Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "european ucav" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "european ucav" de inglês para francês

Traduções de european ucav

"european ucav" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

european europe european européen européenne européennes européens france française le les pays l’europe pays pour

Tradução de inglês para francês de european ucav

inglês
francês

EN Safran is also working alongside many European businesses, including the Swiss company RUAG, in developing the nEUROn program, the demonstrator for the future European UCAV

FR Enfin, Safran travaille aux côtés de nombreuses entreprises européennes, dont la suisse RUAG, dans le cadre du développement du programme nEUROn, le démonstrateur du futur drone de combat européen

inglês francês
safran safran
developing développement
program programme
working travaille
many nombreuses
businesses entreprises
swiss suisse
european européen
in en
the future futur
alongside de

EN Safran is also working alongside many European businesses, including the Swiss company RUAG, in developing the nEUROn program, the demonstrator for the future European UCAV

FR Enfin, Safran travaille aux côtés de nombreuses entreprises européennes, dont la suisse RUAG, dans le cadre du développement du programme nEUROn, le démonstrateur du futur drone de combat européen

inglês francês
safran safran
developing développement
program programme
working travaille
many nombreuses
businesses entreprises
swiss suisse
european européen
in en
the future futur
alongside de

EN Ever since the beginning of the programme, the French authorities have clearly stated their will that the UCAV technological demonstrator project should contribute to the build-up of a European defence identity by fully opening it to cooperation

FR Dès le début du programme, les autorités françaises ont clairement inscrit le projet de démonstrateur technologique nEUROn dans la dynamique de l’Europe de la défense, en l’ouvrant complètement à la coopération

inglês francês
beginning début
clearly clairement
technological technologique
fully complètement
cooperation coopération
programme programme
project projet
to à
authorities autorités
it en
of de
defence défense

EN The Conference on the Future of Europe will function under the aegis of three European institutions: the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission

FR La conférence sur l'avenir de l'Europe sera coordonnée par trois institutions européennes : le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne

inglês francês
institutions institutions
conference conférence
parliament parlement
commission commission
council conseil
of de
european européenne
on sur
three trois
and et

EN The Conference on the Future of Europe will function under the aegis of three European institutions: the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission

FR La conférence sur l'avenir de l'Europe sera coordonnée par trois institutions européennes : le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne

inglês francês
institutions institutions
conference conférence
parliament parlement
commission commission
council conseil
of de
european européenne
on sur
three trois
and et

EN Prime Minister António Costa, President of the European Commission, Ursula von der Leyen, and President of the European Parliament, David Sassoli, at the signing ceremony of the EU Digital Certificate COVID © European Union

FR Le Premier ministre António Costa, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et le président du Parlement européen, David Sassoli, lors de la cérémonie de signature du certificat numérique européen COVID © European Union

inglês francês
minister ministre
costa costa
commission commission
parliament parlement
david david
signing signature
ceremony cérémonie
digital numérique
certificate certificat
covid covid
union union
of de
president président
and et

EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union

FR António Costa, Premier ministre portugais, David Sassoli, Ursula von der Leyen, Présidente de la Commission européenne, et Président du Parlement européen © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne

inglês francês
costa costa
minister ministre
david david
commission commission
parliament parlement
presidency présidence
council conseil
of de
european européenne
the la
der der
president président
von von
and et

EN Prime Minister of Portugal, António Costa, President of the European Council, Charles Michel, and President of the European Commission, Ursula von der Leyen © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

FR Le Premier ministre du Portugal, António Costa, le Président du Conseil européen, Charles Michel, et la Présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021

inglês francês
minister ministre
costa costa
charles charles
michel michel
commission commission
presidency présidence
council conseil
portugal portugal
of de
portuguese portugaise
european européenne
president président
and et

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission approved method of validating the transfer has been put in place.

FR Par exemple, nous ne transférerons les données personnelles des utilisateurs européens en dehors de l'Espace économique européen que si une méthode approuvée par la Commission européenne pour valider le transfert a été mise en place.

inglês francês
transfer transfert
commission commission
method méthode
validating valider
economic économique
users utilisateurs
data données
in en
place place
european européenne
approved approuvé
example exemple
has a
been été
we nous
a une
of de

EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.

FR Le commissaire européen Nicolas Schmit considère que le Sommet social de Porto servira à montrer que le modèle social européen « n’est pas un fardeau, mais un signe distinctif et un avantage » de l’Union européenne.

inglês francês
commissioner commissaire
believes considère
summit sommet
social social
model modèle
burden fardeau
distinctive distinctif
advantage avantage
and et
the le
to à
a un
of de
but mais
not pas
european européenne
serve servira
demonstrate montrer
that que

EN The registration of a .EU domain name is restricted to residents of the European Union, companies that have a registered office in the European Union, or businesses/organisations established in the European Union

FR L’enregistrement d’un nom de domaine .EU est réservé aux résidents de l’Union Européenne, aux entreprises possédant un siège social dans l’Union Européenne, ou aux entreprises/organisations établies dans l’Union Européenne

inglês francês
residents résidents
established établies
or ou
organisations organisations
of de
a un
name nom
domain domaine
office siège
in dans
companies entreprises

EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice

FR Renommée pour sa place bancaire, on oublie bien souvent que la ville de Luxembourg est aussi le siège de nombreuses institutions européennes

inglês francês
luxembourg luxembourg
european européennes
city ville
instance si
seats place
of de

EN Other popular releases and variations of the 21 game include Multi-Hand Blackjack, Hi-Lo 13 European, Perfect Pairs European, Vegas Downtown, Super Fun 21, and High Limit European.

FR Parmi les autres sorties et variations très prisées du 21, citons le Blackjack multi-mains, le Hi-Lo 13 européen, le Perfect Pairs européen, Vegas Downtown, Super Fun 21 et High Limit européen.

inglês francês
releases sorties
variations variations
blackjack blackjack
european européen
vegas vegas
downtown downtown
limit limit
perfect perfect
high high
other autres
the le
of parmi
super super

EN Those are European and European Gold, Multi-Player Roulette, and Multi Wheel European Roulette Gold

FR Il s?agit de la European and European Gold, de la roulette multi-joueurs et de la roulette européenne à roues multiples Gold

inglês francês
gold gold
roulette roulette
wheel roues
european européenne
multi multi
and and

EN Fortunately, you have a certain responsibility towards the European Union and all the European countries are watching the German government, which in some way will also be a large part of the government of the European Union.

FR Heureusement, vous avez une certaine responsabilité vis-à-vis de l'Union européenne et tous les pays européens observent le gouvernement allemand qui, d'une certaine manière, sera aussi une grande partie du gouvernement de l'Union européenne.

inglês francês
fortunately heureusement
large grande
responsibility responsabilité
government gouvernement
european européenne
you vous
countries pays
of de
the le
a une
will sera
part partie
german allemand

EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs at the European Parliament Plenary Session © European Union 2021 - Source: EP

FR Ana Paula Zacarias, secrétaire d'État aux affaires européennes lors de la session plénière du Parlement européen © European Union 2021 - Source: EP

inglês francês
ana ana
paula paula
secretary secrétaire
affairs affaires
parliament parlement
plenary plénière
session session
union union
source source
ep ep
the la
of de
european européen

EN It ensures effective liaison among 90-member autism organisations in 38 European countries, including 25 Member States of the European Union, governments and European and international institutions.

FR Autisme-Europe assure une liaison efficace entre ses 90 associations membres issues de 38 pays dont 25 Etats membres de l’UE, les gouvernements ainsi que les institutions européennes et internationales.

inglês francês
ensures assure
effective efficace
liaison liaison
autism autisme
member membres
governments gouvernements
institutions institutions
countries pays
organisations associations
of de
states etats
and et
international internationales
the dont

EN Monitoring legislation involves keeping up to date with publications (public consultations, announcements, etc.) issued by the European Commission, the European Parliament and the European Council.

FR La veille législative consiste à effectuer le suivi des publications (consultations publiques, annonces, etc.) de la Commission européenne, du Parlement européen et du Conseil européen?

inglês francês
publications publications
public publiques
consultations consultations
announcements annonces
etc etc
commission commission
parliament parlement
council conseil
monitoring suivi
to à
european européenne

EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:

FR Les experts européens appellent le Conseil de l?Union européenne à renouveler son combat pour un Internet ouvert et non fragmenté. Voici plusieurs raisons pour lesquelles les experts européens se soucient qu?il reste ainsi :

inglês francês
experts experts
council conseil
renew renouveler
fight combat
internet internet
fragmented fragmenté
reasons raisons
a un
european européenne
of de
union union
to à
the le
are voici

EN It ensures effective liaison among 90-member autism organisations in 38 European countries, including 25 Member States of the European Union, governments and European and international institutions.

FR Autisme-Europe assure une liaison efficace entre ses 90 associations membres issues de 38 pays dont 25 Etats membres de l’UE, les gouvernements ainsi que les institutions européennes et internationales.

inglês francês
ensures assure
effective efficace
liaison liaison
autism autisme
member membres
governments gouvernements
institutions institutions
countries pays
organisations associations
of de
states etats
and et
international internationales
the dont

EN To do so, action should be anchored in the Treaty on European Union, the European Commission’s Strategic Foresight Dashboards, and the European Green Deal

FR Pour ce faire, l?action doit être ancrée dans le traité sur l?Union européenne, les tableaux de bord de prospective stratégique de la Commission européenne et le Green Deal européen

inglês francês
commissions commission
strategic stratégique
deal deal
treaty traité
action action
dashboards tableaux de bord
in en
european européenne
union union
on sur
the green
and et
be être

EN The GDPR provides rules and guidance to both European and non-European companies that collect, share, and manage data of their European users

FR Le RGPD fournit des règles et des conseils aux entreprises européennes et non européennes qui collectent, partagent et gèrent les données de leurs utilisateurs européens

inglês francês
gdpr rgpd
provides fournit
guidance conseils
collect collectent
share partagent
users utilisateurs
companies entreprises
rules règles
data données
the le
of de
non non
and et
european européens
manage gèrent

EN The registration of a .EU domain name is restricted to residents of the European Union, companies that have a registered office in the European Union, or businesses/organisations established in the European Union

FR L’enregistrement d’un nom de domaine .EU est réservé aux résidents de l’Union Européenne, aux entreprises possédant un siège social dans l’Union Européenne, ou aux entreprises/organisations établies dans l’Union Européenne

inglês francês
residents résidents
established établies
or ou
organisations organisations
of de
a un
name nom
domain domaine
office siège
in dans
companies entreprises

EN Fortunately, you have a certain responsibility towards the European Union and all the European countries are watching the German government, which in some way will also be a large part of the government of the European Union.

FR Heureusement, vous avez une certaine responsabilité vis-à-vis de l'Union européenne et tous les pays européens observent le gouvernement allemand qui, d'une certaine manière, sera aussi une grande partie du gouvernement de l'Union européenne.

inglês francês
fortunately heureusement
large grande
responsibility responsabilité
government gouvernement
european européenne
you vous
countries pays
of de
the le
a une
will sera
part partie
german allemand

EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)

FR la Plateforme européenne d'adaptation au climat (Climate-ADAPT), un partenariat entre la Commission européenne et l'Agence européenne pour l'environnement (AEE)

inglês francês
european européenne
partnership partenariat
commission commission
a un
climate climat
the la
between entre
and et
platform plateforme

EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream

FR Ces avis scientifiques spécifiques concernent le thon rouge, la carpe commune, l’anguille européenne, le saumon atlantique, la truite arc-en-ciel, le turbot européen, le bar européen et la daurade royale

inglês francês
scientific scientifiques
opinions avis
concern concernent
tuna thon
common commune
atlantic atlantique
salmon saumon
rainbow arc
trout truite
european européenne
and et

EN As every year, the European Commission has compiled a list of events taking place in the European Union as part of the European Day of Languages

FR Comme chaque année, la Commission européenne a dressé une liste des manifestations organisées au sein de l’Union européenne dans le cadre de la Journée européenne des langues

inglês francês
european européenne
commission commission
events manifestations
year année
languages langues
of de
as comme
has a
list liste
a une
in dans

EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk

FR union européenne, drapeau, grande bretagne, britannique, angleterre, anglais, leurope, européen, syndicat, uni, royaume, rester eu, rester en europe, rester dans leu, rester dans lunion européenne, royaume uni

inglês francês
flag drapeau
britain bretagne
great grande
kingdom royaume
stay rester
england angleterre
europe europe
union union
in en
british britannique
english anglais
the uni

EN Through several strategies, the European Commission intends to ensure mobility in a single European transport area, while integrating all needs and minimising the environmental effects of transport.

FR Par le biais de plusieurs stratégies, la Commission européenne entend assurer la mobilité dans un seul espace européen de transport, tout en intégrant tous les besoins et en minimisant les effets environnementaux des transports.

inglês francês
strategies stratégies
commission commission
needs besoins
environmental environnementaux
effects effets
mobility mobilité
a un
of de
european européenne
ensure assurer
in en
integrating intégrant
transport transports
area espace
while tout en
and et

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740)

inglês francês
change modifié
drastically drastiquement
renewed nouveaux
eu ue
may mai
regulation règlement
of de
regulations règlements
european européens

EN 1 of European regulation n ° 524/2013 of May 21, 2013 relating to RELC, the European Commission provides consumers with an online dispute resolution platform available at this address: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

FR 1 du règlement européen n° 524/2013 du 21 mai 2013 relatif au RELC, la Commission Européenne met à la disposition des consommateurs une plateforme en ligne de règlement des litiges disponible à cette adresse: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

inglês francês
regulation règlement
n n
may mai
relating relatif
commission commission
online en ligne
dispute litiges
platform plateforme
address adresse
http http
odr odr
ec ec
to à
consumers consommateurs
available disponible
the la
this cette
of de
an une
europa europa

EN This service provider is based in a country of the European Union or the European Economic Area.

FR Ce prestataire de services est basé dans un pays de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen.

inglês francês
service services
economic économique
country pays
or ou
this ce
a un
of de
based basé
in en
european européenne
service provider prestataire

EN European Parliament Passes European Climate Law

FR Le Parlement européen a approuvé la loi européenne sur le climat

inglês francês
parliament parlement
climate climat
european européenne
law loi

EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has achieved a provisional agreement between the Council and the European Parliament on the reform of the Common Agriculture Policy.

FR La présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne a obtenu un accord politique provisoire entre le Conseil et le Parlement européen sur la réforme de la politique agricole commune.

inglês francês
portuguese portugaise
presidency présidence
provisional provisoire
agreement accord
reform réforme
common commune
agriculture agricole
policy politique
council conseil
a un
parliament parlement
european européenne
of de
on sur
achieved obtenu
and et

EN The second part focused on more procedural matters including the calendar of the Conference Plenaries, the European Citizens’ Panels and the European Citizens’ Event.

FR La deuxième partie de la plénière a porté sur des questions plus procédurales, dont le calendrier des sessions plénières de la Conférence, les panels de citoyens et les événements à l’intention des citoyens européens.

inglês francês
calendar calendrier
european européens
citizens citoyens
conference conférence
event événements
more plus
matters des questions
of de
part partie
on sur
and à

EN Organised by the Portuguese Presidency of the Council of the European Union and by the European Commission, all aspects of the rule of law in Europe will be discussed at the event.

FR Organisé par la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne et la Commission européenne, cet événement propose de débattre de l’État de droit en Europe sous toutes ses dimensions.

inglês francês
portuguese portugaise
presidency présidence
organised organisé
event événement
commission commission
council conseil
european européenne
europe europe
of de
law droit
in en
the la
by par
and et

EN One of the objectives of the European Child Guarantee is to comply with principle 11 of the European Pillar of Social Rights, which relates to support for and the care of children

FR Un des objectifs de la Garantie européenne pour l’enfance est d’accomplir le principe 11 du socle européen des droits sociaux, relatif à l’accueil et à l’aide aux enfants

inglês francês
social sociaux
rights droits
guarantee garantie
objectives objectifs
principle principe
children enfants
of de
european européenne
to à

EN You are affected if you live in the European Union or if you interact with businesses operating in the European Union.

FR Vous êtes impliqué si vous vivez dans l?Union européenne ou si vous interagissez avec des sociétés qui opèrent dans l?Union européenne.

inglês francês
european européenne
interact interagissez
if si
or ou
union union
with avec
in dans
you vous
are êtes

EN If you represent a company, you are affected if you do business in the European Union, or if your clients are located in the European Union

FR Si vous êtes représentant d?une entreprise, votre entreprise est impliqué si vous opérez dans l?Union européenne, ou si vos clients sont domiciliés dans l?Union européenne

inglês francês
european européenne
clients clients
if si
or ou
union union
a une
in dans
you vous

EN All of the data in OnCrawl is hosted in Belgium, within the European Union. We do not transfer any personal data collected with OnCrawl outside of the European Union.

FR Toutes les données dans OnCrawl sont hébergées en Belgique, dans l?Union européenne. Nous ne transférons pas d?information personnelle collectée par OnCrawl en dehors de l?Union européenne.

inglês francês
belgium belgique
european européenne
collected collecté
oncrawl oncrawl
data données
in en
union union
we nous
hosted hébergé
of de
the les
is sont

EN Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 1999 on a Community framework for electronic signatures (also referred to as the 1999 European Directive) establishes the criteria for the legality of e-signatures

FR Directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil de 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques (également appelé directive européenne de 1999) établit les critères de légalité des signatures électroniques

inglês francês
directive directive
community communautaire
framework cadre
signatures signatures
criteria critères
referred to appelé
establishes établit
legality légalité
parliament parlement
council conseil
of de
a un
also également
electronic électroniques
european européenne
on sur
and et

EN If you are a European resident, we transfer your data based European Commission-based Standard Contractual Clauses.

FR Si vous résidez en Europe, nous transférerons vos données en nous conformant aux Clauses Contractuelles Types de la Commission Européenne.

inglês francês
data données
standard types
contractual contractuelles
clauses clauses
based aux
commission commission
if si
european européenne
we nous
your vos
you vous

EN At the end of the Second World War, European science was no longer world-class but a handful of visionary scientists imagined creating a European atomic physics laboratory

FR À la fin de la Deuxième Guerre mondiale, la science européenne n’était plus d’envergure internationale, mais une poignée de scientifiques visionnaires ont imaginé créer un laboratoire européen de physique atomique

inglês francês
war guerre
handful poignée
scientists scientifiques
creating créer
atomic atomique
physics physique
laboratory laboratoire
longer plus
world mondiale
science science
of de
european européenne
second deuxième
a un

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

inglês francês
change modifié
drastically drastiquement
renewed nouveaux
eu ue
may mai
regulation règlement
of de
regulations règlements
european européens

EN The European Standards and Guidelines are a frame of reference adopted by the European Union Ministers. They are dedicated to higher education institutions and to evaluation and accreditation agencies or bodies.

FR Les ESG sont les référentiels adoptés par les ministres de l’espace Européen, pour les institutions d’enseignement supérieur et les instances qui les évaluent et/ou les accréditent.

inglês francês
european européen
adopted adopté
ministers ministres
institutions institutions
or ou
of de
are sont
by par
and et

EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.

FR Ainsi, si un Européen infecté d'un pays est exposé à un citoyen d'un autre pays européen, il ne le découvrira pas grâce à la recherche des contacts.

inglês francês
european européen
country pays
citizen citoyen
contact contacts
infected infecté
exposed exposé
if si
a un
is est
to à
tracing recherche
it il
another autre

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures Europeennes | Cultures Europeennes Autres | Photographie Présentation de la Simca -Ariane- à Orly

inglês francês
themes thématiques
world monde
presentation présentation
the la
in à
orly orly
photography photographie
cultures cultures
culture culture
of de
other autres

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures Europeennes | Scene De Vie En Europe | Photographie Lecture au jardin des Tuileries

inglês francês
themes thématiques
world monde
european europe
reading lecture
garden jardin
photography photographie
cultures cultures
culture culture
lifestyle vie
in en
of de
the des

EN Like other geographic domain endings from countries in the European Union, .at is popular with businesses trying to expand in the European market online, particularly amongst the German-speaking public

FR Comme les autres extensions géographiques des différents pays de l’Union européenne, l’extension .at est essentiellement prisée par les entreprises qui désirent prospérer en ligne sur les marchés européens auprès d’un public germanophone

inglês francês
geographic géographiques
online en ligne
countries pays
businesses entreprises
market marché
public public
in en
european européenne
other autres
with auprès

EN Other objectives include cooperation between national funding agencies and the European Commission, also contributing to efforts to create networks of European universities.

FR Ce pilier propose par ailleurs d’encourager la coopération entre les agences nationales de financement et la Commission européenne, tout en favorisant la création de réseaux d’universités européennes.

inglês francês
cooperation coopération
national nationales
funding financement
agencies agences
commission commission
networks réseaux
european européenne
the la
of de
also ailleurs

Mostrando 50 de 50 traduções