve operational effectiveness

"improve operational effectiveness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

improve a accroître aider à amélioration améliorent améliorer améliorez applications au augmenter augmentez autres aux avec ce cela comme comment créer créé dans dans le de des en entreprises est et faire la le les lorsque meilleure mieux mise même niveau non optimisation optimiser opérations ou par pas peut plus plus de pour pouvez pratiques processus produits projets qu qualité que qui renforcer service services sur système temps tout travail tâches un votre workflows à également
operational a activité activités aider améliorer applications base cette conseil contrôle dans de gestion données du développement ensemble entreprise entreprises est et exploitation faire fait fonctionnement fournir gestion groupe gérer la gestion maintenance offre opérationnel opérationnelle opérationnelles opérationnels opérations organisation ou outils pas performances problèmes processus production produits projet ressources service services solution solutions système systèmes traitement travail utilisation à équipe équipes
effectiveness activités aide applications capacités efficace efficacité efficience entreprise faire fonction fonctionnalités fournir fournit gérer informations les données mesure ou performance performances peut peuvent pouvez processus productivité produits qualité rapport rentabilité résultats services solutions systèmes une équipes œuvre

Tradução de inglês para francês de improve operational effectiveness

inglês
francês

EN Gaia Sales Performance Management (SPM) is an operational and analytical solution that automates sales processes to improve operational effectiveness and drive business growth. It helps companies

FR Gaia SPM est une solution opérationnelle et analytique qui permet aux équipes de vente de simplifier la gestion des commissions et les règles d'incitation.

inglêsfrancês
operationalopérationnelle
analyticalanalytique
solutionsolution
gaiagaia
salesvente
businesséquipes
managementgestion
isest
drivede
anune
andet

EN Manage cyber risk across the enterprise to support business objectives and improve operational effectiveness

FR Gérer le cyber-risque dans l'ensemble de l'entreprise pour soutenir les objectifs commerciaux et améliorer l'efficacité opérationnelle.

inglêsfrancês
cybercyber
riskrisque
objectivesobjectifs
operationalopérationnelle
managegérer
to supportsoutenir
improveaméliorer
thele
businesscommerciaux
acrossde
andet
topour

EN This allows us to gauge the effectiveness of certain communications and the effectiveness of our marketing campaigns.

FR Cela nous permet d’évaluer l’efficacité de certaines communications et de nos campagnes marketing.

inglêsfrancês
allowspermet
gaugeévaluer
communicationscommunications
marketingmarketing
campaignscampagnes
ofde
ournos

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

inglêsfrancês
developmentdéveloppement
rideride
effectivenessefficacité
documentdocument
reportrapport
mainprincipal
thele
fundscompte
institutionalinstitutionnel
andmatière
onsur
isest

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

inglêsfrancês
developmentdéveloppement
rideride
effectivenessefficacité
documentdocument
reportrapport
mainprincipal
thele
fundscompte
institutionalinstitutionnel
andmatière
onsur
isest

EN So, what’s the difference between Effectiveness Rate and Entertainment Score? Effectiveness Rate weighs the impact of multiple quantitative KPIs — likes, reach, views, and engagement

FR Alors, quelle est la différence entre Effectiveness Rate et Entertainment Score? Effectiveness Rate pèse l'impact des multiples indicateurs quantitatifs KPIs - likes, reach, views, et engagement

inglêsfrancês
entertainmententertainment
scorescore
rateindicateurs
kpiskpis
reachreach
viewsviews
engagementengagement
andet
multiplemultiples
thela
differencedifférence
betweenentre

EN In looking at the top luxury brands, we found that hi-fi video has an average effectiveness rate of 19.99% while lo-fi video content averages 23.21% effectiveness

FR En examinant les principales marques de luxe, nous avons constaté que les vidéos hi-fi ont une efficacité moyenne de 19,99 % sur effectiveness rate , tandis que les contenus vidéo lo-fi ont une efficacité moyenne de 23,21 %

inglêsfrancês
luxuryluxe
brandsmarques
averagemoyenne
effectivenessefficacité
contentcontenus
inen
wenous
videovidéo
ofde
theune
thatque

EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post

FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.

inglêsfrancês
photophoto
formatformat
receivesobtient
landscapepaysage
squarecarré
engagementengagement
to postposter
lowestplus bas
ratestaux
toà
butmais
thele
seconddeuxième

EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

inglêsfrancês
overallglobale
processprocessus
equipmentéquipements
canpeut

EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.

FR En outre, les vues des performances CBQoS vous aident à évaluer l’efficacité des politiques en vigueur et des politiques en matière de qualité de service, puis à quantifier la consommation de bande passante par carte de classe.

inglêsfrancês
viewsvues
policiespolitiques
quantifyquantifier
bandwidthbande passante
consumptionconsommation
classclasse
mapcarte
measureévaluer
performanceperformances
thela
help youaident
inen
ofde
bypar
in additionoutre
youvous
andmatière
canvigueur

EN They assess the effectiveness of the GPE operational model in supporting partner countries to achieve results in learning, equity, inclusion for all, and in strengthening education systems

FR Ils évaluent l'efficacité du modèle opérationnel du GPE pour aider les pays partenaires à obtenir des résultats en termes d'apprentissage, d'équité, d'inclusion pour tous et de renforcement des systèmes éducatifs

inglêsfrancês
modelmodèle
supportingaider
partnerpartenaires
resultsrésultats
strengtheningrenforcement
systemssystèmes
assessévaluent
gpegpe
educationéducatifs
ofde
inen
countriespays
toà
achieveobtenir

EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans

FR En mesurant l'efficacité des activités opérationnelles et en identifiant les domaines d'amélioration, le TBP aide une entreprise à mieux aligner ses efforts sur les plans stratégiques globaux

inglêsfrancês
measuringmesurant
identifyingidentifiant
helpsaide
alignaligner
effortsefforts
strategicstratégiques
overallglobaux
plansplans
operationalopérationnelles
companyentreprise
activitiesactivités
thele
areasdomaines
bettermieux
aune
andà

EN Enhancing operational effectiveness and efficiency

FR Améliorer l’efficacité et l’efficience opérationnelles.

inglêsfrancês
enhancingaméliorer
operationalopérationnelles
andet

EN Level 3 indicators (IDB Group Performance) assess the performance of the IDB Group entities against targets for operational delivery and results as well as organizational management and effectiveness

FR Les indicateurs de niveau 3 (performances du Groupe de la BID)  évaluent les performances des entités du Groupe de la BID en matière de prestations et résultats opérationnels ainsi quen gestion et efficacité organisationnelles. 

inglêsfrancês
levelniveau
indicatorsindicateurs
operationalopérationnels
assessévaluent
entitiesentités
resultsrésultats
managementgestion
groupgroupe
organizationalorganisationnelles
thela
performanceperformances
andmatière
effectivenessefficacité
ofde
asainsi

EN By measuring the effectiveness of operational activities and identifying areas of improvement, the BSC helps a company better align efforts with overall strategic plans

FR En mesurant l'efficacité des activités opérationnelles et en identifiant les domaines d'amélioration, le TBP aide une entreprise à mieux aligner ses efforts sur les plans stratégiques globaux

inglêsfrancês
measuringmesurant
identifyingidentifiant
helpsaide
alignaligner
effortsefforts
strategicstratégiques
overallglobaux
plansplans
operationalopérationnelles
companyentreprise
activitiesactivités
thele
areasdomaines
bettermieux
aune
andà

EN Level 3 indicators (IDB Group Performance) assess the performance of the IDB Group entities against targets for operational delivery and results as well as organizational management and effectiveness

FR Les indicateurs de niveau 3 (performances du Groupe de la BID)  évaluent les performances des entités du Groupe de la BID en matière de prestations et résultats opérationnels ainsi quen gestion et efficacité organisationnelles. 

inglêsfrancês
levelniveau
indicatorsindicateurs
operationalopérationnels
assessévaluent
entitiesentités
resultsrésultats
managementgestion
groupgroupe
organizationalorganisationnelles
thela
performanceperformances
andmatière
effectivenessefficacité
ofde
asainsi

EN Between operational effectiveness & necessity and intentional or accidental danger.

FR Entre nécessité et efficacité opérationnelles, et danger intentionnel ou accidentel.

inglêsfrancês
betweenentre
operationalopérationnelles
dangerdanger
necessitynécessité
effectivenessefficacité
andet
orou

EN We use audits as a way to verify the appropriateness and operational effectiveness of our controls

FR Nous réalisons des audits pour vérifier la pertinence et l'efficacité opérationnelle de nos contrôles.

inglêsfrancês
operationalopérationnelle
auditsaudits
controlscontrôles
thela
verifyvérifier
ofde
ournos
wenous

EN Additionally, Uday leads Flywire's overall strategic planning and operational effectiveness initiatives across the organization.

FR De plus, Uday dirige les initiatives globales de planification stratégique et d'efficacité opérationnelle de Flywire dans l'ensemble de l'organisation.

inglêsfrancês
leadsdirige
operationalopérationnelle
overallglobales
strategicstratégique
planningplanification
initiativesinitiatives
additionallyplus
andet
acrossde
theles

EN All organisations need to improve their operational processes, cut unnecessary costs and improve the quality and quantity of outputs.

FR Toutes les organisations doivent procéder à l'amélioration de leurs processus opérationnels, en réduisant les coûts inutiles, et augmentant la qualité ou la quantité des sorties.

inglêsfrancês
organisationsorganisations
outputssorties
quantityquantité
qualityqualité
operationalopérationnels
processesprocessus
thela
costscoûts
ofde
toà
need todoivent

EN Sectors have established ranges of cost per activities, which provides them with operational flexibility in a context with high inflation and changing operational costs

FR Les secteurs ont établi divers coûts par activité leur conférant une souplesse opérationnelle dans un contexte de forte inflation et d’évolution des coûts opérationnels

inglêsfrancês
sectorssecteurs
flexibilitysouplesse
contextcontexte
highforte
establishedétabli
activitiesactivité
costscoûts
ofde
aun
operationalopérationnelle
indans
andet

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

FR utilisé par notre outil de messagerie opérationnel, Marketo, comme identifiant pour envoyer des e-mails opérationnels et l?utilisation des utilisateurs sur notre plate-forme

inglêsfrancês
platformplate-forme
usedutilisé
tooloutil
emailmessagerie
ascomme
userutilisateurs
identifieridentifiant
usageutilisation
toenvoyer
bypar
onsur
ournotre
operationalopérationnels
andet
sendde

EN The indicators are chosen along with the MSF operational teams, and must combine speed and reliability in order to best guide operational priorities.

FR Le choix des indicateurs est réalisé avec les équipes opérationnelles de MSF, il doit associer rapidité et fiabilité pour guider au mieux les priorités opérationnelles

inglêsfrancês
indicatorsindicateurs
chosenchoix
msfmsf
operationalopérationnelles
guideguider
teamséquipes
combineassocier
speedrapidité
reliabilityfiabilité
prioritiespriorités
thele
mustdoit
tomieux
withavec
alongde
andet

EN Our advanced coatings reduces operational downtime, maintains engine performance, reduce engine fouling, and lowers maintenance and operational costs by protecting airfoils from fluid erosion due to wet compression and inlet fogging systems.

FR Nos revêtements réduisent les temps d’arrêt, maintiennent la performance des moteurs, réduisent l’encrassement et diminuent la maintenance et les coûts opérationnels en protégeant les aubes contre l’érosion par particules liquides.

inglêsfrancês
coatingsrevêtements
operationalopérationnels
enginemoteurs
maintenancemaintenance
protectingprotégeant
performanceperformance
costscoûts
dueen
ournos
reducesréduisent
fromcontre
bypar

EN used by our operational email tool, Marketo, as an identifier to send out operational emails and user usage on our platform

FR utilisé par notre outil de messagerie opérationnel, Marketo, comme identifiant pour envoyer des e-mails opérationnels et l?utilisation des utilisateurs sur notre plate-forme

inglêsfrancês
platformplate-forme
usedutilisé
tooloutil
emailmessagerie
ascomme
userutilisateurs
identifieridentifiant
usageutilisation
toenvoyer
bypar
onsur
ournotre
operationalopérationnels
andet
sendde

EN The indicators are chosen along with the MSF operational teams, and must combine speed and reliability in order to best guide operational priorities.

FR Le choix des indicateurs est réalisé avec les équipes opérationnelles de MSF, il doit associer rapidité et fiabilité pour guider au mieux les priorités opérationnelles

inglêsfrancês
indicatorsindicateurs
chosenchoix
msfmsf
operationalopérationnelles
guideguider
teamséquipes
combineassocier
speedrapidité
reliabilityfiabilité
prioritiespriorités
thele
mustdoit
tomieux
withavec
alongde
andet

EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.

FR Offre une visibilité des données au niveau opérationnel dans tous les flux d'intégration pour donner aux utilisateurs techniques et commerciaux des informations étendues sur les performances opérationnelles et commerciales.

inglêsfrancês
usersutilisateurs
levelniveau
offersoffre
technicaltechniques
performanceperformances
datadonnées
andet
visibilityvisibilité
insightsinformations
flowsles flux
operationalopérationnelles
alltous

EN The Digital Operational Resilience Act (DORA) provides a framework for managing operational risk in a digital environment for the financial sector.

FR Cet article décrit les conditions requises pour l'envoi d'e-mails conformes à DMARC avec Reply-To dans l'en-tête.

inglêsfrancês
thearticle
forpour
indans

EN It improves operational efficiency, lowers operational costs, and increases income-generation

FR Il améliore l'efficacité opérationnelle, réduit les coûts opérationnels et augmente la génération de revenus

inglêsfrancês
generationgénération
incomerevenus
itil
improvesaméliore
increasesaugmente
costscoûts
operationalopérationnelle
andet

EN In the Link library window, select the type of link you want to add.To add an operational link, see Creating and Inserting an Operational Link.

FR Dans la fenêtre Librairie de liens, sélectionnez le type de lien que vous souhaitez ajouter.Pour ajouter un lien opérationnel, consultez Créer et insérer un lien opérationnel.

inglêsfrancês
selectsélectionnez
librarylibrairie
anun
linklien
windowfenêtre
ofde
seeconsultez
indans
typetype
addajouter
insertinginsérer
andet

EN Operational plans deal with the short-term execution of specific projects and changes, as well as any operational tasks not contained in the strategic plan.

FR Les plans opérationnels ont trait à l’exécution à court terme de projets et de changements spécifiques, ainsi quà toute tâche opérationnelle ne figurant pas dans le plan stratégique.

inglêsfrancês
changeschangements
shortcourt
termterme
plansplans
projectsprojets
strategicstratégique
planplan
thele
ofde
asainsi
withtoute
operationalopérationnelle
andà
specificspécifiques
indans

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

inglêsfrancês
operationalopérationnels
vendorsfournisseurs
partnerspartenaires
ofde
ournos

EN Improve Institutional Effectiveness

FR Améliorer l’efficacité institutionnelle

inglêsfrancês
improveaméliorer
institutionalinstitutionnelle

EN A robust measurement and methodology solution, Metrics That Matter (MTM) helps organizations like yours evaluate and improve the effectiveness of their learning investment to drive business impact.

FR Plateforme robuste d'évaluation et de méthodologie, Metrics That Matter aide les organisations à continuellement mesurer, évaluer et maximiser l'impact de leurs investissements d'apprentissage sur les affaires.

inglêsfrancês
robustrobuste
methodologyméthodologie
metricsmetrics
helpsaide
investmentinvestissements
mattermatter
improvemaximiser
organizationsorganisations
evaluateévaluer
measurementmesurer
ofde
toà
businessaffaires

EN Analyze content effectiveness to improve your YouTube publishing and engagement efforts.

FR Analysez l'efficacité des contenus pour améliorer vos efforts en matière de publication et d'engagement sur YouTube.

inglêsfrancês
analyzeanalysez
youtubeyoutube
publishingpublication
effortsefforts
contentcontenus
improveaméliorer
yourvos
andmatière

EN But how can you make sure the hub you select will deliver on its promise to improve both marketing efficiency AND marketing effectiveness

FR Mais comment s'assurer que le hub sélectionné tiendra ses promesses et améliorera à la fois l'efficience ET l'efficacité du marketing ?

inglêsfrancês
hubhub
promisepromesses
marketingmarketing
toà
howcomment
butmais

EN Improve efficiency and effectiveness with a claims management desktop that modernizes your underwriting environment on an enterprise scale.

FR Passez au niveau supérieur et améliorez votre efficacité avec cette interface qui modernise l’environnement de travail à l’échelle de l’entreprise.

inglêsfrancês
improveaméliorez
scaleéchelle
al
yourvotre
onau
efficiencyefficacité
andà
thatqui
enterprisetravail
withavec

EN Learn how Pega was able to help Alfa Bank to improve sales effectiveness, increase cross-sell revenue, and decrease attrition.

FR Pega a aidé Alfa-Bank à optimiser l’efficacité de ses ventes, à augmenter ses recettes de cross-selling et à diminuer les départs.

inglêsfrancês
pegapega
bankbank
decreasediminuer
salesventes
increaseaugmenter
revenuerecettes
toà
improveoptimiser
learnet

Mostrando 50 de 50 traduções