Traduzir "exchange for completing" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exchange for completing" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de exchange for completing

inglês
francês

EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange

FR Actions canadiennes inscrites à la Bourse de Toronto (TSX), à la Bourse de croissance TSX (TSXV), à la Bourse des valeurs canadiennes (CSE) et à la Neo Bourse Aequitas

inglês francês
canadian canadiennes
toronto toronto
neo neo
the la
securities actions
stocks valeurs
and à

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês francês
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês francês
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês francês
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Canadian stocks listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), TSX Venture Exchange (TSXV), Canadian Securities Exchange (CSE), and the Aequitas NEO Exchange

FR Actions canadiennes inscrites à la Bourse de Toronto (TSX), à la Bourse de croissance TSX (TSXV), à la Bourse des valeurs canadiennes (CSE) et à la Neo Bourse Aequitas

inglês francês
canadian canadiennes
toronto toronto
neo neo
the la
securities actions
stocks valeurs
and à

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês francês
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês francês
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

inglês francês
exchange exchange
or ou
is est
server serveur

EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more

FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore

inglês francês
cisco cisco
sessions sessions
authoring création
instructor instructeur
live live
content contenu
online en ligne
continuing continue
training formation
activities activités
more plus
and à
include et
and more encore

EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row

FR De cette manière, les lignes enfant terminées de durée plus courte n’affecteront pas le pourcentage d’achèvement de la ligne parent, de la même manière quune durée plus longue pour terminer une autre ligne enfant

inglês francês
child enfant
shorter courte
parent parent
longer longue
duration durée
way de
completing terminé
rows lignes
row la ligne
a une

EN Provide a more immersive and intuitive experience when completing digital forms, by completing and approving them using a digital pen directly on the screen

FR Fournir une expérience plus immersive et intuitive lors du traitement de formulaires numériques, en utilisant un stylet numérique directement sur l'écran pour remplir et valider le formulaire

inglês francês
provide fournir
immersive immersive
intuitive intuitive
experience expérience
completing remplir
pen stylet
directly directement
screen écran
forms formulaires
the le
when lors
more plus
a un
digital numérique
on sur
and et
them de

EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more

FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore

inglês francês
cisco cisco
sessions sessions
authoring création
instructor instructeur
live live
content contenu
online en ligne
continuing continue
training formation
activities activités
more plus
and à
include et
and more encore

EN If you are unable to finish completing the application form simply save it to your computer and continue completing the application online when you are ready.

FR Si vous n’êtes pas en mesure de finir de remplir le formulaire, vous n’avez quà le sauvegarder sur votre ordinateur et à continuer de le remplir en ligne lorsque vous serez prêt.

inglês francês
finish finir
save sauvegarder
computer ordinateur
online en ligne
ready prêt
if si
when lorsque
continue continuer
the le
to à
form formulaire
your votre
it en

EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row

FR De cette manière, les lignes enfant terminées de durée plus courte n’affecteront pas le pourcentage d’achèvement de la ligne parent, de la même manière quune durée plus longue pour terminer une autre ligne enfant

inglês francês
child enfant
shorter courte
parent parent
longer longue
duration durée
way de
completing terminé
rows lignes
row la ligne
a une

EN Select Exchange as your subject line and be sure to include your order number, the item you would like to exchange, and the item you would like to exchange it for

FR Sélectionnez Échanges comme objet de votre message et ne manquez pas d’inclure votre numéro de commande, l’article que vous souhaitez échanger, et l’article que vous voulez recevoir à la place

inglês francês
select sélectionnez
order commande
exchange échanger
as comme
to à
the la
you vous
your votre
would like souhaitez

EN MS Exchange backup software designed to backup Exchange server 2013, 2010 and 2016. Exchange backup tools with single mailbox restore support.

FR Logiciel de sauvegarde MS Exchange conçu pour sauvegarder les serveurs Exchange 2013, 2010 et 2016. Outils de sauvegarde Exchange avec prise en charge de la restauration d'une seule boîte aux lettres.

inglês francês
exchange exchange
ms ms
backup sauvegarde
software logiciel
tools outils
server serveurs
restore restauration
designed pour
support prise en charge
with avec
mailbox boîte aux lettres
and et

EN With the Smart Exchange Report, you will be able to review and keep track of every exchange. Review all the details at each step of your exchange.

FR Avec le Smart Exchange report, vous serez en mesure d'examiner tous les détails et de suivre chaque étape de votre échange.

inglês francês
smart smart
track suivre
details détails
the le
exchange échange
of de
step étape
your votre
report report
with avec
and et

EN Risk-free crypto exchange services with low fees, high exchange limits and fast exchange times.

FR Des services de crypto-monnaie sans risque, avec des frais peu élevés, des limites de change élevées et des délais d'échange rapides.

inglês francês
low peu
limits limites
fast rapides
risk risque
crypto crypto
services services
fees frais
with avec
high élevés
exchange des
and et
times de

EN Risk-free crypto exchange services offering low fees, high exchange limits and the fastest exchange times out there.

FR Des services de crypto-monnaies sans risque offrant des frais peu élevés, des limites de change élevées et les temps d'échange les plus rapides qui existent.

inglês francês
low peu
limits limites
fastest rapides
risk risque
offering offrant
crypto crypto
services services
fees frais
high élevés
exchange des
and et
times de
the les

EN Now, thanks to online exchange services, such as Telexoo, anyone can exchange their foreign currencies and US dollars by getting the most interesting euro exchange rate of the moment, and under the control of the European Central Bank.

FR Maintenant, grâce à des service de change en ligne, comme Telexoo, chacun peut changer ses devises étrangères et ses dollars us en obtenant le taux change euro le plus intéressant du moment, et sous le contrôle de la banque centrale européenne.

inglês francês
online en ligne
interesting intéressant
central centrale
bank banque
telexoo telexoo
foreign étrangères
dollars dollars
euro euro
control contrôle
european européenne
us us
can peut
currencies devises
rate taux
of de
to à
exchange des
as comme
of the chacun

EN TSX Alpha Exchange TSX Alpha Exchange is an exchange that provides trading in securities listed on TSX and TSXV. Order price and volume information are available.

FR Bourse Alpha TSX La Bourse Alpha TSX est une bourse qui assure la négociation des titres cotés à la TSX et à la BC-TSX. Les renseignements sur le cours et le volume des ordres sont accessibles au public.

inglês francês
alpha alpha
information renseignements
order ordres
volume volume
that qui
securities titres
are sont
is est
and à
trading et
available public

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

FR Pour travailler avec des bases de données Exchange Server, la solution Recovery Manager for Exchange requiert plusieurs fichiers .dll fournis avec Microsoft Exchange Server

inglês francês
server server
databases bases de données
recovery recovery
manager manager
requires requiert
dll dll
supplied fournis
microsoft microsoft
files fichiers
exchange des
with avec
to work travailler

EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.

FR Pour relier la solution Recovery Manager for Exchange aux fichiers .dll requis d’Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016 devez l’installer sur un ordinateur exécutant une édition 64 bits de Windows.

inglês francês
recovery recovery
manager manager
exchange exchange
dll dll
files fichiers
bit bits
windows windows
server server
or ou
computer ordinateur
edition édition
required requis
of de
the la
a un
to link relier
on sur
you must devez

EN You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.

FR Vous pouvez migrer vers des boîtes de messagerie, des archives locales et des boîtes de messagerie d’archive Exchange dans Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online dans Office 365.

inglês francês
migrate migrer
local locales
office office
online online
or ou
archives archives
exchange des
in dans
you vous
and et

EN Binary Tree Integration by Quest for Notes enables seamless user collaboration between Notes and Exchange or Office 365 users by establishing robust IBM Domino integration with Microsoft Exchange or Exchange Online

FR Binary Tree Integration by Quest for Notes permet une collaboration fluide entre les utilisateurs Notes et Exchange ou Office 365 en établissant une intégration IBM Domino robuste avec Microsoft Exchange ou Exchange Online

inglês francês
notes notes
enables permet
seamless fluide
collaboration collaboration
exchange exchange
office office
robust robuste
ibm ibm
domino domino
microsoft microsoft
binary binary
tree tree
quest quest
online online
integration intégration
or ou
by by
between entre
and et
users utilisateurs
with avec

EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange supports almost all mail migration source and target combinations including moves from Exchange 2003, 2007, and 2010 to Exchange 2010, 2013, 2016 and Office 365.

FR La solution Binary Tree Migrator Pro for Exchange prend en charge presque toutes les combinaisons source et cible de migration de courrier, notamment les migrations depuis Exchange 2003, 2007 et 2010 vers Exchange 2010, 2013, 2016 et Office 365.

inglês francês
exchange exchange
almost presque
mail courrier
source source
combinations combinaisons
office office
binary binary
tree tree
migrator migrator
migration migration
including notamment
pro pro
and et
target cible
from depuis
all de

EN Exchange Reporter Plus is a web-based hybrid Exchange reporting, auditing, monitoring, and content search solution. Learn more about ManageEngine Exchange Reporter Plus

FR Exchange Reporter Plus est un outil web d'audit, de reporting et de surveillance des modifications pour les serveurs Exchange Online et Exchange. En savoir plus sur ManageEngine Exchange Reporter Plus

inglês francês
monitoring surveillance
a un
reporting reporting
web web
is est
more plus
exchange des
learn et
about sur

EN Exchange Reporter Plus is a web-based tool used to report on, audit, monitor and perform content search in Exchange Server, Exchange Online and Skype for Business. It features over 450 comprehensive

FR Exchange Reporter Plus est une solution web de reporting, de surveillance et de vérification des modifications pour les serveurs Exchange Online et Exchange 2003, 2007, 2010, 2013 et 2016. Il

inglês francês
monitor surveillance
online online
it il
web web
audit vérification
server serveurs
exchange des
is est
a une
report reporter

EN Toyota is listed on the London Stock Exchange, New York Stock Exchange and Tokyo Stock Exchange

FR Toyota est cotée à la Bourse de Londres, à la Bourse de New York et à la Bourse de Tokyo

inglês francês
toyota toyota
listed cotée
london londres
new new
york york
tokyo tokyo
the la
is est
exchange bourse
and à

EN leading positions in the areas of Corporate Governance, Market Surveillance and Regulation in Swiss stock exchange organizations in Zurich and Geneva (SIX Swiss Exchange, Admission Board, Takeover Board, Geneva Stock Exchange)

FR fonctions de direction dans les domaines Corporate Governance, Market Surveillance et Regulation auprès des organisations des bourses suisses à Zurich et à Genève (SIX Bourse Suisse, instance d’admission, commission des OPA, Bourse de Genève)

inglês francês
areas domaines
regulation regulation
corporate corporate
governance governance
surveillance surveillance
organizations organisations
zurich zurich
geneva genève
swiss suisse
six six
of de
and à
in dans

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

FR Pour travailler avec des bases de données Exchange Server, la solution Recovery Manager for Exchange requiert plusieurs fichiers .dll fournis avec Microsoft Exchange Server

inglês francês
server server
databases bases de données
recovery recovery
manager manager
requires requiert
dll dll
supplied fournis
microsoft microsoft
files fichiers
exchange des
with avec
to work travailler

EN To link Recovery Manager for Exchange to the required .dll files originating from Exchange Server 2013, 2010, 2007 or 2016 you must install Recovery Manager for Exchange on a computer running a 64- bit edition of Windows.

FR Pour relier la solution Recovery Manager for Exchange aux fichiers .dll requis d’Exchange Server 2013, 2010, 2007 ou 2016 devez l’installer sur un ordinateur exécutant une édition 64 bits de Windows.

inglês francês
recovery recovery
manager manager
exchange exchange
dll dll
files fichiers
bit bits
windows windows
server server
or ou
computer ordinateur
edition édition
required requis
of de
the la
a un
to link relier
on sur
you must devez

EN An Atomic Swap or Atomic Exchange, is a type of cryptocurrency exchange at an elementary level, where users can exchange currencies from different blockchains without any kind of intermediary.

FR Un Atomic Swap ou Atomic Exchange, est un type d'échange de crypto-monnaie à un niveau élémentaire, les utilisateurs peuvent échanger des devises de différentes blockchains sans aucun type d'intermédiaire.

inglês francês
level niveau
users utilisateurs
atomic atomic
elementary élémentaire
or ou
type type
currencies devises
is est
a un
of de
can peuvent
at à
cryptocurrency crypto
exchange des

EN Centralized digital exchange house that allows the deposit of funds in an account or wallet within the exchange and it is the platform itself that performs the exchange for us, according to the data parameters.

FR Échange numérique centralisé qui permet le dépôt de fonds dans un compte ou un portefeuille au sein de l'échange et c'est la plate-forme elle-même qui effectue l'échange pour nous, en fonction des paramètres de données.

inglês francês
digital numérique
allows permet
deposit dépôt
performs effectue
data données
parameters paramètres
centralized centralisé
or ou
funds fonds
wallet portefeuille
in en
account compte
is elle-même
of de
an un
exchange des
and et
platform plate-forme

EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it. 

FR L'un des aspects clés d'une expérience client réussie, c'est que les clients se sentent choyés. Vous pouvez par exemple les remercier et les récompenser lorsqu'ils répondent à vos sondages.

inglês francês
experiences expérience
feel sentent
reward récompenser
survey sondages
to à
good les
your vos
can pouvez
make et
exchange des
customer client
customers clients
key clé
a s
it cest
for remercier
whether vous

EN Because of the risk associated with an Exchange consolidation project, we provide world-class assistance with completing the migration project on time and on budget.

FR Compte tenu des risques liés à un projet de consolidation Exchange, nous fournissons une assistance haut de gamme vous permettant d’exécuter votre projet de migration dans le respect des délais et budgets impartis.

inglês francês
consolidation consolidation
assistance assistance
migration migration
budget budgets
associated liés
time délais
project projet
we provide fournissons
risk risques
of de
exchange des
we nous
the le
an un
and à

EN The electronic class register, Helloclass, reduces costs. It also increases the everyday exchange of information between the classroom and home. And it offers possibilities for providing the right documents for completing homework.

FR Le livre de classe numérique Helloclass réduit les coûts. Et il augmente l’échange quotidien entre la salle de classe et le foyer parental. Et il permet de fournir les bons documents pour les devoirs.

inglês francês
electronic numérique
reduces réduit
increases augmente
everyday quotidien
documents documents
homework devoirs
it il
costs coûts
exchange échange
providing fournir
of de
and et

EN The electronic class register, Helloclass, reduces costs. It also increases the everyday exchange of information between the classroom and home. And it offers possibilities for providing the right documents for completing homework.

FR Le livre de classe numérique Helloclass réduit les coûts. Et il augmente l’échange quotidien entre la salle de classe et le foyer parental. Et il permet de fournir les bons documents pour les devoirs.

inglês francês
electronic numérique
reduces réduit
increases augmente
everyday quotidien
documents documents
homework devoirs
it il
costs coûts
exchange échange
providing fournir
of de
and et

EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it. 

FR L'un des aspects clés d'une expérience client réussie, c'est que les clients se sentent choyés. Vous pouvez par exemple les remercier et les récompenser lorsqu'ils répondent à vos sondages.

inglês francês
experiences expérience
feel sentent
reward récompenser
survey sondages
to à
good les
your vos
can pouvez
make et
exchange des
customer client
customers clients
key clé
a s
it cest
for remercier
whether vous

EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it. 

FR L'un des aspects clés d'une expérience client réussie, c'est que les clients se sentent choyés. Vous pouvez par exemple les remercier et les récompenser lorsqu'ils répondent à vos sondages.

inglês francês
experiences expérience
feel sentent
reward récompenser
survey sondages
to à
good les
your vos
can pouvez
make et
exchange des
customer client
customers clients
key clé
a s
it cest
for remercier
whether vous

EN Bit2Me offers you the best prices for the exchange between cryptocurrencies. Exchange and store value between multiple cryptocurrencies.

FR Bit2Me vous offre les meilleurs prix pour l'échange entre les crypto-monnaies. Échangez et stockez de la valeur entre plusieurs crypto-monnaies.

inglês francês
offers offre
cryptocurrencies crypto-monnaies
store stockez
value valeur
the la
exchange échange
prices prix
you vous
between de
the best meilleurs
multiple plusieurs
and et

EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.

FR L'European Internet Exchange Association (Euro-IX) regroupe 73 IXP du monde entier. Il a été créé en mai 2001 dans le but de développer, renforcer et améliorer la communauté Internet Exchange Point (IXP).

inglês francês
internet internet
exchange exchange
intention but
point point
association association
community communauté
was été
world monde
it il
develop développer
improve améliorer
in en
may mai
around de
and et
from du

EN Netskope Cloud Threat Exchange (CTE) is a near real-time threat ingestion, curation, and sharing tool that enables Netskope customers and technology partners to bi-directionally exchange IOCs

FR Netskope Cloud Threat Exchange (CTE) est un outil d'ingestion, de curation et de partage des menaces en temps quasi-réel qui permet aux clients et aux partenaires technologiques de Netskope d'échanger des IOC dans les deux sens

inglês francês
netskope netskope
cloud cloud
tool outil
enables permet
customers clients
technology technologiques
partners partenaires
a un
sharing partage
threat threat
is est
near de
exchange des
time temps
and et

EN Netskope Cloud Threat Exchange (CTE) is a near real-time threat ingestion, curation, and sharing tool that enables Netskope customers and technology partners to bi-directionally exchange IOCs.

FR Netskope Cloud Threat Exchange (CTE) est un outil d'ingestion, de curation et de partage des menaces en temps quasi-réel qui permet aux clients et aux partenaires technologiques de Netskope d'échanger des IOC dans les deux sens.

inglês francês
netskope netskope
cloud cloud
tool outil
enables permet
customers clients
technology technologiques
partners partenaires
a un
sharing partage
threat threat
is est
near de
exchange des
time temps
and et

EN This exchange policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to exchange a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.

FR Cette politique relative aux échanges s’applique uniquement aux achats effectués sur notre boutique en ligne. Si vous souhaitez échanger un article Herschel Supply acheté chez un autre détaillant, veuillez directement contacter ce dernier.

inglês francês
policy politique
online en ligne
herschel herschel
supply supply
retailer détaillant
contact contacter
directly directement
purchases achats
if si
purchased acheté
please veuillez
store boutique
our notre
a un
this ce
you vous
another autre
the article
exchange échanger

EN Secure, private exchanges that allow the participants to exchange traffic without touching the public internet. Twilio currently participates in Epsilon, Equinix Cloud Exchange, PacketFabric and Megaport.

FR Des échanges privés et sécurisés qui permettent aux participants d'échanger du trafic sans toucher l'Internet public. Twilio participe actuellement à Epsilon, Equinix Cloud Exchange, PacketFabric et Megaport.

inglês francês
allow permettent
participants participants
traffic trafic
touching toucher
twilio twilio
currently actuellement
participates participe
epsilon epsilon
cloud cloud
equinix equinix
public public
secure sécurisé
private privé
to à
exchanges échanges
exchange des
without sans
that qui
the aux

EN Our Certificate Authority provides an SSL certificate Request Helper which will create your CSR. This tool allows you to generate the CSR for OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS

FR Notre autorité de certification Sectigo fournit une requête de certificat SSL qui créera votre CSR. Cet outil vous permet de générer le CSR pour OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS.

inglês francês
ssl ssl
request requête
tool outil
microsoft microsoft
exchange exchange
java java
authority autorité
csr csr
openssl openssl
iis iis
certificate certificat
allows permet
provides fournit
generate générer
your votre
the le
an une
and and
this cet
our notre
you vous

EN Free advertising for your website, project, blog or video, through the traffic exchange, the click campaigns or the mail exchange

FR De la publicité gratuite pour votre site, projet, blog ou vidéo par l'échange de trafic, les annonces clics et l'échange d'email

inglês francês
free gratuite
project projet
blog blog
traffic trafic
click clics
advertising publicité
website site
or ou
video vidéo
the la
your votre
exchange échange

EN Foreign exchange transactions Foreign exchange forward contracts

FR Opérations sur devises Opérations à terme

inglês francês
transactions opérations
exchange devises

EN Foreign exchange transactions Foreign exchange forward contracts Sign up now

FR Opérations sur devises Opérations à terme Conclure maintenant

inglês francês
now maintenant
up sur
transactions opérations
exchange devises

Mostrando 50 de 50 traduções