Traduzir "expert panel chair" para francês

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et le remplace en son absence.

• Vice-président Le vice-président
• président dans l'exercice
• fonctions

FR Le Dr Michael Humer, chirurgien thoracique établi en Colombie-Britannique centrale, dessert une clientèle âgée vivant dans...

• Dr Michael Humer
• chirurgien thoracique établi
• Colombie-Britannique centrale
• dessert une clientèle
• vivant

FR Le comité d’experts sera présidé par Mme Deschamps, mais pour traiter de manière efficace les trois sujets, il sera subdivisé en trois groupes de travail, chacun dirigé par un président ou une présidente.

• comité
• Deschamps
• traiter de manière
• trois sujets
• groupes de travail
• président

FR Le Dr Michael Humer, chirurgien thoracique établi en Colombie-Britannique centrale, dessert une clientèle âgée vivant dans...

• Dr Michael Humer
• chirurgien thoracique établi
• Colombie-Britannique centrale
• dessert une clientèle
• vivant

FR Le comité d’experts sera présidé par Mme Deschamps, mais pour traiter de manière efficace les trois sujets, il sera subdivisé en trois groupes de travail, chacun dirigé par un président ou une présidente.

• comité
• Deschamps
• traiter de manière
• trois sujets
• groupes de travail
• président

FR Le Dr Michael Humer, chirurgien thoracique établi en Colombie-Britannique centrale, dessert une clientèle âgée vivant dans...

• Dr Michael Humer
• chirurgien thoracique établi
• Colombie-Britannique centrale
• dessert une clientèle
• vivant

FR 9.2 Si le poste de président devient vacant, le vice-président assume ses fonctions jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents statuts.

• poste de président
• vacant
• jusqu'à la fin
• mandat initial
• poste de vice-président
• alors comblé conformément
• présents

FR Le rôle du rapporteur principal dans les missions d’audit (cliquer pour télécharger le document)

• rôle du rapporteur
• missions
• cliquer pour télécharger
• document

FR Kimberly R. Murray présidera le comité d?experts sur le maintien de l?ordre dans les collectivités autochtones

• Kimberly R
• autochtones

FR -Kimberly R. Murray, présidente, comité d’experts sur les services de police dans les communautés autochtones

• -Kimberly R
• Murray
• présidente
• comité
• autochtones

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Brett Finlay présidera le comité d’experts sur les incidences socioéconomiques potentielles de la résistance aux antimicrobiens au Canada

• Conseil des académies
• incidences socioéconomiques potentielles
• résistance aux antimicrobiens
• Canada

FR Brett Finlay présidera le comité d’experts sur les incidences socioéconomiques potentielles de la résistance aux antimicrobiens au Canada

• Brett Finlay présidera
• comité
• incidences socioéconomiques potentielles
• résistance aux antimicrobiens
• Canada

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Harriet V. Kuhnlein présidera le comité d’experts sur l’état des connaissances sur la sécurité alimentaire dans le Nord du Canada

• Conseil des académies
• Canada

FR Harriet V. Kuhnlein présidera le comité d’experts sur l’état des connaissances sur la sécurité alimentaire dans le Nord du Canada

• Harriet V
• Canada

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Lorna Marsden présidera un comité d’experts sur les femmes dans la recherche universitaire

• Conseil des académies
• universitaire

FR Lorna Marsden présidera un comité d’experts sur les femmes dans la recherche universitaire

• Lorna Marsden présidera
• comité
• universitaire

FR Q : En tant que présidente du comité d’experts sur la valeur sociale et économique du transport maritime dans les eaux canadiennes, quelle serait selon vous l’utilité des évaluations fondées sur des données probantes?

• tant que présidente
• comité
• valeur sociale
• économique du transport
• eaux canadiennes
• quelle serait selon
• données probantes

FR Marie Deschamps, présidente du comité d’experts du CAC sur l’aide médicale à mourir

• Marie Deschamps
• présidente du comité
• médicale à mourir

FR Le rôle du rapporteur principal dans les missions d’audit (cliquer pour télécharger le document)

• rôle du rapporteur
• missions
• cliquer pour télécharger
• document

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Brett Finlay présidera le comité d’experts sur les incidences socioéconomiques potentielles de la résistance aux antimicrobiens au Canada

• Conseil des académies
• incidences socioéconomiques potentielles
• résistance aux antimicrobiens
• Canada

FR Brett Finlay présidera le comité d’experts sur les incidences socioéconomiques potentielles de la résistance aux antimicrobiens au Canada

• Brett Finlay présidera
• comité
• incidences socioéconomiques potentielles
• résistance aux antimicrobiens
• Canada

FR Kimberly R. Murray présidera le comité d?experts sur le maintien de l?ordre dans les collectivités autochtones

• Kimberly R
• autochtones

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Harriet V. Kuhnlein présidera le comité d’experts sur l’état des connaissances sur la sécurité alimentaire dans le Nord du Canada

• Conseil des académies
• Canada

FR Harriet V. Kuhnlein présidera le comité d’experts sur l’état des connaissances sur la sécurité alimentaire dans le Nord du Canada

• Harriet V
• Canada

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Lorna Marsden présidera un comité d’experts sur les femmes dans la recherche universitaire

• Conseil des académies
• universitaire

FR Lorna Marsden présidera un comité d’experts sur les femmes dans la recherche universitaire

• Lorna Marsden présidera
• comité
• universitaire

FR Q : En tant que présidente du comité d’experts sur la valeur sociale et économique du transport maritime dans les eaux canadiennes, quelle serait selon vous l’utilité des évaluations fondées sur des données probantes?

• tant que présidente
• comité
• valeur sociale
• économique du transport
• eaux canadiennes
• quelle serait selon
• données probantes

FR Marie Deschamps, présidente du comité d’experts du CAC sur l’aide médicale à mourir

• Marie Deschamps
• présidente du comité
• médicale à mourir

FR -Kimberly R. Murray, présidente, comité d’experts sur les services de police dans les communautés autochtones

• -Kimberly R
• Murray
• présidente
• comité
• autochtones

FR Afin de permettre une étude adéquate des trois types de demandes, le comité d?experts a été divisé en trois groupes de travail, chacun dirigé par un président :

• permettre une étude
• président

FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.

• ajouter une page
• menu de navigation
• principale du panneau
• obtenir un aperçu
• panneau des pages
• sections
• consultez le panneau

FR ** Rhonda Walthall est experte technique chez Collins Aerospace, ancienne PCA (Présidente du Conseil d’administration) de SAE et experte technique pour l’organisation PHM (aircraft Prognostics and Health Management Society).

• technique chez Collins
• ancienne PCA
• Présidente du Conseil
• SAE
• PHM
• aircraft Prognostics and
• Management Society

FR Il a été membre du groupe d’experts de la SRC (1999 à 2001) sur l’avenir de la biotechnologie alimentaire au Canada, un groupe mis sur pied à la demande du ministre fédéral de la Santé

• a été membre
• groupe
• SRC
• demande du ministre
• Santé

FR Canada, le groupe d’experts de la Société royale du Canada sur la prise de décisions en fin de vie et le groupe consultatif d’experts provincial-territorial sur l’aide médicale à mourir.

• Canada
• groupe
• prise de décisions
• groupe consultatif

FR Canada, le groupe d’experts de la Société royale du Canada sur la prise de décisions en fin de vie et le groupe consultatif d’experts provincial-territorial sur l’aide médicale à mourir.

• Canada
• groupe
• prise de décisions
• groupe consultatif

FR Cette étape peut être délicate.

FR Joachim Mnich est membre ou président de nombreux comités internationaux. Il a notamment été président du Comité international pour les futurs accélérateurs (ICFA) de 2015 à 2017.

• président de nombreux
• internationaux
• futurs accélérateurs
• ICFA

FR Plus récemment, elle a siégé aux conseils de la New Albany Community Foundation (ancienne présidente), de la Columbus Metropolitan Library (ancienne présidente) et sa fondation et de A Kid Again

• récemment
• New Albany Community
• ancienne présidente
• Columbus Metropolitan Library
• fondation
• A Kid Again

FR Une chaise ergonomique plus confortable que votre canapé. Et beaucoup plus saine que votre chaise de travail.

• canapé
• beaucoup plus saine

FR Une chaise sans cadre ne vous emprisonne pas. Conçue pour les lieux de travail qui bougent, c’est une chaise dans laquelle vous ne vous empiergerez pas. Cela encourage le mouvement et vous permet de rester agile et engagé, même assis. 

• chaise sans cadre
• travail qui bougent
• chaise dans laquelle
• permet de rester
• engagé
• assis

FR La commission des athlètes du CIO élit Emma Terho comme nouvelle présidente et Seung-min Ryu comme nouveau vice-président

• commission des athlètes
• CIO élit Emma
• nouvelle présidente
• vice-président

FR Elle a été coprésidente fondatrice de Leadership Winnipeg et présidente des festivals pour les Jeux panaméricains de 1999

• a été coprésidente
• Leadership Winnipeg
• présidente des festivals

FR L’université canadienne qui accueillera la chaire de recherche contribuera un montant minimum de 1 M$ au cours de la durée de vie de cinq ans de la chaire de recherche

• canadienne qui accueillera
• chaire de recherche

FR L’IRT SystemX, en partenariat avec SNCF et Alstom, lance un projet dans le domaine du transport guidé terrestre. Lire la suite

• SystemX
• partenariat avec SNCF
• Alstom
• lance un projet
• domaine du transport
• terrestre
• Lire la suite

FR Administrateur de l’entreprise Président du conseil d’administration Président des comités des finances, des candidatures et de direction

• Président du conseil
• Président des comités
• finances
• candidatures
• direction

FR d'entreprise homme d'affaire entreprise professionnel accessoires gens compagnie bureau équipe directeur

• entreprise homme
• affaire entreprise professionnel
• gens compagnie bureau
• directeur

FR "Par exemple, si vous voulez vous asseoir sur cette chaise, l'animation de la chaise peut être partagée en même temps que le personnage interagit avec l'objet lui-même

• exemple
• voulez vous asseoir
• chaise
• lui-même

FR Licensing Executives Society International (LESI) - Vice-Présidente pour la section Pan-Américaine du YMC et Co-Présidente du Comité d'organisation pour la conférence YMC de New York

• Licensing Executives Society
• LESI
• Pan-Américaine du YMC
• Co-Présidente du Comité
• York

FR Dans le musée, vous pouvez admirer la première chaise Thonet qui a été fabriquée autour de 1830 ainsi que la seule des célèbres chaises n° 14 en bois empilé qui fait partie de la propriété du musée.

• musée
• seule des célèbres

FR La vice-présidente assiste le président dans l'exercice de ses fonctions de gestion du Conseil et pour s'assurer que le Conseil s'aquitte de ses obligations et responsabilitités.

• gestion du Conseil