Traduzir "european company continues" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "european company continues" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de european company continues

inglês
francês

EN The Conference on the Future of Europe will function under the aegis of three European institutions: the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission

FR La conférence sur l'avenir de l'Europe sera coordonnée par trois institutions européennes : le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne

inglês francês
institutions institutions
conference conférence
parliament parlement
commission commission
council conseil
of de
european européenne
on sur
three trois
and et

EN The Conference on the Future of Europe will function under the aegis of three European institutions: the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission

FR La conférence sur l'avenir de l'Europe sera coordonnée par trois institutions européennes : le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne

inglês francês
institutions institutions
conference conférence
parliament parlement
commission commission
council conseil
of de
european européenne
on sur
three trois
and et

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

inglês francês
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

inglês francês
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
learn savoir
more plus
life vie

EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company

FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

inglês francês
january janvier
company compagnie
london london
canada canada
became devenues
and et
life vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

inglês francês
company compagnie
london london
canada canada
and et
the la
one seule
life vie

EN With a presence in more than 40 countries, this European company continues to grow, supported by a strong network of partners and distributors

FR Avec une présence dans plus de 40 pays, l’entreprise européenne continue de grandir, épaulée par un solide réseau de partenaires et de distributeurs

inglês francês
presence présence
countries pays
european européenne
strong solide
network réseau
partners partenaires
distributors distributeurs
company lentreprise
continues continue
of de
a un
with avec
in dans
by par
more plus
and et
to grow grandir

EN With a presence in more than 40 countries, this European company continues to grow, supported by a strong network of partners and distributors

FR Avec une présence dans plus de 40 pays, l’entreprise européenne continue de grandir, épaulée par un solide réseau de partenaires et de distributeurs

inglês francês
presence présence
countries pays
european européenne
strong solide
network réseau
partners partenaires
distributors distributeurs
company lentreprise
continues continue
of de
a un
with avec
in dans
by par
more plus
and et
to grow grandir

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

FR Alors que l'IoT et le marché industriel continuent à se développer, la demande pour fournir un support opportun à l'IoT et aux appareils robustes continue également à croître

inglês francês
industrial industriel
timely opportun
support support
rugged robustes
devices appareils
continues continue
market marché
demand demande
to à
to grow croître
grow développer
for pour

EN Julien continues to take life easy, between the secondary school where he works part-time, and his mother's house that he continues to squat

FR Julien continue de se la couler douce entre le collège, où il travaille à mi-temps, et la maison de sa mère, qu'il continue de squatter

inglês francês
julien julien
continues continue
life temps
school collège
works travaille
mothers mère
to à

EN Prime Minister António Costa, President of the European Commission, Ursula von der Leyen, and President of the European Parliament, David Sassoli, at the signing ceremony of the EU Digital Certificate COVID © European Union

FR Le Premier ministre António Costa, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et le président du Parlement européen, David Sassoli, lors de la cérémonie de signature du certificat numérique européen COVID © European Union

inglês francês
minister ministre
costa costa
commission commission
parliament parlement
david david
signing signature
ceremony cérémonie
digital numérique
certificate certificat
covid covid
union union
of de
president président
and et

EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union

FR António Costa, Premier ministre portugais, David Sassoli, Ursula von der Leyen, Présidente de la Commission européenne, et Président du Parlement européen © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne

inglês francês
costa costa
minister ministre
david david
commission commission
parliament parlement
presidency présidence
council conseil
of de
european européenne
the la
der der
president président
von von
and et

EN Prime Minister of Portugal, António Costa, President of the European Council, Charles Michel, and President of the European Commission, Ursula von der Leyen © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

FR Le Premier ministre du Portugal, António Costa, le Président du Conseil européen, Charles Michel, et la Présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021

inglês francês
minister ministre
costa costa
charles charles
michel michel
commission commission
presidency présidence
council conseil
portugal portugal
of de
portuguese portugaise
european européenne
president président
and et

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission approved method of validating the transfer has been put in place.

FR Par exemple, nous ne transférerons les données personnelles des utilisateurs européens en dehors de l'Espace économique européen que si une méthode approuvée par la Commission européenne pour valider le transfert a été mise en place.

inglês francês
transfer transfert
commission commission
method méthode
validating valider
economic économique
users utilisateurs
data données
in en
place place
european européenne
approved approuvé
example exemple
has a
been été
we nous
a une
of de

EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.

FR Le commissaire européen Nicolas Schmit considère que le Sommet social de Porto servira à montrer que le modèle social européen « n’est pas un fardeau, mais un signe distinctif et un avantage » de l’Union européenne.

inglês francês
commissioner commissaire
believes considère
summit sommet
social social
model modèle
burden fardeau
distinctive distinctif
advantage avantage
and et
the le
to à
a un
of de
but mais
not pas
european européenne
serve servira
demonstrate montrer
that que

EN The registration of a .EU domain name is restricted to residents of the European Union, companies that have a registered office in the European Union, or businesses/organisations established in the European Union

FR L’enregistrement d’un nom de domaine .EU est réservé aux résidents de l’Union Européenne, aux entreprises possédant un siège social dans l’Union Européenne, ou aux entreprises/organisations établies dans l’Union Européenne

inglês francês
residents résidents
established établies
or ou
organisations organisations
of de
a un
name nom
domain domaine
office siège
in dans
companies entreprises

EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice

FR Renommée pour sa place bancaire, on oublie bien souvent que la ville de Luxembourg est aussi le siège de nombreuses institutions européennes

inglês francês
luxembourg luxembourg
european européennes
city ville
instance si
seats place
of de

EN Other popular releases and variations of the 21 game include Multi-Hand Blackjack, Hi-Lo 13 European, Perfect Pairs European, Vegas Downtown, Super Fun 21, and High Limit European.

FR Parmi les autres sorties et variations très prisées du 21, citons le Blackjack multi-mains, le Hi-Lo 13 européen, le Perfect Pairs européen, Vegas Downtown, Super Fun 21 et High Limit européen.

inglês francês
releases sorties
variations variations
blackjack blackjack
european européen
vegas vegas
downtown downtown
limit limit
perfect perfect
high high
other autres
the le
of parmi
super super

EN Those are European and European Gold, Multi-Player Roulette, and Multi Wheel European Roulette Gold

FR Il s?agit de la European and European Gold, de la roulette multi-joueurs et de la roulette européenne à roues multiples Gold

inglês francês
gold gold
roulette roulette
wheel roues
european européenne
multi multi
and and

EN Fortunately, you have a certain responsibility towards the European Union and all the European countries are watching the German government, which in some way will also be a large part of the government of the European Union.

FR Heureusement, vous avez une certaine responsabilité vis-à-vis de l'Union européenne et tous les pays européens observent le gouvernement allemand qui, d'une certaine manière, sera aussi une grande partie du gouvernement de l'Union européenne.

inglês francês
fortunately heureusement
large grande
responsibility responsabilité
government gouvernement
european européenne
you vous
countries pays
of de
the le
a une
will sera
part partie
german allemand

EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs at the European Parliament Plenary Session © European Union 2021 - Source: EP

FR Ana Paula Zacarias, secrétaire d'État aux affaires européennes lors de la session plénière du Parlement européen © European Union 2021 - Source: EP

inglês francês
ana ana
paula paula
secretary secrétaire
affairs affaires
parliament parlement
plenary plénière
session session
union union
source source
ep ep
the la
of de
european européen

EN It ensures effective liaison among 90-member autism organisations in 38 European countries, including 25 Member States of the European Union, governments and European and international institutions.

FR Autisme-Europe assure une liaison efficace entre ses 90 associations membres issues de 38 pays dont 25 Etats membres de l’UE, les gouvernements ainsi que les institutions européennes et internationales.

inglês francês
ensures assure
effective efficace
liaison liaison
autism autisme
member membres
governments gouvernements
institutions institutions
countries pays
organisations associations
of de
states etats
and et
international internationales
the dont

EN Monitoring legislation involves keeping up to date with publications (public consultations, announcements, etc.) issued by the European Commission, the European Parliament and the European Council.

FR La veille législative consiste à effectuer le suivi des publications (consultations publiques, annonces, etc.) de la Commission européenne, du Parlement européen et du Conseil européen?

inglês francês
publications publications
public publiques
consultations consultations
announcements annonces
etc etc
commission commission
parliament parlement
council conseil
monitoring suivi
to à
european européenne

EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:

FR Les experts européens appellent le Conseil de l?Union européenne à renouveler son combat pour un Internet ouvert et non fragmenté. Voici plusieurs raisons pour lesquelles les experts européens se soucient qu?il reste ainsi :

inglês francês
experts experts
council conseil
renew renouveler
fight combat
internet internet
fragmented fragmenté
reasons raisons
a un
european européenne
of de
union union
to à
the le
are voici

EN It ensures effective liaison among 90-member autism organisations in 38 European countries, including 25 Member States of the European Union, governments and European and international institutions.

FR Autisme-Europe assure une liaison efficace entre ses 90 associations membres issues de 38 pays dont 25 Etats membres de l’UE, les gouvernements ainsi que les institutions européennes et internationales.

inglês francês
ensures assure
effective efficace
liaison liaison
autism autisme
member membres
governments gouvernements
institutions institutions
countries pays
organisations associations
of de
states etats
and et
international internationales
the dont

EN To do so, action should be anchored in the Treaty on European Union, the European Commission’s Strategic Foresight Dashboards, and the European Green Deal

FR Pour ce faire, l?action doit être ancrée dans le traité sur l?Union européenne, les tableaux de bord de prospective stratégique de la Commission européenne et le Green Deal européen

inglês francês
commissions commission
strategic stratégique
deal deal
treaty traité
action action
dashboards tableaux de bord
in en
european européenne
union union
on sur
the green
and et
be être

EN The GDPR provides rules and guidance to both European and non-European companies that collect, share, and manage data of their European users

FR Le RGPD fournit des règles et des conseils aux entreprises européennes et non européennes qui collectent, partagent et gèrent les données de leurs utilisateurs européens

inglês francês
gdpr rgpd
provides fournit
guidance conseils
collect collectent
share partagent
users utilisateurs
companies entreprises
rules règles
data données
the le
of de
non non
and et
european européens
manage gèrent

EN The registration of a .EU domain name is restricted to residents of the European Union, companies that have a registered office in the European Union, or businesses/organisations established in the European Union

FR L’enregistrement d’un nom de domaine .EU est réservé aux résidents de l’Union Européenne, aux entreprises possédant un siège social dans l’Union Européenne, ou aux entreprises/organisations établies dans l’Union Européenne

inglês francês
residents résidents
established établies
or ou
organisations organisations
of de
a un
name nom
domain domaine
office siège
in dans
companies entreprises

EN Fortunately, you have a certain responsibility towards the European Union and all the European countries are watching the German government, which in some way will also be a large part of the government of the European Union.

FR Heureusement, vous avez une certaine responsabilité vis-à-vis de l'Union européenne et tous les pays européens observent le gouvernement allemand qui, d'une certaine manière, sera aussi une grande partie du gouvernement de l'Union européenne.

inglês francês
fortunately heureusement
large grande
responsibility responsabilité
government gouvernement
european européenne
you vous
countries pays
of de
the le
a une
will sera
part partie
german allemand

EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)

FR la Plateforme européenne d'adaptation au climat (Climate-ADAPT), un partenariat entre la Commission européenne et l'Agence européenne pour l'environnement (AEE)

inglês francês
european européenne
partnership partenariat
commission commission
a un
climate climat
the la
between entre
and et
platform plateforme

EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream

FR Ces avis scientifiques spécifiques concernent le thon rouge, la carpe commune, l’anguille européenne, le saumon atlantique, la truite arc-en-ciel, le turbot européen, le bar européen et la daurade royale

inglês francês
scientific scientifiques
opinions avis
concern concernent
tuna thon
common commune
atlantic atlantique
salmon saumon
rainbow arc
trout truite
european européenne
and et

EN As every year, the European Commission has compiled a list of events taking place in the European Union as part of the European Day of Languages

FR Comme chaque année, la Commission européenne a dressé une liste des manifestations organisées au sein de l’Union européenne dans le cadre de la Journée européenne des langues

inglês francês
european européenne
commission commission
events manifestations
year année
languages langues
of de
as comme
has a
list liste
a une
in dans

EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).

FR Fondation de la filiale Webcraft GmbH avec siège à Gottmadingen en Allemagne. Tous les clients de l'Union Européenne sont livrés par Webcraft GmbH (Allemagne).

inglês francês
subsidiary filiale
seat siège
germany allemagne
founded fondation
european européenne
the la
in en
is sont
customers clients
with avec

EN Humility, integrity, and honesty are the foundations on which the company continues to build every day, while retaining the autonomy it has as a family-owned company.

FR Humilité, bonté et droiture sont ainsi les fondements sur lesquels l'entreprise peut se renouveler chaque jour, tout en conservant son autonomie de société familiale.

inglês francês
foundations fondements
retaining conservant
autonomy autonomie
humility humilité
family familiale
as ainsi
are sont
on sur
and et
to en
while tout en
company société

EN If you represent a company, you are affected if you do business in the European Union, or if your clients are located in the European Union

FR Si vous êtes représentant d?une entreprise, votre entreprise est impliqué si vous opérez dans l?Union européenne, ou si vos clients sont domiciliés dans l?Union européenne

inglês francês
european européenne
clients clients
if si
or ou
union union
a une
in dans
you vous

EN Safran is also working alongside many European businesses, including the Swiss company RUAG, in developing the nEUROn program, the demonstrator for the future European UCAV

FR Enfin, Safran travaille aux côtés de nombreuses entreprises européennes, dont la suisse RUAG, dans le cadre du développement du programme nEUROn, le démonstrateur du futur drone de combat européen

inglês francês
safran safran
developing développement
program programme
working travaille
many nombreuses
businesses entreprises
swiss suisse
european européen
in en
the future futur
alongside de

EN The company is able to propose European and Non-European (including Monaco) registration and certifications under Air Operator’s Certificate with VAT deductibility or as Private flights.

FR La compagnie est en mesure de proposer des enregistrements et des certifications européennes et non européennes (y compris Monaco) sous forme de certificat de transporteur aérien avec déductibilité de la TVA ou de vols privés.

inglês francês
company compagnie
european européennes
monaco monaco
certifications certifications
air aérien
certificate certificat
vat tva
flights vols
or ou
the la
is est
propose proposer
including compris
non non
to enregistrements
with avec
and et
under de
as sous

EN If you represent a company, you are affected if you do business in the European Union, or if your clients are located in the European Union

FR Si vous êtes représentant d?une entreprise, votre entreprise est impliqué si vous opérez dans l?Union européenne, ou si vos clients sont domiciliés dans l?Union européenne

inglês francês
european européenne
clients clients
if si
or ou
union union
a une
in dans
you vous

EN If you represent a company, you are affected if you do business in the European Union, or if your clients are located in the European Union

FR Si vous êtes représentant d?une entreprise, votre entreprise est impliqué si vous opérez dans l?Union européenne, ou si vos clients sont domiciliés dans l?Union européenne

inglês francês
european européenne
clients clients
if si
or ou
union union
a une
in dans
you vous

EN Safran is also working alongside many European businesses, including the Swiss company RUAG, in developing the nEUROn program, the demonstrator for the future European UCAV

FR Enfin, Safran travaille aux côtés de nombreuses entreprises européennes, dont la suisse RUAG, dans le cadre du développement du programme nEUROn, le démonstrateur du futur drone de combat européen

inglês francês
safran safran
developing développement
program programme
working travaille
many nombreuses
businesses entreprises
swiss suisse
european européen
in en
the future futur
alongside de

EN We share your personal information within our company. This will involve, if you are based in the European Union, transferring your data outside the European Economic Area (EEA).

FR Nous partageons vos informations personnelles au sein de notre entreprise. Cela implique, si vous êtes basé dans l'Union européenne, le transfert de vos données en dehors de l'Espace économique européen(EEE).

inglês francês
share nous partageons
transferring transfert
based basé
if si
data données
economic économique
company entreprise
information informations
the le
your vos
this cela
in en
european européenne
our notre
we nous
you vous
outside de
are êtes

EN As a European company based in Berlin, OpenProject complies with European and national data protection regulations

FR En tant que société européenne basée à Berlin, OpenProject respecte les réglementations européennes et nationales en matière de protection des données

inglês francês
berlin berlin
national nationales
protection protection
regulations réglementations
company société
european européenne
as tant
in en
data données
and matière

EN As an European company based in Berlin, OpenProject complies with European and national data protection regulations

FR En tant que société européenne basée à Berlin, OpenProject respecte les réglementations européennes et nationales en matière de protection des données

inglês francês
berlin berlin
national nationales
protection protection
regulations réglementations
company société
european européenne
as tant
in en
data données
and matière

EN As an European company based in Berlin, OpenProject complies with European and national data protection regulations. Use it securely in the cloud as well as installed on site.

FR En tant que société européenne basée à Berlin, OpenProject respecte les réglementations européennes et nationales en matière de protection des données. Utilisez la solution de façon sécurisée dans le cloud ou sur site.

inglês francês
berlin berlin
regulations réglementations
company société
cloud cloud
site site
european européenne
national nationales
data données
protection protection
in en
and matière
on sur

EN As an European company based in Berlin, OpenProject complies with European and national data protection regulations. The source code is free and open source and published on GitHub.

FR En tant que société européenne basée à Berlin, OpenProject respecte les réglementations européennes et nationales en matière de protection des données. Le code source est gratuit et open source et publié sur GitHub.

inglês francês
berlin berlin
national nationales
regulations réglementations
github github
company société
published publié
source source
free gratuit
european européenne
code code
in en
data données
protection protection
and matière
the le
is est
as tant

EN Company type * Select company type Agent Other Architect Company Bar/Restaurant/Hotel Distributor company E-commerce Supplier General Contractor Interior designer Prosecutor Reseller Press Student Design firm Private

FR Type d'entreprise * Sélectionnez le type d'entreprise Agent Autre Architecte Agence Bar/Restaurant/Hôtel Société de distribution E-commerce Fournisseur General Contractor Interior designer Mandataire Revendeur Presse Étudiant Agence de design Privé

inglês francês
select sélectionnez
hotel hôtel
supplier fournisseur
press presse
general general
contractor contractor
interior interior
agent agent
architect architecte
bar bar
reseller revendeur
restaurant restaurant
private privé
company société
type type
design design
designer designer
other de

EN It has recently been expanded to meet and exceed the requirements for the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR) and continues to uphold the regulations of other countries and states.

FR Elle a récemment été étendue pour combler et surpasser les exigences du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne et continue de respecter les réglementations d’autres pays et États.

inglês francês
exceed surpasser
european européenne
general général
continues continue
expanded étendue
countries pays
regulation règlement
gdpr rgpd
the la
requirements exigences
data données
protection protection
regulations réglementations
recently récemment
been été
of de
and et
it elle

EN Throughout 2021, Canada continues to showcase its publishing industry and promote the sale of Canadian titles in the European market

FR Tout au long de 2021, le Canada continue de faire connaître son industrie du livre et de promouvoir la vente d’œuvres canadiennes sur le marché européen

inglês francês
continues continue
publishing livre
promote promouvoir
european européen
industry industrie
sale vente
market marché
canada canada
of de
in en
and connaître

EN And the story continues. A new revolution is underway with the Spring, the lowest-priced electric car on the European market! With this city car that has the look of an SUV, Dacia brings electric mobility within everyone’s reach.

FR Et la saga continue. Une nouvelle révolution est en marche avec Spring, la voiture électrique la moins chère du marché européen ! Avec cette citadine au look de SUV, Dacia bouscule encore une fois les codes et démocratise l’électrique.

inglês francês
revolution révolution
electric électrique
european européen
market marché
suv suv
continues continue
new nouvelle
spring spring
car voiture
of de
with avec
the la
is est
this cette
and et
a une

EN The European Union continues to support the Disaster Relief Emergency Fund

FR L'Union européenne continue de soutenir le Fonds d'urgence pour les secours en cas de catastrophe

inglês francês
european européenne
continues continue
fund fonds
disaster catastrophe
to support soutenir
the le
relief secours

Mostrando 50 de 50 traduções